Дэвид Леман, р. 1948

Когда она просит маргариту, то имеет в виду дайкири.
Когда произносит «идеальный», то имеет в виду «выгодный».
Когда же она говорит «Я больше никогда не заговорю с тобой»,
то это надо понимать как: «Обними меня сзади за плечи -
ведь мне так грустно стоять одной у окна».

Всё это нужно знать тебе, читатель.

Когда мужчина любит женщину, то она в Вирджинии, а он в Нью-Йорке,
или же он в Бостоне и пишет ей, а она в Нью-Йорке и читает то, что он ей написал;
или же она в свитре и солнечных очках на Бальбоа, а он сгребает листья в Итаке,
или же он едет в Ист-Хэмптон, а она стоит, безутешная,
у окна, глядя на залив,
где проходит регата и много разноцветных парусов -
а он в это время торчит в пробке на скоростной дороге в Лонг-Айленде.

Когда женщина любит мужчину и это час-десять ночи,
то она уже крепко спит, а он смотрит футбол, пьёт лимонад и грызёт претцели,
а двумя часами позже он забирается в кровать,
в которой она спит, как и прежде, и всё её тело дышит родным теплом.

Когда она говорит «Завтра» это означает двумя или тремя неделями позже.
Когда она напоминает: «Мы говорим сейчас только обо мне», он немедленно умолкает.
Её лучшая подруга всегда приходит в гости со словами:
«Что случилось? Опять кто-то умер?»

Когда женщина любит мужчину, они решаются
в безоблачный июльский день
искупаться нагишом в горной речке,
и шум водопада, несущегося с гладких камней вверху,
звучит как детский смех,
и весь мир кажется таким дружелюбным.

И зрелые яблоки падают с дерева прямо рядом с ними.
И ничего не остаётся как только подбирать их и есть.

Когда он говорит ей: «Ну, это ведь временно»,
она тут же отвечает: «Ты, как всегда, в своём репертуаре» -
и голос её звучит суше, чем мартини, который она потягивает из бокала.

Они постоянно ссорятся.
Это своего рода развлечение.
«Чем я тебе обязана?»
«Давай начнём с извинений.»
«Окей, извини меня, придурок.»
И держит пальцы скрещенными - знак, означающий: «Шучу».
Немая сцена.
«В последний раз ты был со мною и не поцеловал ни разу», говорит она,
«Обязательно припомни это мне потом,» -
всё это с безупречным английским акцентом.

Был год, когда у них доходило до развода семь раз
и ещё девять раз они угрожали друг другу разводом.

Когда женщина любит мужчину, она хочет, чтобы он поджидал её
на выходе из аэропорта в своём джипе.
Когда мужчина любит женщину, он ждёт её там и не жалуется потом на то,
что она прилетела на два часа позже
или на то, что в холодильнике совершенно пусто.

Когда женщина любит мужчину, ей не хочется спать.
Она похожа на ребёнка, который плачет, когда темнеет за окном,
потому что он не хочет, чтобы кончался день.

Когда мужчина любит женщину, он нежно наблюдает как она спит и думает при этом:
«Глубокий сон для неё что луна для влюблённых».
И тысячи светляков при этом подмигивают ему.
А трели лягушек из соседнего болота звучат как струнная секция оркестра,
настраивающая инструменты перед концертом.
И звёзды мерцают наверху, так похожие на её серёжки в форме виноградин.

1966
Черновой перевод: 19 декабря 2017 года
David Lehman is the author of several collections of poems and books of criticism and is also known as a prominent editor, teacher, and literary critic.

WHEN A WOMAN LOVES A MAN
David Lehman, b. 1948

When she says margarita she means daiquiri.
When she says quixotic she means mercurial.
And when she says, “I’ll never speak to you again,"
she means, “Put your arms around me from behind
as I stand disconsolate at the window.”

He’s supposed to know that.

