Tebrikler - İtalyanlardan yıldönümünü kutlayan bir kadın için komik hediyelerin sunumuyla komik bir eskiz.

Değerli misafirler!
Uzak ülkelerden gelen bir misafirinizi dostça alkışlarla selamlayın. İtalyan bir kadın (tercümanla birlikte) günün kahramanını tebrik ederek ve hediyelerle yanımıza geldi.

Ayrıntılar, nitelikler: iki, adam: yırtık kot pantolon, büyük beden, şapka, büyük güneş gözlüğü, gösterişli spor ayakkabılar. Kızın atkısı, kot eteği, ayakkabıları, gözlüğü var. Adamın elinde spagetti var, kızın elinde domates sosu, şeffaf ağda soğan var.

İtalyanca: Parlak, çiçek açan, kış kokulu, yıl dönümü. Çevirmen: Günün sevgili kahramanı!
Ben: Figato'yla birlikte bir an önce defol buradan!
P: Burada bulunan herkese selamlar. Ben: Herhangi bir şeyi höpürdetiyorum. P: Özel bir uçuşla geldim. I: İtalya'nın gözlerinde inatçı bir ışık parlıyor. P: Güneşten
İtalya.

I: Toschito, itoliano'dan Chechanto'ya farklı saçmalıklarla şeytani bir şekilde sohbet etti. P: İtalyan arkadaşlarımın selamlarını ve tebriklerini getirdim. Ben: Her türlü gereksiz ıvır zıvır.

P: Ve küçük, mütevazı hediyeler. Ve: İtalyan'a verilen Spervanto'nun göbeği büyüyor, yağ birikiyor, ek rectiro. P: Önce bizim
Spagetti.

Ve: Sos çok lezzetli, doyurucu. P: Renk için pipetlere sos ekleyin. I: Bir mil ötede kokuyor, mafya yapısından cipollino kafası. P: Özellikle Sicilya mafyasının kokusu için - soğan. I: Dökülmüş, dökülmüş ve az doldurulmuş.

Orada, duvarın arkasında, senin devamın uyuyor - bir bakladaki iki bezelye gibi, sana benzeyen bir oğul!
Bir o kadar da akıllı, neşeli, nazik, nazik ve şefkatli. Ve bunların hepsi senin sayende aşkım, çünkü doğduğundan beri onu bir erkek olarak, varisin olarak yetiştirdin. Ve onun seçtiği kişinin de benim seninle olduğum kadar mutlu olacağını biliyorum.

Uykunda gülümsüyorsun. Muhtemelen çok iyi bir şeyin hayalini kuruyorum ve bu harika!
Bugün size pek çok güzel söz söylediler, size en sıcak ve en nazik dileklerimi sundular.
Tek bir şey eklemek istiyorum - benim seninle olduğum kadar senin de benimle mutlu olmanı istiyorum!
Kaprisli, kavgacı, huysuz biriysem beni bağışlayın. Ama bana gülümsediğin anda kötü ruh halin kayboluyor!
Gülümsemeniz her zaman bir tepki uyandırır - başka türlü nasıl olabilir ki, bunu o kadar bulaşıcı bir şekilde yapıyorsunuz ki. Hasta olduğumda başa çıkmama yardım ettiğin için sana sonsuza kadar minnettar kalacağım. Eğer sen olmasaydın, asla baş edemezdim.

Beni nasıl kaşıkla beslediğini, kollarında taşıdığını, tahminlerine inanmadan doktorlarla nasıl tartıştığını hatırlıyor musun? Bir mucize beni kurtardı ve bu mucize senin aşkındır. İlk günden itibaren sen benim desteğim ve desteğimsin, tek ve tekim!
Kusurların var mı onu bile bilmiyorum. Sadece sende asıl şeyi görüyorum: güvenilirlik, nezaket, sevgi ve ilgi. Seni bana verdiği için çoğu zaman kadere teşekkür ediyorum ama bazen bir kazanın ya da ani bir dönüşün bu mutluluğu bozmasından korkuyorum.

