“Yunan aşkı” ifadesini duyduğunuzda ne hayal ediyorsunuz? Belki de antik Yunan ve Yunan kadınının, atletik, kıvırcık saçlı bir genç ile beyaz kiton giymiş, saçları yüksek bir saç modeliyle şekillendirilmiş ve bir taçla çerçevelenmiş güzel, görkemli bir genç kızın güzel ve yüce duyguları? Bu ifadenin tamamen farklı bir anlama geldiğini bilin.
Yunan aşkı iki erkek arasındaki aşk ilişkisidir. Adından da anlaşılacağı gibi bu geleneğin kökleri Antik Yunan kültürüne kadar uzanıyor. Evet, evet, eski zamanlarda bir erkeğin bir kadına olan sevgisinden daha yüce ve güzel kabul edilen tam da bu tür ilişkilerdi. Üstelik en kıdemli ve seçkin Yunanlılar bu tür ilişkileri başkalarından saklamayı bile gerekli görmüyorlardı.
Antik Yunan şairleri ve filozofları eserlerinde yetişkin bir adamın ve deneyimsiz bir gencin aşkını seslendirdiler. Bu tür ilişkilerin toplumun gelişmesi, erkekliğin gelişmesi ve deneyimlerin nesilden nesile aktarılması açısından faydalı olduğu düşünülüyordu. Cinsel ilişki yoluyla cesaret, güç ve yiğitlik sembolik olarak daha yaşlı ve daha deneyimli bir erkekten daha genç bir erkeğe aktarılırdı.
Büyük antik düşünür Platon, Yunan sevgisinin genç neslin uygun eğitimine katkıda bulunduğunu, gençleri geliştirdiğini ve onlara topluma hizmet etmeyi öğrettiğini belirtti. Ve Hipokrat'ın eserlerinde, bir erkeğin tohumunun bir çocuğa, yetişkin, olgun bir kişinin karakteristik olumlu niteliklerini ve oğlandan bir erkeğe - sağlık ve uzun ömür - aktardığı yargısını bulabilirsiniz. Elbette modern askulapians bunu çürütecektir, ancak Antik Yunanistan'da Hipokrat'ın görüşü gerçek olarak saygı görüyordu.
“Pederasty” kavramı Yunanca kökenli olup, erkek çocuklarına duyulan sevgi anlamına gelir ve toplumun olumsuz bir tutumu yoktur. Sonuçta, bir erkek çocuk ile yetişkin bir erkek arasındaki ilişki resmi olarak devlet tarafından onaylanıyordu. Çocuk 12 yaşına geldiğinde yetişkin bir adamla çalışmaya gönderildi - tabii ki babasının izniyle. Oğlan sevişmeye maruz bırakıldı ve cinsel ilişkinin hilelerini ve inceliklerini öğretti. Üstelik genç adam aşk ilminde akıllı ve yetenekliyse ona hediyeler veriliyor, dikkatsizse cezalandırılıyordu.
Eşcinsel aşk, savaş zamanı eğitiminin önemli bir biçimi olarak kabul edildi. Girit ve Sparta'nın askeri birimlerinde yeri doldurulamaz olarak görülüyordu. Ayrıca aşk ilişkileri nedeniyle ordunun savaş ruhu da güçlendi, çünkü bir savaşçının sadece vatanı için değil, aynı zamanda sevgilisi için de savaşmak zorunda kalması durumunda savaşta on kat güçle savaşacağına inanılıyordu. yan yana. Bu nedenle kıdemli ve genç savaşçılar arasındaki aşk ilişkilerinin çok asil olduğu düşünülüyordu.
Ne yazık ki Yunan aşkının başka bir yanı daha vardı. Böylece Antik Yunan'da fuhuş ve zengin Yunanlıların cinsel arzularını tatmin etmek için genç kölelerin kullanılması yaygınlaştı. Köleler arasında eşcinsel aşkın kabul edilemez görüldüğünü ve mümkün olan her şekilde kınandığını belirtmekte fayda var, çünkü nüfusun bu kategorisinin istikrarlı bir şekilde çoğalması gerekiyordu ki bu eşcinsel bir birliktelikte mümkün değildi. Yani Yunan aşkı yalnızca toplumun üst katmanlarının ayrıcalığıydı.
Toplumun gelişmesiyle birlikte, özellikle de Hıristiyanlığın ortaya çıkışı ve yayılmasından sonra, erkekler arasındaki eşcinsel ilişkilere yönelik tutumlar taban tabana zıt hale geldi: oğlancılık bir günah olarak ilan edildi ve sansüre ve hatta cezaya tabi tutuldu. Kutsal Kitap'ta, eşcinsel ilişkiler içinde olan sakinlerinin yüksek güçler tarafından cezalandırıldığı Sodom ve Gomorra şehirlerinden bahsettiğimizi hatırlayalım.
Eski Rus'ta eşcinsel ilişkilere yönelik bir cezalandırma uygulaması vardı, ancak sodomi günahına yakalananlara yönelik ceza hâlâ oldukça önemsizdi. Ancak I. Peter zamanında bu suçtan suçlu bulunanlar ağır bedensel cezalara ve hatta sürgüne maruz kaldılar. Üstelik başlangıçta bu kadar sert önlemler yalnızca orduya uygulanıyorsa, daha sonra kimse yasak aşkın sorumluluğundan kaçamaz.
Ortaçağ Avrupa'sında eşcinselliğe yönelik tutum daha ciddiydi. Açığa çıkan eşcinseller şehrin merkezi meydanlarında alenen hadım edildi ve ardından kazığa bağlanarak yakıldı. Daha sonra bu uygulamanın yerini hapis ve sürgün aldı, ancak bazı durumlarda dava hala ölüm cezasıyla sonuçlanabiliyordu.
Yirminci yüzyılın başında eşcinsellik bir hastalık olarak kabul edildi ve tıp bilim adamları bu hastalığa çare bulmanın yollarını aramaya başladılar. Eşcinsel çekicilikten kurtulmanın kanıtlanmış ilk yöntemi hadım etmekti. Ancak doktorları hayal kırıklığına uğratacak şekilde, hastanın cinsel organından mahrum bırakılması yönelimini değiştirmedi. Daha sonra deneyciler pozitif ve negatif refleksleri geliştirmeye yönelik bir teknik benimsediler. Örneğin, bir denek karanlık bir odada mastürbasyon yapmaya zorlandı. Taburculuktan hemen önce odanın ışıkları aniden açıldı ve hasta, yüzünün önünde çıplak bir kadının büyük bir fotoğrafının olduğunu fark etti. Bu şekilde doktorlar hastada kadın cinsiyetine karşı bir çekim geliştirmeyi umuyorlardı. Ancak bu deneyler de başarısız oldu.
