lider: Sevgili doğum günü çocuğu! Hayat bu kadar karışık değil, Yalnız değilsen, İlk arkadaşın eşin, Sözü ona veririz. (Eşini tebrik ederim.)

Ruhta her zaman huzur vardır, Çocukların hepsi seninleyken. Anlatmalarının zamanı geldi. Tüm sözler günün kahramanına. (Çocukları tebrik ederim.)

Torunlarınız için "Büyükbaba", "büyükbaba", "büyükbaba"sınız. Yıldönümü yılında zaten üç tane var. (Torunları tebrik ederim.)

Her yıl bütün ailemiz büyüyor, ROD devam edecek, akrabalar artacak. (Akrabalardan tebrikler.)

Yıldönümü dilekleri Arkadaşlarınızdan kabul ediyorsunuz. (Arkadaşları tebrik ederim.)

Lider: Misafirlerimizin vakit bulup bugün buraya yıl dönümü için geldikleri gerçeğine kadehlerimizi kaldıralım! (Kızarmış ekmek

İtalyanlardan tebrikler

Lider: Değerli misafirler! Günün sevgili kahramanı! Şimdi çok uzaklardan gelen konukları dostça alkışlarla selamlayın. İtalyanlar geldi.

(Kılık değiştirmiş "misafirler" girer - bir İtalyan ve bir tercüman. Her birinin kendi metni vardır. İtalyan bir cümle okur, tercüman hemen "çevirir".)

İtalyan: Parlak, çiçek açan, kabarık kış, günün kahramanı. Çevirmen: Sevgili, günün kahramanı! İtalyan: Ve serbestçe süzün, sarhoş bir şekilde sıkı bir şekilde uyuyun. Çevirmen: Değerli misafirler! İtalyan: Buradan hızlıca figato ile yuvarlayın. Çevirmen: Burada olan herkese selamlar. İtalyan:Çalışkan ağır emek doları hiçbir şey almadı. Çevirmen: İşçi sınıfı ve ticari yapıların temsilcileri. İtalyan: Uchito, chitato, chitato, paper marato ve müzik ve ardından atıldı. Çevirmen: Eğitim ve kültür çalışanları. İtalyan: Haydut, ateş, akılda kalıcı, dikilmiş. Çevirmen: Polis, polis, güvenlik departmanı çalışanları. İtalyan: Ve diğer beyefendiler beyefendiler. Çevirmen: Ve diğer işçiler. İtalyan: Herhangi bir şeye şaplak at. Çevirmen:Özel bir uçakla geldim. İtalyan: İtalya inatla gözlerde parlıyor. Çevirmen: Güneşli İtalya'dan. İtalyan: Günün kahramanı Vyacheslav'ı tebrik ediyoruz Çevirmen: Günün kahramanı Vyacheslav'ı tebrik ederim. İtalyan: Chehan'daki Italiano'dan siyah beyaz bir gevezeliği farklı saçmalıklara sürüklemek. Çevirmen:İtalyan ve Çek arkadaşlardan selam ve tebrikler getirdim. İtalyan: En, tüm gereksiz borochlyanto'dur. Çevirmen: Ve küçük mütevazı hediyeler. İtalyan: Spervanto İtalyan göbeği kazanmak, birikmiş yağ, yok reketiro. Çevirmen:Öncelikle spagetti pipetlerimiz. İtalyan: Çok lezzetli koyar, sousento, ödül. Çevirmen: Amerika'dan renkli sos için payetlere. İtalyan: Bir mil öteden kokuyor, mafya yapısından gelen chipollin kafası Çevirmen: Sicilya mafyasından özel bir koku için - soğan. İtalyan: Dökülen, boşaltılan ve yetersiz doldurulan şey. Çevirmen:Ünlü Amaretto likörü. İtalyan: Pomerento af diledi. Çevirmen: Sonuç olarak, diliyorum. İtalyan: Sırt bolento değil, burun chihanto değil, yayın balığı cusanto, bacaklar shaganto. Çevirmen: Sağlık. İtalyan: Bahçede copanto, evde pribyranto, taskcanto çantaları, her yerde zamanında. Çevirmen: Gençlik, uzun ömür. İtalyan: Küfür etmeyin, arkadaşlarınızı her zaman sevin, saygı gösterin. Çevirmen: Arkadaşlar, mutluluk. İtalyan: Her zaman günün kahramanı Vycheslavo için yağıyor! Çevirmen: Günün kahramanı Vyacheslav'a içelim! (Tost. İtalyanlar gidiyor.)(Odanın ışıkları söner.)

Lider: Yıldönümü mumları yakıldı Tebrikler günün kahramanı! Bu unutulmaz bayram gecesinde bu pastayı size hediye olarak getiriyoruz.

Karanlıkta ve sessizlikte Sözler yolunu bulsun sana... Bir tatil dilememe izin ver - Bırak mutluluk sadece bir yardım olsun.

İyi şanslar, sıcaklık, sıcaklık diliyoruz, tekrar sağlık diliyoruz. Ve yine günün kahramanına hep birlikte koro halinde - "Tebrikler!" Diyeceğiz.

Böylece şans yolda bekliyor, Ve her akşam neşeliydi, Ayrıca sizden ayrıca soracağız - Bu mumları üfleyin! (Günün kahramanı mumları üfler)(Çay içmek. Dans etmek.)