When a man loves a woman he is in New York and she is in
Virginia
or he is in Boston, writing, and she is in New York, reading,
or she is wearing a sweater and sunglasses in Balboa Park and he
is raking leaves in Ithaca
or he is driving to East Hampton and she is standing disconsolate
at the window overlooking the bay
where a regatta of many-colored sails is going on
while he is stuck in traffic on the Long Island Expressway.

When a woman loves a man it is one ten in the morning
she is asleep he is watching the ball scores and eating pretzels
drinking lemonade
and two hours later he wakes up and staggers into bed
where she remains asleep and very warm.

When she says tomorrow she means in three or four weeks.
When she says, “We’re talking about me now,"
he stops talking. Her best friend comes over and says,
“Did somebody die?”

When a woman loves a man, they have gone
to swim naked in the stream
on a glorious July day
with the sound of the waterfall like a chuckle
of water rushing over smooth rocks,
and there is nothing alien in the universe.

Ripe apples fall about them.
What else can they do but eat?

When he says, “Ours is a transitional era,"
“that’s very original of you," she replies,
dry as the martini he is sipping.

They fight all the time
It’s fun
What do I owe you?
Let’s start with an apology
Ok, I’m sorry, you dickhead.
A sign is held up saying “Laughter.”
It’s a silent picture.
“I’ve been fucked without a kiss," she says,
“and you can quote me on that,"
which sounds great in an English accent.

One year they broke up seven times and threatened to do it
another nine times.

When a woman loves a man, she wants him to meet her at the
airport in a foreign country with a jeep.
When a man loves a woman he’s there. He doesn’t complain that
she’s two hours late
and there’s nothing in the refrigerator.

When a woman loves a man, she wants to stay awake.
She’s like a child crying
at nightfall because she didn’t want the day to end.

When a man loves a woman, he watches her sleep, thinking:
as midnight to the moon is sleep to the beloved.
A thousand fireflies wink at him.
The frogs sound like the string section
of the orchestra warming up.
The stars dangle down like earrings the shape of grapes.

Правда в том, что отношения очень хрупкие. Над ними нужно усиленно работать. Некоторые из нас успокаиваются, как только у них появляется стабильность в отношениях. И так мы ставим все под угрозу, когда начинаем принимать человека как данность, только потому, что уверены, что ничто не заставит его уйти.

Конечно, это нельзя примерять на всех мужчин, нельзя обобщать. Но все же это распространенные причины, собранные мною по личным наблюдениям и признаниям моих друзей-мужчин.

Разлюбить – это не то, что происходит за один день. Это процесс.

Иногда мужчины говорят женщинам, что не так, но обычно мы им не верим – мы думаем, что они манипулируют нами. Все потому, что нам промыли мозги романтическими фильмами, и реальность кажется для нас слишком невероятной. И мы начинаем принимать мужчин всерьез уже тогда, когда видим, что они действительно теряют интерес или даже стоят на пороге, собираясь уйти.

Но на самом деле мужчины – очень простые создания. Женщины намного сложнее. И мы сильно отличаемся друг от друга. Но наша сложность не означает, что мы плохие. Как раз наоборот, это означает, что наш женский мозг запрограммирован расшифровывать поведение и анализировать практически все – в отличие от мужчин.

Проблема не в мужчинах. Проблема между мужчиной и женщиной – это незнание, как взаимодействовать друг с другом. Так как мужчины более скрытные, они заставляют нас думать, что они слишком сложные и что с ними тяжело. Но как только мы поймем, что действительно хочет мужчина, все становится намного легче.

Итак, вот что может подтолкнуть мужчину уйти:

Когда вы слишком навязчивы.

Навязчивая женщина хочет быть всегда рядом с мужчиной. Она постоянно шлет ему смс, звонит, когда его нет рядом. Она хочет везде его сопровождать, отменяет ради этого свои планы, и ждет, что он будет делать то же самое. Кроме того, она нетерпелива.

Помимо внешней раздражительности, это показывает мужчине, что женщина не уверенна в себе. Он видит, что вся ее жизнь – это он, и на самом деле ему это не нравится. Нам может казаться это очень романтичным, но мужчин это отталкивает. Личное пространство имеет решающее значение. У нас должна быть своя жизнь, свои планы и личная независимость, которые никак не связаны с мужчиной.