İlk bakışta olumsuz reflekslere dayalı tedavinin daha etkili olduğu ortaya çıktı. Denek çıplak erkeklerin fotoğraflarına bakmaya zorlandı ve uyarıldığını hissettiği anda bunu acı verici bir elektrik şoku izledi. Ancak böyle bir tedavinin etkisi ortaya çıkmasına rağmen uzun sürmedi.
Günümüzde pek çok ülkede eşcinsellik artık bir akıl hastalığı olarak kabul edilmiyor. Ancak bilim adamları hala bu olgunun nedenlerini bulmaya çalışıyorlar. Beynin özel yapısından, erkeklik hormonlarının yetersiz miktarda salgılanmasına ya da çocukluk çağında yaşanan ruhsal travmalara kadar bu konuda pek çok teori mevcut. Ancak kişinin kendi cinsiyetiyle cinsel ilişkiyi tercih etmesinin kesin nedeni henüz bilim tarafından bilinmemektedir.
Modern toplumda eşcinselliğe karşı hala net bir tutum yoktur. Örneğin, Rusya'da eşcinseller hala sıklıkla bölgedeki "aşağı" kişilerle ilişkilendiriliyor, bu da onların toplumun tam teşekküllü üyeleri olarak algılanamayacakları anlamına geliyor. Çoğu zaman, erkekler eşcinsel bir arkadaşla olan tüm ilişkileri sonlandırmaya çalışırken, kadınlar daha sadıktır; iki kadın arasındakine benzer arkadaşlıklar genellikle bir kadın ile eşcinsel bir erkek arasında başlar.
Diğer ülkelerde Yunan aşkına yönelik tutumlar da aynı derecede belirsiz: birçok yerde, özellikle Müslüman dünyasında, bu tür aşk sert bir şekilde kınanıyor, ancak eşcinsel bir çiftin ilişkilerini resmi olarak tescil ettirebildiği ülkeler de var.
Aşk tek kelimedir, ancak aşkın kendisi farklı olabilir. Bir insan karısını sevdiğini, çocuklarını sevdiğini, Anavatanını sevdiğini, balığı sevdiğini, arabasını ve hepsinden önemlisi tüylü köpeğini sevdiğini söyleyebilir.
Ve bunun ne anlama geldiği açık değil mi? Karısını balık gibi mi sever, arabayı karısı gibi mi, köpeği mi vatanı gibi sever?Eski Yunanlılar her şeyi bölüp sınıflandırmayı seviyorlardı, yeni kelimeler icat ediyorlardı ve aşkı tanımlamak için de farklı isimler kullanıyorlardı. Birine karşı sevgi ve sevgi tutumu farklı kelimelerle ifade edilebilir:
- Aşk agapi(αγάπη) - fedakar, manevi aşk. Fedakarlık ve kendini inkarla doludur. Bu, bir başkasına ve bir başkasının iyiliğine olan sevgidir. Dünya dinleri bu sevgiyi insanın dünyevi duygularının en yükseği olarak adlandırır. Bu, görünüşe veya eylemlere bağlı olmayan sevgidir, bu sevgi koşulsuzdur. Özverili, yani hiçbir şeye ihtiyacı yok. Sevdiği için sadece en iyisini ister ama kör değildir. Karakterin eksikliklerini ve zayıflıklarını görür ama onları affeder ve anlar, sevdiği kişinin daha iyi olmasına yardımcı olmak için her türlü çabayı gösterir. Bu tür bir sevgi doğaüstüdür ve yalnızca Tanrı'dan gelir ama gerçektir.
- Aşk storgi(στοργή) - hassasiyet, aile sevgisi, sevgiliye karşı nazik ilgi, sosyal sevgi, aileye, anavatana, insanlara, akrabalara bağlılık - dış koşullara çok daha az bağlıdır. Böyle bir aşk çok güçlüdür ama çoğu zaman kördür, insanlar akrabalarının gerçek özünü görmek istemezler, onları haklı çıkarırlar. Gençleri nadiren ziyaret eder. Beklemeyi, katlanmayı ve affetmeyi öğrenmek yaşam deneyimi gerektirir. Ve bu tam olarak storga'nın karakteristik özelliğidir.
- Aşk evlat(φιλία) - dost canlısı aşk - o kadar çabuk ortaya çıkmaz, aşk-dostluk daha manevi ve daha sakin bir duygudur. Platon'un aşk hakkındaki öğretisinde en yüksek seviyeye yükselen oydu. Bir kişinin olumlu niteliklerine dayanmaktadır. Daha dayanıklıdır ve dış verilere bağlı değildir.
- Aşk çılgınlık(μανία) - takıntı - acı veren tutku. Tanrılardan gelen delilik - bu aşkın adıydı.. Böyle bir aşk, kıskançlıktan ve sahiplenme duygusundan doğar; aşk nesnesi için çok zor olabilir. Aşk çılgınlığına takıntılı bir kişi, iradesinin dışına çıkıp bağımsızlık göstermek veya ilişkiyi koparmak isterse sevdiği kişiye bile zarar verebilir.
- Aşk Eros(έρως) - kendinden geçmiş aşk, fiziksel ve ruhsal tutku. Bu, bir başkasından çok kendine duyulan bir tutkudur; içinde çok fazla benmerkezcilik vardır. Aşk, kural olarak hızla alevlenir ve dış çekiciliğe bağlıdır, bazı insanlar duyguların içinde o kadar kaybolur ki kendilerinin kontrolünü kaybederler. Özellikle eros karşılıklı ise. İlişkiler hızla gelişiyor, cinsel çekim yüksek, erkek ve kadın birbirlerine mıknatıs gibi çekiliyor. Tam fiziksel mülkiyet arzusu güçlü bir şekilde ifade edilir. Aşk - eros'tan bunalmış aşıklar, birbirleri için yaratıldıklarına içtenlikle inanırlar.
- Aşk - pragma - y dengeli ve bir anlamda “pratik” aşk. Pragma sadece bir tür aşk değil, aynı zamanda onu bulmanın bir yoludur; pragmist, kendisi için iyi düşünülmüş gereksinimlere göre bir partner seçer. Sonunda uygun bir aday bulunup karşılıklı anlayışa ulaşıldığında, pragmatik aşk daha güçlü ve daha derin bir duyguya dönüşür. Gerçek bir pragmatist, sevilmeye layık olmayan birini sevemez. Bir insanın tüm değerini veya değersizliğini en küçük ayrıntısına kadar görür. Onun için sevgi, kalp meselesi olduğu kadar akıl meselesidir ve duygularını bilinçli olarak yönlendirir.