Lider: Şimdi de doğum günümüzü bir şarkıyla kutlayalım! "Dönen, dönen mavi top" motifine Mavi bir fular dönüyor, dönüyor, Bu sokak nerede, bu ev nerede, Gideceğimiz apartman nerede, Bu sokağı çabucak bulduk, K (doğum günü erkeğinin adı ve soyadı) ziyarete geldi! Dönüyor, dönüyor mavi atkı, Bir yıl uçup gidiyor, bir yıl daha, Rüzgâr bahar bulutlarını esiyor, Bugün şanlı bir yıldönümümüz var! (İsim) endişesiz yaşamanızı dileriz, Yolunuz yalnız kalmasın, Ölçüsüz mutluluk, tam sağlık, Bunun için sarhoş şarap içelim! Yıldönümünüzü (isim) kutluyoruz, Kadehlerinizi şarapla doldurun, pişman olmayın, Doğum günü adamı için dibine kadar içeceğiz, Kötülüğü sahibine bırakmamak için! Tekrar birlikte olmayı çok isterim, Beş yıl sonra tekrar buluşmak, (İsim) 55. yaş gününde daha da eğlenceli tebrikler!

Sınav için sorular: 1. Günün kahramanı ne zaman doğdu? Doğumunun kesin tarihini ve saatini verin. 2. Bugünün doğum günü çocuğu hangi şehirde doğdu? 3. Günün kahramanının ilk oyuncağı neydi? 4. Günün kahramanı ilk kez hangi yılda birinci sınıfa gitti? 5. Doğum günü çocuğunun ilk değerlendirmesi nasıldı? 6. Günün kahramanının ilk öğretmeninin adı nedir? 7. Doğum günü çocuğunun aşkını ilk itiraf ettiği kızın adı nedir? 8. Doğum günü çocuğunun okul arkadaşı kimdi? 9. Günün kahramanı, ebeveynleri tarafından ilk kez hangi hileler nedeniyle ağır şekilde cezalandırıldı (öğretmenler konseyine çağrıldı, vb.)? 10. Doğum günü kişisi ne zaman yüksek öğrenim diploması aldı? 11. Günün kahramanı ilk maaşını ne zaman aldı? 12. Doğum günü adamı ne zaman evlendi? Düğün haftasının tarihini ve gününü adlandırın. 13. Günün kahramanı müstakbel eşiyle ilk kez nerede tanıştı? 14. Doğum günü çocuğu seçtiği kişiyle nasıl tanıştı? 15. Günün kahramanı geline hangi çiçekleri verdi? 16. Doğum günü çocuklarının doğum tarihlerini adlandırın. 17. Çocuklara isimleri kim seçti: günün kahramanı, karısı, kayınvalidesi veya kayınvalidesi? 18. Doğum günü erkeği eşinin hazırladığı hangi yemeği tercih eder? 19. Günün kahramanı kravat takmayı sever mi? 20. Doğum günü çocuğu tıraş için elektrikli veya mekanik tıraş bıçağı kullanıyor mu? 21. Doğum günü çocuğunun hobisi nedir? 22. Günün kahramanı ailesiyle ilk tatilini nerede geçirdi? 23. Doğum günü çocuğunun en sevdiği şarkı nedir? 24. Günün kahramanı hangi pop şarkıcısını veya şarkıcıyı sever? 25. Günün kahramanı hangi marka araba kullanıyor? 26. Günün kahramanının yazlık evinde bir ev var mı? 27. Doğum günü adamı ülkede hangi sebzeleri yetiştirir? Tüm sorular sorulduktan sonra sınav özetlenmelidir. Kazanan, en çok soruyu doğru cevaplayan kişidir. Kendisine madalya verilir "En bilgili ve meraklı".

Lider: Akşamımıza devam ediyoruz! Şiir okumadan ne tatil! Ancak kutlamamıza çoğunlukla yetişkinler - bağımsız insanlar - katıldığı için, görevi zorlaştırmak gerekiyor. (Konuklara hitap eder.) Kendi bestenizden bir şiir okumalısınız... (önemli bir duraksama yapar). Bir kaside olmalı - kahramanı öven bir tür şiirsel çalışma. Ayrıca, içinde belirli kelimeler bulunmalıdır. Örneğin: doğum günü, şanlı yıldönümü, doğum günü çocuğu, okul çocuğu, hayat, öğretmen (günün kahramanının mesleğinin adı), eş, çocuklar. Konuklar iki takıma ayrılır ve ardından bir şiir yazmaları için kendilerine biraz zaman verilir. Bu yarışmaya sakin müzik eşlik ediyor. Belirlenen sürenin sonunda sunum yapan kişi besteleri yüksek sesle okur. Birlikte bulunanlar kazananı seçer. Çoğu zaman arkadaşlık kazanır ve herkes kadehlerini günün kahramanının dostluğuna ve sağlığına kaldırır.

Web sitemizde daha fazlasını bulacaksınız adamın yıldönümü senaryosu, kesinlikle öyle.

Bugün sabah modumuz
Yükseltilmiş ve dans etmek istiyorum!
Harika bir doğum gününü kutluyoruz
"Beş" gibi görünen çalışanlar!
Tanya! hepinizi tebrik ediyoruz
Yıldönümünüz hatırlansın!
Size sağlık ve sevgi diliyoruz,
Ve sadece beyaz çizgiler, böylece kaderde!