Когда вы устраиваете драмы.

Мужчина выбирает женщину, с которой ему весело и с которой он чувствует себя счастливым. Если ты склонна все преувеличивать, надумывать и делать из мухи слона – для него проблемой становишься ты сама. А когда мужчина говорит перестать устраивать сцены, мы не верим ему и продолжаем саботировать наши отношения.

Когда женщина себя так ведет, мужчина ассоциирует ее с негативом. Нет ничего плохого в эмоциональности, но направь ее на что-то позитивное. Мужчины просто-напросто не знают, как себя вести в таких случаях. Отношения для мужчины и так уже большая ответственность. А когда ты продолжаешь устраивать ему сцены, то он чувствует на себе втрое больший груз ответственности – за себя, за ваши отношения и за ваше счастье.

Когда мужчина чувствует себя недооцененным.

Мужская самооценка, как бы нам ни казалось, на самом деле очень хрупкая. Они не признаются в этом, но они тоже боятся любви, потому что боятся отказа. На них сильно давит общество: чего должен достичь мужчина, что у него должно быть – работа, деньги, успех, возможность обеспечивать семью.

Слишком много ответственности. И когда мужчина не чувствует, что его старания хоть как-то вознаграждаются, что его хоть кто-то ценит – у него опускаются руки. Самая большая ошибка женщин в отношениях – это заставлять мужчину чувствовать свою вину и обвинять его в их несчастливом браке. Женщина должна ценить даже малейшие старания мужчины и говорить ему об этом. Только тогда он будет стараться еще больше.

Когда женщина забывает о потребностях мужчины.

Мужчины любят чувствовать любовь. Обычно мы недооцениваем важность его чувств. Он просто сдержан, но чувств у него не меньше, чем у нас. Самое главное для него: сексуальное удовлетворение, поддержка и восхищение им.

Когда женщина связывает мужчину по рукам и ногам.

Именно по этой причине многие мужчины боятся брака. Они думают, что перестанут встречаться с друзьями, смотреть футбол или пить пиво. Когда мужчина теряет свое личное пространство, женщина теряет его.

На самом деле суть в том, чтобы слушать, что говорят нам мужчины. Они просты. Если он говорит, что ему что-то не нравится, не нужно излишне анализировать его слова и искать подтекст. Скорее всего, ему просто это не нравится, и все, что тебе нужно – постараться это изменить. Мужчины прямолинейны. В отличие от нас, они не говорят загадками и намеками. Просто уважайте его потребности.

Еще с древних времен люди считали, что просто дружить женщина и мужчина не могут, а жить вместе им разрешали только после заключения брака. Сейчас времена кардинально изменились и отношения между мужчиной и женщиной тоже.

В наше время никого ни удивляет, когда мужчина и женщина работают вместе, занимаются спортом, отдыхают, путешествуют и проводят выходные. При этом совсем не обязательно, чтобы между ними возникали романтические отношения. Просто дружить мужчина и женщина, конечно, могут, но только вот чистая дружба между ними довольно редкое явление. Что же мешает мужчине и женщине просто дружить?

Одной из самых главных причин, препятствующих дружбе между женщиной и мужчиной, является сексуальное влечение. Женщины ожидают от межполовой дружбы большей доверительности и эмоциональности, что и становится причиной сексуальной напряженности. Если же между друзьями противоположного пола дело доходит до интимных отношений, то женщина уже не может дальше принимать мужчину, как друга. Она ждет от него признания в любви и предложения руки и сердца.

Мужчины же считают, что секс не может стать причиной разрушения дружбы , он делает ее только крепче. По их мнению, только сексуальная привлекательность делает возможным дружбу между женщиной и мужчиной. Однако мужчины уверены, что дружбу между мужчиной и женщиной нельзя сравнивать с сексуальными отношениями. Дружба приносит намного больше удовлетворения и пользы, чем секс. Она более качественная и высокая.