Sevdiği kişiye bencilce davranır: Kendisini açığa vurmasına yardım eder, iyilik yapar, hayatı kolaylaştırır ve denemelerde ona bağlı kalır. Pragma'nın diğer aşk duygularına göre bir avantajı vardır: zamanla daha sıcak, daha duygulu, daha arzu edilir hale gelir.
Pragma hiç de "daha düşük" bir duygu değil, bir kişi için tam teşekküllü, doğal bir duygudur, olumlu duygular ve sağlıklı, tam teşekküllü yavrular verir.
- Ludus - flört etmeye benzeyen bir duygu türü. Bu şemaya göre aşıklar oyuna kolayca dahil oluyorlar ve kural olarak birbirlerinden ciddi bir taahhüt talep etmiyorlar. Bir insanın birden fazla ortağı olabilir, bu da ona seçim yapma fırsatı verir ve birine bağımlı olmaktan kaçınır. İnsanlar sekse derin ve samimi bir duygudan ziyade eğlenceli bir oyun, bir hobi rolü veriyor.
Aşk o kadar geniş bir kavramdır ki, hiç kimse "Aşk" kelimesiyle ilgili tüm duygu ve duygu yelpazesini tam ve eksiksiz olarak ifade edemeyecek.
Yüzyıllar boyunca insanlar sadece bedensel zevklere kapılmayı değil, aynı zamanda aşk dünyasını çeşitlendirmeyi de öğrendiler. Hanımlar durgun bakışlar attılar, tütsü kullandılar, kendilerini modaya uygun olarak süslediler, erkekler bunda geride kalmadılar, şiir yazdılar ve yumuşak sözler söylemeyi öğrendiler. Ne için? Ve böylece sıkıcı olmasın. Sonuçta gizem ve güzellik olmadan, aşk olmadan, flört olmadan seks yavandır. Her şey "yatak" sorununun hızlı bir çözümüne geldiğinde, karşı cinse olan ilginizi tamamen kaybedebilirsiniz!
Ve iki tavsiye daha: Duygularınız rafine edilmeli (kısacası değerli bir nesne arayın); ve bazen ne kadar zor olursa olsun köle ya da köleye dönüşmeyin, kendinizi kaybetmeyin.
Psikolojide 6 çeşit aşk
Psikologlar, aşkın tek "beyaz ışınını" şartlı olarak ayrı aşk türlerine ayırırlar:
Agape aşk
Ergenler için ilk ve en tipik aşk türü açık aşktır. Bu, gizli bir cinsel arzu unsuru taşıyan güçlü, fedakar bir duygudur. Aşık, kendisini kaplayan duygulardan korkuyor gibi görünüyor ve bu duyguları kendine bile itiraf etmeden, bir yandan aşk nesnesinden uzak durmaya çalışırken, diğer yandan da karşı konulmaz bir çaba gösteriyor. sevdiğini görmek ve duymak. Unutma, telefonu açıyorsun ve sadece nefes alıyorsun... Bu durumda Allah sana güç versin! Çünkü agape'de büyük bir ruhsal enerji kokusu gizleniyor. Yalnızca eros agape'den daha güçlüdür.
Eros'u seviyorum
Eros aşkı aşk-tutkudur, bazen iz bırakmadan sönüp gider, bazıları ise o kadar duyguya kapılır ki kendi kontrolünü kaybeder. Özellikle eros karşılıklı ise. İşte size bir tavsiye: Yakınınızda erostan bunalan, yani aşkta sadece bir kafasını değil, her ikisini de kaybetmiş arkadaşlarınız varsa, onları destekleyin. Demek istedigim? Eros'tan bunalan arkadaşlarınızı yetişkinlerin aşırı ilgisinden koruyun. Sınıftaki sevgi dolu bir çift bazı öğretmenleri rahatsız eder. Durum arkadaşlarınız için kritik hale gelirse durumu hafifletmeye çalışın. Akıllı ve inceliklisin, her şeyi yapabilirsin - seni sevenlere yardım et. Eros kısa ömürlüdür, tutku azalır, başka bir çeşide, aşkın başka bir “renkine” dönüşür, ancak tutku, özellikle de dedikleri gibi kişisel yaşamlarında pek mutlu olmayan yetişkinlerin en iyileriyle olduğu durumlarda kırılabilir. niyetleri, başkasının samimi hayatına burnunu sokmak.
İlk görüşmemizde bile sen ve ben her şeyi açıkça konuşacağımız konusunda anlaşmıştık. O halde, çılgın bir tutkuya kapılan iki kişiye verebileceğim bir tavsiye varsa, o da onlara prezervatif adı verilen basit bir kauçuk ürünü kibarca hatırlatmak olacaktır. İnsanlar henüz çok genç ve henüz çocuklara ihtiyaçları yok. Kürtaj da.
Ludus'u seviyorum
Üçüncü tür aşk ludus aşktır, bu bir oyun olarak aşktır, bugün bir kişiyle birliktesiniz, yarın o başka biriyle ama yalnız değilsiniz ve yarından sonraki gün tekrar birliktesiniz ve sorun yok. Ne söyleyebilirim? Belki bazıları için “yatak” yoksa fena değildir. Bu kadar genç yaşta sık sık cinsel partner değiştirmek, hem genç erkeklerde hem de kızlarda arzuyu köreltir. Bu nedenle düşünmeye değer. Üstelik tek eşli ilişkiler: “Sen ve ben” tüm dünyada moda oluyor. Bence modayı takip etmeye değer olduğunda durum budur.
Aşk pragmadır
Dördüncü aşk türü pragmatik aşktır, rasyonel aşktır, uygundur ama yumuşaktır, az ışık verir ve “rengi” donuktur. Pragma nedir? Bu, her şeyin raflara yerleştirildiği ve iki kişinin o kadar makul olduğu zamandır ki, etraflarındaki yetişkinler istenmeyen bir gözyaşını bir mendille dokunaklı bir şekilde silerler. Tek kelimeyle mükemmel öğrenciler. Mantıklı aşk konusunda neden bu kadar saygısızım? Ama gücüne inanmıyorum. Aldatıcı! Ve yırtılma sırasındaki yaralanmalar diğer vakalara göre çok daha şiddetlidir.