Sevgili arkadaşlar! İlk kadehi doğum günü kızımıza 3 kez “Tebrikler” diyerek kaldıralım!
(ilk kadeh kaldırır)

EV SAHİBİ:
(mizah ile)

Patronumuz parçalandı
Tatyana'yı tebrik ederim,
kelime zorunda kalacak
Ona ver!

TAKIM LİDERİ:

Sevgili Tatyana Aleksandrovna!
Dürüst olmak gerekirse, sana her zaman hayran kaldım!
Beceriniz sadece şaşırdı!
Arkadaşlarınıza tüm kalbinizle yardım etmeye hazırsınız,
Aniden birinin depresyona girdiğini fark etmek!
Çalışkanlık ve ilgisizlik için
Yıldönümü madalyasını teslim ediyoruz!
Size parlak günler, refah diliyoruz
Ve hepinize mutlu yıllar!

(2 çalışan madalyayı sunmak için çıkar)

1 ÇALIŞAN:

Tanya! hepimiz sana bayılıyoruz
Ve bu ödülü sevgiyle sunuyoruz!

(doğum günü kızı için bir madalya koyar)

2 ÇALIŞAN:

Tanya!
Bu madalya hakkında ne söylediğimizi duyun,
Neden ve neden sana verdik!

İyi bir ruh için, sıkı çalışma,
Evet, saklanacak ne var - profesyonel uygunluğunuz için!
güzel ve çok tatlı olduğun için
Ve ekibimizde çalışmaya geldiniz!

Erdemlerinizi burada okuyoruz,
Şimdi madalya için talimatları dinleyin!

1 ÇALIŞAN (talimatları okur)

MADALYA TALİMATLARI

Tüm gün çıkarmadan giyin
Sadece geceleri alkolle silin!

Madalya gururla göğsünüzde dursun
Ve buna göre gururla yürüyün!

Bir kurdele ile Kohl bir kez gergin olacak,
Bir tane daha verelim - hiçbir şey değil!

Komşularınıza daha sık gösterin
Bütün ev, dairenle gurur duy!

Ve dileklerimizin gerçekleşmesi için,
Görünüşe göre madalyaya votka serpilmelidir!

(madalya için kadeh kaldır)

Arkadaşlar! Bir doğum gününe ihtiyacımız var
Bir şarkı söyleyin - buna hiç şüphe yok!

(ekip, metni herkes için önceden basılmış olan doğum günü kızına bir yıldönümü şarkısı söyler)

DOĞUM GÜNÜ KIZI ONURUNA ŞARKI
("Yarım istasyonda duruyorum ..." şarkısının amacına göre)

Giyinmiş oturuyorsun,
güzel ve iyi
Ve lütfen yılları saymayın!
sana hayranız
Haydi öpüşelim
İnanılmaz derecede gençsin! (son satır 2 kez tekrarlandı)

berrak gözlerin için
Çünkü tüm özellikler güzel
Biz içeceğiz ve sen bize biraz daha doldur!
Mutlu günler olsun
yavaş yıllar
Yıldönümü için bir kadeh kaldıralım! (2 kez)

(Jubilee'ye kadeh kaldır)

Değerli misafirler! Doğum günü kızımızın adresine bayram telgrafları-bilmeceleri geldi!
Şimdi onları okuyacağım ve siz tahmin etmeye çalışacaksınız.

TELEGRAM BULMACALARI

Bensiz şarap içme!
Ben kimim? Tahmin edebilmek!
(KIZARMIŞ EKMEK)

masa boş olacak
Değilse... (OLIVIER)!

Yıldönümünde meşe vermeyin,
Bir paltoya ihtiyacım var!
(KÜRK MANTO ALTINDA Ringa balığı)

Doğum günlerinde misafirlerden beklentiler
Tanya'mız ... (TEBRİKLER)!

EV SAHİBİ:
Sevgili konuklar, doğum günü kızı bizden daha fazla tebrik bekliyor! Bu nedenle, şimdi toplu bir tebrik oluşturmayı öneriyorum. Şimdiden yazmaya başladım, sadece sıfatlar eksik. Sırayla bazı sıfatlar söyleyelim, tebriklerimize yazacağım ve sonra doğum günü kızına okuyacağım!

(toplu tebrikler yapın)

TOPLU TEBRİK ÖRNEĞİ
(sıfatlar atlandı)

Sevgili arkadaşlar! Bugün… ve… o gün! Doğum günü kızımızın ... Yıldönümünü kutluyoruz! Bugün o nedir ... ve ...! Onun ... bir elbisesi, ... bir saç modeli var! Ve ne onun ... gözleri! Onun hakkında açıkça konuşuyorlar ... ve ... karakter! Öyleyse ... Tanya'mıza ... sağlık, ... ruh hali, ... her şeyde başarı, ... mutluluk ve ... aşk dileyelim! Seninle gurur duyuyoruz, bizim ... ve ... doğum günü kızımız! Yıldönümünüz sizin tarafınızdan ... atmosfer ve ... arkadaşlarınızın tavrı ile hatırlansın!
Saygılarımla ... çalışanlar!

HOST (toplu tebrikleri okuduktan sonra):

Evet, böyle tebrikler için
Doğum gününde güzel içecek!
Öyleyse ertelemeyelim
Senden bir şeyler atıştırmanı rica ediyorum
Ve tekrar bir tost iç
Dostluğumuz için güçlü bir köprü!

(arkadaşlığa kadeh kaldır)

Sevgili Tanya!
Ve şimdi kız arkadaşların
Sana şarkılar söyleyecekler!

