Stephen Chbosky "Şeker Olmanın Avantajları"
Rusça'da ilk kez - Stephen Chbosky'nin inanılmaz çok satan kitabı, dokunaklı bir yetişkinliğe geçiş romanı.
Charlie liseye başlar. Yaşadığı sinir krizinin ardından kendisini orada bekleyenlerden korkarak, hayatında hiç görmediği ama onu çok iyi anlayacağından emin olduğu birine mektup yazmaya başlar. Charlie dansa gitmeyi sevmiyor çünkü genellikle dans edemeyeceğiniz şarkıları seviyor. Edebiyat öğretmeni Bill'in tavsiyesi üzerine okuduğu her yeni kitap, anında Charlie'nin favorisi oluyor: “Alaycı Kuşu Öldürmek”, “Peter Pan”, “Muhteşem Gatsby”, “Çavdar Tarlasındaki Çocuklar”, “Yolda” ", "Çıplak." kahvaltı." Bill, Charlie'ye "sünger değil filtre olmasını" tavsiye ediyor ve o da bunu dürüstçe deniyor. Charlie aynı zamanda çoktan unutulmuş çocukluk travmalarını hatırlamamaya ve arkadaşı Patrick'in No Way lakaplı kız kardeşi olan lise öğrencisi Sam'e karşı olan hislerini anlamaya çalışmaktadır... (c) Kitabın Özeti
Kitaptaki olaylar 25 Ağustos 1991'den 22 Haziran 1992'ye kadar gelişiyor. Sonsöz - 23 Ağustos 1992
Kitap şiddet, gençlerde cinsellik ve ilişkiler, ergenlik, uyuşturucu ve intihar temalarına değiniyor, pasiflik ve tutku ikilemine odaklanıyor.
Ana karakter, utangaç ve duygusal bir genç olan Charlie'dir. Kendisine yakın iki kişinin, Helen Teyze ve en yakın arkadaşı Michael'ın ölümünden sonra bunalıma girer. Bir gün sınıfa giren Charlie, sınıf arkadaşlarının nasıl dinleyeceğini ve anlayacağını bilen bir adam hakkında konuştuğuna kulak misafiri olur. Üstelik böyle bir fırsatı olmasına rağmen partide onlardan biriyle yatmadı. Bu adamın adresini öğrenen Charlie, adresini belirtmeden ona deneyimlerini ve düşüncelerini ifade eden mektuplar yazmaya başladı ve isimlerini başkalarıyla ve benzerleriyle değiştirdi.
Charlie, İngilizce öğretmeni, kız kardeşi, onun erkek arkadaşı ve ailesinin yanında yeni bir arkadaş olan en yakın arkadaşı Michael'ın garip intiharından bahsediyor. Daha sonra Charlie, Patrick'in kendisiyle birlikte çalışma dersleri aldığından bahseder. Herkes Patrick'e "Olmaz" dedi.
Bir süre sonra Charlie, bir okul futbol maçında Sam'le tanışır; daha sonra onun Patrick'in üvey kız kardeşi olduğunu öğrenir. Charlie, Sam'e nasıl hissettiğini anlatır ama Sam'in Craig adında bir erkek arkadaşı vardır ve ona onu unutmasını tavsiye eder. Daha sonra Patrick, Charlie'ye erkeklerle kızlar arasındaki ilişkileri anlatır. Patrick ve Sam, Charlie'yi Bob ve tüm partiyle tanıştırır. Charlie iradesi dışında uyuşturucu kullanmaya başlar.
Bu tanıdıklardan sonra ana karakterin hayatı büyük ölçüde değişir. Charlie, Mary Elizabeth'le ilk cinsel deneyimini yaşar ama ne yazık ki Sam'i unutamaz. Patrick eşcinsel olduğunu ve Brad ile çıktığını açıklar. İlişkileri daha sonra Brad'in babasının onları bir arada yakalaması nedeniyle sona erer.