Yanımda her zaman iyi hissetmen için bana bağlı olan her şeyi yapacağım, böylece ev, evimiz senin için her zaman rahat ve değerli olacak, böylece burada, bizimle, endişelerden ve endişelerden rahatlayabilirsin, böylece başka bir mutluluk aramak asla aklıma gelmedi. Seni doğum gününde tebrik ediyorum sevgilim!
Uyu, uykunu ve huzurunu kurtaracağım!
Tarih: 14 Pazartesi.
09.
2009, 20:
53 | Gönderi #9 Hobbit Mücadelesi

Herhangi bir şirketin gerçekten beğeneceği Japon tarzı bir parti için ilginç ve orijinal bir senaryo.

1. Partinin teması ve adı. Sadece Japonya değil, neşeli ve hatta komik bir Japonya. Partimiz Japonya tarzında stilize edilecek, ancak ulusal özelliklere sıkı sıkıya bağlı kalarak değil, resmi olmayan, hatta esprili bir yaklaşımla. Partimize örneğin Japonya Partisi adını verelim (meşhur örtmece "Japonya'nın Anası"na benzeterek).

2. Çevre.
İç mekan. Konukları yükselen güneş ülkesinin atmosferine kaptırmak için Japon partimizin gerçekleşeceği iç mekana oryantal özellikler katacağız. Odayı Japonya'nın belirli bir sembolü tarzında dekore edebilirsiniz: örneğin, hem korkutucu hem de eğlenceli birçok ejderha resmi kullanın.

Veya odayı fanlarla süsleyin (bunlar duvar kağıdı parçalarından, Whatman kağıdından ve hatta gazetelerden, dergilerden, ambalaj kağıdından - genel olarak eldeki her şeyden yapılabilir) - fanlar duvarlara asılabilir ve sabitlenebilir perdeler, kapılar, mobilyalar. Partide sadece yetişkinler ve rahat insanlar bulunacaksa, ambiyansı yaratmak için Japon animesinden erotik resimler kullanabilirsiniz.

Masayı kurarken yuvarlak tabaklar ve Japon servis altlıkları yerine dikdörtgen kullanın. Ve tabii ki Japon müziği olmadan yapamazsınız - buradan indirebilirsiniz.
Japon tarzı bir parti için kıyafet kuralları. Partide herhangi biri olabilirsiniz: bir samuray, bir Sumo güreşçisi, bir geyşa, bir Japon robotu, bir kamikaze, bir ejderha, bir anime kahramanı vb. Önemli olan Japon tarzında ve daha eğlenceli olmaktır. Bu arada, en iyi ve en komik Japon kostümü için bir ödül düzenleyebilirsiniz.

3. Olayın ilerleyişi.

Japon tarzı bir parti veriyoruz ve misafirperver Japonlar da bizim kadar ziyafeti seviyor, bu yüzden misafirleri hemen masaya davet edeceğiz. Yemek çubuklarını tabakların yakınına koyacağız, ancak herkes masaya oturduğunda misafirleri çatal, bıçak ve kaşık "satın almaya" davet edeceğiz. Çatal bıçak takımının parasını parayla değil, ustalıkla ödemek zorunda kalacaksınız. Cihaz satıcısı bir Japon atasözü söyler ve alıcı bunun Rusça (veya Rusça konuşulan çevrede iyi bilinen) analogunu adlandırmalıdır. Elbette yemek çubuğuyla yemek isteyen biri çatal kullanmakta ısrar etmemeli.

Japon atasözlerinin listesi ve yaklaşık analogları:

Toz parçacıkları birikirse dağlara dönüşürler. -Su taşları aşındırır.

Bilmeyen kişi Buda kadar mutludur. - Ne kadar az bilirsen o kadar iyi uyursun.

Sonra - tarlalar bile, dağlar bile. - Bizden sonra sel olabilir.

Bir taş - iki kuş. - Bir taşla iki kuş.

Kaplan inine girmeden kaplan yavrusunu yakalamak mümkün değildir. – Kurtlardan korkuyorsanız ormana girmeyin.