С другом женского пола можно общаться на более интересные и актуальные темы, чем с друзьями- мужчинами. Женщины же считают, что иметь мужчину-друга - великое счастье. Дружба с ним более легкая и честная, чем с подругами. Рядом с другом-мужчиной женщина чувствует себя защищенной и сильной, она может общаться с ним без тени зависти и ехидства, которые сопровождают многих представителей прекрасного пола при общении с подругами.

Очень непросто отличить дружбу между женщиной и мужчиной от любовных . Также как и от ненависти, от дружбы до любви - один шаг. Видимо поэтому, общественное непонимание может стать серьезным препятствием для продолжения дружеских отношений между мужчиной и женщиной. Члены семьи, коллеги по работе и друзья видят в людях разного пола не друзей, а любовников. Это чаще всего и становится причиной, мешающей дружить мужчине с другой женщиной, кроме своей жены или женщине, с другой мужчиной, кроме своего мужа.

Действительно, дружбу от любви отличить непросто , у них много общих черт. Но дружба - это нечто большее, чем любовь. Любящие друг друга люди идеализируют действительность и объект своей любви. В большинстве случаях, влюбленных объединяет лишь половое влечение, а дружба между ними отсутствует. Очень часто любовники не находят общей темы для общения, не доверяют друг другу, ревнуют и устраивают скандалы на тему: "Кто кому должен?".

Дружба же между мужчиной и женщиной строится на взаимном доверии, общности интересов и привязанности. Настоящие друзья вместе проводят время, общаются и помогают друг другу в трудных ситуациях. Они всегда рядом, независимо от сложившихся обстоятельств. С другом делить ничего не надо, он не предает и не скандалит. С друзьями жизнь намного интересней, особенно если они уважают друг друга и имеют общие взгляды. Настоящие друзья не завидуют, они от всего сердца радуются за успехи своего друга и принимают его таким, какой он есть.


Чтобы узнать, какие чувства испытывает к вам ваш друг, задайте ему вопрос: "Что больше всего в вас его привлекает?". Если он ответит, что ему нравиться ваша внешность и манеры поведения, то, вероятнее всего, он испытывает к вам более нежные чувства. Друзья не уделяют большого внимания на фигуру, одежду, прическу и другие внешние качества друг друга, между ними нет ревности и недоверия.

Дружба между женщиной и мужчиной очень хрупка, испортить ее легко и просто. Чтобы не допустить этого, не давайте даже малейшего повода на возможность других отношений, кроме дружеских. Не проявляйте чрезмерную заинтересованность личной жизнью вашего друга и избегайте ситуаций, которые могут спровоцировать между вами интимные отношения.

Не общайтесь с другом на темы, касающиеся его сексуальной жизни, не рассказывайте ему о личной жизни в таких подробностях, чтобы у него появился интерес к вам, как представителю противоположного пола. Можно ли себя вести таким образом в действительности?

Не прав ли был А.П.Чехов , который утверждал, что дружить с женщиной мужчина может, только предварительно с ней переспав? То есть без романтических отношений, не может быть и дружбы между мужчиной и женщиной. Несомненно, между друзьями противоположного пола рано или поздно возникнут вопросы, касающиеся любви и секса. Даже если друзья не влюблены друг в друга, по разным причинам они могут подумать: "А почему бы не попробовать?". Природа берет свое, тут ничего не поделаешь.

Не верьте словам человека , который предлагает вам: "Давай останемся друзьями!". Настоящей дружбы между людьми, которые испытывали друг к другу когда-то романтические чувства, не может быть. Так говорят обычно только для того, чтобы не обидеть отвергнутого возлюбленного. Если даже между вами будут развиваться какие-то отношения, то это уже не дружба, а чистый воды флирт, в котором вы будете жить с намерениями, что когда-то он наконец-то поймет, что ошибся, и предложит вам не дружить, а жить вместе.