Bir gün Brad'in arkadaşları Patrick'e çelme takar ve Patrick tüm yemek odasının önünde düşer. Charlie'nin tanık olduğu bir kavga çıkar. Bayıldı ve aklı başına geldiğinde Patrick'i kurtardığını gördü. Charlie, Sam ve Patrick'in dostluğu tazelenir. Sam ve Patrick okulu bitirip başka bir şehirde okumak için ayrılırlar. Geçen akşam Sam ve Charlie öpüşür ve böylece birbirlerine duygularını itiraf ederler. Arkadaşlarının ayrılışıyla ilgili endişelerin ortasında Charlie, Helen Teyzesini bir kez daha hatırlar ve onun ölümünden kendisini sorumlu tutar. Charlie'nin psikolojisi buna dayanamaz ve genç adam sinir krizi geçirir. Charlie hastanede bir psikologla görüşmeyi kabul eder ve çocukluğuna dair giderek daha fazla şey hatırlamaya başlar.
Kitabın sonunda üç ana karakter, kendileri için bir parça, sonsuzluğun bir parçası haline gelen aynı tünelin altından geçiyorlar.
SÜPER KİTAP!!!
Daha fazla olmasa da 7 kez tekrar okudum! Okuyucunun düşünme biçimini değiştirdiğini söylüyorlar. Bu doğru mu!
HERKESE TAVSİYE EDİYORUM! (+Kitabın filmi var)
Ve filmde Emma Watson ve Logan Lerman var (ne demek istediğimi anlıyorsun)
, daha fazlası Besteci Michael Brooke Kurgu Mary Jo Markey Kameraman Andrew Dunn Çevirmenler Maria Junger, Alexander Novikov Dublaj yönetmenleri Yaroslav Turylev, Alexander Novikov Senarist Stephen Chbosky Sanatçılar Inbal Weinberg, Gregory A.Weimerskirch, David S. Robinson, daha fazlası
Bunu biliyor musun
- Film, Stephen Chbosky'nin (1999) "Saksı Olmanın Avantajları" adlı romanından uyarlanmıştır. Romanın yazarı aynı zamanda filmin senaristi ve yönetmeni olarak da görev yaptı.
- Bir röportajda Emma Watson, yönetmen Stephen Chbosky'nin kendisine bunun sadece hayatındaki ana rollerden biri olmayacağını, ayrıca hayatının yazını geçireceğini söylemesi nedeniyle bu filmde rol almayı kabul ettiğini söyledi. en iyi arkadaşlarından bazılarıyla tanışın. Watson da bu ifadenin doğru çıktığını söyledi.
- Steve Chbosky, Harry Potter ve Melez Prens (2009) filmindeki Ron'un kalbini kırdığı ve Harry'nin onu teselli ettiği sahnedeki performansını gördükten sonra Emma Watson'ın filmi için mükemmel olacağına karar verdi.
- Emma Watson, öpüşme sahnesini ve The Ricky Horror Picture Show'u izlemeyi reddettiğini itiraf etti.
- Ezra Miller seçmelere Skype aracılığıyla katıldı. Üstelik o kadar karizmatikti ki, seçmelerden sonraki beş saat içinde kendisine rol verildi.
- Kitapta Patrick ve Mary sigara içiyordu ve Charlie de bir süre sigara içiyordu. Bu, PG-13 derecelendirmesine ulaşmak için filmden kaldırıldı.
- Film buna pek dikkat etmese de Charlie'nin yaşı Sam ve Patrick'ten pek de farklı değil, bu da onların bu kadar iyi anlaşmalarının nedeni olabilir. Bundan yalnızca kitapta bahsediliyor, ancak Charlie duygusal sorunlar nedeniyle ikinci yıl kaldı, yani ondan yalnızca bir yaş büyük olmalılar.
- Roman 1991-1992 yıllarında geçiyor. Filmde belirli bir yıl belirtilmiyor ancak tek bir karakterin bile cep telefonu veya internet kullanmadığını belirtmek mümkün.