Ve deniz yolculuğu için havanın güzel olmasını bekleyeceksiniz. “Ve bizim sokağımızda da tatil olacak.”

Düşen bir damla bir taşı delip geçiyor. - Su taşları aşındırır.

Eğer zehirden zehirlenirseniz, aynı zehirle kendinizi tedavi edin. - Ateşe ateşle karşılık ver.

Sıcak çorba dersi aldıktan sonra soğuk sebzelerin üzerine esiyor. - Sütün üzerine kendini yaktıktan sonra suya üfler.

Bütün blokta sadece kocam bilmiyor. – Kocası her şeyi en son öğrenen kişi olacaktır.

4. Bir Japon partisi için eğlence, oyunlar, yarışmalar.
Akşam yemeğinin ardından konuklara bir yarışma programı sunacağız. Amacı şirketimizdeki en iyi Japonların en iyilerini belirlemektir. Eğlenceli bir Japon partisi veriyoruz, bu yüzden başlıklar ciddi olmayacak.

1. Yarışma "Japon Şef"

Katılmak isteyenlere büyük bir gözleme veya kek ve bir paket mayonez (dağıtıcılı bir doy-pack) verilecektir. Ek olarak, hiyeroglif içeren örnek kağıt sayfalarına ihtiyacınız olacak (adil olmak gerekirse, herkese aynı hiyeroglifin verilmesi gerekir). Görev, yemeği mayonez hiyeroglifi ile süslemektir. Desene göre bir hiyeroglif çizerek mayonezi ambalajdan gözleme üzerine sıkmanız gerekir. Burada iki kazanan seçebilirsiniz: Görevi daha hızlı tamamlayan ve hiyeroglifi en doğru ve güzel olan.

2. Yarışma "Japon polisi"

Yarışma masada düzenleniyor, böylece herkes katılabilir. Katılımcılara kağıt veriyoruz (A4 veya daha büyük, beyaz veya renkli olabilir) ve onlardan bunu origami tekniğini kullanarak bir polis memuru için herhangi bir silahın içine katlamalarını istiyoruz.

3. Yarışma “Japon Anne”

Hem erkekler hem de kadınlar katılabilir, ancak erkeklerle daha eğlencelidir. “Japon Anne” unvanı için savaşmak isteyenlerin karınlarına şişirilmiş balonları (tercihen büyük olanları) bantla tutturuyoruz. Görev yerden sakura yapraklarını toplamaktır. Peki bu kadar egzotik şeyleri nereden bulabiliriz? Sakura yerine gül yapraklarını alın veya kağıttan kesin - tam anlamıyla zemini kaplamak için çok sayıda yaprağa ihtiyacınız olacak. Oyun sırasında kimin midesi patlarsa elenir. Sonunda toplanan yaprakların sayısını sayıyoruz. En çok yaprağı toplayan kişi "Japonya'nın annesi" olacak. Ödül bir Japon hayran olabilir.

4. “Rusça-Japonca Çevirmen” Yarışması

Sunum yapan kişi Rusça sözlükten bir kelimeyi çağırır ve katılımcıların aynı veya benzer bir kavramı ifade eden Japonca kelimeyi hatırlamaları gerekir. Ve tamamen doğru bir analog olmasa bile anlam olarak uygundur. Mizah hoş karşılanır. En aktif ve becerikli “Japon akademisyene” “Rusça-Japonca çevirmen” unvanını ve Rusça-Japonca konuşma kılavuzu olan bir ödül veriyoruz.

Kelime ve analog örnekleri:

Metresi - geyşa.
Kağıt plastik - origami.
İntihar - kamikaze.
Bıçaklamak hara-kiri'dir.
Elbise - kimono.
Votka - aşkına.
Yaşasın! - Banzai!
Mektup bir hiyerogliftir.
Şişman adam bir sumo güreşçisidir.
Evcil Hayvan – Tamagotchi.
Savaşçı - samuray.
Vanka-Vstanka – Daruma.
Kafiye - haiku.
Çizgi film - anime.
Buket – ikebana.
Mat - tatami.
Bulmaca - Sudoku.
Hardal - wasabi.

