Bebeğimiz henüz altı aylık,
Ve o zaten oturuyor.
En büyük merakla
Misafirlerine bakıyor.
Bugün onun için tatil
Eğlence ve eğlence dolu bir gün.
Akıllı kızımız
Oyunlarda bile başarı sizi bekliyor!
Ona sağlık diliyorum
Dilek açık günler.
Basmayı öğrenmek için
Yol boyunca acele edin!

Annem bütün gün yemek pişiriyor
Kızım için tatil.
Ve kızı onunla oynuyor
Beşikten kör adam tutkusuna kadar.
Hediyelerle ziyaretinize bekliyoruz,
Sizi dostça karşılayalım!
Eğer gülümsersek -
Büyük şansa sahip olacaksın!
Sağlıklı büyüyorsun, güneş ışığı,
Ve hiçbir hastalık bilmiyorum.
Annen bunu senin için yapacak
Yulaf lapası daha sağlıklıdır!

Büyüyün kızım!
Senin için zaten altı ay var.
Uzun zaman önce durdun
Sırtüstü yuvarlanın.
Şimdi sürünmek istiyorsun
Ve tüm dünyayı tanımak.
Ve elimizden geldiğince size yardımcı olacağız.
Bu yüzden yardımcı olacağız.
Seni ellerinden tut,
Öğrenin ve oynayın.
Böylece yakında yetişkin olurum
Zaten olabilirsiniz!

Minik kızımız -
Henüz altı aylık.
O çiçekleri sevmiyor
Uçaklar, arabalar.
Ona çıngıraklar ver
VE ev kedisi.
Sonuçta meraklı biri olarak büyüyor
Kızımız bir güzellik!
Ona oyuncak vereceğiz
Hadi ona bir peri masalı okuyalım.
Böylece kızımız olur
Daha ilginç, daha eğlenceli!

Mutlu Yıllar bebeğim!
Ziyaretçi kabul etmek.
Sevdiklerinizle kutlayın
Yüz kat daha eğlenceli.
Sana vermelerine izin ver
Bir dizi çıngırak.
Çeşitli dilekler
Bırak Konuşsunlar.
Büyüyorsun güzelim
Akıllı ve büyük.
Anneni ve babanı mutlu et
Ve sevdikleriniz!

Beşikte kim atlıyor?
Çabuk çömelir mi?
Bu bizim kızımız
Tatlı prenses.
Her şeyi yapabilir
Dünyadaki her şeyi biliyor.
Annelerin ne kadar sevinci var
Bu çocuklar veriyor!
Dünya onlarla daha güzel
Onlarla daha eğlenceli!
Ye kızım, yulaf lapası
Ve hızla büyüyün!

Kızları altı aylık.
Bu bir randevu değil mi?
Bir tatil düzenliyoruz,
Adamlar bize gelecek.
Oyunlar olacak, gevezelikler olacak,
Çocuk kahkahaları müthiş.
Peki kızımız
Bütün prensesler daha güzeldir.
Size mutluluklar dileriz
Küçük Mucize.
Kuşatmak
Sadece her yerde sevgi!

Bugün sizi tebrik ediyoruz
Sevgili kızım.
O altı aylık - biz
Seni sertçe öpelim.
Onun hatırlamamasına izin ver
Tebriklerimiz.
Ama bizim için böyle anlar
Dünyada daha güzel bir şey yok!
Her zaman büyümesine izin ver
Hiç tereddüt etmeden, bir gülümsemeyle.
Daha fazla yeni şeyler öğrenin
Annem ve ben balığız!

Zaten altı aylıksın
Yatakta tek başına oturuyorsun.
Akrabalar hayran
Pembe topuklu ayakkabılarla.
Desteğin yanında duruyorsun
Ciddi bir şekilde önemli görünüm.
Eller ulaşacak -
Ve bardakların hepsi kırıldı.
Büyük ve güçlü büyüyün
Daha sık gülümsemek
Hep aynı tatlı
Neşeli kalın!

Kızımıza altı ay kutlu olsun
Kalplerimizin derinliklerinden tebrikler!
Büyüyorsun canım
Ama büyümek için acele etmeyin!
Oyuncaklarınla ​​oynuyorsun
Bütün gün halının üzerinde sürün.
Kendiniz oturmayı öğrenin
Tembel olmayın.
Harikasın, güzelsin,
Mutluluk ve neşe dolu.
Ve elbette her şeyi yapabilirsiniz,
Çünkü o çok akıllı!