("kız arkadaşlar" çıkar - bunlar doğum günü kızının başörtülü erkek meslektaşlarıdır, şarkı söylerler)

PARÇALAR:

Herkes şarkı söylerdi, herkes şarkı söylerdi,
Herkes eğlenecekti!
Gerçekten Tanyusha'dayız
Baştan aşağı aşık!

Ona gizlice bakıyoruz -
Bu ne kadar iyi!
Ve şekil ile her şey yolunda
Ve güzel bir ruh!

Ve daha kötü şarkı söylemiyor
Bugün ne yiyoruz!
Kocan yüzünden geçme
Onun hiçbir tarafından!

Nerede sabırlı olabiliriz?
Onu öpme!
Ve bu senin doğum gününde olacak
Kolya'sı kıskanıyor! (doğum günü kızının kocasının adıyla değiştirin)

çok uzaktayız
dans etmeye devam edelim
Böylece koca yapamadı
Söylemeye gerek yok!

Günün sevgili kahramanı
Yıldönümü için tebrikler!
Daha yaşlı olmasına izin ver
Daha sevimli olacak!

bize bir içki teklif ediyorum
Bu hanımların yetenekleri için! (ditties'i işaret eder)

(tost içmek)

Ayaklarının dans etmesine izin vermek için
Zaten birkaç içki içtik!
ara veriyorum
Herkesi dansa davet edin!

EV SAHİBİ:
(dans ettikten sonra)

Ve şimdi ısınma içindeyim
tereddütsüz arz ederim
tekrar dilekler
Doğum günü kızına söyle!
Ama bir şartla: dileğinizde bir sayı olmalı!

(Herkes sırayla bir sayı ile dileklerini söyler ve sonra onlara kadeh kaldırır)

Sevgili doğum günü kızı! Uzun zamandır beklenen konuklar tatilimize geldi - bu Japonya'dan bir delegasyon, Bay Pyanomoto I ve onun kişisel tercümanı Chayunet Vodkupyu! Size Mutlu Yıllar dilemek istiyorlar. Onları alkışlarla karşılayın!

Sahne "Japonya'dan Misafirler"
(Japon kıyafetleri giymiş, kimono cüppeli ve Japonlar gibi gözlerini kısmış iki adam girer)

PİYANOMOTO:

Güle güle yıldönümleri ve ücretsiz konuklar!

ÇEVİRMEN:

Merhaba sevgili doğum günü kızı ve sevgili konuklar!

PİYANOMOTO:

Nafigashi bana teslim oldu Rosiyasi bak!

ÇEVİRMEN:
Uzun zamandır Rusya'yı ziyaret etmeyi hayal ettim!

PİYANOMOTO:

Kauçuk şilteler üzerinde Yasyudasi priletai!

ÇEVİRMEN:

Buraya sıcak hava balonuyla uçtum!
PİYANOMOTO:

Yaşarasi geniş açık alanlar sunar. Japon anne!

ÇEVİRMEN:

Yukarıdan, Rus genişliğinize hayran kaldım!

PİYANOMOTO:

Yaponashi malepusi - Rosiyashi Velikasi! Japon anne!

ÇEVİRMEN:

Japonya, Rusya'ya kıyasla çok küçük bir ülke!

PİYANOMOTO:

Japonashi alkolü düzenler ve tüketir!

ÇEVİRMEN:

Biz de sizler gibi alkol karşıtı kampanyaya karşıyız!

PİYANOMOTO:

Çalışkan nevolkaka ivlesaka nebegaka

ÇEVİRMEN:

Ama bu bizim işimize engel değil!

PİYANOMOTO:

Nahrenasi, Rosiyaka'nın yıldönümünü tebrik ediyor!

ÇEVİRMEN:

Ama kendimizi kaptırmayalım! Doğum günü kızınızı tebrik etmek ve ona bir hediye vermek istiyoruz!

PİYANOMOTO:

Sabah Kama Sutra ve kemik kaba!

ÇEVİRMEN:

Doğum günü kızının kas-iskelet sistemi ve cinsel alanda sorun yaşamaması için...

PİYANOMOTO:

Bize saçmalık veriyoruz, gereksiz!
ÇEVİRMEN:

Ona çok gerekli bir şey veriyoruz!

PİYANOMOTO:

Vodkupyu Samblyuyu!

ÇEVİRMEN:

Bu bir mucize merhem!

(doğum günü kızına eczane balsamı verirler)

PİYANOMOTO:

Yıldönümü karnı hasta seğiriyor

ÇEVİRMEN:

Doğum günü kızına sağlık diliyoruz

PİYANOMOTO:

Tüm düşmanları uzağa gönder, eve git!

ÇEVİRMEN:

Ve ayrıca birçok, birçok arkadaş!

PİYANOMOTO:

Bacaklarım votkaların üzerindeyken, içme!

ÇEVİRMEN:

Doğum günü kızınız için bir bardak içmekten çekinmeyeceğiz!

(herkesle birlikte bir bardak iç)

PİYANOMOTO:

Geri dön, piyon draco Yaponako!

ÇEVİRMEN:

Ve şimdi gitmemiz gerekiyor, eve gidecek çok yolumuz var!

EV SAHİBİ:

Ah, ne hoş ve kibar konuklar bizi ziyaret etti! Arkadaşlar biz de çok nazik misafirleriz ve bu nedenle doğum günü kızımızın en sevdiğimiz şarkılarını birlikte söylemeyi öneriyorum!