Если повторим жизненное правило, которое я приводил в предыдущей статье, женщина может дружить с мужчиной, мужчина просто так никогда не «дружит» с женщиной . Другими словами, мужчина-друг для женщины – это то, чего не бывает на свете, а если и бывает, то такая редкость вроде «снежного человека», о котором все слышали, но никто сам не видел.

Но что делать, если «дружба» затягивается? Что делать, если мужчина-друг уже много месяцев или даже лет «дружит» с женщиной и не предпринимает никаких попыток для того, чтобы перевести отношения в более глубокие? (Естественно, если женщина этого хочет).

Небольшая история вначале .

Разговаривает старый индеец с молодым. Сидят они при этом на берегу красивого озера. Молодой индеец спрашивает: «А ты кого-нибудь любил очень сильно»? Старый индеец перед тем, как ответить, естественно, выждал некоторое время и сделал несколько затяжек трубки. (Так полагается вести себя старым индейцам, а не соплякам. Нужно сделать вид, что думаешь, даже если заранее знаешь ответ).

Так вот, старый индеец, затянувшись несколько раз трубкой, стал говорить:

— Когда-то, когда мне было 16 весен, я часто приходил на берег этого озера. И вот как-то на холме, который ты видишь перед нами, я увидел прекрасную девушку. Она стояла на том месте, смотрела на озеро и солнце. В это время ветер развивал её длинные красивые волосы. А солнце светило, и сквозь платье было видно её молодое тело.

Я влюбился в эту девушку без памяти. Всё время думал и мечтал о ней. Я стал чаще приходить на берег этого озера, и девушка так же несколько раз приходила, и я смотрел на неё. Это была самая сильная и единственная любовь в моей жизни.

Рассказав свою историю, индеец замолчал, натянул на своё лицо маску безразличия, как и полагается старому индейцу и продолжал курить свою трубку.

Молодой индеец, как и полагается молодому индейцу, слушал эту историю не перебивая. Когда старый индеец замолчал, то он терпеливо сидел, не спрашивая. Но прошло пять минут, потом ещё какое-то время и молодой индеец понял, что рассказ закончен.

Тогда поборов индейские традиции, которые не позволяют проявлять мужчинам чрезмерное любопытство, он спросил старого индейца: «А ты подошел к девушке, познакомился с ней»?

Старый индеец сказал: «Это и была самая сильная любовь, потому что я не подходил к девушке».

Это совершенно реальная история, которую я слышал несколько раз от индейцев. (Не спрашивайте только, где я нашел двух индейцев в России).

Ну, а если серьезней и ближе к делу, то какое отношение имеет эта история к тому, чтобы затянувшуюся «дружбу» между мужчиной и женщиной перевести на более глубокие отношения? Самое прямое. В жизни практически каждого мужчины есть такая история.

В каком-то возрасте мужчинам не нужна реальная любовь и реальные отношения с девушкой. Ему вполне достаточно фантазий и иногда видеть свою «любовь». Такие отношения я условно называю «на горе». (То есть видеть девушку где-то там, на горе, мужчине достаточно).

Конечно, мужчина начинает взрослеть, как по своему календарному возрасту, так и по эмоциональной зрелости, и он уже не понимает, зачем ему нужна девушка «на горе». Он хочет женщину, которая будет рядом с ним, с которой он будет строить свою семью и т.д. Через несколько лет, даже если он встретит девушку «с горы», то может и не проявить к ней особого интереса.

Однако не все мужчины взрослеют так же, как идет их календарный возраст, особенно в наше время. Мужчины любят «застревать» как на определенном возрасте, или в определенной фазе отношений, так и вообще по жизни.

И вот этот мужчина-друг застрял в какой-то фазе отношений «на горе», дружбы, платонической любви, или еще как назвать не важно. Налицо все признаки влюбленности. Мужчина-друг часто думает о своей любви. Если у него даже появляются женщины, то только для секса, а потом он с ними достаточно быстро расстается. Если мужчину не подпускают слишком близко (чуть ли не ежедневное общение и приходы к женщине домой), то он может значительно изменить себя, свой характер, добиться определенных успехов, чтобы понравиться данной женщине.