Bebeğimiz gibi
Altı ay geçti.
Pencerenin dışında güzel,
Açık hava.
Birlikte kutluyoruz
Ailelerimizle birlikte.
Çocukla ilgili her şey mükemmel:
Gözler, burun, isim!
Her şeyi yapabilir
Dünyanın en iyisi!
Ne kadar çok şey ifade ediyorlar
Hayatımızda çocuklar var!

Altı aydır küçüktük -
Yuvarlak değil, bir randevu!
O çok akıllı
Bu annem için bir mutluluk!
Sağlıklı büyüyün bebeğim,
Daha az ağla canım.
Ve eğer bir şekilde üzgün hissediyorsan,
Her şeyi düzelteceğim tatlım.
Seni ve babanı seviyoruz
Her şeyi olması gerektiği gibi yapacağız.
Yeni bir şey öğreniyorsun
Ve bizi son derece memnun edin.

Küçük Eller
Şakacı bir şekilde el sallıyorlar.
Destekte duran
Bacaklar da dans ediyor.
Altı aylık kızları -
Şakacı erkek fatma!
Anne yapar
Her gün mutlu.
Sana vereceğiz
Binlerce oyuncak.
Seni güldürmek için
Annemin cheesecake'i!

Kızım emeklemeye başladı
Ustalaşmış yeni adım.
Ve şimdi her hayalimiz var -
Poznan baş düşman ezeli düşman!
Zaten altı aylıksın
Büyüdün!
Ve kızın ne kadar zekası var!
Ve ne kadar güzellik!
Büyüyün, sağlıklı olun,
Ve daha fazla yulaf lapası yiyin.
Ve seninle oynayacağız
Tatlı çocuğumuz!

Doğum günün kutlu olsun tavşancık.
Altı aylıkız.
Taranabiliriz
Kaşıktan yulaf lapası yemek.
Nasıl anne olunacağını biliyoruz
Babamla ara.
Ve beşikte duruyorum
Dans ederken iyi eğlenceler.
Her zaman her şeyi yapıyorsun
Düşünceli bir şekilde, ciddi bir şekilde!
Büyüyorsun canım
Kaprisler ve gözyaşları olmadan.

Küçük kızı
Bugün altı ay.
Güneş beni mutlu ediyor
Ne hava!
Yürüyüşe çıkacağız
Bugün seninle.
Çocuk oyunları
Kafalarımızla gidelim.
arayacağız
Tatilinize misafirleriniz var.
Bir gülümseme uğruna
İyi eğlenceler!

Annenin sevinci,
Bizim tatlımız.
Ne kadar hızlı?
Bebeğimiz büyüyor!
Daha dün
Sessizce yatıyordu.
İşte altı aylık
O zaten kalktı!
Sadece sağlıklı olmasına izin ver
Ve güçlenerek büyüyorum.
Tüm kalan
Kendi kendine gelecektir.

Zaten altı aylıksın
Misafirleri davet etmenin zamanı geldi!
Kızımız için bir doğum günü partisi yapalım.
Daha eğlenceli olmasına izin verin!
Akıllıca oturuyor
Sandalyesinde.
Ve onun onuruna şarkılar söylüyoruz
Hadi neşeli şarkı söyleyelim!
Sağlıklı büyümesine izin ver
Ve her zaman akıllı.
Ve kederini bilmemesine izin ver
Ve asla üzülme!

Prensesimize
Bugün altı ay.
Onu arayacağız
Çok fazla insan yok.
Herkes görsün
Böyle bir güzellik.
Çok zeki
Akıllı, uysal.
Nasıl olduğunu ona bildirin
Küçük kızı.
Çok geçmeden kendisi
Kendi ayakları üzerinde duracak.

Ne harika bir tatil
Bebeklerimizi sağıyoruz.
Kızımız altı aylık -
Herkes ondan memnun!
O neredeyse büyük
Ciddi oturuyor.
Ve hediyeleriniz için
Gülümseyerek bakıyor.
Ona dilek dilemek istiyoruz
Sağlık ve zaferler.
Böylece hayatta bilmezsin
Üzüntü ya da sorun!

Altı ay yaştır
Hiç de basit değil.
Yürümek için henüz çok erken
Herkes seninle koşuşturuyor!
Seni kollarına alırlar
Düşmekten korkuyorum
Ve çoğu sürünüyor
Öğretmek istiyorlar.
Kızımıza bir an önce izin ver
Kendi başına gidecek.
Kendisine sağlık diliyoruz
Onun sıcaklığını diliyoruz!