(şarkı söylemek)

Arkadaşlar! Ve şimdi bir dakikalık dilek tutmayı öneriyorum! Her birinizin doğum günü kızına iyi bir şey dilemesine izin verin, her seferinde ilk kelimeyi alfabetik sırayla başlatmanız gerekir. Öyleyse başlayalım! İlki “a” harfi ile konuşur vs.

(herkes dilek diyor)

Ve şimdi doğum günü kızını cevabı söylemeye davet ediyorum!

(doğum günü kızı misafirlere teşekkür eder)

Arkadaşlar! Bak, doğum günü kızı bizim için ne güzel bir masa hazırlamış! Tüm kalbiyle yaptı! Ve ruhun arkasında ne var, bilmek ister misin? O zaman şaka piyango oyunu oynayalım "Pantolonunun içinde ne var?" Ve sonra Yıldönümü için doğum günü kızına kimin ne ile geldiğini öğreneceğiz!

(Oyun oynuyorlar, bunun için üzerlerine gazetelerden, dergilerden, kartpostallardan komik kupürler yapıştırılmış kartlar hazırlıyorlar. Misafirler sırayla kartları çıkarıp pantolonunun içine sakladıklarını yüksek sesle okuyorlar. Çok eğlenceli olacak.) !)

votka ve salataya
rahat ol arkadaş
Bu harika tatildeyiz
Daha eğlenceli dans edelim!
Müzikal duraklama!

(danslar, yarışmalar, oyunlar. "Stream" oyununu oynayabilirsiniz, çok basit ve eğlenceli! Doğum günü kızına onu dairenin merkezine davet ederek "Somun" şarkısını söylediğinizden emin olun! Ayrıca basit ama eğlenceli bir yarışma da geçiyor. dizlerinizle boş bir plastik şişe veya çene yardımıyla bir arkadaşınıza bir arkadaşınıza bir elma uzatın.İki takım katılır - kim daha hızlı!
En ısrarcı rekabet: çiftler önce katlanmamış bir gazete üzerinde dans eder, ardından gazete yavaş yavaş katlanır - en küçük parçayı tutan kazanır, "sebat için" küçük bir ödül verebilirsiniz.)

EV SAHİBİ:
(dans ettikten sonra)

Arkadaşlar! Ekibimize kadeh kaldırmayı öneriyorum!

TOPLULUĞA TAHTA TUTMA:

Hayat bizi bir nedenle birbirine bağladı -
Sonuçta, birçok seçenek vardı!
Herkesin bir hayali vardı
Hayatta kendi yolunuz!
Hala birbirimizi bulduk
Ve şunu söylemeliyim:
Hepimiz yıldönümüne geldik
Hepsi bir olduğumuz için!

Dost ekibimiz için!

(tost içmek)

Herkesi bir kez daha sevgili doğum günü kızımıza nazik sözler söylemeye davet ediyorum!

(her birine önceden hazırlanmış küçük bir tebrik kartı dağıtır, içinde çalışanların imzaları bulunur. Herkes sırayla tebrikleri okur)

Akşamımızın sonunda sevgili doğum günü kızına şunları söylemek istiyorum:

Tanya!
Her zaman olduğun gibi ol!
Onurunuzu saymıyoruz!
Dilekler planlanandan önce gerçekleşebilir
Size neşe ve refah!

Web sitemizde de arayın adamın yıldönümü senaryosu, bulacağını düşün.

Umarız yazımızı beğenmişsinizdir. Bir çalışanın yıldönümünü kutlamak için büyük senaryo. Takipte kalın ve daha fazlasını izleyin

26 aralık 2011

"İtalyan konuk" yıldönümü kutlamaları için sahne

Sevgili doğum günü, sevgili misafirler! Sinyor Nachihante Naproblemo, tercümanıyla güneşli İtalya'dan tatil için bize geldi! Onları büyük alkışlarla karşılayın!
(İtalyan çıkar, modaya uygun siyah gözlük takar, omzuna güzel bir fular atılır, elinde makarnanın saklandığı bir bavul, tercümanla gelir)

İTALYAN:

Chao kakao, yıldönümü büyüdü!

ÇEVİRMEN:

Merhaba, günün sevgili kahramanı!

İTALYAN:

Kao kakao, sedandan darmoedoya!

ÇEVİRMEN:

Merhaba sevgili konuklar!

İTALYAN:

İtalyan turist, ahlaksız bakış!

ÇEVİRMEN:

Size güneşli İtalya'dan geldim!

İTALYAN:

Sürünen sabotajcı pasaportunu kaybetti!

ÇEVİRMEN:

Benim yolum uzun ve zordu!

İTALYAN:

ÇEVİRMEN:

Ama ben neşeli ve neşeliyim ve bir çanta dolusu hediye getirdim!

İTALYAN:

Amore mia!

ÇEVİRMEN:

Günün sevgili kahramanı!

İTALYAN:

Signore Hostione serbest o zaman!

ÇEVİRMEN:

Değerli misafirler!

İTALYAN:

Ushanto mon seigneur naveshanto'da Macarone!

ÇEVİRMEN:

Beni dikkatle dinle!

İTALYAN:

Bravissimo spagetti! Hayvan sabah mırladı!

ÇEVİRMEN:

En doyurucu yemek İtalyan spagetti!

İTALYAN:

Neodanto nizachtone İtalyan makarnası!