Her ne kadar tek taraflı bir kırılma neredeyse her zaman çok zor algılansa da. Ne yazık ki, hem erkekler hem de kızlar, bu tür durumlarda genellikle insanlıklarını unuturlar ve terk edilmişlerin ruhunu bağışlamazlar, hatırlamazlar veya belki de Fransız yazar Antoine de Saint-Exupery'nin harika sözlerini bilmiyorlar: " Evcilleştirilenlerden biz sorumluyuz..."
Lütfen merhametli olun ve ayrılırken insan kalmaya çalışın!
Aşk çılgınlığı
Beşinci tür aşk ise aşk çılgınlığıdır, bu da aşk-takıntıdır. Böyle bir aşk kıskançlık ve sahiplenme duygusundan doğar ve aşık olunan kişi için çok zor olabilir, çünkü bu onu bir nesneden başka bir şey olmaya zorlar. Aşk çılgınlığına takıntılı bir kişi, iradesinin dışına çıkıp bağımsızlık göstermek veya ilişkiyi koparmak isterse sevdiği kişiye bile zarar verebilir.
Aşk deposu
Son altıncı aşk türü depo aşkıdır, bu aşk-dostluktur. Gençleri nadiren ziyaret eder. Beklemeyi, katlanmayı ve affetmeyi öğrenmek yaşam deneyimi gerektirir. Ve bu tam olarak depolamanın karakteristik özelliğidir.
Muhtemelen aşk hakkında söylemek istediğim tek şey buydu.
Merhaba sevgili okuyucular! Bugün aşk hakkında konuşacağız. Şu veya bu kelimenin, ifadenin veya sevgi kavramının Yunanca kelimesi nedir?Görünüşe göre pek çok insan bu tür bilgileri arıyor. Yunan dili zengindir ve aşk hakkında uzun ve çeşitli şekillerde konuşabilirsiniz.
Yunanca'da aşk nedir?
Birisi sadece tatilde hoş bir tanıdık edinmek istiyor, biri umut ediyor... Herkesin farklı hedefleri var ama tema aynı - aşk!
Arama motorlarında yazılanlara göre sorularınızı cevaplamaya çalışacağım. Bazıları ciddi, bazıları o kadar ciddi değil ama aşkla ilgili bu küçük Yunanca dersi eğlenceli olacak! Her zaman olduğu gibi ilham kaynağı site istatistikleridir.
İlk olarak, psikologların genellikle yazdığı gibi, aşk türlerinin biraz anlaşılması güç bir sınıflandırmasından bahsedeceğim. Bu sınıflandırmanın doğruluğunu yargılamayacağım; şimdi kullanılan Yunanca kelimelerden bahsediyoruz. Modern Yunanlılar arasında aşkın anlamına gelince, her şey oldukça basit ve açıktır.
Yunanca aşk türleri
A esnemek Yunanca bir kelimedir Αγάπη [agApi]. Modern Yunancada bu kelime kavram olarak genel anlamda aşk anlamına gelir. Bu, Anavatan'a, Tanrı'ya, anneye, çocuklara, sevilen birine, hayvanlara vb. Sevgi olabilir.Σ’ αγαπώ (σ’ αγαπάω) [sagapo (sagapo)]- Seni seviyorum. Fiilin her iki telaffuzu da doğrudur ve günlük konuşmada kullanılır.
Ayrıca şöyle bir ifade de var
Όπως αγαπάτε [AgapAte'e bakın]- nasıl istersen, nasıl istersen.
Ε ρωτας [Erotas], έρως [Eros]– şehvetli, erotik aşk. "Aşık oldum" demek istediklerinde derler “Είμαι ερωτευμένος” [Ime erotheumEnos]Melodik balad olan “Ερωτας είναι θαρρώ” (“Bunun Aşk Olduğunu Düşünüyorum”) dinleyin. Yiannis Parios ve oğlu Charis Vartakuris tarafından gerçekleştirilen:
Φ ιλία [philIa]- bu arkadaşlıktır, dostane duygulardır.
Ο φίλος μου [philoz mu hakkında]- Arkadaşım
Η φίλη μου [ve fili mu]– dostum, φιλενάδα [philenAda] kelimesi de kullanılıyor
Şunu söylemek tamamen kabul edilebilir:
Αγαπώ τον φίλο μου τον Ηλία [agaPo tonu filo mu tonu Ilia]– Arkadaşım İlya'yı seviyorum
Ve bu hiç de belirsiz gelmiyor. Bu ifade genellikle bazı istekleri reddetmek istediklerinde kullanılır:
Σ’αγαπώ, σ’εκτιμώ, αλλά…. [sagapo, sektiO, hepsiA...]- Seni seviyorum, sana saygı duyuyorum ama... Daha sonra ret gerekçesi geliyor.
Σ τοργή [storgI]- hassasiyet. Sevilen birine, ebeveynlere, çocuğa - herkese başvurabilir.Στοργικός πατέρας [storgikOs patEras]- nazik baba
Modern Yunanca'da psikologların fark etmediği bir başka aşk kavramı:
Κ αψούρα [capsUra]- karşılıksız aşk, aşk acısı (ama tatlı acı). Acı çeken buna denir καψούρης [capsUris]. Karşılıksız aşkla ilgili birçok şarkıya bile bu denir καψούρικα τραγούδια [capsUrika trajikUdya]. İşte bu türün ustasından böyle bir şarkı örneği: Stamatis Gonidis, “Μια αγάπη δεν τελειώνει” (“Mia agapi den teliOni”). Μια αγάπη δεν τελειώνει μ’έναν χωρισμό… — Aşk ayrılıkla bitmez...
Yunanca aşkla ilgilenmiyorsanız, yalnızca ticari, pratik konular veya belge çevirileriyle ilgileniyorsanız, en iyi çözüm bir teknik çeviri bürosuyla iletişime geçmektir. Doğal olarak bu durumda dili kendi başınıza incelemenize gerek yoktur, uzmanlar sizin için ihtiyacınız olan her şeyi yapacaktır.
Şimdi okuyucu isteklerine verilen yanıtlara geçelim:
Yunanca aşk, ya da bir kez daha aşk hakkında (ah, ne muhteşem bir filmdi!...)
beni sev Yunanca içinde – harika bir istek, keşke daha spesifik olabilseydim… Ancak Yunanca “Beni sev” demeyi kastediyorsanız, çok basit: Αγάπα με [A G Cevap ver]. Yannis Poulopoulos'un seslendirdiği "Love Me" adlı harika şarkıyı dinleyin. Şarkıcı tüm kelimeleri açıkça telaffuz ediyor.