Всё хорошо, только отношения не двигаются, даже если женщина не против дальнейшего развития.

Возникает такое ощущение, что ему там, «возле горы», даже нравится. Мужчина-друг «дружит» с женщиной, любит её (или ему так кажется) помогает ей и, казалось бы, всем доволен.

Однако подходящая ли это модель для женщины? Для большинства не очень.

Во-первых , наличие мужчины «друга» отпугивает 90 % а то и больше ухажеров.

Об этом я сейчас подробно пишу в новой книге. Объяснять другим мужчинам, что это просто «друг», бесполезно. Это женщины знают, что бывает просто дружба между мужчиной и женщиной. Мужчины (потенциальные ухажеры) этого не знают и не поверят никогда, сколько бы их не уверяли.

Даже для уже более или менее сложившихся отношений наличие мужчины-друга представляет приличную опасность. Абсолютно ненужная ревность, ссоры и т.д. будут постоянно возникать из-за такого «друга».

Во-вторых , если женщина и хотела бы перевести отношения с «другом» на более глубокие, то это бывает не так уж просто сделать .

Точнее, если мужчина «друг» дружит с женщиной несколько недель или пару месяцев, то еще куда ни шло. Обычно переход осуществляется без особых проблем. А если уже много месяцев или лет? Тогда мужчина прочно завис в какой-то фазе отношений и его сложно сдвинуть.

И главное, что наличие этого, казалось бы, любящего мужчины, мешает женщине нормально жить. Женщине в этой ситуации хочется, чтобы отношения (мужчина) как-то определились, или туда или обратно. То есть, чтобы мужчина или ушел, или стал нормально ухаживать. А то ведь если в такой ситуации ждать, пока мужчина определится, то можно и состариться.

Что делать в такой ситуации?

Когда я писал первую часть этой статьи, я упоминал признак «дружбы». Главная моя задача как раз и была в том, чтобы женщины где-то усвоили, что мужчины не дружат с женщинами просто так. И зная этот признак уже на первых порах такой «дружбы», а в 99 % случаев попытки мужчины познакомиться поближе либо посылали его, либо понимали, что именно нужно мужчине и, соответственно, выстраивали бы свое поведение.

Однако приходят письма, где меня спрашивают, а что делать, если мужчина-друг уже «завис» на несколько месяцев или лет в своей «дружбе» с женщиной? Что делать, чтобы он стал ухаживать, а обычные приемы не срабатывают (кокетство, прикосновения и т.д.)?

Вопрос не такой простой, как кажется. Моя длинная жизнь показывает, что не так уж многим женщинам удалось его удачно решить, несмотря на кажущуюся простоту. Ведь казалось бы, чего проще. Мужчина любит женщину, женщине нравится мужчина, они умеют хорошо общаться и 90 % уже сделано. Осталось чуть-чуть, последний бросок и всё будет хорошо.

Однако если не брать во внимание совсем молодых мужчин (которые просто взрослеют и в естественном порядке покидают эту фазу), и мужчин-друзей с которыми дружеские отношения всего пару месяцев, то обычно женщине проще расстаться с этим мужчиной, потом найти нового и с ним построить отношения заново.

Из того, что всё-таки срабатывало, я приведу всего пару примеров.

Первый приём – это резкое увеличение дистанции.

Подходит только для тех мужчин, которые уже разве что не поселились в доме женщины. Такой мужчина часто общается с женщиной и временный разрыв с ним, возможно (особо не надейтесь), может привести к каким-то результатам. Примерный срок разрыва отношений 2-4 недели. Это время вообще не общайтесь с мужчиной не по телефону, не лично, не по электронной почте.

Второй приём – это шок или встряска .

Я говорю о таком приёме не потому, что я его сторонник использования в отношениях между людьми. Я так же предполагаю, что вы использовали до этого все доступные мягкие средства (кокетство, временный разрыв отношений, прикосновения и т.д.).