ÇEVİRMEN:

Bu nedenle, doğum günü erkeğine bir paket İtalyan spagetti vermekten mutluluk duyuyorum!

(bir paket spagetti verir)

İTALYAN:

Neprosinte yalvararak nizachtonte neodamo!

ÇEVİRMEN:

Sahip olduğum her şeyi vermeyi umursamıyorum!

İTALYAN:

Günün kahramanına sağlıklı bir hayvan diliyorum!
Bolento golovanto değil, akşamdan kalma bir sabah!

ÇEVİRMEN:

Günün kahramanına sağlık diliyorum!

İTALYAN:

Size bir yıldönümü lahana doloranto diliyorum!

ÇEVİRMEN:

Ayrıca her zaman çok para olmasını diliyorum!

İTALYAN:

Oprokinto nemeshento un an free!

ÇEVİRMEN:

Günün kahramanı için bir bardak içmem teklif edilirse, reddetmeyeceğim!

Padişah ve tercüman - hediye sunumu ile yıldönümü için bir sahne.Mutlaka herkes "İtalyan Büyükelçisi" sahnesine zaten aşinadır. Konuklar eğlenebilse de, belki de bundan bıktınız .... Dikkatinize benzer bir sahne getiriyorum, ancak şimdi Doğu'dan bir büyükelçi olacak - Sultan ve Tercüman.

(metinler bir sayfadan okunur, ancak yine de sanatçılara dışarı çıkmadan önce okumalarını sağlamak gerekir - sonuçta bu bir "yabancı dildir")

Başka bir maiyet ekleyebilirsin - Sultan'ın "cariyeleri" - birkaç kızı oryantal kostümler giydirebilir ve oryantal bir dansla padişahın muhteşem bir görüntüsünü yapabilirsiniz.

Bu sahne aynı zamanda evrenseldir - küçük bir metni düzenleyerek hem bir yıldönümü hem de bir düğün için kullanabilirsiniz.

Sultan: Oh, kardybaltyk, mudrobaltyk, khaldy-muldy, askerler-molly mahkemeleri Khanume Elena.
Çevirmen: Ah, en parlakların en parlakı, dünyanın en bilgesinin en bilgesi, en mutluların en mutlusu, günün kahramanı (veya gelin ve damadın isimleri), güzelimiz ......!
Sultan: Vostok kerdy, Berdyak verdy Sever keldy ve ayrıca verdy bopeni 50 yıl.
Çevirmen: Bana tabi tüm yakın ve uzak Doğu halkı, en güzeli, 50. yaşınızı kutluyor!
Sultan: Bokurdon beki, mendo perlo cordon blvd.
Çevirmen: Oh, en parlak, Kutsal Yazılarda şöyle denir ...
Sultan: Ve bondon huldy mekmon kundy change mozhur berdine ive (isim) holdy beldy. .
Çevirmen: ve zaman gelecek ve annenin yeryüzünde bir kızı doğacak ve ona babadan sonra (isim) diyecekler …………………… .. .
Sultan: Bokurd aek mere da berdy sholtay-boltai Vostok dor zoltor beldy-kerdy ​​​​(yerleşimin adı), bugüne kadar kaldığı yer,
Çevirmen: Yıllarca süren gençlik ve çetin sınavlardan sonra, bugüne kadar kaldığı altın vadiyi ………… Doğu halklarından öğrendi.
Sultan: Oh, evet der, Judor Allah. Oh evet ön, judor kuşu tatlım. Palda sakalı.
Çevirmen: Allah'ın rahmeti üzerinize olsun, günleriniz mutluluk ve neşe içinde uzun olsun. Tüm kiraz dileklerin gerçek olsun. Solucanlar bahçenizdeki bitkileri dağıtmasın.
Sultan: Soltana Toscu-kahkaha-beat barınak kuşu Verd. Pendy Voper ve Sholkundy Vostok.
Çevirmen: Sultan Toscu-bey, en güzeli size kahkahalarla saygılarını gönderiyor ve Doğu'nun yakın ve uzak armağanlarını size sunuyor.
Sultan: Blotrek "Hizmet" femen fermandy Etiyopyalı orospu çocuğu.
Çevirmen: Mutfak seti "Servis".
Kulaklıklar artık moda
Şimdi insanlar diyor ki
Etiyopyalı anneye verir,
Asla ateş etmeyin! (apron)
Sultan: Benim delik-chainyr lyamur-menzdy almor Hindistan.
Çevirmen: Kozmetik seti "Moidodyr".
Hindistan'ın Almor firması setini gönderiyor. (sabun, fırça)
Sultan: Yam dopon bacak jeper. Ku-tsy-bye-syuka için güneş. Verdy dağcı.
Çevirmen: Isıtma yastığı "Sunny Bunny"
Bacakların incinmemesi için,
zar zor yürüdü
Sırtınızı düz tutmak için
Kuny-maka-shuku firması size bunu gönderdi.(hardal sıvaları)
Sultan:Çek lekeli boper femet murdy'nin "Ateşböceği".
Çevirmen: Avize "Ateşböceği" Prag size bir Çek cam avize gönderdi.
(mum)
Sultan: Nudgus-sare, noju-bendirs, Eureka ailesinin Allah'ı.
Çevirmen: Bilgisayar "Eureka". Artık giderleriniz gelirinizden fazla olmasın diye Toscu Bay
makineyi gönderir, giderlerde kesinlik bekler.
Sultan: Özlem-kahkaha-bay al-zade almozhor kilmozhor kerdy ​​​​(isim)
Çevirmen: Ve şimdi Sultan Toscu-laugh-bey, günün kahramanının, en güzelinin (isim) sağlığı için en onurlu misafirlerden denizaşırı şarap tatmalarını istiyor.