4. Oyun “Japon doğaçlama tiyatrosu”

Yarışmalar bittikten sonra Japon partisine doğaçlama tiyatroyla devam edebilirsiniz, ancak basit değil, "Japon". Sunucu metni anlamlı bir şekilde okur. Oyuncular kahramanlarından bahsederken bir cümle söylerler ve metne uygun olarak şu veya bu hareketi yeniden üretirler. Yedi oyuncu ve bir sunucu var.

Kahramanlar ve çizgiler:

Sakura (yalvararak): "TokasE ikebana değil!" (not: bu "sadece benden ikebana yapma!" anlamına gelir).
Serçe (gururla): “Japon kuşu!”
Atlar (iki kişi) (ne yazık ki): “Biz berbat dörtnalcılarız.”
Grass (kışkırtıcı bir şekilde): "Bir şeyi gıdıkla!"
Samuray (iki kişi) (tehditkar bir şekilde): “Banzai!”

Samuray Güzel SAKURA, uçsuz bucaksız Japon bozkırlarında büyüdü. SAKURA dalları sallandı. SAKURA'nın dallarında küçük bir serçe oturuyordu. Yakınlarda iki safkan Japon HORSE atı otluyordu. Ve altlarında yemyeşil Japon ÇİMLERİ büyüyüp uzanıyordu. Ah, ne kadar da uzadı! Aygırlar enerjik ve açgözlülükle ÇİMLERİ topladılar. Aynı zamanda ÇİM, aygırların karınlarını şefkatle gıdıklıyordu. RORDERS memnuniyetle kişnedi.

Bozkırda iki Japon SAMURAI Tamagotchi ve Toshiba ortaya çıktı. SAMURAI Tamagotchi bir sumo güreşçisiydi ve Samurai Toshiba bir karateciydi. Ne Tamagotchi sumo güreşçisi! Toshiba nasıl bir karatekadır!

İki SAMURAI birbirlerinden nefret ediyordu ve sürekli zorbalık yapıyorlardı. Ve şimdi surat asıyorlar ve birbirleriyle dalga geçiyorlardı. Buna bakan SPARROW güldü ve cıvıldadı. SAMURAI serçeyi tehdit etti ve o da SAKURA'dan uçup gitti.

SAMURAI Tamagotchi ve Toshiba ODALARI gördü. SAMURAI AT'a binmek istedi ve bunun için girişimde bulundu. Ve bir deneme daha ve bir tane daha. Hemen değil ama SAMURAI inatçı AT'ı başardı ve eyerledi. Aygırlar sabırsızlıkla toynaklarını dövüyor ve hoşnutsuzca kişniyordu. SAMURAI, düşmanla savaşmak isteyerek atlarının üzerinde gergin bir şekilde kıpırdanıyordu.

Farklı yönlere gittiler ve yerlerinden kalkıp birbirlerine doğru koştular. Tamagotchi Toshiba'ya çarptı ve DAĞIndan düştü. Toshiba düşerken Tamagotchi'yi ısırdı. Artık SAMURAI Tamagotchi dağından düştü. Yenilen SAMURAI ÇİMLERDE yatıyordu. Güzel SAKURA, dallarını üzüntüyle eğerek üzerlerinde yükseliyordu. Bir serçe uçtu, yatan SAMURAI'ye baktı ve yere düştü. SAKURA yalnız kaldı. Aniden gök gürledi ve SAKURA'ya şimşek çaktı. Gürültülü bir şekilde düştü.

Sonsöz. Uçsuz bucaksız Japon bozkırlarında kırık, çarpık bir SAKURA büyüdü. Üzerinde koparılmış bir serçe oturuyordu. Ağacın altında buruşuk ve gevşek bir çim yatıyordu. SAMURAI Tamagotchi ve Toshiba ÇİMLERDE yatıyor ve birbirlerine sarılıyorlardı. ATLAR ÇİMLERİ kemiriyor ve sevinçle kişniyordu. Sonsuz Japon bozkırlarında barış hüküm sürdü.
Ne tedavi edilmeli?