Mutluluk kelimesi Yunanca nasıl okunur : Yunanca'da mutluluk eftyhIa'dır (ευτυχία)
Yunanca nasıl yazılır çok iyisin : Είσαι πολύ καλός [Ise poli kalOs]
Yunanca aşk istiyorum nasıl söylenir : Θέλω αγάπη [ bu Elo agApi]
Yunanca'da kız nasıl denir? : κορίτσι [tarçın]
Yunanca nasılsın nasıl denir : Pek çok seçenek var, bunlardan biri Τι κάνεις? [Nasılsın?]
Yunanistan'a gidiyorum, Yunanca birkaç kelime bilmek istiyorum – tam olarak birkaç kelime yazarsanız yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.
Yunancada kahvaltı neye benziyor? : Πρωινό [zamir]
güzel kız Yunanca içinde : Ομορφη κοπέλα [Omorphi kopEla]
Bir Rus turist Yunanlılara nasıl teşekkür edebilir? : “Çok teşekkür ederim” demek efkharisto poly'dir!
Yunancada olduğu gibi ben de sen olacağım : eğer bu “seni seviyorum”a bir yanıtsa, o zaman şunu söyleyebilirsin: και εγώ [kyego]- ve ben! Veya και εγώ σ’αγαπώ [kyego sagapo]- ve ben seni seviyorum!
Mutluluk Yunanca ne anlama geliyor? – mutluluk mutluluk demektir, nasıl okunur – yukarıya bakınız.
aşkın Yunancada 27 anlamı - Bu kadar çok şeyi nereden bulduklarını bilmiyorum... Psikologlar 5-6 Yunanca kelime kullanıyorlar, o zaman bile kendi aralarında bunun doğru olup olmadığını tartışıyorlar...
Yunanca çok güzelsin nasıl denir : Είσαι πολύ όμορφη [Ise polyOmorphi]
Yunan alfabesinde villalara benzeyen harfin adı nedir? : Aslında oldukça basit – ψ (psi) harfi. Talebin yazarının kır evlerini değil, dirgenleri kastettiğini düşünüyorum :)
Yunanca çok teşekkür ederim : Çok güzel! [efcharistO poli]
Yunancadan lepon tercümesi : muhtemelen λοιπόν [lipOn] kelimesi kastedilmektedir - öyle, öyle.
karımı seviyorum Yunanca içinde : Αγαπώ τη γυναίκα μου [agapO ti yinEka mu]. Görünüşe göre birisi zaten yerel güzelliklerden bıkmış ve evlenmeye niyeti olmadığını açıkça belirtmek istiyor! 🙂
Yunancada aşk nasıl denir? : Agapi, Erotas - makalenin başına bakın.
Yunanca seni seviyorum sevgilim nasıl söylenir : Petrol gibi))) Şunu söyleyebilirsiniz:
- Σ'αγαπώ μωρό μου [sagapo moro mu] - Seni seviyorum bebeğim. "Moro mu" yerine şunları kullanabilirsiniz:
- Καρδούλα μου [kardUla mu] - kalbim
- Ματάκια μου [matAkya mu] - gözlerim
- Λατρεία μου [latrIa mu] – hayran olduğum (hayranlık)
- Ve buna benzer daha birçok küçültme sözcüğü.
Yunanca bir iltifat yaz – bunu bu makaleden alabilirsiniz, bir şeyler işe yarayacaktır!
Yunanca Natalia nasıl yazılır? – Ναταλία yazılı
Yakında bir Yunan ulusal mutfağıyla evleneceğim – doğru, hepimiz bir erkeğin, özellikle de Yunanlının kalbine giden yolun nasıl geçtiğini biliyoruz!
Ve son olarak Andonis Remos'un seslendirdiği muhteşem “Τα σάββατα” (“Cumartesileri”) şarkısını dinleyin. Şarkının sözleri videoda yazılı ve Antonis bunları net bir şekilde telaffuz ediyor. Böylece bir Yunanca şarkı söyleme pratiği yapabilirsiniz!
“Antik Yunan'da aşk kavramı 7 kurucu unsura ayrılıyordu: agape, phileo, eros, storge, ludus, pragma, mania. Ve her bir unsur sevginin sadece bir yönüdür ve diğerlerini gölgede bırakmamalıdır...
Agape
"Agape", "Tanrı'nın sevgisi" veya "koşulsuz sevgi" anlamına gelir. Agape sevgisi özverilidir, hiçbir karşılık beklemeden kendini verir. Güneş, güzel bahçe çiçeklerinin ve yabani otların üzerinde eşit şekilde parlar, çünkü güneşin doğası budur. parlamaktan başka çarem yok.
Agape başkasına hizmet etmek anlamına gelir. İradeyle gerçekleştirilir ve duygulara dayanmaz, tercihe dayanır. İnsan sevmeyi tercih ettiğinde ve kararına uyduğunda. Bu aktif aşktır, duygusal aşk değil. Duygulara değil eylemlere odaklanır. Agape, aşk nesnesinin bu duyguya layık olup olmadığına bakılmaksızın, aşk duygusudur. Agape'nin, tıpkı Tanrı'nın koşulsuz sevgisi gibi, hiçbir koşulu yoktur. Bu, akla ve kararlı iradeli seçime dayanan bir duygudur.
Sıradan insan sevgisi, nesnesinin güzelliğine veya olumlu kişisel niteliklerine bağlıdır. Aksine agape güzelliğe bağlı değildir, bağımsız ve özgürdür.
İnsan sevgisi ihtiyaç duygusuna dayanır. Yoksulluklarını ve boşluklarını hissetmek, kişinin ihtiyaç duyduğu kişilere bağlanmasına neden olur. Ancak agape kendi içinde bol olduğundan ihtiyaç duymaz. Elçiler, Tanrı'nın bizi ihtiyacı olduğu için değil, açık olduğu için sevdiğini söylediler.
Agape aşka aşık olanlar kendilerini değil, partnerlerini ve onlar için neler yapabileceklerini düşünürler. Bu tür bir ilişki, fiziksel yakınlıktan daha fazla maneviyata sahiptir. Özverili adanmışlık üzerine inşa edilmişlerdir ("Sevgilim, sana her şeyi vereceğim! Benimle olmasa bile mutlu ol!"). Agape, fedakarlık ve kendini inkarla doludur; küçümseme ve bağışlama üzerine inşa edilmiştir. Bu, kişinin kendisi için değil, başkası için duyduğu sevgidir. Eski Yunanlılar arasında agape yalnızca sevgi dolu bir duygu olarak değil, aynı zamanda kişinin komşusuna duyduğu insani sevginin ideali, fedakar Hıristiyan sevgisinin beklentisi olarak da görülüyordu.