Doğum günün kutlu olsun,
Sonuçta altı aylıksın.
Ve tüm akrabalar kalabalık
Girişte mütevazı.
Görmek istiyorlar
Tatlı kızım.
Ve ayrıca - öpücük
Burun ve dirsekler.
Bizimle birlikte büyüyorsun
Ve mutlu kızım!
Unutma tatlım, sen
Çok ama çok seviyorlar!

Altı ay boyunca kimler bizimle?
Akademisyen gibi mi?
Küçük kızı -
Ana düşman tembellik!
Herkes her yere bakacak,
Herkes her zaman anlayacaktır.
Annemi dinle
Akşam yemeğine babamı bekliyorum.
Bırakın mutlu büyüsün
Tatlı çocuk.
Çok çok güçlü
Herkes seni seviyor!

Küçük olan, küçük kuş, küçük olan!
Hoş geldiniz misafirler!
Bugün kutlayalım
İlk yıl dönümü!
Altı ay boyunca büyüdün,
Bu güne
iki diş aldı -
Tüm gücünle gülüyorsun!
İyi melek korusun
Sen çok yaşındasın
Birçok farklı faydalar verir,
Sevinç, zafer!

Altı çarpı otuz küsur gün
Doğduğundan beri bir süre geçti
Sizi mümkün olan en kısa sürede tebrik etmek için acele ediyoruz
Sen, mutlu anne, baba.
Artık misafirlere ulaşıyorsunuz.
Onları iki kulağınızla dinlersiniz.
Bundan önce yedek parçalar için
Çıngırakların hepsini ayırdım...
Yenilerini getirelim diye
Ve bu bayramda hediye ettiler.
Neşeli, güçlü, büyümek,
Şakaları unutmayın!

Bugün kim altı aylık?
Altı aylık kim?
Rab'bin anne ve babaya hediyesi kimdir!
Peki kimden bıktılar?
Bu yorgunluk mutluluktur
Bir nimet olarak kabul edildi
Ve sen yakın gelecekte
Mutlu olmak istiyorlar
Biz misafirler olarak onlarla dayanışma içindeyiz.
Sağlıklı büyümenizi istiyoruz
Ve akıllı ve güzel, hoş!
Güncellemeleri kabul et dostum!

Altı aylık tavşan
Misafirlerden almak
Bir sürü parlak oyuncak bebek var,
Daha mutlu, daha eğlenceli ol!
Bugün sana diliyoruz
Hayatımın birinci yıldönümünde,
heyecan Bahar kuşu,
Kendinizi ve misafirlerinizi memnun etmek,
Ve büyüdükçe - çok
Hayatınızda göreceksiniz...
Bu arada, rahat bir uyku çekmeme izin ver,
Sağlıklı büyümek için!

Suçlumuz artık ilgilenmiyor
Basit “agu”, çıngıraklar,
Artık laik bir genç bayan olmak istiyor -
Sohbet edin, oyuncaklarla oynayın,
Konukların buraya çok cömertçe getirdikleri şey.
Altı ayınız kutlu olsun sevgili bebeğim!
Seni şefkatle ve sıkı bir şekilde öpüyoruz
Ve kalbimizin derinliklerinden diliyoruz:
Güneş hep senin için parlasın
Diş kesmek kolaydır
Sağlıklı ve tatlı büyüyün,
Üzüntü ve can sıkıntısı bilmeden!

Bugün kimin umrunda
Tam altı ay mı?
Burada herkese kim bağırıyor?
Amcalar ve teyzeler mi?
Tatlı küçük çocuğumuza -
Uzun zamandır beklenen mucize
Sabahları lüks olan nedir?
Giydi,
Bugün orada misafirlerle buluşmak için,
Göstermek için.
Böylece hediyeler, misafirler, çocuklar
Yüksek sesle tezahürat yapın!

oyuncak bebekler, Doldurulmuş oyuncaklar,
Yürüyüşçüler, bisiklet,
Birçok farklı çıngırak -
Hediyelerde eksik olan ne?
Sonuçta altı ay bir tarih
Tulumlu bir çocuk için.
Ve suçlu akıllıdır,
Annesinin kollarında oturuyor.
Mutlu tatiller, küçük çocuğumuz!
Yarıyılınız kutlu olsun!
Büyüyün, daha güçlü olun, daha güzel olun
Sen bugündensin!

Altı aylık bebek bezi, biberon, emzik
Ve beşikteki gece nöbetleri
Zaten uçup gitti. Çocuğunuz büyüdü
Zaten ata biniyor
Emeklemeye çalışıyor, oturmayı öğrendi...
Kız değil - küçük bir ışın,
Ebeveynleri neler bekliyor, nasıl yerleştiler?
Evlerinde hayatı daha iyi hale getiriyoruz!
Rabbim onun kaderini çizsin
Her şeyin bir peri masalındaki gibi olacağı,
Çok olsun mutlu olaylar verecek
Sağlık, şans ve sevgi!