26 Aralık 2011

"İtalyan Konuk" yıldönümü kutlaması sahnesi

Sevgili doğum günü çocuğu, sevgili konuklar! Sinyor Nachihante, tercümanıyla birlikte güneşli İtalya'dan tatil için bize geldi. Sorun değil! Onları şiddetli alkışlarla selamlayın!
(Modaya uygun siyah gözlüklü, boynuna omzuna atılmış güzel bir atkı takan bir İtalyan çıkar, elinde makarnanın saklandığı bir bavul vardır, bir tercümanla gelir)

İTALYAN:

Ciao kakao, jübile büyüyor!

ÇEVİRMEN:

Merhaba sevgili günün kahramanı!

İTALYAN:

Ciao kakao, sesdanto paraziti!

ÇEVİRMEN:

Merhaba sevgili konuklar!

İTALYAN:

İtalyan turist, ahlaksız görünüm!

ÇEVİRMEN:

Güneşli İtalya'dan sana geldim!

İTALYAN:

Sürünen dalgıç pasaportino kayboldu!

ÇEVİRMEN:

Yolum uzun ve zorluydu!

İTALYAN:

ÇEVİRMEN:

Ama neşeli ve neşeliyim ve bir çanta dolusu hediye getirdim!

İTALYAN:

Aşkım mia!

ÇEVİRMEN:

Sevgili günün kahramanı!

İTALYAN:

Signore'un misafiri bedava!

ÇEVİRMEN:

Değerli misafirler!

İTALYAN:

Macarone ve ushanto mon señore navesanto!

ÇEVİRMEN:

Beni dikkatle dinle!

İTALYAN:

Bravissimo spagetti! Midem sabahları mırıldanıyor!

ÇEVİRMEN:

En doyurucu yemek İtalyan spagettisidir!

İTALYAN:

Neotdanto nizachtone italiano makarna!

ÇEVİRMEN:

Bu nedenle doğum günü çocuğuna bir paket İtalyan spagetti verdiğim için mutluyum!

(bir paket spagetti verir)

İTALYAN:

Neprosinte nizachtonte neodamo'ya yalvarıyorum!

ÇEVİRMEN:

Sahip olduğum her şeyi verdiğim için hiç pişman değilim!

İTALYAN:

Size harika bir yıldönümü diliyorum!
Sabahları akşamdan kalma olmayı dert etmeyin!

ÇEVİRMEN:

Günün kahramanına sağlık diliyorum!

İTALYAN:

Pozhelanto jubilyaro kapustyano doloranto!

ÇEVİRMEN:

Ayrıca her zaman çok, çok para olmasını diliyorum!

İTALYAN:

Bir an önce özgür olmanızı dilerim!

ÇEVİRMEN:

Eğer bana günün kahramanı için bir içki ikram ederlerse reddetmeyeceğim!

Senaryo bir kadının 55. doğum günü için tasarlandı. Daha doğrusu, bu, zengin bir İtalyan ve onun bölgedeki saygın tercümanı olan seçkin ve ünlü konukların bir tebrikidir. İtalyan ulusal kostümünü önceden hazırlamalısınız - siyah diz boyu pantolon, beyaz gömlek, kırmızı kuşak ve geniş kenarlı şapka. Tercüman modern tarzda giyinmiş olmalıdır - siyah bir smokin veya resmi bir iş kıyafeti.

(Sunucu seçkin konukları tanıtır.)

Sunucu:
Bugün bu yıldönümünde,
Ünlü konuklar arasında
Saygı duyduklarımız var
Her zaman sıcak bir şekilde karşıladığımız kişi.
Bize uzak İtalya'dan,
Çok güzel bir insan geldi
O zengin, asil bir lorddur.
Yanında da bir tercüman var.
Peki, benimle tanış, İtalyan,
Unutulmaz yabancımız!