Agape aşkı özellikle evliliklerini kurtarmaya ve birlikte kaybolan aşklarını geri kazanmaya çalışanlar için önemlidir. Aşkın tüm yönleri arasında agape, irade yoluyla gerçekleştirildiği ve duygulara dayanmadığı için evlilik hayatınıza hemen dahil edilebilir.
Açık aşk üzerine kurulan ilişkiler güçlü, gerçek ve kalıcıdır çünkü fiziksel ya da duyusal aşka bağlı değildirler.
Agape sevginin var olduğu bir evlilik tüm zorluklara dayanabilir! Agape, sevginin diğer doğal ifadeleri başarısız olduğunda evliliği sağlam tutar.
Eros
Eros tutkulu fiziksel aşktır. Aşk tutkudur, aşk tutkudur. Partnerin görünümü ve fiziksel çekiciliği büyük önem taşıyor. İlişkiler çok hızlı gelişiyor. Cinsel çekim çok yüksektir. Eğer eros karşılıklıysa, partnerler birbirlerine bir mıknatıs gibi çekilirler. Partnerin tam fiziksel mülkiyetine sahip olma arzusu güçlü bir şekilde ifade edilir. Erostan bunalan aşıklar, birbirleri için yaratıldıklarına içtenlikle inanırlar.
Eros sevgisi, fiziksel bedenlerimize hoş gelen ve arzularımızı tatmin eden şeylerle ilişkilidir. "Erotika" kelimesi fiziksel aşk anlamına gelen "eros" kelimesinden gelir. Eros, self-servis ve kişisel tatmine dayalı şehvetli bir aşk türünü ifade eder. Eros her şeyi kendisi için ister. Eros vermek değil almak ister. Eros, kendi arzusunu tatmin etmek için başka bir kişinin arzularını ve çıkarlarını feda edebilir.
Eros'un aşkı, nesnesinin güzelliğine veya olumlu kişisel niteliklerine bağlıdır. Hoşlandığımız kişilerle arkadaş olmaya eğilimliyiz. Güzel, mutlu, akıllı ve çekici birine aşık oluruz, çirkin, zayıf, cahil bir insandan yüzümüzü çeviririz. Bunun tersine agape, nesnesinin güzelliğine veya diğer olumlu niteliklerine bağlı değildir.
Eros sadece kişinin kendi duyusal zevkleri anlamına gelmez, aynı zamanda sevilenle birleşme arzusu, ona sahip olma arzusu fikrini de içerir.
Eros aynı zamanda romantik, tutkulu ve aynı zamanda duygusal bir şeydir. Bu, aşık olan her insanın yaşadığı aşk duygusudur. Bu duygu şiirlerde söylenir, şarkılar yazılır. Bu bir hayranlık duygusudur, enfes bir zevktir. Bu aşktır; hassastır, güçlüdür, güzeldir ve aynı zamanda acı vericidir çünkü her şeyi tüketen bir duygudur.
Eğer bir anne çocuğunu seviyorsa onun sevgisi de çoğunlukla erostur. Aynı şey çocukların ebeveynlerine olan sevgi bağımlılığı, arkadaşların birbirlerine olan sevgisi ve bir erkek ile bir kadının karşılıklı sevgisi için de geçerlidir.
Antik Yunan'da eros tanrılaştırıldı çünkü eros insan iradesinden daha güçlüydü. Çocukların doğumu gibi bir mucizenin sebebi odur. Eros aileler kurar ve insanları arkadaş yapar. Eros güçlü bir güç içerir. Gizemli ve güçlü bir şey olan eros, Antik Yunan'da tüm yaşamın kaynağı olarak kabul ediliyordu. Tüm insanlığın ortak duygu dalgası olan eros, yıkılmış bir barajdan akan bir nehir gibi, insanın iradesinin ve bilgeliğinin önündeki tüm engelleri yıkar.
Eros sevgisi insanları birbirine çeken güçlü bir güç olsa da sevginin bu yönü yardıma ihtiyaç duyar çünkü bu tür bir sevgi değişebilir ve kendi başına yaşam boyunca devam edemez. Eros, ilişkisinin sonsuz olacağına dair söz vermek ister ancak bu sözünü tek başına tutamaz.
Phileo
Phileo - şehvetli ve hassas aşk. Yunanca fileo fiili ruhsal alanda sevgiyi veya dostluğu ima eder. Buna genellikle "kardeş sevgisi" denir. Bu tür aşk duygularımızla ve duygularımızla yakından ilgilidir ve aşık olmanın anahtarıdır. Bu tür bir sevgi, fiziksel sevginin çok daha ötesine geçer çünkü duygularımızın derinliklerine nüfuz eder. Phileo, sevgiliye duyulan şefkat duygusudur, ancak her zaman karşılıklı bir duygu beklentisi içindedir.
Phileo sevgisi, birbirleriyle sosyalleşmede, tavsiye alışverişinde ve dostlukta kendini gösterir. Phileo ayrılmaz bir dostluk ve yakın ilişkiler duygusu yaratır. Böyle bir aşkta insanlar düşüncelerini, duygularını, ilişkilerini, planlarını ve hayallerini paylaşırlar; başkalarıyla paylaşmayacakları en mahrem şeyleri. Ayrıca birlikte vakit geçiriyorlar ve ortak ilgi alanlarını paylaşıyorlar. Tabii ki, felsefi aşktan tam anlamıyla keyif almak için her iki eşin de katılımı gereklidir.
Felsefesiz bir evlilik, yatak odasında tutkulu duygular ortaya çıksa bile tatmin edici olamaz. Bir ilişkinin tatmin edici ve ilgi çekici olması için yatakta tutkulu bir eros tek başına yeterli değildir; duygu alışverişi gereklidir - Phileo. Ancak Phileo'nun varlığıyla evlilik şüphesiz ilginç ve ödüllendirici olacaktır. Bu aşk sayesinde birçok insan evleniyor ve sonsuza kadar birlikte mutlu yaşamayı umuyor.
Bu aşkın sorunu, duygulara ve duygulara odaklanmış olması ve bunların da güvenilmez olmasıdır. Pek çok evlilik üzücü bir gerçek yüzünden mahvoluyor: "Artık seni sevmiyorum!" Agape'nin desteği olmadan Phileo, Phileo zayıfladığında insanları güvenilir bir şekilde ilişkilerde tutamaz.