Zaten yarım yaşındasın
6 mutlu ay
Ve sağlıklı büyüyün,
Bebeğimiz çok seviliyor.

Çalar saatimiz erken.
Sabah zili
Yanımızdaki kim?
Uzun süre uyumak istemiyor musun?

Rejiminizin arkasında
Bütün aile yaşıyor
Seninle yatağa gider
Ve o da seninle birlikte kalkıyor.

Mutlu ol bebeğim
Büyüyün ve hastalanmayın
Bizi her gün mutlu et
Gülüşünle.

Altı ay bir tarihtir!
Birazcık daha -
Ve bir yere sürüneceksin
Parlak yolunuza başlıyoruz!

Sana diliyorum bebeğim
Sağlıklı büyüyün
Ve çocukluk sadece renklidir,
Ve parlak bir yolculuk geçirin!

Tüm yakınlarına geçmiş olsun
Yaşa ve geliş.
Ve anneni ve babanı mutlu et,
Büyüyün ve hata yapmayın!

Kim bu tombul adam?
Gerçek bir adam!
Zaten ilk karanfil var,
Artık kendin oturabilirsin

Peki sevgili oğlum,
Oldukça büyümüşsün.
Altı ay oldu!
Artık yulaf lapası yiyebilirsiniz.

Tebrikler sevgili oğlum,
Yiyin, güç kazanın,
Babam gibi büyük olmak
Ve ben zaten futbol oynadım!

Şimdi oturabilir misin?
Tüm gücünle başını çevir,
Oyuncağa ulaşmak
Annemin kulaklarının nerede olduğunu biliyorsun.

Yarı yılın kutlu olsun bebeğim
Sevincimiz, güçlü adamımız!
Artık yürümeyi öğreniyorsun
Koş, zıpla, konuş!

Altı aylık bebeğim
Bugün ortaya çıktı
Altı ay güneş gibi
Aile aydınlanıyor.

Hepinize sağlık ve sevgiler
Unutulmaz dakikalar
Ölçülemez hassasiyet, sıcaklık,
Tarif edilemez duygular.

Bu yarım yıl demek
Senin filizine,
Sevgili bebeğim,
Tatlı kedi yavrusu.

Her şeyin yaşa göre olmasına izin verin
Bebek yapar
Ebeveynleri mutlu eder
Neyse ki sadece birkaçımız var.

Sağlıklı büyümesine izin ver
Mutlu bir şekilde gülüyor.
Ve yeterince uyumasına izin ver
Annem başarılı oluyor.

Bugün bebeğiniz altı aylık,
Ve sizi kalbimin derinliklerinden tebrik etmekten mutluluk duyuyorum!
Bebeğinizin çekinerek yürümeyi öğrenmesine izin verin,
Ve annesini öyle beceriksizce çağırıyor ki,
Ama yakında bebeğiniz büyüyecek,
O zaman daha cesur ve daha hızlı gidecek!
Şimdilik gelişmesine izin verin,
Her zaman anne ve babaya gülümser,
Sütlü yulaf lapası yemesine izin verin,
Bebek gibi sağlıklı büyümek için!

Bebek altı aylık,
Tebrikler!
Ebeveynlik sana versin
Zevk ve hassasiyet.

Sevginin artmasına izin ver
Güçlü, arkadaş canlısı bir ailede.
Küçük çocuğunuz sizi mutlu etsin
İnci gibi bir gülümseme,

Yeni dünyanın keşfetmesine izin verin
Artan dikkatle.
Tüm ailenize sağlık,
İyi şanslar, refah.

Yarım yıl bir anda geçti ve bebeğiniz çok çabuk büyüdü. Size sadece iyilik ve ışık diliyorum, böylece bebek bu dünyayı mutlu bir şekilde keşfedecektir. Hızla ayağa kalktı ve mucizelere doğru koştu. Sağlıklı olmasına ve sonsuza kadar sevilmesine izin verin, sadece ısınmakla kalmayıp Güneş ışığı ama aynı zamanda ona yakın olan insanların ruhlarının sıcaklığı da.

Bebek altı aylık,
Zaman hızla uçuyor.
En iyi şeyler yakında gelsin
Bu hayatta olacak.

Karnınızın ağrımasına izin vermeyin
Dişlerinizi rahatsız etmeyin.
sana sadece sağlık diliyorum
Minik bebek.