Sahneyi beğendin mi? "Odnoklassniki" düğmesini tıklayın.

Beğenmedin mi? "Vkontakte" düğmesine basın!

Ev sahibi misafirlerle tanışır, Japon kıyafetlerine dönmeyi teklif eder ve yeni isimlerle kartlar verir.

Konuklar beklenirken sunum yapan kişi bir A4 kağıdına origami yapmayı teklif ederken, akşam onlara ihtiyaç duyulacak.

Lider: Konitiva! (Merhaba bayanlar ve baylar! Soylu samuraylar, çekici Japon kızları…. Bu romantik akşamı birlikte geçirmek için Japon bahçemize geldiğiniz için teşekkür ederiz. Bugün büyüleyici Japon kızı Natati ve cesur şogun Sahi-san'ın doğum gününü kutluyoruz. Akşamımız oryantal tarzda olduğu için artık her şeyi buna göre, yani Japonca olarak arayacağız.

Konukları tanıştırayım. Pekala, gördüğüm kadarıyla, tüm misafirler eli boş gelmediler ve şimdi bize hediyelerinin neyi sembolize ettiğini açıklayacaklar (misafirler isimlerini söyleyince ayağa kalkıyorlar)

hoşgeldin aile

1. Maximudtse: Iriki ve Jehito-san(Bir hediye (origami) ve bunun için açıklamalar verirler, örneğin Uçak - Bu yıl sıcak ülkelere seyahat etmenizi dilerim))

2. Aile Rumyantsehun: Anzhemi ve Dimako-san

3. Aile Sharpanodtsa Olesity ve Ivanito-san

4. Aile Bogdanidtso Snezhaki ve Mihun-san

5. Aile Sukharidce Alesi Sereki-san

6. Aile Pimenzen Alemi ve Jendai-san

7. Aile Kunyadzu Tanyako ve Makhei-san

Peki, şimdi orijinal hediyeler ve güzel tebrikler için döküp içelim.

Birçoğunuz Japon mutfağına aşinasınız ve bazılarınız egzotik yemekleri ilk kez deneyecek. Bu nedenle, size profesyoneller için yemek çubukları ve amatörler için çatal bıçak takımı seçeneği sunuyoruz! (Sunum yapan kişi yemek çubuklarını ve çatalları dağıtır)

Lider: Pekala canım “Tanjobi omedeto” (Mutlu yıllar-misafirler 3 kez ayakta)

Ve şimdi, afiyet olsun - itadakimas!

Ev Sahibi Tost: Gönülden diliyoruz
sonsuza kadar sağlık
İyi sonsuz aşk
Büyük umut, güçlü inanç,
Ve ölçüsüz mutluluk
Kalıcı başarı çalışmalarında,
Ve hayatta - içten kahkahalar! (Hadi içelim)

_________________________________________________________________________

(Konuklar giyinir, midelerine toplar takılır) Dima, Angela, Zhenya ve Ira

Lider:Şimdi de sumo güreşçileri sizi tebrik etmek istiyor. Buluştuk (tebrikler).

Lider: Sahi-san, biliyorsun yarın güreşçilerin müsabakaları var ve bir oyuncu ciddi şekilde hastalandı ve benden onun yerine birini bulmamı istediler. Onlara yardım edebilir ve yarın zorlu bir dövüşte savaşabilirsin. Güreşçiler, doğum günü erkeğini güç ve el becerisi açısından test edecekler. (Doğum günü çocuğunun karnına balonu takıyoruz ve balon patlayıp kazanana kadar mücadele ediyoruz.)

Lider: Tebrikler için dibe kadar içiyoruz.

_____________________________________________________________________

Lider: Konu yemek olduğunda Japonların büyük estetler olduğunu bilirsiniz. Japon atasözleri de Japon yemekleri kadar güzeldir. Ve küçük ödüller almak için ünlü Japon atasözlerinden bir analog bulmanız gerekiyor.

(Konuklara Rus atasözleri olan kartlar verilir, atasözleri okuruz, bir analogu doğru bulan kişiye bir ödül veririz)

Japon atasözleri ve yaklaşık benzerlerinin listesi:

1. Aynı anda hem at sineği hem de arı yakalayamazsınız. İki tavşanı kovalarsan birini yakalayamazsın.

2. Aşık olursan çirkinliği unutursun. - Aşkın gözü kördür.

3. Yakalanmamış bir porsuk için bir fiyat pazarlığı yapın. - Öldürülmemiş bir ayının derisini paylaşın.

4. Yaşarken takdir etmiyoruz ama öldük - pişmanlık duyuyoruz. - Sahip olduklarımızı - saklamıyoruz, kaybettik - ağlıyoruz.

5. Sanki ayakların altından aniden bir kuş uçmuş gibi. - Maviden bir şimşek gibi.

6. Yarın yüzden, bugün elli daha iyidir. - Eldeki serçe damdaki güvercinden iyidir.

7. Sessiz böcek duvarı kemiriyor. - Durgun sularda şeytanlar vardır.

8. Korku kara şeytanları besler. - Korkunun iri gözleri vardır.

9. Çürümüş ipten korkan bir yılan tarafından ısırıldı. - Kendilerini sütte yaktıktan sonra suya üflerler.