Однако иногда ничего не срабатывает. А сами отношения не строятся, и женщина теряет время, уверенность и возможности познакомиться с другими мужчинами. (Как, впрочем, время теряет и мужчина).

В этом случае женщине, в общем, терять нечего. Нужно определяться любыми способами с мужчиной или туда или обратно. Для мужчины любая определенность так же лучше. (Обычно мужчины-друзья довольно сильно страдают и ревнуют). И в этом случае можно использовать встряску в отношениях. Ведь в любом случае станет только лучше. Уйдет мужчина – хорошо, останется, и начнутся отношения – тоже хорошо. Ничего не будет происходить много лет и все не туда и не обратно – плохо.

Повторяю, что использование таких приёмов, как встряска, крайне не рекомендуется в обычных отношениях, так как может привести к их разрыву.

Итого, как же трясти мужчину-друга?

Вариант номер один состоит в том, чтобы привлечь мужчину к решению вашей какой-то существующей или выдуманной критической ситуации. Привлечение должно быть очень активным и силовым. То есть необходимо, чтобы для разрешения вашей ситуации ему нужно было не просто посочувствовать, но искать огромные (для него) деньги, пытаться что-то попросить или требовать больше, чем он раньше был способен, делать что-то незнакомое в очень форсированном режиме и т.д.

При этом нужно не снижать огромного давления с мужчины. Плачьте, говорите чтобы он что-то сделал («Ну сделай что-то, ты же мужчина» и можно при этом его потрясти или поплакать). Не снижайте давление несколько дней или недель, пока ситуация не разрешится. Звоните ему сами, спрашивайте, как идут дела. Не пытайтесь делать что-то сами, ваше дело плакать и смотреть с надеждой на мужчину-друга и спрашивать «Что там»?

Потом, когда ситуация разрешится, то поблагодарите, обнимите. Скажите, что даже не предполагали, что он на такое способен. Если всё было сделано правильно и в течение 2-3 недель мужчина-друг ничего не стал делать, то это, скорее всего, безнадежный вариант.

Второй вариант. Сделайте ему неприятность.

Сотрите его любимую компьютерную игрушку (если только она в действительности важна), разлейте кофе на его документы, уроните ему на ногу что-нибудь тяжелое (в меру, не до перелома), сделайте еще что-то. (Больше примеров вам приводить не буду, а то потом скажете, что я провоцирую вас на нехорошие поступки).

Потом вместе с мужчиной (если получится), попытайтесь исправить доставленные неприятности (не испытывая при этом чувство вины). Окажите медицинскую помощь (принесите лед или еще что-то), извинитесь, терпеливо сносите кучу справедливого возмущения мужчины (скорее всего, узнаете много нового о своём «мужчине-друге»).

Ну всё, написал как нужно обращаться с «зависшими» мужчинами. Написал даже больше, чем хотел.

Итого, вариантов по сути три. Первый – это просто расстаться и искать нового мужчину. Не такой плохой вариант, как может показаться. Второй – это можно просто усилить женское обаяние. Кокетничать, создавать ситуации с телесным контактом, если общение интенсивное, то прерывать его на какое-то время. Но такое поведение с «застрявшими» на многие месяцы мужчинами далеко не всегда срабатывает. Третий вариант – это немного встряхнуть отношения и мужчину-друга. Этот вариант требует некой уверенности в себе, отсутствие боязни потерять такие отношения с мужчиной и немного выдумки.

Берите тот вариант, который вам больше подходит, придумывайте свои (пишите о них мне и результаты, которые получились) и у вас обязательно всё получится.

С уважением Рашид Кирранов.

О дружбе, кажется, известно практически все. Что мужчины - не разлей вода и рассорить их может только симпатия к одной и той же девушке. И что женской дружбы, по большому счету, не бывает. Прежде всего, по причине того, что у нас на десять девчонок по статистике девять ребят.

Остается невыясненным британскими и прочими серьезными учеными лишь феномен дружбы между мужчиной и женщиной. Возможно, за отсутствием самого феномена.