İtalyanca: Zlata, tsvetuto, Brillianto, Jubilee!
Çevirmen: Sevgili Svetlana'mız (doğum günü kızının adı)!
İtalyanca: Hala bedavaya otur, dormodedo, sarhoş tuto!
Çevirmen: Ve ayrıca sevgili misafirlerimiz!
İtalyan: Defol buradan, çabuk çık buradan!
Çevirmen: Bugün bu muhteşem tatile gelen herkese selamlar!
İtalyan: Özellikle ağır işçiler, çalışkan işçiler, bir dolar bile alamadılar!
Çevirmen: Özellikle ticari yapıların ve işçi sınıfının temsilcilerini memnuniyetle karşılıyorum!
İtalyanca: Bunun yanı sıra öğretilir, okunabilir, müzikal ve kağıt gibi!
Çevirmen: Ayrıca eğitim, medya ve kültür alanındaki çalışanları da memnuniyetle karşılıyorum!
İtalyanca: Ve bandito, lovito, shooto, sajatto!
Çevirmen: Ve tabii ki polis ve güvenlik departmanı çalışanlarını da selamlıyorum!
İtalyan: Özellikle diğer beylere ve mokasenlere minnettarım!
Çevirmen: Özellikle diğer misafirlere hoş geldiniz diyorum!
İtalyan: Ben efendim, herhangi bir şeyin üzerine uçtu...
Çevirmen: Buraya özel bir uçuşla uçtum...
İtalyan: İtalyan, gözlerimdeki ışıktan yoruldum...
Çevirmen: Güneşli ve misafirperver İtalya'dan...
İtalyan: Günün kahramanı Svetlana'yı tebrik etmek istiyorum
Çevirmen: Ve Svetlana'yı harika ve harika tatilinden dolayı tebrik etmek istiyorum!
İtalyan: 55 yazında bu tatilde, günün kahramanı siz olsaydınız, enerji!
Çevirmen: 55. yıl dönümünüzde güzel ve enerjik kalın Svetlana!
İtalyanca: Sırtın ağrımaması, burnun chicanto olmaması, bacakların shaganto olması ve dişlerin cusantto olması da arzu edilir.
Çevirmen: Size sağlık diliyorum!
İtalyanca: Devam eden çantalar tascanto, sebze bahçesi copantto, ev toparlandı, çocuklar büyütüldü, her şey yolunda gitti.
Çevirmen: Size daha uzun ömür ve gençlik dolu iyimserlik diliyorum!
İtalyanca: Arkadaşlarına ve meslektaşlarına saygı duy, her zaman sev, küfür etme!
Çevirmen: Ve tabii ki arkadaşlarım ve meslektaşlarım arasında saygı duyulmak isterim!
İtalyan: Ben Italiano'dan sıskayım, kahrolası farklı bir saçmalık!
Çevirmen: 55. yıldönümünüz için bir sürü hediye getirdim!
İtalyan: Bunların hepsi gereksiz saçmalık!
Çevirmen: Bunlar günlük yaşamda çok gerekli şeyler!
İtalyan: Başlangıç ​​olarak size İtalyan'ın karnının büyüdüğünü, yağ biriktirme yeteneğine sahip olduğunu ve enerji açısından zengin olduğunu söyleyeceğim!
Çevirmen: Öncelikle size vitamin ve besin açısından zengin olan ünlü İtalyan Spagetti eriştesini vermek istiyorum!
İtalyan: Bir İtalyan için spagettinin içine sos dökmek çok lezzetlidir! Sana teslim edildi!
Çevirmen: Spagettiye zengin bir renk ve asil bir tat verecek sosu da veriyorum.
İtalyan: Bir mil uzakta, mafyadan spasanto'nun yapısı sana teslim ediliyor!
Çevirmen: Ayrıca size meşhur Sicilya soğanlarını da veriyorum!
İtalyanca: O da teslim edildi, ne boşaldı ya da yetmedi!
Çevirmen: Kalbinizin derinliklerinden bir şişe ünlü Amaretto likörünü kabul edin!
İtalyan: Ye ve iç, beni unutma!
Çevirmen: Tüm hediyelerin tadını çıkarın!
İtalyan: Ve sonra bunun kızarmış ekmek olduğunu söyleyecekler!
Çevirmen: Ve şimdi kadeh kaldıracağım!
İtalyanca: 55 lento'da daha da prelento olmanızı dilerim! Herkesin size özgürce lüks bir hediye vermesine izin verin! Güneş her zaman pencereden parlasın! Ve bu yıldönümü unutulmaz olsun! Nalivanto ve pipanto!
Çevirmen: Sevgili doğum günü kızımıza içelim!