- Çekimler sırasında, Charlie'nin kız kardeşi Candace'in ona hamile olduğunu söylediği ve ardından onu kürtaja götürdüğü ve daha sonra yaptırdığı bir sahne de çekildi. Ancak bu sahne, yetişkinlere yönelik bir derecelendirmeden kaçınmak için son kesime girmedi.
- Yönetmen Stephen Chbosky, filmin DVD ve Blu-ray yorum bölümünde Ölü Ozanlar Derneği (1989) ve Kahvaltı Kulübü'nün (1985) büyürken kendisini büyük ölçüde etkileyen en sevdiği filmlerden ikisi olduğundan bahsediyor.
- Çekimler sırasında Ezra Miller 17 yaşındaydı, karakteriyle hemen hemen aynı yaştaydı. Logal Lerman 18 yaşındaydı, karakterinden neredeyse iki yaş büyüktü. Emma Watson çekimler sırasında 21 yaşına girdi, yani hem karakterinden hem de üçlünün en büyüğünden önemli ölçüde daha yaşlıydı.
- Emma Watson'ın Harry Potter'dan bu yana ilk büyük rolü.
, daha fazlası Besteci Michael Brooke Kurgu Mary Jo Markey Kameraman Andrew Dunn Çevirmenler Maria Junger, Alexander Novikov Dublaj yönetmenleri Yaroslav Turylev, Alexander Novikov Senarist Stephen Chbosky Sanatçılar Inbal Weinberg, Gregory A.Weimerskirch, David S. Robinson, daha fazlası
Bunu biliyor musun
- Film, Stephen Chbosky'nin (1999) "Saksı Olmanın Avantajları" adlı romanından uyarlanmıştır. Romanın yazarı aynı zamanda filmin senaristi ve yönetmeni olarak da görev yaptı.
- Bir röportajda Emma Watson, yönetmen Stephen Chbosky'nin kendisine bunun sadece hayatındaki ana rollerden biri olmayacağını, ayrıca hayatının yazını geçireceğini söylemesi nedeniyle bu filmde rol almayı kabul ettiğini söyledi. en iyi arkadaşlarından bazılarıyla tanışın. Watson da bu ifadenin doğru çıktığını söyledi.
- Steve Chbosky, Harry Potter ve Melez Prens (2009) filmindeki Ron'un kalbini kırdığı ve Harry'nin onu teselli ettiği sahnedeki performansını gördükten sonra Emma Watson'ın filmi için mükemmel olacağına karar verdi.
- Emma Watson, öpüşme sahnesini ve The Ricky Horror Picture Show'u izlemeyi reddettiğini itiraf etti.
- Ezra Miller seçmelere Skype aracılığıyla katıldı. Üstelik o kadar karizmatikti ki, seçmelerden sonraki beş saat içinde kendisine rol verildi.
- Kitapta Patrick ve Mary sigara içiyordu ve Charlie de bir süre sigara içiyordu. Bu, PG-13 derecelendirmesine ulaşmak için filmden kaldırıldı.
- Film buna pek dikkat etmese de Charlie'nin yaşı Sam ve Patrick'ten pek de farklı değil, bu da onların bu kadar iyi anlaşmalarının nedeni olabilir. Bundan yalnızca kitapta bahsediliyor, ancak Charlie duygusal sorunlar nedeniyle ikinci yıl kaldı, yani ondan yalnızca bir yaş büyük olmalılar.
- Roman 1991-1992 yıllarında geçiyor. Filmde belirli bir yıl belirtilmiyor ancak tek bir karakterin bile cep telefonu veya internet kullanmadığını belirtmek mümkün.
- Çekimler sırasında, Charlie'nin kız kardeşi Candace'in ona hamile olduğunu söylediği ve ardından onu kürtaja götürdüğü ve daha sonra yaptırdığı bir sahne de çekildi. Ancak bu sahne, yetişkinlere yönelik bir derecelendirmeden kaçınmak için son kesime girmedi.