Иными словами, есть все-таки этот вариант взаимоотношений между разнополыми людьми фертильного возраста или его нет?

Владимир Познер в одном из своих блестящих интервью писал, что в современной журналистике давно никого не интересует справедливое освещение событий и фактов. Зато очень ценятся мнения.

Пользуясь этим карт-бланшем от мэтра, я рискну озвучить именно свое мнение по данной теме.

Дружить с женщиной можно . Но при определенных условиях.

Во-первых, дружить можно с некрасивой женщиной. Твой мозг будет увиливать от сексуального подтекста общения, и ты сможешь с ней общаться практически свободно. Обсуждать новости, детей, футбол, погоду, даже свои отношения с другими женщинами. Она будет смеяться над твоими шутками, касаться волос, облизывать губы. Тебя это не тронет. По крайней мере, пока ты в трезвом уме. Да, с некрасивыми женщинами лучше не садиться за питие. Поговорки не врут.


Во-вторых, дружить получается с непривлекательными женщинами. Может показаться, что некрасивая и непривлекательная - это одно и то же. На самом деле нет. Есть такие девушки, которые могут считаться достаточно красивыми в классическом понимании. Но они не привлекают сексуально. То ли тип не твой, то ли феромоны не твои. Но больше влияет даже не физиология, а поведение. Причины могут быть разными. То ли она - мать троих детей и ей в принципе не до флирта. То ли руководитель или бизнесвуман и ей, опять же, не до глупостей. То ли она когда-то давно, будучи неловким подростком, решила для себя, что она дурнушка, да так и не надеется на принцев с тех пор, сама не замечая своей привлекательности. Эдакий гадкий утенок, который давно не смотрел на себя внимательно и не осознал, какой красивый, в принципе, лебедь получился. Итог - женщина красива, но не сексуальна. С ней можно дружить, да. И даже пить с ней можно. Ничего плохого (или хорошего, как посмотреть) не выйдет.

В-третьих, родственницы. Ну, кровосмешение - вообще не вариант. Так что даже комментировать нечего.

И остаются все остальные. С ними гораздо интереснее.


Ты с ними общаешься (если тебе это позволяет твоя избранница, конечно), вроде как дружишь. Но ситуация всегда остается слегка двусмысленной. То есть, ты, боже упаси, даже и в мыслях не позволяешь себе думать о ней в романтическом ключе. Ведь ты надежный, уверенный в себе и ответственный мужчина. И понимаешь, что в случае чего тебе оторвут что-то ценное. Хорошо, если голову. Или, как говорит одна моя знакомая, "порублю на пятаки!"

Но вместе с тем, окажись вы вдвоем, скажем, на необитаемом острове… И случись вам быть вот прямо последними на земле людьми (в положительном смысле)... Ну, ведь тогда - черт его знает! Ну, то есть, все же возможно!

А бывает еще и так, что эти глаза напротив сигнализируют примерно аналогичные мысли. Вы общаетесь, словно ожидая, когда одна из сторон в один прекрасный день сорвется и набросится на противную (в смысле противоположную) сторону.

Согласитесь, дружба получается несколько напряженной. Вроде приятно и доверяешь человеку, а отвернуться - боязно.

И все-таки она есть. Дружба эта. Мы же взрослые люди, развитые и культурные. Соответственно, вполне способны контролировать эти туповатые природные инстинкты, велящие продлевать свой род при любом удобном случае, будь то корпоративная вечеринка, выезд на коттедж, поход в баню или простая русская хандра.

Мы выше этого. И можем чинно вести неспешные беседы об отвлеченных вещах даже в те моменты, когда на нас никто не смотрит.

Надеюсь, вы согласитесь, друзья.

Это может быть очень важно. Может сложиться такой момент в жизни, когда придется кричать: "Как ты мог (-ла) подумать такое? Это же просто друг!"

Давайте все вместе поддерживать эту версию про дружбу, чтобы этот аргумент звучал правдоподобно . На всякий случай…