(Doğum günü kızına yukarıdaki hediyeler ve lüks bir buket çiçek sunulur. Diğer konuklar doğum günü kızını tebrik etmeye başlar!)

Tebrikler... Japonca (veya Japonca)

Bir düğün, yıldönümü veya doğum günü kutlaması olarak uygundur. İki konuşmacı vardır: bir çevirmen ve bir Japonca (normal takım elbiseli, tercihen koyu saçlı bir adam). Birkaç kez eğilmeyi unutmayın. Çevirmen her zaman çok dikkatli dinler ve ancak o zaman cevap verir

Bu rol bir kadın tarafından oynanıyorsa, kostümü tamir etmeniz gerekir - bornozun üzerine kumaş bağlayın ve sarın, arkada bir fiyonk yapın, takunya giyin - en azından yüksek topuklu ayakkabılar, kırmızı gölgeli beyaz makyaj. Japon kadının başında topuz yapılmış, en azından uzun örgü şişleriyle sabitlenmiş koyu renk saçları var.
Japonca: Sevgili devlet makamları!
Çevirmen: Bayanlar ve Baylar!
Japonca: NASA temsilcisi, Honda Japonya annesi, başbakan.
Çevirmen: Başbakanımız adına heyetimiz Yükselen Güneş Ülkesinden geldi.

Japonca: Hiciv yazmak zordur.
Çevirmen: Yolumuz çok zorluydu. Uzun süre uçakla uçtuk.
Japonca: Mitsubishi Toyota San bir çukur veya hendektir.
Çevirmen: Daha sonra “Zaporozhets” adlı yabancı bir arabada uzun süre yolculuk yaptık.
Japonca: Sevgili Kolyan!
Çevirmen: Sevgili Nikolay!
Japonca: Bedava gunda kisi - misi yahamaha.
Çevirmen: Böyle önemli bir etkinliğe davetiniz için teşekkür ederiz.
Japonca: Başbakan Murakasi Palakasi.
Çevirmen: Başbakan bizzat gelemediği için üzüntü duyuyor.
Japonca: Kyurono hawajimi iki kaba Japon anne.
Çevirmen: Ama bize Japon halkının en iyi iki temsilcisini gönderdi.
Japonca: Shikenawa ikebana shuka seksi.
Çevirmen: Burada o kadar çok gülümseme, neşe ve sevgi var ki!
Japonca: Baba - san zayıf - dolgun.
Çevirmen: Burada o kadar çok güzel ve ince kız var ki!
Japonca: Suzuki kimonota berbat Japon sürtükleri.
Çevirmen: Ne yazık ki Japon kadınlarımız o kadar güzel ve çekici değil.
Japonca: Nasa japona kobelina makakları aptaldır.
Çevirmen: Ve erkekler sizin Rus kahramanlarınızla kıyaslanamaz.
Japonca: Shuki meyve suları, moda benzeri moda hemurovata kaçak içkiyi sikiyor.
Çevirmen: Rus erkekleri ne kadar neşeli oluyor, özellikle de bir kadeh şampanya ya da martini içerlerse.
Japonca: Hitachi shuki tena, rodaki mani dali.
Çevirmen: Masa ne kadar zengin hazırlanmış. Görünüşe göre zenginsin ve kazancına iyi bakıyorsun.
Japonca: Sen kötü bir Japon annesi değil misin?
Çevirmen: Hiç Japonya'ya gittiniz mi?
Japonca: Hiro senin Japon annen.
Çevirmen: Sizi vatanımızı ziyaret etmeye davet ediyoruz.
Japonca: Desya Hamond Sun başbakanı Japonya'nın annesine götürdü.
Çevirmen: Japon halkı ve Başbakanları adına davetiniz için teşekkür ediyor ve cömert bir yemek için sabırsızlanıyoruz.
Japonca: Quasimode amori pavori cherubim suka seks.
Çevirmen: Size çok fazla mutluluk ve sevgi diliyoruz!
Japonca: Teşekkür ederim çekmecem!
Çevirmen: Teşekkür ederim!