- Yönetmen Stephen Chbosky, filmin DVD ve Blu-ray yorum bölümünde Ölü Ozanlar Derneği (1989) ve Kahvaltı Kulübü'nün (1985) büyürken kendisini büyük ölçüde etkileyen en sevdiği filmlerden ikisi olduğundan bahsediyor.
- Çekimler sırasında Ezra Miller 17 yaşındaydı, karakteriyle hemen hemen aynı yaştaydı. Logal Lerman 18 yaşındaydı, karakterinden neredeyse iki yaş büyüktü. Emma Watson çekimler sırasında 21 yaşına girdi, yani hem karakterinden hem de üçlünün en büyüğünden önemli ölçüde daha yaşlıydı.
- Emma Watson'ın Harry Potter'dan bu yana ilk büyük rolü.
Korkunç acılar içinde doğan, korkunç acılar içinde ölür.
Kime gözyaşı damlatılırsa o, ağlayarak bitki örtüsüyle yaşamak üzere seçilir
Anne karnında buruşmuş olan bebek geleceği şimdiden anlıyor
Ve dünya buluşuyor, kanlar içinde, kader tarafından ölüme kutsanmış
Dostum, sana bu mektubu yazıyorum ve şaşırtıcı derecede az ortak noktamız olduğunu düşünüyorum çünkü artık farklı dünyalarda yaşıyoruz. Bizi hala birbirimize bağlayan tek şey yalnızlığımızdır. Çünkü biliyorum ki tetiği çektiğinde tıpkı çocukluğundaki gibi yalnızdın. Biliyor musun dostum, şimdi düşünüyorum da senin intiharın aslında toplumdan sonsuza kadar uzaklaşmak, onunla saklambaç oynamaktan başka bir şey değil. Ah, bu tatlı, tatlı toplum, gülümseyen, tüm bu tehlikelere karşı parlak cehaletinden, kurşuni bir düşüncenin baskısından, ruhun ağırlığından ebediyen memnun. Bizim gibi insanlara eziyet eden yüzlerce şeytana, döneklere çok yabancılar. zorunluluktan dolayı ya da kim bilir belki de ruhen dönektir. Ama şimdi neden umursuyorsun ki, sen sadece bir hayaletsin ve ben aslında kendi kendimle sohbet ediyorum. Ama artık sen gittiğine göre ne yapabilirim, tek anlayışlı dinleyicim benim. Ama bu ironi için kendimi suçlamıyorum çünkü özünde sohbet nedir? Çoğu zaman insanlar sadece sessiz kalmamak için birbirleriyle konuşurlar; bizim gibi sessiz gezginler yalnızlığa eldivenli el gibi uyum sağlarken, onlar yalnızlıktan kaçmaya çalışırlar.
Charlie'ye yazılan bir mektuptan.
Peki aslında bu hikaye neyle, daha doğrusu kiminle ilgili? Ve bu hikaye Charlie ile ilgili. Bütün bu Charlie'ler hakkında ve onlardan sayısız var. Evet, hiç arkadaşı olmayan bu çocuklar var. Neden? Psikologlar, kendi kendine izolasyonun, senaryoda esas alınan, erken çocukluk döneminde yaşanan bir trajediyle başladığını söylüyor. Evet, aslında, örneğin Holokost'un tüm dehşetini atlatmış bir kişinin ateşli danslar yaparken gülümsemesi ve şaka yapması zor olurdu. O zaten üzerine düşeni yaptı. Siz 5 yaşında bir çocuk olarak onun hediyenizle dönmesini beklerken annenize bir kamyon çarparsa, evet, bu sizi olumsuz etkiler. Kim ne derse desin, bu tür trajediler zamanla silinip gitmez, onlar size ayrılan zamanın bir parçası haline gelir, bu zamanda yavaş yavaş seyahat eden bir parçanız olur.
Ancak ilginç bir şekilde, Charlie'ye kelimenin tam anlamıyla yalnız biri denemez; oldukça sosyaldir, ancak hala arkadaş edinmenin hayalini kuran mütevazı ve utangaç bir adamdır çünkü arkadaşlarının onu mutlu edeceğinden emindir. Kişisel hayal kırıklığımın nedeni tam olarak bu; neredeyse Byronic bir kahraman görmeyi umuyordum, hatta Byronic-Lermontov'cu bir kahraman ile Hamlet gibi biri arasında bir şey. Yani kişiliği sınırda değil, kırılma noktasında, en uçta görmek istedim ama en azından Ben-X'teki gibi, başka yolu yoksa mesela. Ruhsal açıdan bu kadar histerik aşırılıkların olmayışı nedeniyle film, gerçek bir drama yerine biraz zorlama, sıkıcı, acı çekmeyen, bir yetişkin tarafından emek dersi için aceleyle bir çocuk için yapılan bir çocuk aplikesi gibi kaybederek kaybolur. Şahsen ben Charlie'ye karşı bir şeyler hissetmiyordum. Ama ben böyle istedim. Ve hala sessiz olmanın neden iyi olduğunu anlamıyorum. Eğer filmin sonunda Charlie, kısaca söylemek gerekirse, sosyetede oynamayı bıraksaydı, hiçbir zaman arkadaş bulamasaydı ve kendi içine kapanıp, yalnızlaşsaydı, kendini böyle kabul etse, yaratıcılığa yönelse, şunu öğrenmiş olacaktı: Tyutchev'in yazdığı gibi, ruhunuzda kendinize ait bir dünya bulmak ve iç huzuru bulmak Keşke durum böyle olsaydı, anladım. Ancak filmde Charlie arkadaşlar edinir, değer verdiği bir grup insanın parçası olur ve hatta gelecekte kendisi için olası bir aileden bahseder. Başka bir deyişle, sessiz olmanın neden hala iyi olduğu ya da aşırı durumlarda sessiz olmanın neden kötü olduğu açık değildir.
Ama yine de filme hakkını vermekte fayda var; canlı, tamamen hayata benzeyen anlar var. Ve Sam, Charlie'nin aşık olduğu kız, Charlie'ye bir öpücük verir ve sonra bunun hiçbir anlamı yokmuş ve o aslında başka birine aitmiş gibi davranır. Sonra başka bir adamla evlendi, o da onu aldattı ve ayrıldılar. Ve Elizabeth, punk-Budist bedeni kendisine yük haline gelen ve erkek olarak onu umursamayan bir kızla öpüşürken hızla omzundan attığı Charlie için bu "teselli ödülü". Ama en azından adam kendini kandırmamıştı.
Son olarak başka ne söyleyebilirim? Bana göre bu bir başyapıt değil, Charlie bir şekilde karakter olarak hala küçük, belki genel olarak ahlaki açıdan iyi ama onda derinlik yok, mücadele yok ve varsa da gösteriliyor. doğrudan, alnına, hatta aniden. İzleyicinin, olması gerektiği gibi yapılmayan duygusal baskıyı biriktirmek için olay örgüsünde dramatik değişimlere hazırlıklı olması gerekiyor.
Bütün pürüzlere rağmen filmin izlenmeye değer olduğunu düşünüyorum. Sadece sessiz bir insan olmanın neyin iyi ya da kötü olduğunu bulmak için. Ve sen bunu hâlâ anlayamıyorsun.
"Ve o anda, yemin ederim, sonsuzduk."
"Şeker Olmanın Avantajları" Stephen Chbosky
Bu kitabın varlığından film uyarlaması çıktığında haberdar oldum. Ve tabii ki kitabı okumadan filmini de izlemedim. Bu eseri okuduğuma pişman olmadığımı söylemek hiçbir şey söylememek demektir! Okumaya başlar başlamaz kitap beni tamamen içine çekti. Okurken 4 saat geçti! Kahramanı hissettim, duygularını hissettim... Genel olarak kitap beni gerçekten etkiledi.
Özet: Kitap, Charlie adında bir çocuğun isimsiz arkadaşına yazdığı mektuplar şeklinde yazılmıştır. Bir gencin hayatını olduğu gibi anlatıyor. Uyuşturucu, alkol, seks, aşk... Ana karakter, iki yakınının ölümüne üzülen duygusal bir genç olan Charlie'dir: Helen Teyze ve en yakın arkadaşı Michael. Liseye başlar ve üvey erkek ve üvey kız kardeşleri Patrick ve Sam ile tanışır. Patrick açıkça eşcinseldir ve Sam, aşık olduğu güzel bir kızdır, ancak o başka bir adamla, Craig'le çıkmaktadır. Onu kalabalığa tanıtıyorlar ve o da yavaş yavaş yeni bir tanıdık çevresine katılıyor. Bunca zaman boyunca, Charlie'nin yaşı nedeniyle onunla çıkmak istemeyen Sam için endişelenmektedir. Kendisi mezun, kendisi ise henüz dokuzuncu sınıf öğrencisi. Bu sırada Sam'in arkadaşı Mary Elizabeth ile çıkmaya başlar, ancak Doğruluk mu Cesaret mi oynadığı başka bir buluşma sırasında Patrick, Charlie'ye odadaki en güzel kızı öpmesini söyledi ve o da Sam'i öptü. Bu eylem nedeniyle Patrick, Charlie'ye "her şey çözülene kadar dikkat çekmemesini" tavsiye etti, bu da şimdilik partiden kimseyle iletişim kurmaması anlamına geliyordu. Charlie arkadaşlarından ayrılmakta çok zorlanıyor ve yanında yalnızca Patrick kalıyor çünkü... kendisinin bir arkadaşının yardımına ihtiyacı var. Zamanla durum düzelir ve her şey normale döner.Mary Elizabeth onu affeder ve Sam ona karşı yine nazik ve nazik davranır. Okul yılının sonu yaklaşıyor ve tüm arkadaşları üniversiteye gitmek zorunda kalıyor. Mezuniyet gerçekleşir, Sam Craig'den ayrılır ve ayrılmadan bir gün önce Charlie'nin kendisini bir yere davet etmesine karşı olmadığını, böylece daha fazla ısrarcı olacağını itiraf eder, ancak artık çok geç. öptü ve hepsi bu. neredeyse seks yapacak ama Charlie onu durduruyor ve hazır olmadığını söylüyor. Sam anlayışlı ve ona gülmüyor. Sam gittikten sonra Charlie iki ay boyunca akıl hastanesinde kalır. Patrick, ailesi ve arkadaşları onu sürekli ziyaret ediyor ve Sam mektuplar gönderiyor. Her şey iyi ve olumlu bitiyor.
Kitabın diğer harika eserlerden de bahsettiğini gerçekten belirtmek isterim (çünkü Charlie okumayı severdi): "Muhteşem Gatsby", "Çavdar Tarlasındaki Çocuklar", "Alaycı Kuşu Öldürmek" ve diğerleri. Eserin çok sevdiğim bir müzikal olan Rocky Horror Night'a göndermeler içerdiğini belirtmeden geçemeyeceğim. Ve ana karakterin doğum günü de benimki gibi 24 Aralık ^_^.
Son olarak Charlie'nin mektuplarına cevap vermek istiyorum.
Sevgili Charlie!
Bütün mektuplarını aldım. Biliyor musun, duygularını ve deneyimlerini açıklamak için beni seçmen beni gururlandırdı.
Dürüst olmak gerekirse bana Forrest Gump'ı hatırlatıyorsun. Sen de bir o kadar naziksin, utangaçsın, dürüstsün ve sen de kendi dünyanda yaşıyorsun.
Mektuplarınızı aldığımda, her yenisini sabırsızlıkla bekliyordum.
Bana öyle geliyor ki okulu bitirir bitirmez sen ve Sam için her şey yoluna girecek. En azından gerçekten öyle umuyorum. Birbirinize uygunsunuz. Ve senden daha yaşlı olması bir engel değil.
Yükleniyor...
