1
Bir arkadaşınızın doğum günü ise
Seni evime davet ettim
Hediyeyi evde bırakıyorsun -
Kendiniz işinize yarayacaktır.
Pastanın yanına oturmaya çalışın.
Konuşmalara katılmayın.
Sen konuşuyorsun
Yarısı kadar şeker yiyin.
Daha küçük parçaları seçin
Daha hızlı yutmak için.
Salatayı elinizle tutmayın
Kaşıkla daha fazlasını toplayabilirsiniz.
Eğer aniden sana fındık verirlerse,
Bunları dikkatlice cebinize koyun,
Ama reçeli oraya saklamayın -
Kaldırmak zor olacaktır.
Babamla kavga etmeye başlamak
Annemle kavga etmeye başladım
Annene teslim olmayı dene
Babam esir almıyor.
Bu arada annenden öğren:
Unuttu mu?
Mahkumların kıçını kemerle dövün
Kızıl Haç tarafından yasaklanmıştır.
3
Kalın vişne suyu alın
Ve annemin beyaz pelerini.
Suyu yavaşça pelerin üzerine dökün -
Bir leke alacaksınız.
Artık leke kalmasın diye
Annemin pelerininde,
Pelerinin tamamı giyilmelidir
Kalın vişne suyuna.
Annenin kiraz yağmurluğunu al
Ve bir bardak süt.
Sütü dikkatlice dökün -
Bir leke görünecektir.
Artık leke kalmasın diye
Annemin pelerininde,
Pelerinin tamamı giyilmelidir
Sütlü bir tencerede.
Kalın vişne suyu alın
Ve annemin beyaz pelerini.
Dikkatlice yatırın...
4
Güvenilir bir yol var baba
Seni sonsuza kadar delirteceğim.
Babana dürüstçe söyle.
Dün ne yaptın.
Eğer yapabilirse
Ayaklarının üzerinde kal
Ne yapacağınızı açıklayın
Yarın düşünürsün.
Ve çılgın bir bakışla
Babam şarkı söyleyecek
Ambulans çağırın
Telefon numarası sıfır üç.
Eğer babama ya da anneme
Yetişkin teyze geldi
Ve önemli biri yol gösteriyor
Ve ciddi bir konuşma
Fark edilmeden arkadan ihtiyaç
ona gizlice yaklaş ve sonra
Kulağınıza yüksek sesle bağırın:
- Durmak! Pes etmek! Eller yukarı!
Ve teyzem sandalyeden kalktığında
Korkudan düşecek
Ve bunu elbisesinin üzerine dökecek
Çay, komposto veya jöle,
Muhtemelen çok gürültülüdür
Annem gülecek
Ve çocuğumla gurur duyuyorum,
Babam elini sıkacak.
Baban seni omzundan tutacak
Ve bir yere varacak.
Muhtemelen çok uzun bir süre orada olacak
Babam seni övecek.
6
Henüz emin değilseniz
Hayattaki yolu seçtik,
Ve nedenini bilmiyorsun
Emek yolculuğunuza başlayın,
Koridorlardaki ampulleri kırın -
İnsanlar size "Teşekkür ederim" diyecektir.
İnsanlara yardım edeceksin
Elektrikten tasarruf edin.
Akşam yemeğine çağrıldıysanız
Gururla kanepenin altına saklan
Ve orada sessizce yat,
Böylece seni hemen bulamazlar.
Ve ne zaman kanepenin altından
Seni bacaklardan sürükleyecekler,
Dışarı çık ve ısır
Savaşmadan pes etmeyin.
Eğer seni alırlarsa
Ve seni masaya oturtacaklar,
Bardağı ters çevir
Çorbayı yere dökün.
Ellerinizle ağzınızı kapatın
Sandalyeden düşmek.
Ve pirzolaları yukarı fırlat,
Tavana yapışsınlar.
Bir ay içinde insanlar şunu söyleyecektir:
Saygılarımızla sizin hakkınızda:
- Zayıf ve kırılgan görünüyor,
Ama karakter güçlü.
Şapkayla yürüyor olsaydın,
Ve sonra ortadan kayboldu
Merak etme, annem evde
Bir konuda yalan söyleyebilirsin.
Ama güzelce yalan söylemeye çalış,
Hayranlıkla bakmak,
Nefesimi tutuyorum anne
Uzun süre yalanlar dinledim.
Ama eğer yalan söylediysen,
Kayıp şapka hakkında
Eşit olmayan bir savaşta ne var?
Bir casus onu senden aldı.
Anneni dene
kızmak için gitmedim
Yabancı istihbarata
Onu bu şekilde anlamayacaklar.
Sorumlu tutuluyor musun?
Nasıl cevap vereceğinizi bilin.
Titremeyin, sızlanmayın, mırıldanmayın,
Asla gözlerini saklama.
Mesela annem sordu:
- Oyuncakları kim dağıttı?
Baba olduğunu söyle
Arkadaşlarını getirdi.
Küçük kardeşinle kavga mı ettin?
Onun ilk olduğunu söyle
Boynuna tekme attım
Ve bir haydut gibi küfretti.
Sorarlarsa: - Mutfakta kim var?
Bütün pirzolaları yedin mi?
Komşunun kedisi olduğunu söyle
Ya da belki komşunun kendisi.
Neyi yanlış yapmış olursan ol,
Cevaplamayı öğrenin.
Her birinin eylemleri için
Cesurca cevap vermeliyim.
10
Seni evinden kovmak için
Çeşitli sinekler ve sivrisinekler,
Perdeyi geri çekmem lazım
Ve onu başınızın üzerinde döndürün.
Resimler duvarlardan uçacak,
Pencere kenarında çiçekler var.
Televizyon devrilecek
Avize parkeye çarpacak.
Ve kükremeden kaçmak.
Sivrisinekler uçup gidecek
Ve korkmuş sinekler
Sürü güneye doğru koşacak.
Asla izin verme
Kendinize bir termometre ayarlayın
Ve hapları yutma
Ve toz yemeyin.
Mideniz ve dişleriniz ağrısın,
Boğaz, kulaklar, kafa,
Yine de ilaç almayın
Ve doktoru dinlemeyin.
Kalp atmayı bırakır
Ama kesinlikle
Üzerinize hardal sıvası yapıştırmazlar
Ve sana enjeksiyon yapmayacaklar.
Hastaneye kaldırılırsanız
Ve orada yatmak istemiyorsun,
Odanıza gelene kadar bekleyin
En önemli doktor gelecek.
Onu ısır - ve hemen
Tedaviniz sona erecek
Aynı akşam hastaneden
Seni evine götürecekler.
Bir camı kırarsan
Bunu kabul etmek için acele etmeyin.
Bekle, başlamayacak mı?
Bir anda iç savaş çıkar.
Topçu vuracak
Cam her yere uçacak
Ve kimse azarlamayacak
Kırık bir pencere için.
14
Eğer evde kalsaydın
Anne babasız yalnız
sana teklif verebilirim
İlginç bir oyun.
"Cesur Şef" olarak anılan
Veya "cesur aşçı".
Oyunun özü hazırlıktır.
Her türlü lezzetli yemek.
Yeni başlayanlar için öneririm
İşte basit bir tarif:
Babanın ayakkabısını giymen gerekiyor
Annemin parfümünü dök,
Ve sonra bu ayakkabılar
Tıraş kremi uygulayın
Ve üzerlerine balık yağı dökün
Yarısı siyah maskarayla,
Annenin çorbasını içine at
Sabah hazırladım.
Ve kapağı kapalı olarak pişirin
Tam yetmiş dakika.
Ne olacağını öğreneceksin
Yetişkinler geldiğinde.
Eğer arkadaşın en iyisiyse
Kaydı ve düştü
Parmağınızı bir arkadaşınıza doğrultun
Ve karnını tut...
Bir su birikintisinin içinde yattığını görsün, -
Hiç üzgün değilsin.
Gerçek arkadaş sevmez
Arkadaşlarını üzdün.
Eğer sabah karar verdiyseniz
Davranmak,
Dolaba girmekten çekinmeyin
Ve karanlığa dal.
Orada ne annem ne de babam var.
Sadece babanın pantolonu.
Orada kimse yüksek sesle bağırmayacak:
- Yapma! Cüret etme! Dokunmayın!
Orada çok daha kolay olacak
Kimseyi rahatsız etmeden,
Bütün günün kendisi
Ve terbiyeli bir şekilde liderlik edin.
Savaşmaya karar verdim - seç
Daha zayıf olan.
Ve güçlü olan geri verebilir,
Ona neden ihtiyacın var?
Vurduğun kişi ne kadar küçükse,
Kalp ne kadar neşeliyse
Ağlamasını ve çığlık atmasını izle
Ve anneyi çağırıyor.
Ama eğer aniden bebek için
Birisi öne çıktı
Çığlık atarak koşun ve yüksek sesle ağlayın
Ve anneni ara.
Bir misafir fincanını düşürdüğünde,
Misafirinizin alnına vurmayın.
Bana bir bardak daha ver, izin ver
Sakin sakin çay içer.
Bu fincan misafir olduğunda
Masadan düşecek
Çayını bardağına dök,
Ve huzur içinde içmesine izin verin.
Bütün yemekler ne zaman misafir olacak?
Dairede sözünü kesecek,
Biraz tatlı çay koymam gerekecek
Boynunun ensesinden.
Sana pasta almasalardı
Akşam beni sinemaya götürmediler.
Anne babana kızmış olmalısın
Ve soğuk geceye şapkasız gir.
Ama sokaklarda yürümek kolay değil.
Ve yoğun karanlık ormana gidin.
Orada hemen aç bir kurtla karşılaşacaksınız.
Ve elbette seni hızla yiyecektir.
O zaman annem ve babam bilecek
Çığlık atacaklar, ağlayacaklar ve kaçacaklar.
Ve pasta almak için acele edecekler
Akşam da seni sinemaya götürecekler.
Kurbağalara sopalarla vurun.
Çok ilginç.
Sineklerin kanatlarını koparın,
Yaya koşsunlar.
Günlük egzersiz
Ve mutlu bir gün gelecek -
sen bir krallığa
Baş cellat olarak kabul edilecekler.
Kızlar asla olmamalı
Hiçbir yerde farkedilmemelidir.
Ve onlara izin verme
Hiçbir yerde ve asla.
Ayağa kalkmaları gerekiyor.
Köşeden korkut
Böylece hemen anlasınlar:
Onları umursamıyorsun.
Bir kızla tanıştım -
Hemen ona dilini çıkar.
Düşünmesine izin verme
Ona aşık olduğunu.
Eğer annen seni yakalasaydı
Sevdiğin şey için,
Örneğin çizim yaparken
Koridordaki duvar kağıdında,
Ona ne olduğunu açıkla
Sekiz Mart sürpriziniz.
Resim denir
"Sevgili annemin portresi."
bundan daha keyifli bir şey yok
Burnunu neyle karıştırmalı?
Herkes çok ilgili
İçinde gizli olan ne?
Ve kim bakmaktan tiksiniyor,
Bakmasına bile izin vermeyin.
Onun yoluna çıkmayacağız.
O da seni rahatsız etmesin.
Hiç ara vermeden arkadaşlarınızı yenin
Her gün yarım saat,
Ve kasların
Bir tuğladan daha güçlü olacak.
Ve güçlü ellerle
Sen, düşmanlar geldiğinde,
Zor zamanlarda bunu yapabilirsin
Arkadaşlarınızı koruyun.
Asla ellerinizi yıkamayın
Boyun, kulaklar ve yüz.
Bu yapılacak aptalca bir şey
Hiçbir şeye yol açmaz.
Ellerin yine kirlenecek
Boyun, kulaklar ve yüz.
Peki neden enerjiyi israf edesiniz?
Kaybedilecek zaman.
Saçını kestirmenin de faydası yok
Anlamı yok.
Yaşlılığın kendisi tarafından
Kafan kel kalacak.
Bak neler oluyor
Geceleri her evde.
Burnunu duvara çevir
Yetişkinler sessizce yalan söyler.
Dudaklarını hareket ettiriyorlar
Zifiri karanlıkta,
Ve gözlerim kapalıyken
Uykunuzda topuk sarsılır.
Hiçbir şeyi kabul etme
Geceleri yatağa git.
Kimseye izin verme
Seni yatağına yatırıyorum.
Gerçekten istiyormusun
Çocukluk yıllarım
Battaniyenin altında harcayın
Pantolonsuz bir yastıkta mı?
Eğer koridorun sonundaysanız
Bisikletini sür
Ve seninle banyodan buluşmak
Babam yürüyüşe çıktı
Mutfağa dönmeyin
Mutfakta sağlam bir buzdolabı var.
Babam gibi fren yapsan iyi olur.
Babam yumuşaktır. Bağışlayacaktır.
Kendi annen olduğunda.
Diş hekimlerine yönlendiriyor
Ondan merhamet beklemeyin
Gereksiz gözyaşı dökmeyin.
Yakalanmış bir partizan gibi sessiz ol
Ve dişlerini böyle gıcırdat
Böylece onları açamayacak
Diş hekimi kalabalığı.
Eğer annen seni satın aldıysa
Mağazada sadece bir top var
Ve gerisini istemiyor
Gördüğü her şeyi satın alır,
Düz durun, topuklar bitişik,
Kollarınızı yanlara koyun,
Ağzınızı daha geniş açın
Ve mektubu bağır: - A!
Ve çantaları bırakırken,
Ağlayarak: -Vatandaşlar! Endişe!
Alıcılar acele edecek
Başında bir pazarlamacı varken,
Mağaza müdürü sizi görmeye geldi
Gelip annesine şunu söyleyecek:
- Her şeyi bedavaya al,
Çığlık atmasına izin verme!
Eğer siz ve arkadaşlarınız birlikteyseniz
Bahçede iyi eğlenceler
Ve sabah onu sana taktılar
Yeni ceketin,
Su birikintilerinde sürünmemelisiniz
Ve yerde yuvarlan
Ve çitlere tırman
Tırnaklardan asılı.
Bozulmaması ve lekelenmemesi için
Yeni ceketin,
Bunu eski haline getirmek lazım
Bu şu şekilde yapılır:
Hemen su birikintisine girin
Yerde yuvarlan
Ve biraz çitin üzerinde
Tırnaklara asın.
Çok yakında eskiyecek
Yeni ceketin,
Artık sakince yapabilirsiniz
Bahçede iyi eğlenceler.
Su birikintilerinde güvenle gezinebilirsiniz
Ve yerde yuvarlan
Ve çitlere tırman
Tırnaklardan asılı.
Bütün aile yüzmeye giderse
Nehre gittin
Annemi ve babamı rahatsız etme
Kıyıda güneşlenin.
Çığlık atmayın
Yetişkinlere biraz mola verin.
Kimseyi rahatsız etmeden
Boğulmayı dene.
Kim pencereden atlamadı?
Annemin şemsiyesiyle birlikte
O atılgan paraşütçü
Henüz sayılmıyor.
Kuş gibi uçmayın
Heyecanlı kalabalığın üstünde
Onu hastaneye koymayın
Bandajlı bir bacakla.
Pencereden dalga geçmek daha iyi,
Altıncı kattan.
Bir tanktan da iyi
Zırh güçlü olduğunda
Ama eğer getirmek istersen
İnsanlar acı gözyaşlarına boğuldu
Onlar en güvenlileri
Radyoda dalga geç.
Kız olarak doğdum - sabırlı ol
Alaylar ve zorlama
Ve herkese at kuyruğunu tak,
Kim onları çekmekten çekinmez ki?