Japon atasözleri.

Bu metni günün kahramanı için yeniden düzenlemek sizin için yararlı olabilir.

1. Eğer bir sorun çözülebiliyorsa endişelenmenize gerek yok, eğer çözülemiyorsa endişelenmenize gerek yok.

2. Düşündükten sonra kararınızı verin, ancak karar verdikten sonra düşünmeyin.

3. Gideni alıkoymayın, gelenleri kovmayın.

4. Hızlı yavaştır ancak kesintisizdir.

5. Kötü birinin dostu olmaktansa, iyi bir insanın düşmanı olmak daha iyidir.

6. Sıradan insanlar olmadan büyük insanlar olmaz.

7. Gerçekten yukarı çıkmak isteyen herkes bir merdiven icat edecektir.

8. Karı-koca el ve göz gibi olmalıdır: El acıdığında gözler ağlar, gözler ağladığında eller gözyaşlarını siler.

9. Güneş neyin doğru olduğunu bilmiyor. Güneş yanlış bilmiyor. Güneş kimseyi ısıtmak amacı olmaksızın parlıyor. Kendini bulan güneş gibidir.

10. Deniz büyüktür çünkü küçük nehirleri küçümsemez.

11. Ve uzun bir yolculuk yakın bir yolculukla başlar.

12. İçen şarabın tehlikelerini bilmez; İçmeyen, faydalarını bilmez.

13. Hayatınızda bir kez bile kılıca ihtiyaç duysanız onu mutlaka takmalısınız.

14. Güzel çiçekler iyi meyve vermez.

15. Keder yırtık bir elbise gibi evde bırakılmalıdır.

16. Aşk olduğunda çiçek hastalığı ülserleri yanaklardaki gamzeler kadar güzeldir.

17. Hiç kimse yatakta yatarken takılmaz.

18. Bir güzel söz üç kış ayını ısıtabilir.

19. Aptallara ve delilere yol verin.

20. Bir dal çizdiğinizde rüzgarın nefesini duymanız gerekir.

21. Bir kişiden şüphe duymadan önce yedi kez kontrol edin.

22. Elinizden geleni yapın ve gerisini kadere bırakın.

23. Aşırı dürüstlük aptallıkla sınırdadır.

24. Kahkahaların olduğu eve mutluluk gelir.

25. Zafer, rakibinden yarım saat daha fazla dayanabilenindir.

26. Bazen bir yaprak batar ama bir taş yüzer.

27. Gülen yüze ok atılmaz.

28. Soğuk çay ve soğuk pilav tolere edilebilir, ancak soğuk bir bakış ve soğuk bir söz dayanılmazdır.

29. On yaşında - bir mucize, yirmi yaşında - bir dahi ve otuzdan sonra - sıradan bir insan.

30. Kadın isterse kayanın içinden geçer.

31. Sormak bir dakika ayıptır, bilmemek ise ömür boyu ayıptır.

32. Mükemmel bir vazo asla kötü bir ustanın elinden çıkmamıştır.

33. Biraz eğilmekten korkmayın, daha dikleşeceksiniz.

34. Derin nehirler sessizce akar.

35. Kendi özgür iradenizle bir yolculuğa çıkarsanız bin ri bir gibi gelir.

Metninizi oluşturmak için şu adreste bulunan “Japonlarla İlgili Şakalar”a da ihtiyacınız olabilir: