Yeni Yıl ağacı hakkında

"Rus masallarını ziyaret etmek"

Rus Şarkı Tiyatrosu'nda (Küçük Sahne) Noel ağacı 2016-2017

"Rus Masallarını Ziyaret Etmek" nezaket ve dostluğa dair basit ve anlaşılır bir hikaye, çocukların uzun süre hatırlayacağı harika bir macera! Noel ağacı “Rus Masallarını Ziyaret Etmek”, performansın yanı sıra fuayede interaktif bir etkinlik de içeriyor. Konuklar, neşeli soytarılarla, çeşitli halk el sanatlarında uzmanlardan ustalık sınıflarıyla her türlü oyun ve eğlencenin tadını çıkaracaklar.

Tiyatronun Küçük Sahnesinde “Rus Masallarını Ziyaret Etmek”

Moskova Folklor Tiyatrosu çocukları ve ebeveynlerini davet ediyor Noel ağaçları 2016-2017 bütün aile için!

Nadezhda Babkina yönetimindeki tiyatrodaki Noel ağaçları nelerdir? Güzel müzik, dans, rengarenk kıyafetler ve neşeli oyunculuklarla cömertçe hazırlanmış bir peri masalı hikayesi. Sahnede olup bitenleri takip etmek hem genç misafirler hem de yetişkinler için ilgi çekici.

Rus Şarkı Tiyatrosu, sürprizlerle ve alışılmadık tebriklerle dolu bir dönem olan Yeni Yıla her zaman dikkatli bir şekilde hazırlanır. Tiyatro bu sefer de bir hediye verecek: 2016-2017 Noel ağacına “Rus Masallarını Ziyaret Etmek” denir Performans, kış tatillerinde Folklor Tiyatrosu'nun Küçük Sahnesi - Rus Şarkısı'nda gösterilecek.

Rus Şarkı Tiyatrosu'ndaki Yeni Yıl ağacının konusu

“Rus Masallarını Ziyaret Etmek”, küçükken tanıdığımız ve sevdiğimiz destansı kahramanlar ve folklor karakterlerinin dünyasına büyüleyici bir yolculuk.

Yılbaşı gösterisi biletleri, sanki bir kitabın sayfalarından fırlamış gibi en sevdiğiniz karakterlerle tanışmak için sahnenin dönüşeceği büyülü bir diyara taşınmak için bir fırsat.

Yeni performansta nazik genç Danil ve kaprisli güzellik Nenila, büyücü Teyze Pevunya ve kötü Baba Yaga, barışsever Vodyan Bul-Bul ve kurnaz Kikimoralar anlatılacak. Elbette herhangi bir kış performansının ana karakterleri de olacak - Peder Frost ve torunu Snegurochka!

Seyirci, kahramanlarla birlikte kötülüğe direnmeli ve uzun zamandır beklenen kış tatilini ancak birlikte kurtarabilecekler!

Bu arada

Tiyatroya erken gelmek daha iyidir. Lobide küçük konuklar, neşeli soytarılarla oyun ve eğlencenin yanı sıra çeşitli halk el sanatları uzmanlarından ustalık derslerinin keyfini çıkarabilirler.

Rus Şarkı Tiyatrosu'ndaki Noel ağaçları

Sadece “Rus Şarkısı” Tiyatrosunda harika ve eşsiz bir Yeni Yıl gösterisi olan “Rus Masallarını Ziyaret Etmek” göreceksiniz. Geçen yılki tatil gösterisine katılma şansı yakalayanlar şimdiden yenisi için bilet almaya akın ediyor. Sonuçta, bir öncekinden daha az güzel ve muhteşem, inanılmaz derecede etkileyici ve hatta daha ilginç olmamalı!

Yeni Yıl şovu “Rus Masallarını Ziyaret Etmek” için bilet nasıl alınır?

Bu muhteşem performansın biletlerini doğrudan web sitemizden sipariş edebilirsiniz. Online bilet rezervasyon formunu doldurmak çok kolaydır. Performansın istediğiniz tarihine ve bilet sayısına karar vermeniz yeterli. Uzmanlarımız, siparişinizin ayrıntılarını netleştirmek için en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir.

Noel ağaçları ve çocuklara yönelik gösteriler için biletler her zaman büyük talep görmektedir. Bu nedenle birçok ebeveyn bunları önceden satın almaya çalışır. Ve doğru olanı yapıyorlar! Sonuçta bizimle ne kadar erken iletişime geçerseniz size sunabileceğimiz yer seçenekleri de o kadar artar. Bu nedenle, daha sonraya ertelemeyin, bunun yerine hemen bizi arayın ve tüm aile için Yeni Yıl gösterisine bilet sipariş edin!

Rus Şarkı Tiyatrosu'ndaki seyirciyi ne şaşırtacak?

Kış tatillerinde tiyatro konukları, gösteriyi gerçekten büyülü ve unutulmaz kılacak en son teknolojileri ve özel efektleri görecekler. İnanılmaz su manzarası, 3 boyutlu projeksiyonlar, binlerce sabun köpüğü! Bütün bunlar yeni muhteşem gösteri “Rus Masallarını Ziyaret Etmek” te. Gösteriye gelen genç seyirciler son derece memnun kalacaklar. Tanıdık masal karakterlerinin yer aldığı orijinal, heyecan verici bir olay örgüsü özellikle onlar için yazıldı. Harika kostümler, göz kamaştırıcı dekorasyonlar ve harika müzikler tatilinizi unutulmaz kılacak. Hem çocuklar hem de yetişkinler kesinlikle bundan hoşlanacaktır. Gel ve kendin gör!

Tiyatro lobisinde eğlence programı

Yeni Yıl, arzuların yerine getirilmesinin yanı sıra yalnızca olumlu duygular ve iyi bir ruh hali getirmelidir. Rus Şarkı Tiyatrosu'nda kimse sıkılmayacak. Çocuklar için harika bir eğlence programı, şenlikli bir atmosfer yaratmak için tam olarak ihtiyacınız olan şeydir. Tiyatro fuayesinde birbirinden eğlenceli oyunlar, çeşitli yarışmalar ve ustalık sınıfları sizleri bekliyor. Kaçırma!

Çocuklar için yeni yıl performans senaryosu

Karakterler:

Palyaçolar

Baba Yaga

Korsan

Tilki Alice

Kedi Basilio

Kar bakiresi

Baba Don

Palyaçolar salonda çocukları selamlıyor.

Davetkar metinleri telaffuz ediyorlar,

Yılbaşı eyleminin yapılacağı salona kadar eşlik ediliyorlar.

Mutlu Yıllar müziği çalıyor, bir Palyaço Noel ağacına koşuyor

Palyaço:

Dikkat! Dikkat!

Bizim kalkık burunlu insanlarımız!

Mutlu tatilimiz için

Yeni Yıl bizi çağırıyor!

Herkes acele etsin buraya,

Yuvarlak bir dansa hazır olun!

Bak bak

Yeni yıl bize geliyor!

Müzikal oyun - tebrik

Bizden selamlar neşeli olanlar,

Komik ve yaramaz

Merhaba o çok güzel

Ve en havalı olanları.

Cevabınla beni mutlu et

Kısaca merhaba diyoruz

Selam topluyoruz, selam dağıtıyoruz!

Ah, buralarda kaç arkadaş var?

Çocuklar bize el sallıyor.. (havai fişek)

Ve karşılığında onları selamlıyorum

Anne babalar çığlık atıyor.. (merhaba)

Havalı haute couture kıyafetlerle

Kızlar haykıracak..(bonjours)

Komşular burada gülecek

Ve çocuklar bağıracak.. (havai fişekler)

Sanki bir esinti esmiş gibi

Kızlar bize el sallıyor..

Dünyada onlardan daha güzel bir şey yok

Ailen seni gönderiyor... (merhaba)

Biz sadece sana aşığız

Herkesi aynı anda selamlayın!

Palyaço: Arkadaşlar, herkese Mutlu Yıllar dileyelim! Kimi tebrik ettiğimizi söyleyeceğim ve hepiniz yüksek sesle “Yeni Yılınız Kutlu Olsun!!!” diyeceksiniz.

Bütün kızlar, bütün kız kardeşler ve kız arkadaşlar!

Mutlu yıllar!

Bütün çocuklar, bütün arkadaşlar ve bütün kardeşler!

Mutlu yıllar!

Babalar, anneler, beyler ve hanımlar!

Mutlu yıllar!

Büyükbabalar, büyükanneler, komşular!

Mutlu yıllar!

Sen, ben ve tüm arkadaşlarımız!

Mutlu yıllar!

Toplu dans “Keşke kış olmasaydı”

Dansın sonunda Baba Yaga ve Korsan sahneye çıkıyor

B.Ya.: Sadece bak, bunu duydun mu?

Korsan: Duydum!

B.Ya.: Hayır, bunu gördün mü?

Korsan: Peki, gördüm.

B.Ya.: Hayır, öfkeden patlamak üzereyim.

Korsan:Şimdi bir şeyler yemek istiyorum. Sonra Noel ağaçlarının arasında yürüyoruz, sanırım çoktan kilo verdim.

B.Ya.: Aklınıza gelen tek şey ne yiyeceğiniz!

Korsan: Aç!

B.Ya.: Aralarından seçim yapabileceğiniz eksiksiz bir menü var! Meşe kabuğu, çam kabuğu, huş ağacı kabuğu! (süslenmiş bir Noel ağacını fark eder) Dur, bir-iki!

Korsan: Hey Yaga, beni nereye getirdin?

B.Ya.: (etrafına bakar) Mucizelerle dolu bir salona!

Korsan: Buraya mucizeler için mi geldik?

B.Ya.: Hangi mucizeler için? Seni üç gün boyunca mı besledim?

Korsan: Evet!

B.Ya.:Üç gün boyunca içtin mi?

Korsan: Evet!

B.Ya.:Üç gün boyunca aynı şeyi söyledi! Ne bir Noel ağacına ihtiyacım var, Yeni Yıl!!!

Korsan: Evet hatırlıyorum, hatırlıyorum! Ama neden bir Noel ağacına ihtiyacın olduğunu anlamıyorum Yaga. Noel ağaçlarının arasında yaşıyorsun!

B.Ya.: Demek bu sokakta! Ama kulübeye gitmek istiyorum. Giydi! Ben ne? En kötüsü mü yoksa aşırı mı? Ben de şarkı söylemek ve dans etmek istiyorum! İnsanları toplayıp eğleneceğim!

Korsan: Vay! Dans et Şarkı söyle! Senin akranın!

B.Ya.: Yıllarım neler! 300 yaşına yeni girdim; hâlâ ergenlik çağındayım! (Şarkı söyleme)

345'te bile

Baba meyvesi yine

Gerçekten yıllar mı?

Orman türleri için mi?

Kan yanıyor, göz yanıyor,

Keşke siyatik yoksa,

Sınıf gösterecekti

Senin için break dans yapardım!

Korsan: Siz kendiniz eğlendiniz ama misafirleri kim eğlendirecek? Palyaçolar çocukları çok eğlendirdi. Ancak kötülük ve zararlı şeyler yapabilirsiniz. Misafirleriniz can sıkıntısından yosunla kaplanacak!

B.Ya.: Misafirleri neşelendiremeyen ben miyim? Evet, yıldönümümde tüm kötü ruhlar böyle dans etti! Bütün bataklık titriyordu. Hayatınızda hiç böyle dans görmediniz!

Baba Yaga'nın Dansı

Danstan sonra miyavlama sesleri duyuluyor

B.Ya.: Bu ne tür bir kedi fenomeni? (korsanlara) Saklan, izleyelim!

Tilki Alice ve Kedi Basilio sahnede

Kedi: Miyav, miyav, offf...

Tilki: Ne diye bağırıyorsun?

Kedi: Vay... Kar! Kar yığınları! Miyav miyav! Bütün patilerimi ıslattım! Soğuk!

Tilki: Hiç bir şey! Güçlen!

Kedi: Kediler sertleşmez!

Tilki: Olur musun!

Kedi: Yapmamamız gerekiyor!

Tilki: Bunu neden hak ediyorsun?

Kedi: Kitiket! Viskiler! Ekşi krema!.. Zevkle mırlamak ve insanları mutlu etmek!

Tilki: Obur! Zaten seni her 13'üncü ayın 13'ünde besliyorum! Ve genel olarak önce yiyecek kazanmalısınız!

Kedi:İş?! İş bir kurt değil - ormana kaçmayacak. Kedi ocakta yatmalı!

Tilki: Evet, bu aptal tatili mahvetmezsem ben olmayacağım! Herkesin moralini bozmazsam BEN olmayacağım! Ve bana yardım edeceksin!

Kedi: Ne yapmalısın?

Tilki: Gevşemek için Noel Baba ve Snow Maiden'a ihtiyacımız var!

Kedi: Onlar neler? Evli?

Tilki: Ah! Senden ne yazın, ne kışın huzur yok! Aldatmak, aldatmak, aldatmak demektir!

Kedi: Peder Frost ve Snow Maiden nedir?

Tilki: Frost o kadar yaşlı bir adam ki, doğrudan karların içinden çıktı. Ve bu büyükbabanın torunu Snegurka tamamen kardan yapılmıştır.

Kedi: Ah! Kar dışında sessizim! Onlardan çalınacak hiçbir şey yok!

Ağacın arkasından Baba Yaga ve Korsan beliriyor.

tüm konuşmayı gizlice dinledim

B.Ya.: Ama işte yalanınız: Dünyada artık güzel kürk mantolar yok! Kürkü samur ve kutup tilkisidir ve her yıl yenidir! Büyükbabanın bir asası var - bir sopa; ölmek yazık değil!

Kedi: Snow Maiden nasıl giyiniyor?

Tilki: Ah, bu konuda sessiz kalacağım. Mavi samur kürk manto. Ve biz seni ve beni asla hayal etmedik. Değerli küpeler ve Fas botları...

B.Ya.: Büyükbaba ve torunu ÇOK zengin! Ve odaları kristaldir.

Korsan: Asa saf gümüştür. Elmaslar sadece - vay be!

Kedi: Büyükanne, lütuf! Herşeye el atmalıyız!

Tilki: Sen, Büyükanne Yagulechka, önce bir soygun planı yap! Sen ormanımızdaki ilk kötü adamsın! Bu arada biraz eğleneceğiz ve kemiklerimizi esneteceğiz, yoksa bu odada o kadar çok misafir toplanmış ki, sıkılmayacaklar!

Müzikal oyun "Isınma"

Jokerimiz Büyükbaba Frost

Burnumuzu sıkıştırmayı seviyoruz

Üşütmeyelim diye

Isınalım ve hareket edelim.

Ve dışarısı buz gibi

Komşumuzun burnunu ovuşturacağız.

Ortalığı karıştırmayacağız

Komşumuzun kulaklarından tutalım.

Başlarını salladılar,

Ve komşuya yardım ettiler.

Dizlerime vurdular

Komşular sıkılmasın diye.

Hadi omuzlarını okşayalım,

Ama bu aralar tıkanıyoruz.

Birbiri ardına birlikte duralım!

Ellerinizi arkadaşınızın omuzlarına bastırın.

Ve neşeli bir lokomotif

B.Ya.: Ne olmuş? Eğer bu kadar kötü biriysem eğlenemez miyim? Şimdi beyler, Büyükanne - Yagulechka, Büyükbabanız - Morozyulechka uzaktayken sizi eğlendirecek!

Oyun "Kedi ve fare"

Maçtan sonra Baba Yaga yorulur ve yere düşer.

Kedi: Hayır... Sen, Baba Yaga, niteliklerini tamamen kaybettin!

B.I..: Ne kaybettin? (yerde bir şey aramaya başlar)

Kedi: Nitelikli kurgu!

B.Ya.: Kwa-kim? Bu ne anlama geliyor? Ben kurbağa mıyım yoksa neyim? Artık doğduğuna pişman olacaksın!

Kedi: Senden korkmuyorum! Bir niteliği kaybetmek, bir beceriyi kaybetmektir.

Korsan: Yani eğer Peder Frost'u ve Snow Maiden'ı yetiştirmezsem, yakında niteliklerimi kaybedeceğim. Köpekbalığının cesareti üzerine yemin ederim!

B.Ya.: Hiçbir şey yapamayacağımı mı söylüyorsun? Eğlence yok, kötülük yok mu?

Tilki: Neden! Tek bir kirli eylemi düşünemezsin!

Kedi: Ama herkes kara kediden korkar! Birinin yoluna çıktığımda herkes sol omzunun üzerinden tükürüyor. Aksi takdirde şans olmayacak - böyle bir işaret!

Tilki Alice ve Kedi Basilio'nun Dansı

B.Ya.: Evet, şimdi size uygulamalı olarak göstereceğim. Hemen kötü adamlık yapacağım! (Düşündüm) Yılbaşı gecesi, değil mi? Neye ihtiyacın var?

Korsan: Noel Baba ve Snow Maiden'ı ayırın! Bin mürekkepbalığı!

B.Ya.: Noel ağacını büyülemeliyiz!

Süpürgeye üfleyeceğim,

Noel ağacına büyü yapacağım!

Omzumun üzerinden tüküreceğim -

Hiçbir şey görmeyeceksin!

Bir Noel ağacı vardı! Merhaba!

Ve şimdi o gitti!

Kedi: Kötülüğünüzün modası geçmiş. Noel Baba büyüsünü bozacak!

B.Ya.: O zaman bir yedek planım var. Noel Baba'nın asasını çalmanız gerekiyor.

Korsan: Ah, ne kadar gerekli... Üzerinde o kadar çok elmas var ki! Zengin olacağız! Denizanası boğazınıza düştü!

Tilki: Neden! Bu asa kaç kez çalındı, sıradan bir sopa haline geldi ve yalnızca Noel Baba'nın elinde büyülü güçlere sahip oldu!

B.Ya.: Oh-oh-oh-oh-oh... Ne yapmalı?! Çocukları yenemeyiz, değil mi? Noel Baba - daha da fazlası! Bu yüzden çocuklarla Noel Baba arasında tartışmamız gerekiyor!

Tilki: Sağ! Burada adam kayırmacılık yaygınlaştı. Dede ve torunu! Sadece bir tür aile sözleşmesi!

Kedi: Her şeye karar verildi! Şimdi çocukların arasında koşacağım ve onlarla Noel Baba arasında tartışacağım!

Palyaço: Hayır, sevgili kötü ruhlar, alametlere inanmıyoruz ve Noel Baba ile çocuklar arasında kavga etmenin bir yolu yok! Adamlar Noel Baba hakkında her şeyi biliyor!

Müzikal ilahi

Hazır olun çocuklar

Biraz eğlenmenin zamanı geldi

Sizi bağırmaya davet ediyoruz

Soruları yanıtlamak için,

Eğer kabul edersen, o zaman

Cevap veriyorsunuz - Evet!

Kabul etmiyorsanız yanıt olarak

Birlikte bağıracaksınız - Hayır!

Hep yeni yılı mı bekliyoruz?

Göletin kenarına bir Noel ağacı mı koyuyorsunuz?

Şekerlerden yapılmış Noel ağacı kıyafeti mi?

Yeşil mi?

Noel ağacında bir yıldız var mı?

DM buraya gelecek mi?

Büyükbaba hediye getirecek mi?

Sakalı var mı?

Snegurka genç mi?

Büyükbaba Frost esmer mi?

Yanında dans mı ediyor?

Her zaman iyi misin?

Yoksa sadece bazen mi?

Korsan: Dinle Baba Yaga, sana gerçeği söyleyeceğim. Senin zulmünle Büyükbaba ve Snow Maiden asla soyulmayacak! Bütün ahududularımızı mahvediyorsun!

Tilki: Ve bu doğru: seninle, sadece yeni bir kürk manto alamayacaksın, aynı zamanda seninkini de kaybedecek ve can sıkıntısından kelleşeceksin!

Korsan: Madagaskar adasında gömülü o kadar sayısız hazine var ki..! Tüm! Güneye gidiyorum!

Tilki: Ah Korsan canım, beni de yanına al..! A? Bu yaşlı kadına bulaşmayın..! Ben buyum! Genç, güzel, kurnaz..!

Korsan: Eh, köpekbalığının cesareti üzerine yemin ederim! Bu büyük bir soygun olacak!!!

Tilki Alice ve Korsan ayrılıyor

B.Ya.: Sharanda-baranda! U-u-inatçısın! Falanca!... Öyle olsun, bırakın gitsinler! Ama yine de koşulumu yerine getirmezsen tatilini mahvederim!

Palyaço: Peki, konuş Baba Yaga, çabuk! Çocuklar ve ben tüm görevlerinizle başa çıkacağız!

B.Ya.: Beni neşelendir ve öfkeli birine iyiliği öğret!

Palyaço: Cesaretimizi kırmayacağız, işimizi halledeceğiz! O kadar sert olmamanız için sizi neşelendirmeye hazırız!

Oyun "Noel ağaçları, iğneler"

Palyaço: Hadi bakalım! Görev tamamlandı!

B.Ya.: Bundan sonra ne yazdığını hatırlıyor musun? Kızgın birine iyiliği öğret! Yap! Eğer bunu yapmazsan, kendini suçlayacaksın!

Palyaço: Arkadaşlar, Baba Yaga hakkındaki oyunu biliyorum!

B.Ya.: (cilveli bir şekilde) Ah, beni gerçekten utandırdın... Biraz tuhaf... Ama benim oyunum yine de seninkinden daha iyi!

Müzikal oyun "Süpürge"

Palyaço: Merhaba Baba Yaga! En iyi şekilde oynadı ve dans etti! Hadi onu alkışlayalım arkadaşlar! Daha yüksek sesle!

B.Ya.: Beni alkışlayan siz miydiniz katil balinalar? Ah, gerçekten zayıflıyorum... Kötü ruhtan vazgeçiyorum! Teşekkür ederim! Her şey ters gitti! “Teşekkür ederim” diyen bendim!

Palyaço: Sen, Baba Yaga, sen!

B.Ya.: Hayır olamaz, dilimi kurut! Benim için böyle bir kelime mi söylenmeli?

Palyaço: Size yeni yıl hediyesi verdiğimizde ne diyeceksiniz? (Baba Yaga'nın omuzlarını güzel bir eşarpla örter)

B.Ya.: Ne kadar güzel... Rengarenk... Tatile böyle bir eşarpla gelmek ayıp değil. Siz harikasınız.

Palyaço:İş yine bitti, Büyükanne Yozhka tanınmıyor! Korkunç öfkemin üstesinden gelerek daha nazik olmayı öğrendim! Artık Peder Frost ve Snow Maiden'ı tatile davet etmenin zamanı geldi! Sağ elimizi kaldırdığımızda erkekler Frost Baba'yı arayacak, sol elimizi kaldırdığımızda kızlar Snow Maiden'ı arayacak!

Peder Frost ve Snow Maiden siteye geliyor

:

İşte buradayım! Haydi, beklemekten sıkıldınız mı?

Bütün arkadaşlara merhaba!

Görüyorum ki denemişsin -

Dünyada daha iyi bir Noel ağacı yok!

Günümüzde üzüntüye yer yok

Her yerde şarkılar var, her yerde dans var...

Ayrıca yolda bana şunları söylediler:

Burası ilginç!

Neşeli birini seviyorum!

Sonuçta ben Büyükbaba Frost'um!

Birisi burnunu asarsa,

Burnunu daha yükseğe kaldırsın!

Ne kadar harika olduğunu görmesine izin ver

Bu tatil Yeni Yıl!

İLE.:

Yılbaşından hemen önce

Kar ve buz ülkesinden

Karlı yuvarlak bir dansla ben

Seni burada ziyaret etmek için acelem var!

Herkes tatil için beni bekliyor

Herkes ona Snegurochka diyor!

Yeni Yılınız Kutlu Olsun, çocuklar!

Yeni Yılınız Kutlu Olsun, erkekler ve kızlar!

:

Merhaba şenlikli Noel ağacı!

Merhaba küçük insanlar!

Birlikte olduğumuza çok sevindim

Burada Yeni Yılı kutluyoruz!

İLE.:

Erkekler ve kızlar için

Noel ağacı büyük!

Evet, Noel ağacında ışık yok.

Kar taneleri parlamıyor...

:

Noel ağacı, yeşil iğne,

Çelenklerle, havai fişeklerle,

Toplarla, oyuncaklarla

Zarif hediyelerle,

Işıkları parlak bir şekilde yakın.

Ağaç şenlikli ışıklarla aydınlatılıyor

İLE.:

Kıyafetiyle iyi görünüyor

Çocuklar onun için çok mutlular

Dallarında iğneler var,

Yolka herkesi yuvarlak bir dansa davet ediyor!

Yuvarlak dans “Ormanda bir Noel ağacı doğdu”

:

Başlangıç ​​olarak sipariş için

Size bilmeceler anlatalım.

Ve siz çocuklar, esnemeyin,

Hep birlikte cevap verin!

İLE.:

Hem yaşlı hem de genç onu bekliyor,

Herkes ondan çok memnun.

Herkese eğlence getiriyor

İyi tatiller... /Yeni Yıl/

:
Maskeler Noel ağacının yakınında daire çiziyor,

Sanki bir peri masalından fırlamış gibi.

Salon gülümsemelerle aydınlanıyor -

Bu harika.../Karnaval/

B.Ya.:

Asası ve sakalı var,

O her zaman çok naziktir

Size neşe getirdim arkadaşlar.

Güzel... /Büyükbaba Frost/

Kedi:

Yılbaşı gecesi sana geliyor,

Noel ağacının etrafında dans ediyor,

Çok ince figür -

Bu çok tatlı... /Snow Maiden/

:

Muhteşem Yeni Yıl tatili

Bugün kutluyoruz

O büyülü, nazik, parlak,

Herkese hediyeler... /Hediyeler/

İLE.:

Beyler, kimin yılının geldiğini biliyor musunuz? Yeni yıla kim ev sahipliği yapacak? Bütün yıl boyunca bizi belalardan kim koruyacak?

Gelecek 2012'nin sembolü olan sevgili Ejderhamızı harika tatilimize davet edelim!

Küçük ejderha:

Merhaba arkadaşlarım! Seni tebrik etmeye geldim!

Kar fırtınasının içinden ve kar fırtınasının içinden hızla geçtim,

Kar yığınlarının ve buzun üzerinde koştum,

Size iyi eğlenceler diliyorum

Ve gelecek yıl mutluluk!

Tatili kutlayalım!

Eğlenin, şarkı söyleyin, oynayın!

Top oyunu

Küçük ejderha:

Ve şimdi 21. yüzyılın diskosu!

Kimse yerinde durmuyor

Hadi bizimle dans edelim!

yılbaşı diskosu,

çocuklara hediyelerin verildiği dönem

: Muhteşem Yeni Yıl tatili

Bugün kutluyoruz

Ancak yine de çocuklar,

Artık ayrılma zamanımız geldi.

İLE: Küçük insanları dinleyin

Yeni Yıl Dilekleri!

B.Ya.: Noel ağacında kaç tane iğne var?

Sizin için pek çok yeni oyuncak ve güncelleme var!

Kedi: Noel ağacında kaç dal var?

Size hediye olarak pek çok lezzetli tatlı!

Küçük ejderha: Noel ağacında kaç tane koni var?

Çocuklar için çok fazla sevinç!

İLE.: Yeni Yıl tanışsın

Hayatınıza mutlu bir yıl girecek.

Ve hayalini kurduğun tüm güzel şeyler,

Gerçekleşmesine izin verin ve kesinlikle gelin!

: Ve şimdi arkadaşlar, elveda!

Güle güle! Sıkılma!