Ama büyüyünce,
Onlara inciri göster
Ve diyorsun ki: - Figürinler! Senin için
Ben evlenmeyeceğim.
Mutfakta hamamböceği varsa
Masanın etrafında yürümek
Ve fareler mutlu
Yerde bir antrenman kavgası var.
Yani senin için zamanı geldi
Barış için mücadeleyi bırakın
Ve tüm gücünden vazgeç
Saflık için savaşmak.
Sık sık ziyaret edin
Tiyatro büfesi
Kremalı kekler var,
Kabarcıklarla su.
Yakacak odun gibi, tabaklarda
Çikolatalar yalan söylüyor
Ve bir samandan yapabilirsin
Bir milkshake iç.
Bilet istemeyin
Balkona ve tezgahlara.
Ve bilet isteyin
Tiyatro büfesine.
Tiyatrodan ayrılmak
Yanına al
Titreyen bir kalbin altında
Midede bir sandviç var.
Gregory Oster
Kötü tavsiye
Yaramaz çocuklar ve ebeveynleri için bir kitap
Son zamanlarda bilim adamları, dünyada her şeyi tam tersi yapan yaramaz çocukların olduğunu keşfettiler. Onlara yararlı tavsiyeler veriliyor: "Sabah yüzünüzü yıkayın" - alıyorlar ve yıkamıyorlar. Onlara "Birbirinize merhaba deyin" deniyor - hemen birbirlerini selamlamamaya başlıyorlar. Bilim adamları, bu tür çocuklara yararlı değil zararlı tavsiyeler verilmesi gerektiği fikrini ortaya attılar. Her şeyi tam tersi şekilde yapacaklar ve her şey yolunda gidecek.
BU KİTAP Yaramaz ÇOCUKLAR İÇİNDİR.
Kayıp Çocuk
olduğunu unutmamak gerekir
En kısa sürede seni eve götürecekler
Size adresini söyleyecektir.
Daha akıllı davranmalıyız
De ki: "Yaşıyorum
Maymunlu bir palmiye ağacının yanında
Uzak adalarda."
Kayıp çocuk
Eğer aptal değilse
Doğru fırsatı kaçırmayacak
Farklı ülkeleri ziyaret edin.
Eller asla hiçbir yerde
Hiçbir şeye dokunmayın.
Hiçbir şeye karışma
Ve hiçbir yere gitme.
Sessizce kenara çekil, köşede mütevazi bir şekilde dur
Ve hareket etmeden sessizce dur,
Ta ki yaşlılığınıza kadar.
Kim pencereden atlamadı?
Annemin şemsiyesiyle birlikte
O atılgan paraşütçü
Henüz sayılmıyor.
Kuş gibi uçmayın
Heyecanlı kalabalığın üstünde
Onu hastaneye koymayın
Bandajlı bir bacakla.
Bütün aile yüzmeye giderse
Nehre gittin
Annemi ve babamı rahatsız etme
Kıyıda güneşlenin.
Çığlık atmayın
Yetişkinlere biraz mola verin.
Kimseyi rahatsız etmeden,
Boğulmayı dene.
Burnunuzu karıştırmaktan daha keyifli bir aktivite yoktur. Herkes içinde saklı olanla son derece ilgileniyor. Ve kim bakmaktan tiksinirse, bakmasın. Biz onun yoluna çıkmayalım, o da rahatsız etmesin. Eğer annen seni sevdiğin şeyi yaparken yakalarsa,
Örneğin çizim yaparken
Koridordaki duvar kağıdında,
Ona ne olduğunu açıkla -
Sekiz Mart sürpriziniz.
Resmin adı:
"Sevgili annemin portresi."
Başkasınınkini almayın
Yabancılar sana bakıyor.
Gözlerini kapatsınlar
Veya bir saatliğine dışarı çıkacaklar.
Kendi halkınızdan neden korkuyorsunuz?
Kendi halkından bahsetmiyorlar.
Baksınlar.
Başkasınınkini kap
Ve onu seninkine sürükle.
Asla aptalca sorular
Kendine sorma
Ya da daha da aptalca
Bunların cevabını bulacaksınız.
Eğer sorular aptalcaysa
Kafamda belirdi
Bunları hemen yetişkinlere sorun.
Bırakın beyinleri çatlasın.
Sık sık ziyaret edin
Tiyatro büfesi.
Kremalı kekler var,
Kabarcıklarla su.
Plakalardaki yakacak odun gibi
Çikolatalar yalan söylüyor
Ve bir tüp aracılığıyla şunları yapabilirsiniz
Bir milkshake iç.
Bilet istemeyin
Balkona ve tezgahlara,
Sana bilet versinler
Tiyatro büfesine.
Tiyatrodan ayrılmak
Yanına al
Titreyen bir kalbin altında,
Midede bir sandviç.
Kız olarak doğdum - sabırlı ol
Gezinmeler ve itmeler.
Ve herkese at kuyruğunu tak,
Kim onları çekmekten çekinmez ki?
Ama bir gün sonra
Onlara inciri göster
Ve diyeceksiniz ki: “Figürler, sizin için
Ben evlenmeyeceğim!"
Eğer siz ve arkadaşlarınız birlikteyseniz
Bahçede iyi eğlenceler
Ve sabah onu sana taktılar
Yeni ceketin,
Su birikintilerinde sürünmemelisiniz
Ve yerde yuvarlan
Ve çitlere tırman
Tırnaklardan asılı.
Yeni ceketinizi bozmamak veya kirletmemek için,
Bunu eski haline getirmemiz gerekiyor.
Bu şu şekilde yapılır:
Hemen su birikintisine girin
Yerde yuvarlan
Ve biraz çitin üzerinde
Tırnaklara asıl.
Çok yakında eskiyecek
Yeni ceketin,
Artık sakince yapabilirsiniz
Bahçede iyi eğlenceler.
Su birikintilerinde güvenle gezinebilirsiniz
Ve yerde yuvarlan
Ve çitlere tırman
Tırnaklardan asılı.
Eğer koridorun sonundaysanız
Bisikletini sür
Ve banyodan sana doğru
Babam yürüyüşe çıktı
Mutfağa dönmeyin
Mutfakta sağlam bir buzdolabı var.
Babam gibi fren yapsan iyi olur.
Babam yumuşaktır.
Bağışlayacaktır.
Eğer sonsuza kadar birlik olursanız,
Aydınlatılmış ve kurşun,
Kaçmaya çalışmayın
Hareketten kutlamaya.
Hala işe yükselecek
Ve bu sana kahramanlığa ilham verecek
Sen büyüksün ve kudretlisin,
Ve güvenilir kalemiz.
Hayatınızın asıl işi
Herhangi bir önemsememek sorun haline gelebilir.
Sadece kesinlikle inanman gerekiyor
Daha önemli bir konu yok.
Ve sonra acıtmayacak
Ne soğuksun ne de sıcak
Sevinçten boğuluyor,
Saçmalık yap.
Kurbağalara sopalarla vurun.
Çok ilginç.
Sineklerin kanatlarını koparın,
Yaya koşsunlar.
Günlük egzersiz
Ve mutlu bir gün gelecek -
sen bir krallığa
Baş cellat olarak kabul edilecekler.
Kızlar asla olmamalı
Hiçbir yerde farkedilmemelidir.
Ve onlara izin verme
Hiçbir yerde ve asla.
Ayaklarını kaldırmaları gerekiyor
Köşeden korkut
Böylece hemen anlasınlar:
Onları umursamıyorsun.
Bir kızla tanıştım - hızlı bir şekilde
Dilini dışarı çıkar.
Düşünmesine izin verme
Ona aşık olduğunu.
Babamla kavga etmeye başlamak
Annemle kavga etmeye başladım
Annene teslim olmaya çalış, -
Babam esir almıyor.
Bu arada annenden öğren,
Unuttu mu?
Mahkumların kıçını kemerle dövün
Kızıl Haç tarafından yasaklanmıştır.
Eğer tüm şiddet dünyasıysan
yok edecek misin
Ve aynı zamanda olmayı hayal ediyorsun
Hiçbir şey olmadan her şey
Bizi takip etmekten çekinmeyin
Asfalt yol boyunca,
Size bu yolu vereceğiz
Hatta teslim olabiliriz.
Hiçbir şeye razı olmayın
Hiç kimseyle ve asla
Ve seninle aynı fikirde olanlar
Onlara korkak deyin.
Bunun için herkes senden başlayacak
Sevgi ve saygı.
Ve her yerde ona sahip olacaksın
Arkadaşlarla dolu.
Mutfakta hamamböceği varsa
Masanın etrafında yürümek
Ve fareler mutlu
Yerde bir antrenman kavgası var.
Yani gitme vaktin geldi
Barış için mücadeleyi bırakın
Ve tüm gücünden vazgeç
Saflık için savaşmak.
Bir arkadaşınıza gidecekseniz
Bana dertlerini anlat
Düğmeden bir arkadaşınızı alın
İşe yaramaz - kaçacak,
Ve sana bir hatıra bırakacak
Bu düğme bir arkadaştır.
Ona bir tekme atsan iyi olur
Yere at, üstüne otur
Ve sonra ayrıntılı olarak
Bana derdini anlat.
Eğer arkadaşlarını görmeye geldiysen,
Kimseye merhaba deme.
Kelimeler: “lütfen”, “teşekkür ederim”
Kimseye söyleme.
Arkanı dön ve soru sor
Kimsenin sorularına cevap vermeyin.
Ve sonra kimse söylemeyecek
Senin hakkında, sen bir konuşmacısın.
Eğer bir şey olduysa
Ve kimse suçlanacak değil
Oraya gitmeyin yoksa
Suçlu olacaksın.
Kenarda bir yere saklanın.
Ve sonra eve git.
Ve bunu gördüğüm gerçeğiyle ilgili olarak,
Kimseye söyleme.
Sana pasta almasalardı
Akşam da bizi sinemaya götürmediler.
Anne-babanız tarafından kırılmanız gerekiyor,
Ve soğuk geceye şapkasız gir.
Ama sadece bu şekilde değil
Sokaklarda dolaş
Ve yoğun karanlıkta
Gitmek için orman.
Orada senin için bir kurt var
Tanışmaya aç,
Ve elbette hızlı bir şekilde
Seni yiyecek.
O zaman annem ve babam bilecek
Çığlık atacaklar, ağlayacaklar ve kaçacaklar.
Ve pasta almak için acele edecekler,
Ve seninle sinemaya
Akşam seni alacaklar.
Bak neler oluyor
Geceleri her evde.
Burnunu duvara çevirerek,
Yetişkinler sessizce yalan söyler.
Dudaklarını hareket ettiriyorlar
Zifiri karanlıkta
Ve gözlerim kapalıyken
Uykunuzda topuk sarsılır.
Hiçbir şeyi kabul etme
Geceleri yatağa git.
Kimseye izin verme
Seni yatağına yatırıyorum.
Gerçekten istiyormusun
Çocukluk yıllarım
Battaniyenin altında harcayın
Yastık üzerinde, pantolonsuz mu?
Yetişkinleri memnun etmenin kesin bir yolu var:
Sabah bağırmaya ve çöp atmaya başlayın,
Kulak misafiri olmak, sızlanmak, evin içinde koşmak
Herkesten tekmeliyor ve hediyeler için yalvarıyordu.
Kaba ol, kurnaz ol, alay et ve yalan söyle,
Ve akşam aniden bir saatliğine duruyoruz, -
Ve hemen dokunaklı bir gülümsemeyle okşayarak,
Bütün yetişkinler başınızı okşayacak
Ve senin harika bir çocuk olduğunu söyleyecekler
Ve senden daha güzel bir çocuk yok.
Noel ağacına geldiyseniz,
Hediyenizi hemen talep edin
Bak, şeker yok
Noel Baba iyileşmedi.
Ve kaygısız olmaya cesaret etme
Artıkları eve getirin.
Annem ve babam nasıl dörtnala gidiyor -
Yarısı alınacak.
Eğer ceza seni bekliyorsa
Kötü davranış için
Mesela banyodayken
Kedinizi yıkadınız mı?
İzin istemeden
Ne kedi ne de anne
sana bir yol önerebilirim
Cezadan nasıl kurtulurum.
Kafanı yere vur,
Ellerinle kendini göğsüne vur
Ve ağlayıp bağırın: “Ah, neden kediye işkence ettim!?
Ben korkunç bir cezayı hak ediyorum!
Utancım ancak ölümle telafi edilebilir!"
Yarım dakika bile geçmeyecek
Seninle nasıl ağlarım,
Seni affedecekler ve seni teselli edecekler.
Tatlı bir pasta için koşacaklar.
Ve sonra kediyi sakinleştir
Beni kuyruğumdan tutup banyoya götür,
Sonuçta, bir kedi her şeyi anlatır
Bunu asla başaramayacak.
Örneğin cebinizde
Bir avuç tatlı olduğu ortaya çıktı.
Ve sana doğru geldiler
Gerçek arkadaşların.
Korkma ve saklanma,
Kaçmak için acele etmeyin
Bütün şekerleri itme
Ağzınızdaki şeker ambalajlarıyla birlikte.
Onlara sakin bir şekilde yaklaşın
Gereksiz sözler söylemeden,
Hızla cebinden çıkarıp
Onlara... avucunu ver.
Ellerini sıkıca salla,
Yavaşça elveda deyin
Ve ilk köşeyi dönerek,
Çabuk eve koşun.
Evde şeker yemek için
Yatağın altına gir
Çünkü orada elbette
Kimseyle tanışmayacaksın.
Kalın vişne suyu alın
Ve annemin beyaz pelerini.
Suyu yavaşça pelerin üzerine dökün -
Bir leke görünecektir.
Artık leke kalmasın diye
Annemin pelerininde,
Pelerinin tamamı giyilmelidir
Kalın vişne suyuna.
Annenin kiraz yağmurluğunu al
Ve bir bardak süt.
Sütü dikkatlice dökün -
Bir leke görünecektir.
Artık leke kalmasın diye
Annemin pelerininde,
Pelerinin tamamı giyilmelidir
Sütlü bir tencerede.
Kalın vişne suyu alın
Ve annemin beyaz pelerini.
Dikkatlice yatırın...
Bir camı kırarsan
Bunu kabul etmek için acele etmeyin.
Bekle, başlamayacak mı?
Bir anda iç savaş çıkar.
Topçu vuracak
Cam her yere uçacak
Ve kimse azarlamayacak
Kırık bir pencere için.
Hiç ara vermeden arkadaşlarınızı yenin
Her gün yarım saat,
Ve kasların
Bir tuğladan daha güçlü olacak.
Ve kudretli ellerle,
Sen, düşmanlar geldiğinde,
Zor zamanlarda bunu yapabilirsin
Arkadaşlarınızı koruyun.
Asla ellerinizi yıkamayın
Boyun, kulaklar ve yüz.
Bu yapılacak aptalca bir şey
Hiçbir şeye yol açmaz.
Ellerin yine kirlenecek
Boyun, kulaklar ve yüz,
Peki neden enerjiyi israf edesiniz?
Kaybedilecek zaman.
Saçını kestirmenin de faydası yok
Anlamı yok.
Yaşlılığın kendisi tarafından
Kafan kel kalacak.
Asla izin verme
Kendinize bir termometre ayarlayın
Ve hapları yutma,
Ve toz yemeyin.
Mideniz ve dişleriniz ağrısın,
Boğaz, kulaklar, kafa,
Yine de ilaç almayın
Ve doktoru dinlemeyin.
Kalp atmayı bırakır
Ama kesinlikle
Üzerinize hardal sıvası yapıştırmazlar
Ve sana enjeksiyon yapmayacaklar.
Hastaneye kaldırılırsanız
Ve orada yatmak istemiyorsun,
Odanıza gelene kadar bekleyin
En önemli doktor gelecek.
Onu ısır - ve hemen
Tedaviniz sona erecek
Aynı akşam hastaneden
Seni evine götürecekler.
Eğer annem mağazadaysa
sana az önce bir top aldım
Ve gerisini istemiyor
Gördüğü her şeyi satın alır,
Düz durun, topuklar bitişik,
Kollarınızı yanlara koyun,
Ağzınızı daha geniş açın
Ve "A" harfini bağır!
Ve çantaları bırakırken,
Bir çığlıkla: “Vatandaşlar! Endişe!"
Alıcılar acele edecek
Satıcıların önderliğinde
Mağaza müdürü sizi görmeye geldi
Sürünerek yukarı çıkacak ve annesine şöyle diyecek: “Her şeyi bedavaya al,
Bırakın çenesini kapatsın."
Kendi annen olduğunda
Diş hekimlerine yönlendiriyor
Ondan merhamet beklemeyin
Gereksiz gözyaşı dökmeyin.
Yakalanmış bir partizan gibi sessiz ol
Ve dişlerini böyle gıcırdat
Böylece onları açamayacak
Diş hekimi kalabalığı.
Eğer evde kalsaydın
Anne babasız yalnız
sana teklif verebilirim
İlginç bir oyun
"Cesur Şef" başlıklı
Veya "Cesur Aşçı".
Oyunun özü hazırlıktır.
Her türlü lezzetli yemek.
Yeni başlayanlar için öneririm
İşte basit bir tarif:
Babanın ayakkabısını giymen gerekiyor
Annemin parfümünü dök,
Ve sonra bu ayakkabılar
Tıraş kremi uygulayın
Ve onları balık yağıyla sulamak
Yarısı siyah maskarayla,
Annenin çorbasını içine at
Sabah hazırladım.
Ve kapağı kapalı olarak pişirin
Tam yetmiş dakika.
Ne olacağını öğreneceksin
Yetişkinler geldiğinde.
Eğer arkadaşın en iyisiyse
Kaydı ve düştü
Parmağınızı bir arkadaşınıza doğrultun
Ve karnını tut.
Bir su birikintisinin içinde yattığını görsün, -
Hiç üzgün değilsin.
Gerçek arkadaş sevmez
Arkadaşlarını üzdün.
Henüz emin değilseniz
Hayatta bir yol seçtik
Ve nedenini bilmiyorsun
Emek yolculuğunuza başlayın,
Koridorlardaki ampulleri kırın -
İnsanlar size teşekkür edecek.
İnsanlara yardım edeceksin
Elektrikten tasarruf edin.
Seni evinden kovmak için
Çeşitli sinekler ve sivrisinekler,
Perdeyi geri çekmem lazım
Ve onu başınızın üzerinde döndürün.
Resimler duvarlardan uçacak,
Pencere kenarında çiçekler var.
Televizyon devrilecek
Avize parkeye çarpacak.
Ve kükremeden kaçarak,
Sivrisinekler uçup gidecek
Ve korkmuş sinekler
Sürü güneye doğru koşacak.
Eğer sabah karar verdiyseniz
Davranmak,
Dolabınıza girmekten çekinmeyin
Ve karanlığa dal.
Orada anne yok
Sadece babanın pantolonu.
Orada kimse bağırmayacak
"Kes şunu! Cesaret etme!"
Bana dokunma!"
Orada çok daha kolay
Kimseyi rahatsız etmeden,
Bütün gün kendine
terbiyeli bir şekilde
Ve terbiyeli bir şekilde liderlik edin.
Savaşmaya karar verdim - seç
Daha zayıf olan.
Ama güçlü olan karşı koyabilir,
Ona neden ihtiyacın var?
Vurduğun kişi ne kadar küçükse,
Kalp ne kadar neşeliyse
Ağlamasını izle, çığlık at,
Ve anneyi çağırıyor.
Ama eğer aniden bebek için
Birisi öne çıktı
Koş, çığlık at ve yüksek sesle ağla,
Ve anneni ara.
Güvenilir bir yol var baba
Seni sonsuza kadar delirteceğim.
Babana dürüstçe söyle
Dün ne yaptın.
Eğer yapabilirse
Ayaklarının üzerinde kal
Ne yapacağınızı açıklayın
Yarın düşünürsün.
Ve çılgın bir bakışla
Babam şarkı söyleyecek
Ambulans çağırın.
Telefon numarası 03.
Eğer şapka takarak dolaşıyorsan,
Ve sonra ortadan kayboldu
Merak etme, annem evde
Bir konuda yalan söyleyebilirsin.
Ama güzelce yalan söylemeye çalış,
Hayranlıkla bakmak,
Nefesimi tutuyorum anne
Uzun süre yalanlar dinledim.
Ama eğer yalan söylediysen
Kayıp şapka hakkında
Eşit olmayan bir savaşta ne var?
Bir casus onu senden aldı.
Anneni dene
kızmak için gitmedim
Yabancı istihbarata
Onu bu şekilde anlamayacaklar.
“Gençlerle paylaşmamız lazım!”
“Gençlere yardım etmeliyiz!”
Asla unutma
Kurallar bunlar arkadaşlar.
Çok sessizce tekrarlayın
Onlarınki senden daha yaşlı birine
Böylece gençler bu konuda
Hiçbir şey bulamadık.
Ellerin öğle yemeğindeyse
Salatayı kirlettin
Ve sen masa örtüsünden utanıyorsun
Parmaklarını sil,
Dikkatli bir şekilde indirin
Masanın altındalar ve orası sakin
Ellerini sil
Komşunun pantolonu hakkında.
Eğer cebindeysen
Bir kuruş bulamadım
Komşunuzun cebine bakın -
Belli ki para orada.
Eğer masa komşunuz
Enfeksiyon kaynağı oldu
Ona sarıl ve okula git
İki hafta boyunca gelmeyeceksin.
Kendiliğinden yanmaya
Evde olay olmadı
Tesisi terk etmek
Ütünüzü yanınıza alın.
Elektrikli süpürge, elektrikli ocak,
TV ve zemin lambası
Daha iyi, ampuller bir aradayken,
Komşu bahçeye götürün.
Ve daha da güvenilir olacak
Telleri kesin
Böylece bölgeniz boyunca
Hemen ışık söndü.
Burada emin olabilirsiniz
Neredeyse kesinlikle
Kendiliğinden yanmadan ne
Ev güvenli bir şekilde korunuyordu.
Kibritler en iyi oyuncaktır
Canı sıkılan çocuklar için.
Babamın kravatı, araba pasaportu -
Burada küçük bir ateş var.
Eğer terlikleri fırlatırsan
Veya bir süpürge koy
Bütün bir sandalyeyi kızartabilirsin
Balık çorbasını komodinde pişirin.
Yetişkinler bir yerlerdeyse
Kibritler senden gizlendi,
Onlara eşleşenleri açıklayın
İhtiyacınız olan ateş için.
Eğer oğlunu yıkarsan
Annem aniden keşfeder
Oğlunu yıkamıyor
Ve başkasının kızı...
Annemin gergin olmasına izin verme
Peki umursuyor mu?
Hiçbir fark yok
Kirli çocuklar arasında.
Yaşlanınca git
Cadde boyunca yürüyün.
Ne olursa olsun otobüse binmeyin
Orada durman gerekecek.
Ve günümüzde çok az aptal var,
Yol vermek,
Ve o uzak zamanlara
Bunlardan hiçbiri olmayacak.
Eğer futbol oynadıysan
Geniş kaldırımda
Ve kaleyi vurarak,
Aniden bir ıslık sesi duyduk,
"Gol!" diye bağırma belki
Bu polis ıslık çaldı
vurduklarında
Kapıda değil, onun içinde.
Tramvaydan kaçmak,
Damperli kamyonun altına acele etmeyin.
Trafik ışıklarında bekleyin
Henüz görünmeyecek
Ambulans arabası -
Her yer doktorlarla dolu
Seni ezmelerine izin ver.
Daha sonra kendilerini iyileştirecekler.
Eğer düşman istiyorsan
Tek vuruşla kazanın
Sizin için roketler ve mermiler,
Üstelik kartuşlara gerek yok.
Paraşütle onlara atlayın
(Bu satırı kendiniz doldurun.)
Bir saat sonra düşmanlar ağlayarak,
Teslim olmak için koşarak gelecekler.
Eğer konseydeki son kişiyseniz
Kendiniz bir satır eklemek istemezsiniz,
Kendiniz için herhangi birini seçin
Size sunulanlardan.
Onları paraşütle bırakın:
Küçük kız kardeşin
Babam, büyükannem ve annem,
İki çanta ruble ve üç ruble,
Okulunuzun müdürü,
Öğretmenler konseyinin tam kadrosu
"Zaporozhets" den motor
Onlarca diş hekimi
OĞLU ÇERNOV SAŞA,
KÜÇÜK MAŞA OSTER,
Okul kantininden çay,
“Kötü Tavsiye” kitabı...
Bir saat sonra düşmanlar ağlayarak,
Teslim olmak için koşarak gelecekler.
Akşam yemeğine çağrıldıysanız
Gururla kanepenin altına saklan
Ve orada sessizce yat,
Böylece seni hemen bulamazlar.
Ve ne zaman kanepenin altından
Seni bacaklardan sürükleyecekler,
Dışarı çık ve ısır
Savaşmadan pes etmeyin.
Eğer alırlarsa
Ve seni masaya oturtacaklar,
Bardağı ters çevir
Çorbayı yere dökün.
Ellerinizle ağzınızı kapatın
Sandalyeden düşmek.
Ve pirzolaları yukarı fırlat,
Tavana yapışsınlar.
Bir ay içinde insanlar şunu söyleyecektir:
Size olan saygımla: “Zayıf ve ölü görünüyor,
Ama karakter güçlü."
Önce sen karar verirsen
Vatandaşlarınızın saflarına katılmak için -
Asla yetişme
İleriye doğru koşuyorum.
Beş dakika sonra küfür ederek,
Geri koşacaklar
Daha sonra kalabalığa önderlik ederek,
İleriye doğru koşacaksın.
Eğer babama ya da anneme
Yetişkin teyze geldi
Ve önemli biri yol gösteriyor
Ve ciddi bir konuşma
Fark edilmeden arkadan ihtiyaç
ona gizlice yaklaş ve sonra
Kulağınıza yüksek sesle bağırın:
"Durmak! Pes etmek! Eller yukarı!"
Ve teyzem sandalyeden kalktığında
Korkudan düşecek
Ve bunu elbisesinin üzerine dökecek
Çay, komposto veya jöle,
Muhtemelen çok gürültülüdür
Annem gülecek
Ve çocuğumla gurur duyuyorum,
Babam elini sıkacak.
Baban seni omzundan tutacak
Ve bir yere varacak.
Muhtemelen çok uzun bir süre orada olacak
Babam seni övecek.
Kendine bir not defteri al
Ve detaylı olarak yaz
Teneffüste kim kim?
Kaç kere nereye gönderdim?
Beden eğitimi öğretmeni kimin yanında?
Spor salonunda kefir içtim
Peki babam geceleri anneme ne diyor?
Kulağına sessizce fısıldadı.
Keskin nesneler varsa
gözüme çarptın
Onları daha derin deneyin
Bunu kendine yapıştır.
Bu en iyi yol
Kendin için gör
Tehlikeli maddeler nelerdir?
Bunu çocuklardan saklamalıyız.
Sorumlu tutuluyor musun?
Nasıl cevap vereceğinizi bilin.
Titremeyin, sızlanmayın, mırıldanmayın,
Asla gözlerini saklama.
Mesela annem sordu:
“Oyuncakları kim dağıttı?”
Baba olduğunu söyle
Arkadaşlarını getirdi.
Küçük kardeşinle kavga mı ettin?
Onun ilk olduğunu söyle
Boynuna tekme attım
Ve bir haydut gibi küfretti.
Mutfakta kim var diye sorarlarsa
Bütün pirzolaları ısırdım
Kedinin komşunun olduğunu söyle,
Ya da belki komşunun kendisi.
Neyi yanlış yapmış olursan ol,
Cevaplamayı öğrenin.
Her birinin eylemleri için
Cesurca cevap vermeliyim.
Eğer kararlıysan
Batı'ya giden bir uçak çaldım,
Ama bunu düşünemezsin
Pilotlar nasıl korkutulur
Onlara pasajlar okuyun
Bugünkü gazeteden, -
Ve herhangi bir ülkeye gidiyorlar
Seninle birlikte uçup gidecekler.
Pencereden dalga geçmek daha iyi,
Sekizinci kattan.
Bir tanktan da iyidir,
Zırh güçlü olduğunda.
Ama eğer getirmek istersen
İnsanlar acı gözyaşları döküyor
Onlar en güvenlileri
Radyoda dalga geç.
Bir misafir fincanını düşürdüğünde,
Misafirinizin alnına vurmayın.
Bana bir bardak daha ver, izin ver
Sakin sakin çay içer.
Bu fincan misafir olduğunda
Masadan düşecek
Çayını bardağına dök,
Ve huzur içinde içmesine izin verin.
Bütün yemekler ne zaman misafir olacak?
Dairede sözünü kesecek,
Biraz tatlı çay koymam gerekecek
Boynunun ensesinden.
Eğer telefondaysanız
Aptal olarak adlandırıldım
Ve bir cevap beklemediler,
Telefonu yere fırlatıp,
Hızlı çevirin
Herhangi bir rastgele sayıdan
Ve telefonu açan kişiye,
Bana bildirin - ben de bir aptalım.
Bulunduğu okulun adresi
Çalıştığım için şanslıydım
Çarpım tablosu gibi
Kesinlikle, yürekten hatırla,
Peki bu sana ne zaman olacak?
Bir sabotajcıyla tanışın
Bir dakika bile kaybetmeden,
Lütfen okul adresini belirtin.
olursa üzülme
Annemi okula çağırmak
Veya baba. Utangaç olmayın,
Bütün aileyi getir.
Amcalar, teyzeler gelsin
Ve ikinci kuzenler
Eğer bir köpeğin varsa
Onu da getir.
Kardeş olmaya karar verdiysen
Şaka amaçlı korkutmak için
Ve o senden uzakta
Çıplak ayakla kaçar
Yani şakalar komik
Ona ulaşamıyorlar
Ve bunu kız kardeşine vermemelisin
Terliklerde canlı fareler.
Eğer kız kardeşini yakalarsan
Bahçedeki damatlarla birlikte,
Onu aceleye getirme
Anneme ve babama ver.
Önce ebeveynlere izin verin
Evlendirilecek
O zaman kocana söylersin
Kız kardeşin hakkında bildiğin her şey.
Eğer seni kovalıyorsa
Pek çok kişi
Onlara ayrıntılı olarak sorun
Neye üzülüyorlar?
Herkesi teselli etmeye çalışın.
Herkese tavsiye ver
Ama hızı azalt
Kesinlikle hiçbir faydası yok.
rahatsız olmayın
Kim sana elleriyle vuruyor?
Ve her zaman tembel olmayın
Ona teşekkür et
Hiçbir çabadan kaçınmamak için,
Sana elleriyle vuruyor
Ve onu bu ellere alabilirim
Ve bir sopa ve bir tuğla.
Bir arkadaşınızın doğum günü ise
Seni evime davet ettim
Hediyeyi evde bırakıyorsun -
Kendiniz işinize yarayacaktır.
Pastanın yanına oturmaya çalışın.
Konuşmalara katılmayın.
Sen konuşuyorsun
Yarısı kadar şeker yiyin.
Daha küçük parçaları seçin
Daha hızlı yutmak için.
Salatayı ellerinizle tutmayın -
Kaşıkla daha fazlasını toplayabilirsiniz.
Eğer aniden sana fındık verirlerse,
Bunları dikkatlice cebinize koyun,
Ama reçeli oraya saklamayın -
Onu çıkarmak zor olacak.
Yamyamın lezzetli ve sağlıklı yiyecekleri hakkında bir kitap
Asla bu kitabı dinlemeyi kabul etmeyin ve asla kendiniz okumayın. Eğer sizi okumaya zorlarlarsa ya da yüksek sesle okumaya zorlarlarsa, gözlerinizi kapatın, parmaklarınızla kulaklarınızı tıkayın ve hiçbir şey duymayacağınızdan emin olmak için yüksek sesle bir şeyler bağırın. Unutulmaması gereken en önemli şey, yamyamın sadece terbiyesiz erkek ve kızları yediğinin doğru olmadığıdır. Terbiyeli olanları daha çok seviyor çünkü çok daha lezzetli oluyor. Ayrıca yamyam sizi yakaladığında ondan kaçmanın çok basit bir yolu olduğunu da bilin. En son saniyede, ağzını açar açmaz o iğrenç küçük sese şunu söyleyin: "Ellerinizi yıkadın mı?" Yamyam "Hayır" diyecek. “Al, git, yıkan” diyorsun, “sonra da otur ve uyu.” Yamyam ellerini yıkamak için koştuğunda arkasından bağırın: “Sabunla, sabunla! Kontrol edeceğim!" Bundan sonra kendine saygısı olan hiçbir yamyam sana geri dönmeyecek ve yavaş yavaş tabaktan çıkıp akşam yemeği için sakince eve gidebilirsin.
Sevgili ebeveynler! İşte bir ev eğitimcisinin yemek kitabı. Bu korkunç bir çalışma. Geceleri çocuklarınıza okumayı aklınızdan bile geçirmeyin! Sadece sabahları! Ve ancak yine de sabah onlara ders vermeye, onlara sitemler atmaya, sitemlerle iğnelemeye ve ayrıca dırdır etmeye, dürtmeye, rahatsız etmeye ve öğle yemeğine kadar yaptıklarına burunlarını sokmaya karar verirseniz. O zaman onlara yamyamın lezzetli ve sağlıklı yiyecekleri hakkında bir kitap okumak daha iyidir. Sonuçta farklı eğitim yöntemlerinden geçerek şu düşünceye varmak hiç de zor değil: "Bir insanın bir insana yapabileceği en basit ve en az komik şey onu yemektir!"
SICAK BİR BURUNLA TARTIŞMA
Çok kibirli bir kızı tavaya koyun, burnunu kaldırır kaldırmaz birkaç kez övün, üzerine ayçiçek yağı dökün, iyice kızartın ve övünerek yiyin.
MÜHÜRLÜ KIZLAR
Kirli, darmadağınık, ağlayan kızları seçin, yıkayın, saçlarını tarayın ve sağlam bir tahta küveti onlarla sıkıca doldurun. Tuz serpmenize gerek yok - kızlar tuzlu gözyaşlarıyla dolu bir küvette ağlayacaklar.
sarsılmış çocuklar
Hiçbir şey yememiş birkaç çocuğu alın ve onları yakalarından koridordaki bir askıya asın. Bir dakikalığına ayrılmanızı isteseler bile hiçbir durumda fotoğraf çekmeyin. Birkaç gün sonra çocuklar kendine özgü bir tat ve aroma kazanacaklar.
YUMUŞAK ÇÖRFELİ MERAKLI KIZLAR
Meraklı kızları fırına kilitleyin ve onlar çatlakların arasında dolaşırken mümkün olduğu kadar çok çörek pişirin. Meraklı kızlara tek bir çörek bile göstermeden masaya ayrı ayrı servis yapın.
RASTERLER İLE BROTH
Defne yapraklarını, biberleri ve dilimler halinde kesilmiş haşlanmış havuçları rasteryaların ceplerine yerleştirin ve rasteraları et veya tavuk suyuna yerleştirin.
Birkaç dakika sonra ceplere konulan her şey kaybolacak ve et suyunda yüzmeye başlayacak. Bitmiş yemek masaya servis edilebilir.
YUMURTA SARISI İLE ŞIMARILI ÇOCUKLAR
Çocukları inanılmayacak kadar şımartın, sonra onları yumurta sarısına bulayın, üzerine şeker serpin ve birbirlerini yalamalarına izin vermeden hemen servis yapın.
KONSERVE KİRLİ
Çamura bulanmış birkaç erkek çocuğu alın, üzerine reçel bulaşmış bir kız ekleyin, hepsini opak bir cam kavanoza koyun, kapağını sıkıca kapatın ve kimsenin göremeyeceği şekilde karanlık bir yere koyun. Konserve grub her masayı güzelce dekore eder.
KRIVLYAKA KENDİ ELBİSESİYLE
Yüzünü buruşturan kızdan sandaletleri çıkarın ve onu hardalla yağlanmış bir tabağa koyun. Sandaletler daha sonra atıştırmalık olarak yenebilir.
Krem şanti ile çığlık atan kişi
Kollarını sallayarak yüksek sesle çığlık atan çocuğu kalın kremaya atın ve çok fazla köpük göründüğünde, kulaklarını daha önce pamuk yünü ile tıkayarak onu masaya taşıyın.
SAVAŞÇILARLA BÖCEKLERDEN BORSHCH
Aynı sayıda sinsi ve kavgacıyı alın, aynı tavaya koyun, üzerini domates salçasıyla kaplayın, iyice karıştırın ve pişirin, genellikle sinsi ve kavgacılara pancar atın. Önceden hazırlanmış pancar çorbasına tuz yerine birkaç ağlayan bebek ekleyebilirsiniz.
SERT ERKEK VE KIZ SALATA
Çok kırgın üç oğlanın ve daha da kırgın dört kızın üzerine soğuk su dökün, soğanı ince dilimler halinde kesin ve tamamen kırılana kadar tüm kırgınların başlarına serpin. Bitmiş salata, üstüne büyük, kızgın bir kızla süslenebilir.
KÖFELİ APTAL ÇOCUK
Önce köfteleri kısık ateşte pişirin ve ardından sürekli saçma sapan konuşan çocuğa hızla atın.
Bir çocuğu masaya servis ederken kulaklarınızı pamukla tıkamanız gerekmez, onun söylediği her şeyi görmezden gelin.
PEYNİRDE GİZLİ
Bir düzine sinsi bırakın ve bir tanesi mutfak masasına sürün ve oraya birçok delikli bir parça peynir koyun. Sinsiler delikleri koklayıp peynirin içine girer girmez ekmeği tereyağıyla sürün, üzerini peynirle kaplayın ve bir şeyler atıştırın.
Krakerlerdeki kurnaz insanlar
Üç hileciyi süte batırın ve ekmek kırıntılarında yuvarlayın. Tavaya atın ve hiçbir numaraya boyun eğmeden bir saat kızartın. Unutmayın: Ne kadar iyi kızartılırlarsa o kadar akıllı olurlar.
Aptallarla Yakalanmış Fotoğraflar
Aynı anda en az beş aptal çocuğa rastlarsanız, onları lezzetli ve besleyici bir yemek haline getirebilirsiniz. Büyük lahana yapraklarını yavaş yavaş kaynar suya bırakın ve ardından her lahana yaprağına bir aptal çocuk koyun ve sosis şeklinde sarın.
HNYKALKI HORSHED İLE SOĞUK
Sızlanan kızları bir tabağa veya tabağa eşit sıralar halinde yerleştirin, maydanoz, rengarenk fiyonklar ve marul yapraklarıyla süsleyin. Aralarına yeşil soğan doldurun ve üzerine sirke dökün, biraz rendelenmiş kuru yaban turpu ekleyin.
Haşhaşlı Aptal
İnanılmaz derecede aptal bir kızın üzerine haşhaş tohumu serpin ve ona ne isterse vaat edin. Mutlu ye.
KENDİ SUYUYLA AÇGÖRÜ
Seçilmiş birkaç açgözlü insanı alın ve onlara mümkün olduğu kadar çok lezzetli meyve suyu verin. Daha sonra tüm açgözlüleri meyve suyuyla birlikte derin bir tencereye atın ve tadına göre tuz ve karabiber ekleyin.
Açgözlü insanları bütün olarak yutarak yemek daha iyidir, çünkü onlar en küçük parçasını bile asla ayırmazlar.
EKŞİ GÖZLÜ SAVAŞÇI
Korkudan titreyen, titreyen kızı yüz üstü mutfak masasının üzerine yerleştirin. Çok keskin, kocaman bir bıçağı uzun süre burnunun önünde sallıyor. Kızın sırtından tüyler diken diken olduğunda, bunları kapaklı küçük bir tencerede toplayın, limon suyunda kaynatın ve tekrar kızın sırtına bırakın. Tüyleri diken diken olan bir savaşçıyı yemekten önce kapaklı bir oyuncak tabancayla arkasından vurursanız tadı daha da güzel olacaktır.
EKŞİLİ ÇOCUK NAKLİYE ÇORBASI
En ekşi yüzlü çocukları seçin. Sitrik asitte bekletin ve deneyin. Fazla ekşi olanlar hemen kapıdan atılır, geri kalanlar ise bir tencereye konulur, kulaklarına kadar su ile doldurulur ve neşeleninceye kadar pişirilir, pişirilir, pişirilir. Ekşi çocuklardan güzel lahana çorbası!
DOMATESTE OLAY
Kibirli çocuğu tıraş edin, onu kabalıktan vazgeçirin ve tüm ceplerine domates suyu dökün. Bu haliyle zaten hazır ve çok kullanışlıdır.
MAYONEZ ALTINDA İLHAM ALAN KIZLAR
Bir düzine asabi kızı zeytinyağıyla dolu bir tavaya koyun ve ocağa koyun. Kaynayınca hemen üzerine soğuk mayonez dökün. Çok yüksek kalorili bir yemek.
HUMBLES'LI SOSİS
Üç utangaç kız sosisin yanındaki tabağa konulur ve kızarana kadar utandırılır. Burası onu yediğin yer.
TÜKÜREN ÇOCUKLU PİLAV
Tüküren çocukları sıcak haşlanmış pirincin içine mümkün olduğunca derin bir şekilde gömün ve hemen üzerini bir kapakla kapatın. Pilav hazır olur olmaz hemen kapağını açın ve çabuk yiyin, yoksa sizi kazıp tepeden tırnağa tükürürler ve ruhunuza tükürürler.
SICAK ZORBALARLA ÜNİFORMA ZORBALAR
Zorbaları ısıtın ve ısınır ısınmaz onlara burunları kanlı birkaç zorba atın. Genellikle önce zorbaları yerler, sonra da yemeden önce üç veya dört derisinin yüzülmesi gereken zorbalarla ziyafet çekerler.
Tencerelerde küçük kızartma
Küçük yavruları tencerelerle birlikte büyük bir kazana koyun, iyice karıştırın, tadına göre baharatlayın ve iştahı açmak için öğle yemeğinden önce yiyin.
BİBERLİ ÇİRKİN ÇOCUK
Kötü çocuklar arasından sizi midenizi bulandıran birini seçin, ona biber verin, yakasına ketçap dökün ve misafirlere getirin, çocuğun yerine domuz koyarak kirli bir şey yapabileceğini uyarın.
POCHEMUCHEK'TEN UN YEMEKLERİ
Whychek'leri herhangi bir soruya cevap vermeden, ağızlarını kalın tereyağı kremayla kapatarak hemen hamurun içine yuvarlarsanız, Whychek'lerden birçok doyurucu ve lezzetli yemek hazırlayabilirsiniz.
IMAGINE'DAN JULIEN
Çok gururlu ve kendinden memnun çocukları, önceden hazırlanmış sosla birlikte küçük tencerelere yerleştirin. Bir saat pişirin. Daha sonra kapakları kaldırıp deneyin. Eğer çok gururlu olurlarsa bırakın kendileri yesinler.
ŞURUPLU VE KREMLİ PET
Tatlı evcil hayvanınızı tepeden tırnağa kalın kiraz şurubuyla kaplayın ve kremalı güllerle süsleyin. Kusmamak için küçük porsiyonlarda yiyin.
ÇOCUĞA SOS İLE VURMAK
Korkak çocuğu çok korkutun, büyük bir tencereye koyun, üzerine bol miktarda irmik lapası dökün ve uzun süre pişirin, ara sıra tencerenin kapağını kaldırıp hıçkırması durmasın diye hafifçe korkutun. Servis yaparken yine büyük bir korkuluk verin.
Marine edilmiş tatlı dişler
Sabahları kek, tatlı ve marmelat yiyen üç tatlı dişi cam kavanozda marine edilerek serin ve kuru bir yerde saklanır. Kış mevsiminde iyi bir atıştırmalık olarak hizmet edebilirler.
ÇOCUK sanıklardan omlet
İki düzine küçük ölçekli dolandırıcıyı seçin (ne kadar küçük olursa o kadar iyi), her birinden bir itiraf alın ve onlardan tüm şüpheleri giderdikten sonra, tamamen tövbe edene kadar onları bir tavaya atın. Eğer çatlamazlarsa, anlayın.
EKŞİ KREMA İLE HUZURLU ÇOCUKLAR
Ne yapacağını bilemeyen çocuklar çok büyük bir tencereye konulur, içi dizlerine kadar ekşi kremayla doldurulur ve akşama kadar hiçbir şey yapmadan orada dolaşmaya bırakılır. Akşam yemeğinde ye.
DOLGULU SONYA
Uykulu, esneyen kızı bir fırın tepsisine yerleştirin ve üzerini çok sayıda büyük kırmızı domatesle örtün. Her esnediğinde içine üç tanesini doldur. Domatesle doldurulmuş fındık faresi ölü gibi uyur ve onu kaynatabilir, kızartabilir veya kısık ateşte kaynatabilirsiniz. Yemekten önce onu uyandırın.
HULIGANS'TAN FORSHMAK
Onlara mümkün olduğu kadar fazla ısı verirseniz ve sıcaklığı yüz dereceye yükselterek bir saat boyunca düşmelerine izin vermezseniz, holiganlardan iyi bir kıyma yapabilirsiniz. Kaynatılan holiganları tabaklara koyun, soğur soğumaz affedin ve yiyin.
KUZGUNLARLA DOLDURULMUŞ RAZZYAVLAR VE
Ağızlarını açarak, onları huş ağacına sürün, daha fazla karganın ağızlarına uçmasını bekleyin, hasatı huş ağacından çıkarın, kargaların uçup gitmemesi için açık ağızları mandallarla sıkıştırın ve büyükannenin doğum günü için, büyük ve güzel bir pastanın içine doldurulmuş ağzı açık kargaları pişirin.
HIZLI DONDURULMUŞ KIZLAR
Üç kıza aynı anda yirmi porsiyon dondurma ısmarlayın. Yediklerinde yedi porsiyon daha verin. Dondurmayla doldurulmuş kızlar donar donmaz eldivenleri takın ve şıngırdayan kızları dikkatlice bacaklarından alıp dondurucuya koyun. Sıcak bir yaz gününde sert ve soğuk bir kızdan daha güzel bir şey yoktur.
Şımarık oğlanların kompostosu
Eğer çocuklarınız tamamen şımarıksa, onlardan komposto yapın. Bunu yapmak için, önce ruhlarını onlardan çıkararak şımarık çocuklara uygun şekilde davranmanız gerekir.
MANTARLI KAUÇUK
Küstahça bağıran çocuğu sarımsakla ovalayın ve onu sinek mantarıyla besleyin. Sarımsakla ovulmuş ve sinek mantarıyla beslenmiş bir hayvanı yerken, ondan sizin için yeni olan birçok kelime duymaya hazır olun.
DUR'DAN ŞNİTZEL
Aptalları bir araya toplayın, konuşmalarına izin verin ve konuşan aptallardan hemen büyük, sulu bir şnitzel pişirin. İyice çiğneyin ve yutun.
VANİLYA İLE KOKUYUN
Hiç yıkanmamış bir çocuk tıraş edilir, üzerine vanilya serpilir, kolonya serpilir ve burnu ve burnu tutularak yutulur.
SOĞUKLUĞU OLAN ÇOCUKLAR
Şapka takmayı reddeden çocuklar buzun üzerine yerleştiriliyor ve üzeri karla örtülüyor. Bir saat sonra kazın, sıcaklığı ölçün ve kulakları çekin. Sıcaklık kırkın altındaysa ve kulaklar henüz düşmüyorsa tekrar kara gömün.
ISLAK TAVUK LANET
Tavanın altına bir bez yerleştirin. Rokhlya, ekşi süt, tutya ve birkaç ıslak tavuğu alın, tavanın duvarlarına yayın ve üzerine jöle dökün. Ekşi çıkarsa atın.
TEMİZLİKLİ YUVALAR
Eşit sayıda sekeri ve pislikleri bir kaseye koyun, içine üç parça sabun, iki el bezi, on ayakkabı fırçası ve bir elbise fırçası atın, taze kiri dökün, temizlik temizlenene ve pislikler kirlenene kadar bekleyin ve ciddiyetle servis yapın .
TÜKÜRLERDEKİ FIDDIES
Bir dakika bile yerinde oturmayan kız ve erkek çocuklar teker teker şişlere geçirilip kömürlerin üzerine atılıyor. Şişi çevirmeyin. Kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır geçecek. Bitmiş kıpırdamaları şişten çıkarın, erkekleri ve kızları farklı tabaklara koyun, sakinleştirin ve yiyin.
TERLİKLER VE ZAYIFLAR GÜÇLÜLERLE BİRLİKTE
İÇECEKLER
Bir bardağa güçlü bir içecek dökün, bir avuç squishi'yi yakasından tutun, hepsini bir anda yutun ve hızla sağlığınıza içirin. Zayıfları atıştırın.
KAYNMIŞ BEYNİ OLAN AKILLI ADAMLAR
Çok akıllı çocuklar yetiştirmek, cebir, fizik, botanik ve üç yabancı dil öğretmek güzel. Bir tencereye yerleştirin. Tencere pişmiyorsa beyin yok demektir. Beyniniz olmadan yiyin.
KAZILAN KIZLARIN BAHARATLI BİR YEMEĞİ
Hem büyük hem de küçük kızlar bu yemeğe uygundur, ancak her zaman kesilmemiş tırnaklarla. Seçilen kızları sıcak salamurada yıkayın ve daha fazlasının sığabilmesi için ara sıra sallayarak bir küvete koyun. Bir ay sonra hazır kızları çıkarırken, tırmalayanlar arasında bir ısırılmamak için dikkatlice izlemeniz gerekir.
GÖZYAŞI SUYU İÇİNDEKİ NURNY
Üzgün ağlayan bebekleri tencereye atın. Birkaç kaşık şeker ekleyin. Su dökmeyin, tuz dökmeyin. Birkaç kez çok üzücü. Gözyaşı dökülür dökülmez bir kapakla sıkıca kapatın ve kısık ateşte ağlamaya bırakın. Gözyaşları içinde bir saat boğulduktan sonra, ilk önce et suyunu kükreyen inekleri tekmeleyerek tatlandırdıktan sonra Haziran servis edilebilir.
KUR PANTOLONUNDA KORKAK
Çekingen bir çocuğa çok korkutucu bir hikaye anlatın, eğer pantolonu kuru kalırsa, yüzünüzü yapın, dişlerini gösterin ve pantolon tamamen ıslanıp iyice ıslandığında yemeye başlayın.
Yaramaz çikolata
Akşam çikolatayı eritin, yaramaz çocuğu baş aşağı batırın ve sabaha kadar bir taslakta kurumaya bırakın. Sabah çikolata sertleştiğinde, doğum günü pastasının üzerini çikolatalı yaramaz bir heykelcikle süsleyebilirsiniz.
YÜRÜYEN OĞLANLAR ET
Yürüyen oğlanları boylarına göre sıralayın, barut kokusunu alsınlar, sıra dışı olanları ayıklayın, gerisini kıyma makinesinden geçirin. Geri dönmesine izin vermeyin. Bitmiş karışımı oyuncak tabancalar ve bagetlerle serpin ve yürüyen çocuklardan büyük bir pirzola yapın.
ÇARPILMIŞ OĞLANLARDAN BAZILAR
Kafaları yeni kesilen bazı oğlanların ceplerini çivi, sapan ve vurmalı çalgılar için boşaltın. Bunları una batırın, üstüne tuz serpin, altını yağla yağlayın, kızartın ve bir daha kötü bir şey yapmadan mümkün olduğunca çabuk yiyin.
ERKEKLER YUMUŞAK PARMAKLI KIZ GİBİ GÖRÜNÜYOR
Birkaç şımartılmış, baygın çocuğu bir tencereye dökün, tatlı suyla seyreltin, kokulu şampuan ve el kremiyle seyreltin, elde edilen bulamaçta iki mendili ve dört dantel yakayı çözün. İki saat sonra gazlı bezden süzün ve küçük yudumlarla içirin.
TAM OKUL ÖNCESİ ÇOCUKLAR
Okul öncesi malzemelerinizi bahara kadar saklamak istiyorsanız hepsini eritin. Daha sonra her okul öncesi çocuğu ayrı, önceden ısıtılmış bir kavanoza koyun, okul öncesi çocuğun sıkılmaması için her kavanoza birkaç resimli kitap parçalayın ve kapağını sıkıca kapatarak soğuk mahzene indirin.
MAKARNA KARIŞIKLIĞI
Bir tencere dolusu makarnayı haşlayın, suyunu süzün ve makarnayı derin bir tabağa koyun. Anne ve babasının kafasını karıştıran bir çocuğu atın. Kafası tamamen karışana, kaybolana ve makarnaya karışana kadar bekleyin. Bocalamayı tamamen bırakıp sonsuza kadar sıkışıp kaldığında, onu doğru yola koyun, bir parça tereyağı ekleyin ve yiyin.
TAVUK HAFIZALI UNUTUCU ÇOCUKLAR
Kafasında delik olan mümkün olduğu kadar çok çocuğu alın ve kuralların istisnaları ile kafalarını doldurun. Tavuk hafızasını ayıklayın, bağırsaklarını çıkarın, çocuklara dikkat etmelerini söyleyin ve onlarla birlikte düdüklü tencereye koyun. İstisnalar çocukların kafalarından uçup gittiğinde ve tavuk hafızası onlarda kaybolduğunda yemeye başlayın.
KEÇE AYAKLI AYAKLI AYAKLI AYAKLI AYAKLAR BİRA DOLU AYAKLAR
Aptal çocukları bir ipe bağlayıp balkona asın. On şişe bira ve bir çift keçe çizme satın alın. Şişelerin mantarlarını açın ve birayı keçe botlara dökün. Balkonda keçe çizmelerden bira içerken, kurumuş aptalları ipten çekin ve birayı onlarla birlikte yiyin.
AĞIZDA PAPALI MUMYA
Tek bir harf bile telaffuz etmek istemeyen çocuk masaya oturtulmalı ve kulaklarına kadar yulaf lapası doldurulmalıdır. Kulağınıza sığmayan lapayı sandaletlerinize ve koynunuza koyun. İyice kızartın ve kuvvetli, taze balabolkalardan oluşan bir salata ile servis yapın.
KAYGAN OĞLANLARLA KREPLER
Çamurda debelenen birkaç çocuğu toplayın, üzerlerine kaz yağı sürün ve her çocuğu ayrı bir krepe sarın. Eğer bir çocuk krepten kayarsa yere düşerse, onu kaldırmayın, onun gibi bir tane daha alın. Yeterli krep yoksa fazladan çocukları tekrar toprağa atın.
HAM ÇOCUKLARIN VINAIGRETTE'si
Sabahları çocukları beşiklerinden çıkarın. Çiğ olanları seçip derin bir tabağa koyun ve üzerini çarşafla örtün. Üzerine ayçiçek yağını gezdirip kahvaltıda servis yapın.
TESTTE ZAYIF ÇOCUK
Kendini herkese fırlatan öfkeli çocuğu biraz yumuşatın, yağlayın, her tarafını hamurla kaplayın, fırına koyun ve yavaş yavaş beyaz ateşe getirin. Fırından çıkarıp tekrar yumuşatın ve bir tabakta tekrar yumuşatın.
KAYIP KIZLAR
Tereyağını bir tavada eritin ve tamamen çözülmüş kızları üzerine bırakın. Tavada yaklaşık yirmi dakika dolaştıktan sonra, önce limon kabuğunu ince ince doğrayıp kızların başlarına serperek servis edebilirsiniz.
Sopalı ve Sopalı Turtalar
Böyle dolgulu turtalar yeterince güçlü ve dayanıklı hale getirilmelidir, aksi takdirde yapışkan olan zararlılar dışarı çıkacak ve sizden asla kurtulamayacaklardır. Son çare olarak üzerlerine biber serpin ve hardalla sürün - belki çıkarlar.
EGOZA'DAN AZU
Kıpır kıpır üçüncü sınıf öğrencisinin top gibi dönmesini durdurun, ayakkabılarını ince dilimler halinde kesin ve köpüren sosun içine atın.
Servis yaparken ip ile tabağa atlarken misafirlerinize sıcak sos sıçratmamasına dikkat edin.
KAZ LEHİYLE İTİYOR KOCAMAN ADAM
İri yapılı, sağlıklı bir yedinci sınıf öğrencisi okul kafeteryasında pusuya düşürüldü. Çocukları bir kenara itip ileriye doğru ilerlediği anda, onu vücudunun üzerinden tutun ve kazla birlikte dökme demir bir kaz kasesine koyun. Her iki karkasın da iyice pişmesine izin verin ve asıl önemli olan, birbirlerini kaz yuvasından dışarı itmemelerini sağlamaktır.
TATLI BİBERLİ BİBER OĞLAN
Hiçbir konuda aynı fikirde olmayan bir çocuğu alın ve itirazlarını dinlemeden onu tatlı biberlerle dolu bir kazanın içine koyun. Kızgın protestolara ve öfkeli çığlıklara aldırış etmeden bir saat pişirin. Biberlerle birlikte bir tabağa koyun ve tartışmaya girmeden sessizce yiyin.
SICAK KARACİĞERLERDE SIKILMAKTAN YORGUNUZ
Pazardan taze dana ciğeri alın ve içinde pişirin, önce pamuklu bir battaniyeye sarın ki (o nefret edilen) sıcak ciğerleri soğutmasın. Dikkatli yiyin, boğazınıza kaçarsa itin.
DEREPE İLE KORKULAN BEZELYE
Pantolonunu ters giyip gömleğini ters çeviren ve sol ayakkabısını sağ ayakkabısıyla karıştıran çocuk, bu şekli bir tabağa koydu ve başını ince kıyılmış dereotu ile kapattı. Bu, yemeğin tadını ve görünümünü iyileştirecek ve ayrıca onu vitaminlerle zenginleştirecektir.
NASTER'LI MEYVE REÇELİ
Değersiz kızları çöpe atmak yerine onlardan meyve reçeli yapın. Hala iyileşebilenleri ayırdıktan sonra geri kalanını buruşuk, ezilmiş ve kurtlu meyvelerle dolu kaselere koyun, üzerine bolca pudra şekeri serpin ve meyvelerdeki solucanlar kızların üzerine sürünene kadar pişirin. Bitmiş reçeli soğutun ve hasta hissetmiyorsanız yiyin.
TAM ZAFER BROŞU
Ayakları yere basan ve sürekli hırlayan piçi dikenlerden kurtarın, kumlayın ve yüzü morarıncaya kadar pişirin. Ortaya çıkan suyu yere dökün. Zemini bir bezle silin. Paçavrayı bir kavanozun içine sıkın. Kavanozu bir kapakla sıkıca kapatın ve diğer çocuklardan saklayın.
YABANİ YETİŞEN GÜLLİLERLE BAHÇE GÜLENLERİ
Yabani gülenler çoğunlukla göze çarpmayan, kirli ve küçük salkımlar halinde büyürken, bahçe gülenleri kural olarak büyük çiftler halinde olgunlaşır ve güçlü, mayhoş bir kokuya sahip hassas bir cilde sahiptir. Her ikisini de sıcak bir yaz akşamında toplamak en iyisidir. Bozulmayı önlemek için hasır sepetlerde birbirinden ayrı olarak saklayın. Kullanmadan önce yıkayın, geniş bir tabağa daire şeklinde yerleştirin, gitarla aptal şarkılar söylemeyi yasaklayın ve akşam yemeğinden sonra tatlı olarak servis yapın.
KENDİNDEN ZEVK ALAN ÖĞRENCİ KIZI
Görünüşünden memnun olan kızı aynanın karşısına yerleştirin, kendini unutana kadar kendine bakmasına izin verin, ona büyük fiyonklar ve küçük düğmeler yaptırın, onu sevindirin ve çay ikram edin.
Crispy Crush ile Homurdanan Squirring
Önce sürekli homurdanan, her şeyden ve herkesten memnun olmayan bir çocuğu kaynatın ve ardından çıtır bir kabuk oluşana kadar her iki tarafını da kızartın. Eğer bu da hoşuna gitmezse onu tavaya tokatlayın, yere atın ve eve gönderin.
MUHTEŞEM UZUNLUKLARDAN ELEKTRİKLER
Aşırı büyümüş sarkık çocuğu bir kemer şeklinde bükün, ikiye katlayın, bir fiyonk ile bağlayın, her tarafını pamuk şekerle örtün ve sabahtan pasaportunuzu alana kadar her gün ona bakarak özenle çevreleyin. Pasaportunuzla birlikte yiyin.
ÇOCUK ÇIĞLIKLA KIZARTILDI
Yerde ciyaklayan, çığlık atan, tekme atan, tekme atan ve yuvarlanan bir çocuk, daha fazla uzatmadan kolayca kızartılıp yenebilir.
Paketleyicisiz FANTASÖRLER
Çılgın hayal gücü olan çocuklar şeker ambalajlarına sarılmalı ve büyük bir pasta kutusuna atılmalıdır. Kutu dolduğu anda dolaba koyun. Özel bir şey istediğinizde, tek tek çıkarın ve açılmasını ve kendi başına ağzınıza girmesini isteyin.
EKŞİLİ ARABALARLA BUHARLANMIŞ İŞKENCELER
Veletleri kaynayan bir kazanın üzerine iplere asın. Kaçanlar ağla yakalanıp tekrar asılmalıdır. On beş dakika sonra, buharda pişirilen ilk erkek fatma çiftini tellerden çıkarın ve dallardan düşen elmalarla birlikte bir tabağa koyun. Kalan erkeksileri buharda piştikten sonra tabağa dizin. Masanın ortasına leş ve erkek fatma içeren bir tabak yerleştirin ve konukları davet edin.
Çoğu zaman annem söz verir
çalışmıyor
Ama üzülme
Kırgın ol ve homurdan.
Eğer bunu yapmak zorundaysan
Anneme söz verdiğim her şey
Korkarım burası yaşanılan bir yer
Onu kıçında bulamazsın.
Aritmetik bilmiyorsanız
Aileniz sizi aldatabilir.
"Ye oğlum, dört kaşık ye" diyecekler -
Ve sekiz buçukta kayacaklar.
Birçok kişinin nedeni budur
Güçlü, iyi beslenmiş çocuklar
Çocukluğundan beri aritmetikten nefret ediyorlar.
Annem hemen yapmazsa
Seni tanıyacak
Bakın kim
Bugün benziyorsun
Ve bunu hatırla
Eğer benimle ormanda buluşursan,
Yakınlaşmanıza bile gerek yok
Böyle insanlara yaklaşın.
Yetişkinler masada oturuyorsa
Ve pastayla birlikte çilek reçeli yiyorlar,
Ve sana yatman söylendi
Ve kimse senin için ayağa kalkmadı,
Bana elveda de, bahçede nasılsın
Uyuz, ölü bir kedi buldun.
Evet bu kedi sizi uykudan kurtarmayacak.
Ama bu onların iştahını biraz bozacaktır.
Arkadaşlarınızın annelerine karşı nazik olun.
İçeri girerken merhaba deyin.
Kızgın sözler söyleme.
Önemsiz şeyler üzerinde tartışmayın.
Ayaklarını vur ve çığlık at
Başkalarının annelerine bakamazsın,
Sonuçta her birimizin
Bu amaçla kendine ait.
Annen seni işe götürseydi
Dairede yalnız kalmamanız için,
Öyle davranmaya çalışın ki
Baş patron ayrılırken şunları söyledi:
"Ben çocuklar gibiyim
Hiç görmedim.
Elbette yapamazsın
İşe gitmek.
Sen, böyle bir çocukla,
evde kalmam lazım
Ve ellerini tut
Bacaklarımı bağladım."
Sigara içmekten anne olabilirsin
Kelimenin tam anlamıyla bir günde sütten kes,
Sabah sigara varsa
lazımlığa batırın.
Büyükanne yorgunsa
Ve dinlenmek için oturdum,
Yüksek sesle onun üzerine gürlemek
Birkaç tencere kapağı.
Yaşlı kadın uyukluyor
Zamanında neşelenmeliyiz -
Büyükanne hemen uyanacak
Bir sürü yeni, taze enerji.
Geceleri korkuyorsan
Karanlıkta kal
Yanınıza maçlar alın,
Yatmadan önce.
Yatağı, yastığı ateşe verin
Battaniye, çarşaf -
Ve korkmayacaksın:
Oda aydınlanacak.
Yaşlılıkta ise
Bir gün ölecek misin?
Ve Allah'ın huzuruna çıkacaksın,
Ona anlat
Annen seni nasıl sürükledi?
Sabah erkenden anaokuluna...
Ve sana bu eziyetler için
Bütün günahların affedilecek.
Yürüyüşlerinizi yapın
Başka bir bölgeye git
Çünkü eğer evdeysen
bunları yapacaksın
Şok komşular
Senden örnek alabilirler
Ve sonra bloğunuzda
Yaşamak imkansız hale gelecek.
Kız bir not alırsa
“Rusça” olarak gönder
Ve ıskaladıktan sonra vurdun,
Aniden alnındaki öğretmen,
Seni zorlayabilirler
Tam sınıfta, tahtanın başında,
Herkese yolunu göster,
Y ile “öpücük”.
Eğer aşık olursan,
Mutsuz aşka dikkat edin.
Neden aşık olmak zorundasın?
Kesinlikle bir tane mi?
Birkaç kişiye aşık olmak daha iyidir -
Hemen daha muhtemel
Onlardan birinin takdir edeceği
Kalbin doğrudur.
Sınıfta sorulursa
Ev ödevi nerede?
Vahşi olana cevap ver
Ve yoğun ormana doğru.
Palto veya ceket giymeyin,
Çorap giymeyin
Soğuğa ve çamura doğru koşmak
Evden ışık.
Şapkasız ama şortla gidin
Her zaman yanınızda taşıyın
Böylece aniden üşütürseniz,
Onlara burnunu üfleyebilirsin.
Otobüse binmeden önce,
Her seferinde ayağını bandajla
Ve sonra yaşlı kadının bir yeri var
Teslim olmak zorunda kalmayacaksınız.
Kirli tırnaklarınız varsa
İki hafta yürüyün
Her kirli tırnağın altında bu var
Korkunç bir zehir başlayacak.
Ve kavga sırasında
Düşmanı kaşı
Sessizce korkunç bir azap içindedir
Gözlerinizin önünde ölecek.
Mesela soyuldun
Ve sabunlamak istiyorlar
Bekle, kaçma
Kaçmaya çalışmayın.
Karnınızı ve bacaklarınızı açığa çıkarın,
Bırakın kulaklarınıza kadar köpürsünler.
Ne kadar çok köpürürsen,
Ne kadar hızlı kaçarsan.
Akşam yemeğinde daha sık
Sulu karpuz yiyin
Onları gazlı içeceklerle yıkamak
Maden suyu,
Ve sonra sürekli
Neredeyse her gece,
Hoş bir rüya olacak
Gevezelik eden bir dere hakkında.
Eğer babanın gömleği
Evcilleştirmeye karar verdin
Ve küçük bir gömlek
yanmışsın
Makasla yapılabilir
Gereksiz bir gömlekten
Baba için yemek yap
Mendiller.
Eğer onu atacak olsaydın
Kafamdan gelen herhangi bir şey
Önce bak, değil mi?
Yakınlarda küçük çocuklar var.
Eğer kulaklarının arkasındaysa
Komşular beni eve getirdi
Anneme göstermek için
Neden kendini penceredekilerin üzerine attın?
Hepsi bu kadar söyle
Evlerinden düştü
Ve kendini atarak istedin
Dürüstçe onlara kaybettiklerini geri verin.
Küçük bir kardeşim olabilir mi?
Beynine kepçeyle vur,
Ama o zaman şaşırma
Seni anlamayacağını
On beş yıl içinde ise
Ya da yirmi yıl diyelim
Lütfen kardeşine sor
Sana bir limon ödünç ver.
Eğer eksiklikleriniz
Herkesin gözünü alıyor
Yani öğrenmedin
Davranmak.
Davranışlarınız hakkında
Bunu düşünmenin zamanı geldi.
Herkesin dikkatini çekmek için
Ve çizilmeye izin verilmez.
Hayır terbiyeli çocuk
Gözünüze çarpmıyor.
Daha mütevazı davranıyor -
Sıkacak ve kaçacak.
Arkadaşlardan ayrılmak
Vedalaşmayı unutma...
Eğer seni asla affetmezlerse,
Omuzlarınızı silkebilirsiniz.
Bir düşün, bir kanepe
Kendime ketçap sıçrattım
Kanepeye ketçap koymuyorsun -
Tabaklarına döktüler.
Peki, biraz halının üzerinde
Patlıcanlar ezildi
Gerçekten halı mı?
Onlar için bir insandan daha mı önemli?
Ve duvardaki reçel
Resim çizmedin,
Seni kendilerininmiş gibi hatırlıyorlar
Sadece adını yazdılar.
İşte masadaki salatalar
Gerçekten zorladın.
Ama bu kötü niyetten değil,
Ve yanlışlıkla - dirseklerle.
Televizyonu kırıyorlar
Tabii ki istemedin
Onu yine de yakalamışlardı
Özellikle iyi değil.
Ve topla aynaya vur
Hiç vurmadın
Uzun bir çatlağı var
En başından beri oradaydı.
Ve tavandaki izler
Hiçbir yerden ayrılmadın,
Sen senin ayakkabınsın
Biraz yukarı attılar.
Ve bir bilgisayar faresi
Onu yavru kediye vermedin,
Oynamama izin verdiler
Uzun süre değil ve geri dönüşle.
Ve balkondan gelen telefon
Yoldan geçenlerin üzerine atmadılar.
Sokağa düştü
Çünkü ağırdı.
Ve kimse pastaya tekme atmıyor
Saldırmak niyetinde değildim
Sadece ihtiyacın vardı
Balonu avizeden çıkarın.
Onu kim düşündü
O kadar gevşek yapıştı ki...
Güçlendirmek gerekiyordu
O düşmezdi
İtfaiyeciler hakkında
Aniden pencereden koşarak geldiler.
Askıyı çıkarmak için
Koridordaki kapının yanında.
Askıda bir ceket var
Sen kimseyi ateşe vermedin,
Sadece güzellik için
Mumlar ceplerine konuldu.
Çekiçle tuvalette
Tankı kırmadın.
Bu bir çekiç değildi
Ve içinde mavi bir şey olan bir şişe.
O çok kaygan
Bazı nedenlerden dolayı ortaya çıktı.
Bu yüzden tuvaletleri ayrıldı.
Ve çok hassas olanlara
Ve intikamcı tanıdıklar
Sen kendin asla
Bir daha ziyaret etmeyin.
Gregory Oster
Çocuklar için şiirler
Bu şairin adı genç yaşlı herkes tarafından biliniyor çünkü o, birden fazla nesil çocuğun alay ettiği zararlı öğütlerin yazarıdır.
Eğer evde kalsaydın
ebeveynleri olmadan yalnız
Babanın ayakkabısını giymen gerekiyor
annemin parfümünü dök,
Annenin çorbasını içine at
sabah hazırladım
Ve kapağı kapalı olarak pişirin
tam 70 dakika.
Ne olacağını öğreneceksin
yetişkinler geldiğinde.
Toplumu kelimenin tam anlamıyla iki kampa bölen şey, onun ilk olarak Kolobok dergisinde yayınlanan ve daha sonra radyoda duyulan bu ilk zararlı tavsiyesiydi. Bazıları, çocukların Auster'in şiirlerini doğrudan bir eylem kılavuzu olarak algılayacağını, çocukların daha fazla yaramazlık yapmaya başlayacağını ve yetişkinlere itaat etmekten tamamen vazgeçeceklerini söyledi. Diğerleri ise tam tersine, bu tür "çelişkili pedagojiyi" savundular ve çocukların bu ayetlerdeki ironiyi bağımsız olarak görebildiklerini söylediler. Çocukların Auster'in şiirlerini zevkle dinlemelerine rağmen kendilerine verilen tavsiyelere uymakta acele etmediklerini gösteren bir tür anket düzenlemek zorunda kaldık.
Grigory Oster çocuklara saygılı davranır ve bu, çocuk şiirlerine de yansır. Neşelidirler, iyi mizah ve sıcaklıkla doludurlar. Çocuk şiirlerindeki karakterler kendi çocukları, komşu kız ve erkek çocuklardan alınmıştır. Oster'ın çocuk psikolojisi konusunda mükemmel bir anlayışı var. Çocuklara "neyin iyi neyin kötü olduğunu" kendilerinin çözme hakkını bırakıyor. Şiirlerinde eğitim konusunda tam tersinden doğru bir iddiada bulunmuştur.
Bütün aile yüzmeye giderse
Nehre gittin
Annemi ve babamı rahatsız etme
Kıyıda güneşlenmek
Ağlama -
Yetişkinlere biraz mola verin.
Kimseyi rahatsız etmeden,
Boğulmayı dene.
Peki bu şiiri kim ciddiye alacak? Bütün şiirleri bir o kadar da holigandır. Belki de çocuklar için basit, anlaşılır bir dil ve kendilerini kolayca tanıyabilecekleri karakterler sayesinde şiirleri çocuk izleyicileri tarafından her zaman büyük bir ilgiyle karşılanmaktadır. Çocuklar basit dizeleri hızlı bir şekilde ezberler, bu nedenle bebeğinize Grigory Oster'in şiirlerini okumaya başlarsanız, yakında bunları size ezbere okuyacağı gerçeğine hazır olun. Bu arada Auster şiirlerini hem çocukların hem de yetişkinlerin ilgisini çekecek şekilde yazmaya çalıştı: “Her ikisinin de ilgisini çekecek şekilde yazıyorum ve kitap bir katlı pasta gibi çıkıyor - içindeki bazı yerler çocuklar için, diğerleri ise yetişkinler için ilginçtir. Bazen çocuklar ve yetişkinler tamamen farklı yerlere gülüyorlar, birbirlerine şaşkınlıkla bakıyorlar ve farklı yaştaki bir canlının neye güldüğünü anlamıyorlar.”
Grigory Oster'in adı Uspensky ve Marshak gibi ünlü çocuk şairleriyle aynı seviyededir. Onun “Kötü Tavsiyesi” birçok kez büyük baskılarla yeniden basıldı. Kitaplarının çoğu şimdiden gerçek klasikler haline geldi. Auster, yavaş yavaş yetişkinliğe adım atan çocuklar için yazdığını kendisi de itiraf ediyor. Onlar da onun kitaplarıyla büyüyorlar.
ZARARLI TAVSİYE
Yaramaz çocuklar ve ebeveynleri için bir kitap
İTAATÇI ÇOCUKLARIN OKUMASINA İZİN VERİLMEZ!
Son zamanlarda bilim adamları, dünyada her şeyi tam tersi yapan yaramaz çocukların olduğunu keşfettiler. Onlara yararlı tavsiyeler veriliyor: "Sabah yüzünüzü yıkayın" - alıyorlar ve yıkamıyorlar. Onlara "Birbirinize merhaba deyin" deniyor - hemen birbirlerini selamlamamaya başlıyorlar. Bilim adamları, bu tür çocuklara yararlı değil zararlı tavsiyeler verilmesi gerektiği fikrini ortaya attılar. Her şeyi tam tersi şekilde yapacaklar ve her şey yolunda gidecek.
BU KİTAP Yaramaz ÇOCUKLAR İÇİNDİR
Kayıp Çocuk
olduğunu unutmamak gerekir
En kısa sürede seni eve götürecekler
Size adresini söyleyecektir.
Daha akıllı davranmalıyız
De ki: "Yaşıyorum
Maymunlu bir palmiye ağacının yanında
Uzak adalarda."
Kayıp çocuk
Eğer aptal değilse
Doğru fırsatı kaçırmayacak
Farklı ülkeleri ziyaret edin.
* * *
Eller asla hiçbir yerde
Hiçbir şeye dokunmayın.
Hiçbir şeye karışma
Ve hiçbir yere gitme.
Sessizce kenara çekil
Mütevazı bir şekilde köşede durun
Ve hareket etmeden sessizce dur,
Ta ki yaşlılığınıza kadar.
* * *
Kim pencereden atlamadı?
Annemin şemsiyesiyle birlikte
O atılgan paraşütçü
Henüz sayılmıyor.
Kuş gibi uçmayın
Heyecanlı kalabalığın üstünde
Onu hastaneye koymayın
Bandajlı bir bacakla.
* * *
Bütün aile yüzmeye giderse
Nehre gittin
Annemi ve babamı rahatsız etme
Kıyıda güneşlenin.
Çığlık atmayın
Yetişkinlere biraz mola verin.
Kimseyi rahatsız etmeden,
Boğulmayı dene.
* * *
bundan daha keyifli bir şey yok
Burnunu nasıl seçeceksin?
Herkes çok ilgili
İçinde gizli olan ne?
Ve kim bakmaktan tiksiniyor,
Bakmasına bile izin vermeyin.
Onun yoluna çıkmayacağız,
O da seni rahatsız etmesin.
* * *
Eğer annen seni yakalasaydı
Sevdiğin şey için,
Örneğin çizim yaparken
Koridordaki duvar kağıdında,
Ona ne olduğunu açıkla -
Sekiz Mart sürpriziniz.
Resmin adı:
"Sevgili annemin portresi."
* * *
Başkasınınkini almayın
Yabancılar sana bakıyor.
Gözlerini kapatsınlar
Veya bir saatliğine dışarı çıkacaklar.
Kendi halkınızdan neden korkuyorsunuz?
Kendi halkından bahsetmiyorlar.
Baksınlar.
Başkasınınkini kap
Ve onu seninkine sürükle.
* * *
Asla aptalca sorular
Kendine sorma
Ya da daha da aptalca
Bunların cevabını bulacaksınız.
Eğer sorular aptalcaysa
Kafamda belirdi
Bunları hemen yetişkinlere sorun.
Bırakın beyinleri çatlasın.
* * *
Sık sık ziyaret edin
Tiyatro büfesi.
Kremalı kekler var,
Kabarcıklarla su.
Plakalardaki yakacak odun gibi
Çikolatalar yalan söylüyor
Ve bir tüp aracılığıyla şunları yapabilirsiniz
Bir milkshake iç.
Bilet istemeyin
Balkona ve tezgahlara,
Sana bilet versinler
Tiyatro büfesine.
Tiyatrodan ayrılmak
Yanına al
Titreyen bir kalbin altında,
Midede bir sandviç var.
* * *
Kız olarak doğdum - sabırlı ol
Gezinmeler ve itmeler.
Ve herkese at kuyruğunu tak,
Kim onları çekmekten çekinmez ki?
Ama bir gün sonra
Onlara inciri göster
Ve diyeceksiniz ki: “Figürler, sizin için
Ben evlenmeyeceğim!"
* * *
Eğer siz ve arkadaşlarınız birlikteyseniz
Bahçede iyi eğlenceler
Ve sabah onu sana taktılar
Yeni ceketin,
Su birikintilerinde sürünmemelisiniz
Ve yerde yuvarlan
Ve çitlere tırman
Tırnaklardan asılı.
Bozulmaması ve lekelenmemesi için
Yeni ceketin,
Bunu eski haline getirmemiz gerekiyor.
Bu şu şekilde yapılır:
Hemen su birikintisine girin
Yerde yuvarlan
Ve biraz çitin üzerinde
Tırnaklara asıl.
Çok yakında eskiyecek
Yeni ceketin,
Artık sakince yapabilirsiniz
Bahçede iyi eğlenceler.
Su birikintilerinde güvenle gezinebilirsiniz
Ve yerde yuvarlan
Ve çitlere tırman
Tırnaklardan asılı.
* * *
Eğer koridorun sonundaysanız
Bisikletini sür
Ve banyodan sana doğru
Babam yürüyüşe çıktı
Mutfağa dönmeyin
Mutfakta sağlam bir buzdolabı var.
Babam gibi fren yapsan iyi olur.
Babam yumuşaktır.
Bağışlayacaktır.
* * *
Eğer sonsuza kadar birlik olursanız,
Aydınlatılmış ve kurşun,
Kaçmaya çalışmayın
Hareketten kutlamaya.
Hala işe yükselecek
Ve bu sana kahramanlığa ilham verecek
Sen büyüksün ve kudretlisin,
Ve güvenilir kalemiz.
* * *
Hayatınızın asıl işi
Herhangi bir önemsememek sorun haline gelebilir.
Sadece kesinlikle inanman gerekiyor
Daha önemli bir konu yok.
Ve sonra acıtmayacak
Ne soğuksun ne de sıcak
Sevinçten boğuluyor,
Saçmalık yap.
* * *
Kurbağalara sopalarla vurun.
Çok ilginç.
Sineklerin kanatlarını koparın,
Yaya koşsunlar.
Günlük egzersiz
Ve mutlu bir gün gelecek -
sen bir krallığa
Baş cellat olarak kabul edilecekler.
* * *
Kızlar asla olmamalı
Hiçbir yerde farkedilmemelidir.
Ve onlara izin verme
Hiçbir yerde ve asla.
Ayaklarını kaldırmaları gerekiyor
Köşeden korkut
Böylece hemen anlasınlar:
Onları umursamıyorsun.
Bir kızla tanıştım - hızlı bir şekilde
Dilini dışarı çıkar.
Düşünmesine izin verme
Ona aşık olduğunu.
* * *
Babamla kavga etmeye başlamak
Annemle kavga etmeye başladım
Annene teslim olmaya çalış, -
Babam esir almıyor.
Bu arada annenden öğren,
Unutmuş mu?
Mahkumların kıçını kemerle dövün
Kızıl Haç tarafından yasaklanmıştır.
* * *
Eğer tüm şiddet dünyasıysan
yok edecek misin
Ve aynı zamanda olmayı hayal ediyorsun
Hiçbir şey olmadan her şey
Bizi takip etmekten çekinmeyin
Asfalt yol boyunca,
Size bu yolu vereceğiz
Hatta teslim olabiliriz.
* * *
Hiçbir şeye razı olmayın
Hiç kimseyle ve asla
Ve seninle aynı fikirde olanlar
Onlara korkak deyin.
Bunun için herkes senden başlayacak
Sevgi ve saygı.
Ve her yerde ona sahip olacaksın
Arkadaşlarla dolu.
* * *
Mutfakta hamamböceği varsa
Masanın etrafında yürümek
Ve fareler mutlu
Yerde bir antrenman kavgası var.
Yani gitme vaktin geldi
Barış için mücadeleyi bırakın
Ve tüm gücünden vazgeç
Saflık için savaşmak.
* * *
Bir arkadaşınıza gidecekseniz
Bana dertlerini anlat
Düğmeden bir arkadaşınızı alın
İşe yaramaz - kaçacak,
Ve sana bir hatıra bırakacak
Bu düğme bir arkadaştır.
Ona bir tekme atsan iyi olur
Yere at, üstüne otur
Ve sonra ayrıntılı olarak
Bana derdini anlat.
* * *
Eğer arkadaşlarını görmeye geldiysen,
Kimseye merhaba deme.
Kelimeler: “lütfen”, “teşekkür ederim”
Kimseye söyleme.
Arkanı dön ve soru sor
Kimsenin sorularına cevap vermeyin.
Ve sonra kimse söylemeyecek
Senin hakkında, sen bir konuşmacısın.
* * *
Eğer bir şey olduysa
Ve kimse suçlanacak değil
Oraya gitmeyin yoksa
Suçlu olacaksın.
Kenarda bir yere saklanın.
Ve sonra eve git.
Ve bunu gördüğüm gerçeğiyle ilgili olarak,
Kimseye söyleme.
* * *
Sana pasta almasalardı
Akşam da bizi sinemaya götürmediler.
Anne-babanız tarafından kırılmanız gerekiyor,
Ve soğuk geceye şapkasız gir.
Ama sadece bu şekilde değil
Sokaklarda dolaş
Ve yoğun karanlıkta
Gitmek için orman.
Orada senin için bir kurt var
Açlar buluşacak
Ve elbette hızlı bir şekilde
Seni yiyecek.
O zaman annem ve babam bilecek
Çığlık atacaklar, ağlayacaklar ve kaçacaklar.
Ve pasta almak için acele edecekler,
Ve seninle sinemaya
Akşam seni alacaklar.
* * *
Bak neler oluyor
Geceleri her evde.
Burnunu duvara çevirerek,
Yetişkinler sessizce yalan söyler.
Dudaklarını hareket ettiriyorlar
Zifiri karanlıkta ve gözlerim kapalı
Uykunuzda topuk sarsılır.
Hiçbir şeyi kabul etme
Geceleri yatağa git.
Kimseye izin verme
Seni yatağına yatırıyorum.
Gerçekten istiyormusun
Çocukluk yıllarım
Battaniyenin altında harcayın
Yastık üzerinde, pantolonsuz mu?
* * *
Kesin bir çare var
Yetişkinlere hitap etmek için:
Sabah başla
Bağır ve çöp at
Kulak misafiri olmak, sızlanmak,
Evin etrafında koş
Tekmeleyip yalvarıyorum
Herkesin hediyeleri vardır.
Kaba ol, kurnaz ol,
Alay et ve yalan söyle
Ve akşam aniden
Bir saat dur -
Ve hemen bir gülümsemeyle
Okşarken dokunuldu,
Tüm yetişkinler siz
Kafanı okşayacaklar
Ve onlar senin olduğunu söyleyecekler
Harika çocuk
Ve çocuk yok
Senden hoş.
* * *
Noel ağacına geldiyseniz,
Hediyenizi hemen talep edin
Bak, şeker yok
Noel Baba iyileşmedi.
Ve kaygısız olmaya cesaret etme
Artıkları eve getirin.
Annem ve babam nasıl dörtnala gidiyor -
Yarısı alınacak.
* * *
Eğer ceza seni bekliyorsa
Kötü davranış için
Mesela banyodayken
Kedinizi yıkadınız mı?
İzin istemeden
Ne kedi ne de anne
sana bir yol önerebilirim
Cezadan nasıl kurtulurum.
Kafanı yere vur,
Ellerinle kendini göğsüne vur
Ve ağlayıp bağırın:
“Ah, neden kediye işkence ettim!?
Ben korkunç bir cezayı hak ediyorum!
Utancım ancak ölümle telafi edilebilir!"
Yarım dakika bile geçmeyecek
Seninle nasıl ağlarım,
Seni affedecekler ve seni teselli edecekler.
Tatlı bir pasta için koşacaklar.
Ve sonra kediyi sakinleştir
Beni kuyruğumdan tutup banyoya götür,
Sonuçta, bir kedi her şeyi anlatır
Bunu asla başaramayacak.
* * *
Örneğin cebinizde
Bir avuç tatlı olduğu ortaya çıktı.
Ve sana doğru geldiler
Gerçek arkadaşların.
Korkma ve saklanma,
Kaçmak için acele etmeyin
Bütün şekerleri itme
Ağzınızdaki şeker ambalajlarıyla birlikte.
Onlara sakin bir şekilde yaklaşın
Gereksiz sözler söylemeden,
Hızla cebinden çıkarıp
Onlara... avucunu ver.
Ellerini sıkıca salla,
Yavaşça elveda deyin
Ve ilk köşeyi dönerek,
Çabuk eve koşun.
Evde şeker yemek için
Yatağın altına gir
Çünkü orada elbette
Kimseyle tanışmayacaksın.
* * *
Kalın vişne suyu alın
Ve annemin beyaz pelerini.
Suyu yavaşça pelerin üzerine dökün -
Bir leke görünecektir.
Artık leke kalmasın diye
Annemin pelerininde,
Pelerinin tamamı giyilmelidir
Kalın vişne suyuna.
Annenin kiraz yağmurluğunu al
Ve bir bardak süt.
Sütü dikkatlice dökün -
Bir leke görünecektir.
Artık leke kalmasın diye
Annemin pelerininde,
Pelerinin tamamı giyilmelidir
Sütlü bir tencerede.
Kalın vişne suyu alın
Ve annemin beyaz pelerini.
Dikkatlice yatırın...
* * *
Bir camı kırarsan
Bunu kabul etmek için acele etmeyin.
Bekle, başlamayacak mı?
Bir anda iç savaş çıkar.
Topçu vuracak
Cam her yere uçacak
Ve kimse azarlamayacak
Kırık bir pencere için.
* * *
Hiç ara vermeden arkadaşlarınızı yenin
Her gün yarım saat,
Ve kasların
Bir tuğladan daha güçlü olacak.
Ve kudretli ellerle,
Sen, düşmanlar geldiğinde,
Zor zamanlarda bunu yapabilirsin
Arkadaşlarınızı koruyun.
* * *
Asla ellerinizi yıkamayın
Boyun, kulaklar ve yüz.
Bu yapılacak aptalca bir şey
Hiçbir şeye yol açmaz.
Ellerin yine kirlenecek
Boyun, kulaklar ve yüz,
Peki neden enerjiyi israf edesiniz?
Kaybedilecek zaman.
Saçını kestirmenin de faydası yok
Anlamı yok.
Yaşlılığın kendisi tarafından
Kafan kel kalacak.
* * *
Asla izin verme
Kendinize bir termometre ayarlayın
Ve hapları yutma,
Ve toz yemeyin.
Mideniz ve dişleriniz ağrısın,
Boğaz, kulaklar, kafa,
Yine de ilaç almayın
Ve doktoru dinlemeyin.
Kalp atmayı bırakır
Ama kesinlikle
Üzerinize hardal sıvası yapıştırmazlar
Ve sana enjeksiyon yapmayacaklar.
* * *
Hastaneye kaldırılırsanız
Ve orada yatmak istemiyorsun,
Odanıza gelene kadar bekleyin
En önemli doktor gelecek.
Onu ısır - ve hemen
Tedaviniz sona erecek
Aynı akşam hastaneden
Seni evine götürecekler.
* * *
Eğer annem mağazadaysa
sana az önce bir top aldım
Ve gerisini istemiyor
Gördüğü her şeyi satın alır,
Düz durun, topuklar bitişik,
Kollarınızı yanlara koyun,
Ağzınızı daha geniş açın
Ve "A" harfini bağır!
Ve çantaları bırakırken,
Bir çığlıkla: “Vatandaşlar! Endişe!"
Alıcılar acele edecek
Satıcıların önderliğinde
Mağaza müdürü sizi görmeye geldi
Sürünerek yukarı çıkacak ve annesine şunu söyleyecek:
"Her şeyi bedavaya al,
Bırakın çenesini kapatsın."
* * *
Kendi annen olduğunda
Diş hekimlerine yönlendiriyor
Ondan merhamet beklemeyin
Gereksiz gözyaşı dökmeyin.
Yakalanmış bir partizan gibi sessiz ol
Ve dişlerini böyle gıcırdat
Böylece onları açamayacak
Diş hekimi kalabalığı.
* * *
Eğer evde kalsaydın
Anne babasız yalnız
sana teklif verebilirim
İlginç bir oyun
"Cesur Şef" başlıklı
Veya "Cesur Aşçı".
Oyunun özü hazırlıktır.
Her türlü lezzetli yemek.
Yeni başlayanlar için öneririm
İşte basit bir tarif:
Babanın ayakkabısını giymen gerekiyor
Annemin parfümünü dök,
Ve sonra bu ayakkabılar
tıraş kremini sür,
Ve onları balık yağıyla sulamak
Yarısı siyah maskarayla,
Annenin çorbasını içine at
Sabah hazırladım.
Ve kapağı kapalı olarak pişirin
Tam yetmiş dakika
Ne olacağını öğreneceksin
Yetişkinler geldiğinde.
* * *
Eğer arkadaşın en iyisiyse
Kaydı ve düştü
Parmağınızı bir arkadaşınıza doğrultun
Ve karnını tut.
Bir su birikintisinin içinde yattığını görsün, -
Hiç üzgün değilsin.
Gerçek arkadaş sevmez
Arkadaşlarını üzdün.
* * *
Henüz emin değilseniz
Hayatta bir yol seçtik
Ve nedenini bilmiyorsun
Emek yolculuğunuza başlayın,
Koridorlardaki ampulleri kırın -
İnsanlar size teşekkür edecek.
İnsanlara yardım edeceksin
Elektrikten tasarruf edin.
* * *
Seni evinden kovmak için
Çeşitli sinekler ve sivrisinekler,
Perdeyi geri çekmem lazım
Ve onu başınızın üzerinde döndürün.
Resimler duvarlardan uçacak,
Pencere kenarında çiçekler var.
Televizyon devrilecek
Avize parkeye çarpacak.
Ve kükremeden kaçarak,
Sivrisinekler uçup gidecek
Ve korkmuş sinekler
Sürü güneye doğru koşacak.
* * *
Eğer sabah karar verdiyseniz
Davranmak,
Dolaba girmekten çekinmeyin
Ve karanlığa dal.
Orada ne annem ne de babam var.
Sadece babanın pantolonu.
Orada kimse yüksek sesle bağırmayacak:
"Durun! Cesaret etmeyin! Dokunmayın!"
Orada çok daha kolay olacak
Kimseyi rahatsız etmeden,
Gün boyu davranın
Ve terbiyeli bir şekilde liderlik edin.
* * *
Savaşmaya karar verdim - seç
Daha zayıf olan.
Ama güçlü olan karşı koyabilir,
Ona neden ihtiyacın var?
Vurduğun kişi ne kadar küçükse,
Kalp ne kadar neşeliyse
Ağlamasını izle, çığlık at,
Ve anneyi çağırıyor.
Ama eğer aniden bebek için
Birisi öne çıktı
Koş, çığlık at ve yüksek sesle ağla,
Ve anneni ara.
* * *
Güvenilir bir yol var baba
Seni sonsuza kadar delirteceğim.
Babana dürüstçe söyle
Dün ne yaptın.
Eğer yapabilirse
Ayaklarının üzerinde kal
Ne yapacağınızı açıklayın
Yarın düşünürsün.
Ve çılgın bir bakışla
Babam şarkı söyleyecek
Ambulans çağırın.
Telefon numarası 03.
* * *
Eğer şapka takarak dolaşıyorsan,
Ve sonra ortadan kayboldu
Merak etme, annem evde
Bir konuda yalan söyleyebilirsin.
Ama güzelce yalan söylemeye çalış,
Hayranlıkla bakmak,
Nefesimi tutuyorum anne
Uzun süre yalanlar dinledim.
Ama eğer yalan söylediysen
Kayıp şapka hakkında
Eşit olmayan bir savaşta ne var?
Bir casus onu senden aldı.
Anneni dene
kızmak için gitmedim
Yabancı istihbarata
Onu bu şekilde anlamayacaklar.
* * *
“Gençlerle paylaşmamız lazım!”
“Gençlere yardım etmeliyiz!”
Asla unutma
Kurallar bunlar arkadaşlar.
Çok sessizce tekrarlayın
Onlarınki senden daha yaşlı birine
Böylece gençler bu konuda
Hiçbir şey bulamadık.
* * *
Ellerin öğle yemeğindeyse
Salatayı kirlettin
Ve sen masa örtüsünden utanıyorsun
Parmaklarını sil,
Dikkatli bir şekilde indirin
Masanın altındalar ve orası sakin
Ellerini sil
Komşunun pantolonu hakkında.
* * *
Eğer cebindeysen
Bir kuruş bulamadım
Komşunuzun cebine bakın -
Belli ki para orada.
* * *
Eğer masa komşunuz
Enfeksiyon kaynağı oldu
Ona sarıl ve okula git
İki hafta boyunca gelmeyeceksin.
* * *
Kendiliğinden yanmaya
Evde olay olmadı
Tesisi terk etmek
Ütünüzü yanınıza alın.
Elektrikli süpürge, elektrikli ocak,
TV ve zemin lambası
Daha iyi, ampuller bir aradayken,
Komşu bahçeye götürün.
Ve daha da güvenilir olacak
Telleri kesin
Böylece bölgeniz boyunca
Hemen ışık söndü.
Burada emin olabilirsiniz
Neredeyse kesinlikle
Kendiliğinden yanmadan ne
Ev güvenli bir şekilde korunuyordu.
* * *
Kibritler en iyi oyuncaktır
Canı sıkılan çocuklar için.
Babamın kravatı, annemin pasaportu -
Burada küçük bir ateş var.
Eğer terlikleri fırlatırsan
Veya bir süpürge koy
Bütün bir sandalyeyi kızartabilirsin
Balık çorbasını komodinde pişirin.
Yetişkinler bir yerlerdeyse
Kibritler senden gizlendi,
Onlara eşleşenleri açıklayın
İhtiyacınız olan ateş için.
* * *
Eğer oğlunu yıkarsan
Annem aniden keşfeder
Oğlunu yıkamıyor
Ve başkasının kızı...
Annemin gergin olmasına izin verme
Peki umursuyor mu?
Hiçbir fark yok
Kirli çocuklar arasında.
* * *
Yaşlanınca git
Cadde boyunca yürüyün.
Ne olursa olsun otobüse binmeyin
Orada durman gerekecek.
Ve günümüzde çok az aptal var,
Yol vermek,
Ve o uzak zamanlara
Bunlardan hiçbiri olmayacak.
* * *
Eğer futbol oynadıysan
Geniş kaldırımda
Ve kaleyi vurarak,
Aniden bir ıslık sesi duyduk,
"Gol!" diye bağırma belki
Bu bir polis
Vurulduğunda ıslık çaldı
Kapıda değil, onun içinde.
* * *
Tramvaydan kaçmak,
Damperli kamyonun altına acele etmeyin.
Trafik ışıklarında bekleyin
Henüz görünmeyecek
Ambulans arabası -
Her yer doktorlarla dolu
Seni ezmelerine izin ver.
Daha sonra kendilerini iyileştirecekler.
* * *
Eğer düşman istiyorsan
Tek vuruşla kazanın
Sizin için roketler ve mermiler,
Üstelik kartuşlara gerek yok.
Paraşütle onlara atlayın
(Bu satırı kendiniz doldurun.)
Bir saat sonra düşmanlar ağlayarak,
Teslim olmak için koşarak gelecekler.
* * *
Eğer konseydeki son kişiyseniz
Kendiniz bir satır eklemek istemezsiniz,
Kendiniz için herhangi birini seçin
Size sunulanlardan.
Onları paraşütle bırakın:
Küçük kız kardeşin
Babam, büyükannem ve annem,
İki çanta ruble ve üç ruble,
Okulunuzun müdürü,
Öğretmenler konseyinin tam kadrosu
"Zaporozhets" den motor
Onlarca diş hekimi
OĞLU ÇERNOV SAŞA,
KÜÇÜK MAŞA OSTER,
Okul kantininden çay,
“Kötü Tavsiye” kitabı...
Bir saat sonra düşmanlar ağlayarak,
Teslim olmak için koşarak gelecekler.
* * *
Akşam yemeğine çağrıldıysanız
Gururla kanepenin altına saklan
Ve orada sessizce yat,
Böylece seni hemen bulamazlar.
Ve ne zaman kanepenin altından
Seni bacaklardan sürükleyecekler,
Dışarı çık ve ısır
Savaşmadan pes etmeyin.
Eğer alırlarsa
Ve seni masaya oturtacaklar,
Bardağı ters çevir
Çorbayı yere dökün.
Ellerinizle ağzınızı kapatın
Sandalyeden düşmek.
Ve pirzolaları yukarı fırlat,
Tavana yapışsınlar.
Bir ay içinde insanlar şunu söyleyecektir:
Saygılarımızla sizin hakkınızda:
"Zayıf ve ölü görünüyor,
Ama karakter güçlü."
* * *
Önce sen karar verirsen
Vatandaşlarınızın saflarına katılmak için -
Asla yetişme
İleriye doğru koşuyorum.
Beş dakika sonra küfür ederek,
Geri koşacaklar
Daha sonra kalabalığa önderlik ederek,
İleriye doğru koşacaksın.
* * *
Eğer babama ya da anneme
Yetişkin teyze geldi
Ve önemli biri yol gösteriyor
Ve ciddi bir konuşma
Fark edilmeden arkadan ihtiyaç
ona gizlice yaklaş ve sonra
Kulağınıza yüksek sesle bağırın:
"Durmak! Pes etmek! Eller yukarı!"
Ve teyzem sandalyeden kalktığında
Korkudan düşecek
Ve bunu elbisesinin üzerine dökecek
Çay, komposto veya jöle,
Muhtemelen çok gürültülüdür
Annem gülecek
Ve çocuğumla gurur duyuyorum,
Babam elini sıkacak.
Baban seni omzundan tutacak
Ve bir yere varacak.
Muhtemelen çok uzun bir süre orada olacak
Babam seni övecek.
* * *
Kendine bir not defteri al
Ve detaylı olarak yaz
Teneffüste kim kim?
Kaç kere nereye gönderdim?
Beden eğitimi öğretmeni kimin yanında?
Spor salonunda kefir içtim ve babamın geceleri anneme söyledikleri
Kulağına sessizce fısıldadı.
* * *
Keskin nesneler varsa
gözüme çarptın
Onları daha derin deneyin
Bunu kendine yapıştır.
Bu en iyi yol
Kendin için gör
Tehlikeli maddeler nelerdir?
Bunu çocuklardan saklamalıyız.
* * *
Sorumlu tutuluyor musun?
Nasıl cevap vereceğinizi bilin.
Titremeyin, sızlanmayın, mırıldanmayın,
Asla gözlerini saklama.
Mesela annem sordu:
“Oyuncakları kim dağıttı?”
Baba olduğunu söyle
Arkadaşlarını getirdi.
Küçük kardeşinle kavga mı ettin?
Onun ilk olduğunu söyle
Boynuna tekme attım
Ve bir haydut gibi küfretti.
Mutfakta kim var diye sorarlarsa
Bütün pirzolaları ısırdım
Kedinin komşunun olduğunu söyle,
Ya da belki komşunun kendisi.
Neyi yanlış yapmış olursan ol,
Cevaplamayı öğrenin.
Her birinin eylemleri için
Cesurca cevap vermeliyim.
* * *
Eğer kararlıysan
Batı'ya giden bir uçak çaldım,
Ama bunu düşünemezsin
Pilotlar nasıl korkutulur
Onlara pasajlar okuyun
Bugünkü gazeteden, -
Ve herhangi bir ülkeye gidiyorlar
Seninle birlikte uçup gidecekler.
* * *
Pencereden dalga geçmek daha iyi,
Sekizinci kattan.
Bir tanktan da iyidir,
Zırh güçlü olduğunda.
Ama eğer getirmek istersen
İnsanlar acı gözyaşları döküyor
Onlar en güvenlileri
Radyoda dalga geç.
* * *
Bir misafir fincanını düşürdüğünde,
Misafirinizin alnına vurmayın.
Bana bir bardak daha ver, izin ver
Sakin sakin çay içer.
Bu fincan misafir olduğunda
Masadan düşecek
Çayını bardağına dök,
Ve huzur içinde içmesine izin verin.
Bütün yemekler ne zaman misafir olacak?
Dairede sözünü kesecek,
Biraz tatlı çay koymam gerekecek
Boynunun ensesinden.
* * *
Eğer telefondaysanız
Aptal olarak adlandırıldım
Ve bir cevap beklemediler,
Telefonu yere fırlatıp,
Hızlı çevirin
Herhangi bir rastgele sayıdan
Ve telefonu açan kişiye,
Bana bildirin - ben de bir aptalım.
* * *
Bulunduğu okulun adresi
Çalıştığım için şanslıydım
Çarpım tablosu gibi
Kesinlikle, yürekten hatırla,
Ve bu senin başına geldiğinde
Bir sabotajcıyla tanışın
Bir dakika bile kaybetmeden,
Lütfen okul adresini belirtin.
* * *
olursa üzülme
Annemi okula çağırmak
Veya baba. Utangaç olmayın,
Bütün aileyi getir.
Amcalar, teyzeler gelsin
Ve ikinci kuzenler
Eğer bir köpeğin varsa
Onu da getir.
* * *
Kardeş olmaya karar verdiysen
Şaka amaçlı korkutmak için
Ve o senden uzakta
Çıplak ayakla kaçar
Yani şakalar komik
Ona ulaşamıyorlar
Ve bunu kız kardeşine vermemelisin
Terliklerde canlı fareler.
* * *
Eğer kız kardeşini yakalarsan
Bahçedeki damatlarla birlikte,
Onu aceleye getirme
Anneme ve babama ver.
Önce ebeveynlere izin verin
Evlendirilecek
O zaman kocana söylersin
Kız kardeşin hakkında bildiğin her şey.
* * *
Eğer seni kovalıyorsa
Pek çok kişi
Onlara ayrıntılı olarak sorun
Neye üzülüyorlar?
Herkesi teselli etmeye çalışın.
Herkese tavsiye ver
Ama hızı azalt
Kesinlikle hiçbir faydası yok.
* * *
rahatsız olmayın
Kim sana elleriyle vuruyor?
Ve her zaman tembel olmayın
Ona teşekkür et
Hiçbir çabadan kaçınmamak için,
Sana elleriyle vuruyor
Ve onu bu ellere alabilirim
Ve bir sopa ve bir tuğla.
* * *
Bir arkadaşınızın doğum günü ise
Seni evime davet ettim
Hediyeyi evde bırakıyorsun -
Kendiniz işinize yarayacaktır.
Pastanın yanına oturmaya çalışın.
Konuşmalara katılmayın.
Sen konuşuyorsun
Yarısı kadar şeker yiyin.
Daha küçük parçaları seçin
Daha hızlı yutmak için.
Salatayı ellerinizle tutmayın -
Kaşıkla daha fazlasını toplayabilirsiniz.
Eğer aniden sana fındık verirlerse,
Bunları dikkatlice cebinize koyun,
Ama reçeli oraya saklamayın -
Onu çıkarmak zor olacak.
Daha önce bilim adamları, zararlı tavsiyelerin yalnızca her şeyi tam tersi yapan yaramaz çocuklara verilebileceğine inanıyordu. Böyle bir çocuk kötü tavsiyeler duyacak, farklı davranacak ve her şey doğru olacaktır. Ancak son zamanlarda bilim adamları itaatkar çocukların aynı zamanda zararlı öğütlere de ihtiyaç duyduğunu fark etti. Zararlı tavsiyelerin itaatkar bir çocuk üzerinde aptallığa karşı bir aşı görevi gördüğü ortaya çıktı. Artık bilim adamları, hem itaatkar hem de itaatsiz tüm çocuklara zararlı tavsiyelerin okunmasına izin veriyor.
1.
Ebeveynlerinizin önünde
İyi bir şey için yalvarıyorum
Kendinize şunu sorun: “Bunu hak ediyor muyum?
İtaatkar ve tatlı bir çocuk muydum?
Cevabınız evet ise iki katını isteyin.
Değilse, iki kat daha acınası bir şekilde sorun.
2.
Uyandığınızda yapacağınız ilk şey
Başlamayacağına söz ver
Senin yapacağın gibi bir şey yok
Bugün devam edin.
Yatmadan önce af dileyin
Ve bunu yapmayacağına söz ver
Benim yaptığım gibisi yok
Bugün bütün gün buradasın
Uyandığınızda yapacağınız ilk şey
Devam etmeyeceğine söz ver...
Yatmadan önce af dileyin
Ve yapmayacağına söz ver...
3.
Çoğu zaman annem söz verir
çalışmıyor
Ama üzülme
Kırgın ol ve homurdan.
Eğer bunu yapmak zorundaysan
Anneme söz verdiğim her şey
Korkarım burası yaşanılan bir yer
Onu kıçında bulamazsın.
Yükleniyor...