10. Bilmeyen Buda gibi mutludur. - Ne kadar az bilirsen o kadar iyi uyursun.

11. Kaplanın inine girmeden yavru kaplan yakalamak imkansızdır. - Kurtlardan korkmak için - ormana gitmeyin.

12. Ve deniz yolculuğu için havanın güzel olmasını bekleyeceksiniz. - Bir de bizim sokakta bayram olacak.

13. Düşen bir damla bir taşı delip geçer. - Su taşı aşındırır.

14. Kendinizi zehirle zehirledikten sonra, kendinize aynı zehirle davranın. - Ateşe ateşle karşılık ver.

Lider: Ve şimdi sakazukilerimizi kaldıralım (elimize bardakları alıyoruz), aşk ve güzel doğumgünü insanlarımız için içelim! Kanpai (Dibe kadar içiyoruz)!

______________________________________________________________________

(Konukları bıyık, bornoz Olesya, Vanya ile giydiriyoruz)

Lider: Sevgili doğum günü insanları, Japon parlamentosunun temsilcisi tebriklerle bizi ziyarete geldi.

Buluşuruz

Japonların yeni evliler için tebrikleri
Japonca: Sevgili bayan!
Çevirmen: Sevgili bayanlar ve baylar!
Japonca: Delege Nasa, Japon anne Honda, Başbakan.
Tercüman: Heyetimiz, Başbakan adına Doğan Güneş Ülkesinden geldi.

Japonca: Herak tu yüz hiciv yazar.
Çevirmen: Yolumuz çok zorluydu. Uzun süre uçakla uçtuk.
Japonca: Mitsubishi Toyota san to hendek.
Tercüman: Sonra Zaporozhets adında yabancı bir arabada uzun süre gittik.
Japonca: Doroguchi Sahi-sana. ve Natati-san!
Tercüman: Sevgili doğum günü insanları!

Japonca: Freebie gunda kishi - misi yahamaha.
Çevirmen: Böyle önemli bir etkinliğe davet ettiğiniz için teşekkür ederim.
Japonca: Başbakan Murakashi Palakashi.
Tercüman: Başbakan gelip sizi bizzat tebrik edemediği için üzgün.
Japonca: Kyurono hawadzimi iki kaba Japon anne.
Tercüman: Ama bizi gönderdi - Japon halkının en iyi iki temsilcisini.

Japonca: Shikenawa ikebana shuka sex.
Tercüman: Burada kaç gülümseme, neşe ve sevgi var!
Japonca: Kadınlar - haysiyet zayıf - gür.
Çevirmen: Burada kaç tane güzel ve narin kız var!
Japonca: Suzuki Kimonota Herovata Japonya Suki.
Çevirmen: Ne yazık ki Japon kadınlarımız o kadar güzel ve çekici değiller.

Japonca: Nasa japon makak maymunları aptaldır.
Tercüman: Evet ve erkekler sizin Rus kahramanlarınızla kıyaslanamaz.
Japonca: Hitachi shuki tena, rodaki mani dali.
Çevirmen: Sofranın ne kadar zengin servis edildiği. Görünüşe göre ailen zengin ve çocuklarına iyi bakıyor.

Japon: Hasta bir Japon anne değil misin?
Çevirmen: Hiç Japonya'da bulundun mu?
Japonca: Hiro'da annen Japon.
Tercüman: Sizi vatanımızı ziyaret etmeye davet ediyoruz.
Japonca: Desya hamonda sun başbakan japon annesini su çıkar.
Çevirmen: Japon halkı ve Başbakanları adına davetiniz için teşekkür ediyor ve cömert bir yemek için sabırsızlanıyoruz.

Japonca: Quasimo mod amori pavori cherub shuka sex.
Tercüman: Size mutluluklar ve sevgiler diliyoruz!
Japonca: Primihi, zavallı, zavallı hayat bir orospu!
Çevirmen: Halkımızdan bir hediye kabul edin!

Lider: Misafirlerimize hediye için teşekkür edelim, onları masaya davet edelim ve tebrikler için sakazuki kadehlerimizi kaldıralım. Kapnay (Dibine kadar içeriz)

_______________________________________________________________________

(Konukları Misha-geisha ve Snezhanna-shogun'a giydirir, tebrik eder ve bir hediye veririz).

Lider: Japonya'nın çok zeki ve bilge insanlara sahip olduğunu hepimiz biliyoruz. Sudoku ve farklı bulmacaları çözmeyi severler. Şimdi bir bulmaca çözmeye çalışacağız, sadece Rusça, bakalım ne kadar akıllısınız sevgili konuklar. Ve bulmacada, doğum günü insanları için bir hediye şifrelenir, böylece onu ancak sizin yardımınızla alabilirler.

1. Arka planda şarkı söylemek - karaoke

2. Çiğ balık - suşi

3. Kiralık katil - ninja

4. Hanım - geyşa

5. Kağıt plastik - origami

6. İntihar - kamikaze

7. İntihar - harakiri

8. Kader karmadır

9. Bornoz - kimono

10. Votka - Sake

11. Savaşçı - Samuray

12. Çizgi film - anime

13. Buket - ikebana

14. Hardal - Wasabi

15. Savaş Lordu - Shogun

Lider: Pekala, işte uzun zamandır beklenen hediye, güzel geyşa ve cesur samuray ile doğum günü için tebrikler ile tanışın