Depolama
Storge, rahat ve tanıdık bir ilişki olarak kendini gösteren aşka bağlılıktır. Doğal sevgi duygularından ve birbirlerine ait olma duygusundan oluşur. Bu sevgi aynı zamanda anne-baba ile çocuklar ya da kardeşler arasında da var olan bir duygudur.
Storge, eros veya phileo'dan daha sakin bir duygudur; kişilik benzerliklerine, hayata bakış açılarına ve ortak ilgi alanlarına dayalı sevgi ve dostluktan kaynaklanır. Yavaş yavaş ortaya çıkar - bir ok vuruşu gibi değil, bir çiçeğin yavaş yavaş olgunlaşması gibi. Bu sıcak ve güvenilir bir aşk-dostluktur ("Sevgilim, sen benim en iyi arkadaşımsın!"). Partner, sevdiği kişide her zaman anlayış ve destek bulacağından emindir.
Aşk deposu - bir aile ocağı gibi - "kabul edildiğin ve oraya gelmek için liyakat sahibi olmana gerek olmayan bir yer" (Robert Frost). Evlilikteki saklama sevgisi, yakın bir çevrenin, insanların birbirine değer verdiği ve içten bağlılık gösterdiği bir ailenin parçası olma yönündeki ortak ihtiyacımızı karşılar. Soğuk dünyanın tutumuyla karşılaştırıldığında, depo aşkı bize duygusal bir sığınak, istikrar ve güvenilirlik duygusu verir. Storge güvenin ta kendisidir, bekleme ve affetme becerisini gerektiren sabırlı bir duygudur.
Böyle bir sevginin olmadığı bir evlilik, çatısı akan bir eve benzer. Ve depolamanın olduğu yerde, sevginin diğer tüm yönlerinin güvenle yaşayabileceği ve gelişebileceği bir güven ortamı yaratılır.
Ludus
Ludus bir oyun gibi olan ve asla ciddiye alınmayan aşktır. Her ne kadar ludus'a aşık olanlar çoğunlukta birbirlerine acı vermek istemeseler de, yine de sıklıkla partnerlerini rahatsız ederler. Bazen bencil olabilirler çünkü her şeyden önce bu oyundan zevk alma arzuları vardır, başka birinin düşünceleri ve duyguları değil. Bu nedenle bu tür aşk, aynı anda birden fazla partnerle ilişkiye başlamaya karşı değildir. Ludus, duygu derinliğiyle ayırt edilmeyen ve nispeten kolay bir şekilde ihanet olasılığına izin veren, hedonik bir aşk oyunudur. Onun sloganı "Herkesle aşk oynamayı seviyorum".
Sevgisi yalnızca bu unsurdan oluşan kişi, adeta aşk oyunu oynuyordur. Amacı kazanmak ve mümkün olduğu kadar az çaba harcayarak mümkün olduğu kadar çok kazanmaktır. Okulda duygu derinliği yoktur, gerçek bağlılık yoktur, kendisi ve sevilen biri için kaygı yoktur. Aşkla "oynayan" bir kişi genellikle kısa duyumlar arar. Anı yaşıyor ve nadiren geleceğe bakıyor. Sevgilisine karşı hiçbir kıskançlığı, sahiplenici bir tutumu yoktur. Ona ruhunu açmaz ve ondan da aynısını beklemez.
Aşkta oyun unsuruna tabi olanlar neşeli, kolay, tasasız ilişkiler isterler; daha ciddi sevgiden korkarlar. Onlar için en önemli şey kendi bağımsızlıklarıdır. Böyle bir kişinin bedensel zevklere karşı hafif bir tutumu vardır: bunlar onun için en yüksek hedef değildir, ancak oyunun bir parçasıdır, ruhunu bunlara koymaz. Sonuçlarından çok oyunun zevkiyle ilgileniyor.
Anlamsız bir okul bazen daha derin bir erosun başlangıcı olabilir.
Pragma
Pragma – pragmatik aşk, gerçekçi ve ayakları yere basan ilişkiler. Bunlara geleneksel olarak “kolaylık aşkı” denir. Sakin, mantıklı bir duygu. Aşk çılgınlığında duygular hüküm sürüyorsa, akla boyun eğdiriyorsa, o zaman pragmada akıl hüküm sürer ve duygular ona itaat eder. Burada, çekiciliğin, duygunun, tutkunun yanında her zaman sadık bir koruyucu vardır - bilinç.
Gerçek bir pragmatist, sevilmeye layık olmayan birini sevmez. Ona olan sevgi hem akıl hem de kalp meselesidir.
Pragmatik aşıklar genellikle partnerlerinden ne istediklerini çok iyi bilirler ve yerine getirilmesi gereken "koşulları" belirlerler. Yalnızca tek bir pragma unsurunun hakim olduğu aşk, mal ve paranın değişimi, belirli bir statünün elde edilmesi, çıkarların değişimi, birbirlerine göre belirli görevlerin yerine getirilmesi üzerine kuruludur. Örneğin saygın ve zengin bir adam, genç ve güzel bir kadının aşkını “satın alır”. Ve kadın güzelliği ve gençliği, bir erkeğin sosyal statüsü ve ekonomik başarısı ile olumlu bir şekilde değiştirilir.
Pragmatistler için makul hesaplama çok önemlidir ve her zaman bencilce olmasa da çoğu zaman her gün yapılır. Bir ailede pragmatist, duygularını bilinçli olarak yönetir ve sevdiklerine iyi davranabilir: onların kendilerini açığa vurmalarına yardımcı olur, iyilik yapar, hayatı kolaylaştırır. Pragmatistler her şeyi planlamaya çalışırlar ve örneğin başka bir işe geçene, eğitimlerini tamamlayana veya çocuk sahibi olana kadar evliliği erteleyebilirler. Aynı konumdan cinsel sorunlarla da yüzleşiyorlar. Pragmanın sloganı, ortak bir iş olarak evliliğe karşı mümkün olan en iyi uyumluluk ve sorumlu tutumdur.
Pragma, çeşitli duygusal tonlarla ayırt edilmez: oldukça sıkıcı olabilirler ve gerçekten nazik ve güvenilir olabilirler - bu şekilde pragma, depolamaya benzer. Pragma bağlılığının bir avantajı vardır: Zamanla pragma zayıflamaz veya soğumaz, aksine daha sıcak ve daha duygusal hale gelebilir.
Çılgınlık
Mania - aşk takıntısı (Yunanca "mani" den - acı verici tutku). Mania - aşk kaygısı, aşk özlemi. Bu çok duygusal bir aşk, hız trenine binmek gibi. Manik aşıklar her zaman "cehennem ile cennet arasında", melekler ile şeytanlar arasında, zevk ile umutsuzluk arasında gidip gelirler.
Bu duygu son derece tehlikelidir, yorucudur, tüketir, kişinin kendisinde, sevdiğinde sonsuz belirsizlik, kıskançlık, güvensizlik taşır, ayrılığa dayanamaz. Böyle bir aşk insanı esir alır, ona boyun eğdirir. Mania nadiren gerçekten mutludur; Bu karamsar, kendini yenilgiye uğratan bir aşktır, parlak duyguların enerjisinden yoksun insanlar tarafından beslenir.
Bu duyguya genellikle içe dönük, içsel uyumsuzluklarla dolu dengesiz kişilerde rastlanır. Bu tür insanlar genellikle düşük özgüvene sahiptirler, genellikle gizli veya bilinçli bir aşağılık duygusu tarafından yönetilirler. Aşırı kaygılı ve savunmasız olmaları psikolojik çöküntülere ya da cinsel zorluklar yaşamalarına neden olur. Kendine güven eksikliği onların savaşçı ve sahiplenici hissetmelerine neden olur ve acı verici bir benmerkezcilik tarafından yönetilebilirler.
Bu tarz “romantik aşk” stereotipini andırıyor. Bu, belirsizlik ve çekim nesnesine muazzam bağımlılık ile karakterize edilen dizginsiz tutku, irrasyonel aşk-takıntıdır ("Sevgili, sensiz öleceğim!"). Bu aşk tarzı, karşılıksız aşktan kaynaklanan intiharlara ilişkin istatistiklerin ana kaynağıdır. Aşk çılgınlığı aynı zamanda kırık, acı veren aşk-nefrete de neden olabilir.
Artık sevginin yedi türünü incelediğimizde bu kelimenin anlamını tam olarak anlamış oluyoruz. İncil'de sevginin iki anlamının, tıpkı bir kelime oyunu gibi, bir bölümde kullanıldığı çarpıcı bir örnekle karşı karşıyayız. Kutsal Yazının metnini okuyacağım:
15. Yemek yerken İsa, Simon Petrus'a şöyle dedi: Yunus Simon! Beni onlardan daha mı çok seviyorsun? [Petrus] O'na şöyle diyor: Evet, Tanrım! Seni sevdiğimi biliyorsun. (İsa) ona dedi: Kuzularımı besle.
16. Başka bir sefer ona şöyle der: Yunus Simon! beni seviyor musun? [Petrus] O'na şöyle diyor: Evet, Tanrım! Seni sevdiğimi biliyorsun. (İsa) ona dedi: Koyunlarımı besle.
17. Ona üçüncü kez şöyle diyor: Yunus Simon! beni seviyor musun? Peter ona üçüncü kez sorduğu için üzüldü: Beni seviyor musun? ve O'na şöyle dedi: Tanrım! Her şeyi biliyorsun; Seni sevdiğimi biliyorsun. İsa ona şöyle der: Koyunlarımı besle (Yuhanna 21:15-17).
Rusça'da hiçbir şey net değil çünkü "aşk" kelimesi her yerde. Orijinaline geri dönelim ve burada bir kelime oyunu izleyeceğiz. İsa ilk kez Petrus'a şunu sorar: "Beni (ἀγαπάω - agape) onlardan daha çok mu seviyorsun?" Mesih, agape'i, yani sevgiyi ilkesel olarak, saygıdan, mantığa dayalı bir duygudan ve kararlı bir iradi seçimden alır. Peter şöyle yanıtlıyor: “Biliyorsun, Seni agape değil, prensiplere göre seviyorum, seni seviyorum φιλέω - Phileo, ruhumu Sana bağladım. İsa ikinci kez Petrus'a tekrar sorduğunda, onu bu durumdan kurtarmaya çalışırken, ne dediğini tam olarak anladı mı ve tekrar sordu: "Beni açık açık seviyor musun?" Petrus, İsa'yı açık açık sevdiğini yineliyor: "Rab" diye tekrarlıyor Petrus, "Seni sevdiğimi biliyorsun." Sonra Mesih, Petrus'a üçüncü kez sorar ve artık açık aşktan söz etmez. Şimdi sorar: "Petrus, Beni gerçekten sevdiğinden emin misin?" “Evet Tanrım, seni sevdiğimi biliyorsun.” Bu, Rus dilinde yakalamanın mümkün olmadığı bir kelime oyunu.
İsa “Düşmanlarınızı sevin” dediğinde buradaki fiil, aşk (agape) kelimesinden gelen “sevgidir (agapate). Agape aşk bizim için ne ifade ediyor? Agape başkasına hizmet etmek anlamına gelir. İradeyle gerçekleştirilir ve duygulara dayanmaz, tercihe dayanır. İnsan sevmeyi tercih ettiğinde ve kararına uyduğunda. Bu aktif aşktır, duygusal aşk değil. Duygulara değil eylemlere odaklanır. Agape, aşk nesnesinin bu duyguya layık olup olmadığına bakılmaksızın, aşk duygusudur. Agape'nin, tıpkı Tanrı'nın koşulsuz sevgisi gibi, hiçbir koşulu yoktur. Bu, akla ve kararlı iradeli seçime dayanan bir duygudur. İsa düşmanlarımıza karşı şehvetli, şefkatli sevgi talep etmiyor; biz düşmanlarımızı çocukları, torunları, en iyi dostları, erkek ve kız kardeşlerimizi sevdiğimiz şekilde sevemeyiz.
Yani sanki erdemin en tepesine doğru gittikçe yükselen bir merdiveni tırmanıyormuşuz gibi. Kimseyi gücendirmemekten yola çıkarak yolumuza devam ediyoruz. Birisi bizi kırmışsa, bizi kırana misilleme yapmamalıyız. Üstelik sakin kalmalı, ona karşı öfke bile göstermemelidir. Hepsi bu kadar da değil, ona diğer yanağını da çevirmeye ne dersiniz? Ve sadece ona nefret göstermek değil, düşmanı sevmek, kötülüğüne iyilikle karşılık vermek ve onun için dua etmek. İsa'nın insanlara talimat verirken kastettiği buydu.
Papaz Aleksandr Serkov
Yükleniyor...
