1. Danimarka'da turist vizesiyle evlenebilir miyim?
   Evet, geçerli herhangi bir Schengen vizesiyle Danimarka'da evlenebilirsiniz. Vizenin ulusal olmamasına dikkat edin, çünkü çoğu zaman kalacağınız ülkede vizeyi uzattığınızda ulusal vize alırsınız ve buna bağlı olarak Danimarka'da evlenemezsiniz. Ayrıca çok girişli Schengen vizeniz varsa vizenin izin verdiği kalış günlerini geçirmemeye dikkat edin.
2. Danimarka'da evlendikten sonra hemen Almanya'da kalabilir miyim?

   Ne yazık ki, mevcut Yabancılar Kanunundaki Değişiklikler 28.08.2007 tarihinde yürürlüğe girdikten sonra, bu Değişiklikler aile birleşimi sürecini yeni bir şekilde düzenlediği için hemen Almanya'da kalamazsınız. Evlendikten sonra Almanya'yı terk etmeniz ve ülkenizdeki Alman Büyükelçiliği aracılığıyla Antrag'ın yeniden birleşmesine izin vermeniz gerekecek. * Daha fazla bilgi için 16. soruya bakın.

3. Danimarka'da eşcinsel evlilik yapılabilir mi?
   Evet. Artık bu mümkün. Önceki kısıtlamalar kaldırıldı. Geleneksel çiftler için gerekli tüm belgeler.
4. Ben Rus'um, Boşanma Belgem 2006 yılında Konsolosluk tarafından yasallaştırıldı ve artık Danimarka Lahey Sözleşmesine katıldı ve Apostil gerekiyor. Ne yapmalıyım?
   Belgeniz Ocak 2007'den önce yasallaştırıldıysa Danimarka'da herhangi bir kısıtlama olmaksızın tanınmaya devam eder.
5. Danimarka'nın Lahey Sözleşmesine katıldığını duydum, bu artık belgelere Apostil iliştirilmesi gerektiği anlamına mı geliyor?
   Evet, belge Lahey Sözleşmesine üye bir ülkede düzenlenmişse Apostil şerhi verilmesi gerekir, eğer ülke Lahey Sözleşmesine üye değilse Konsolosluk tasdiki korunur.
6. Evlilik için hangi belgelere Apostil tasdiki yapılmalıdır?
   Apostil yalnızca Boşanma Belgesine / Boşanma ve Ölüm Belgesine İlişkin Mahkeme Kararına yapıştırılır.
7. Rusya'da medeni hal belgesini nasıl alabilirim?
   Rusya'da vatandaşların medeni durumuna ilişkin bir bilgisayar veritabanı bulunmadığından, noterden evli olmadığınızı belirten bir Başvuruda bulunabilir veya bulunduğunuz yerdeki sicil dairesinden 35 numaralı form Sertifikasını almaya çalışabilirsiniz. Konut.
8. Dokümanlar hangi dile çevrilmeli?
   Evlilikle ilgili tüm evrakların İngilizce, Almanca veya Dancaya çevrilmesi ve çeviri faaliyetinde bulunmaya yetkili bir kuruluş tarafından resmi olarak tasdik edilmesi gerekmektedir.
9. Bir günde evlenmek mümkün mü?
   Mümkün, ancak bu durumda medeni duruma ilişkin Başvuruya (Sertifika) bir Apostil iliştirmeniz gerekecektir. Blitz evliliği için belgeler planlanan evlilik tarihinden 5-7 hafta önce sunulmalıdır.
10. Danimarka'da evlendik. Evlilik cüzdanına apostil şerhi konulması gerekli midir?
    Bu Evlilik Sertifikası, Almanya ile Danimarka arasındaki 1936 tarihli ikili anlaşmaya dayanarak Almanya'da Apostil olmadan tanınmaktadır. Ancak yerel yetkililerin yine de yasal olmayan Apostil onayı talep ettiği durumlar vardır. Rusya, BDT ülkeleri, İsrail, ABD ve Lahey Sözleşmesine dahil olan diğer ülkelerde evliliğin tanınması için Apostil ibraz edilmesi ZORUNLU bir gerekliliktir.
11. Eşimin soyadını almak istiyorum. Bu mümkün mü?
    1 Nisan 2006 tarihinden itibaren evlenirken eşinizin soyadını alamazsınız. Soyadınızı eşinizin ikamet ettiği yerde değiştirebilirsiniz.
12. Evliliğe girerken belgelerin tercümeli kopyalarının yanınızda olması yeterli midir, yoksa asıllarının sağlanması mı gerekir?
    Danimarka'da bir süre elde etmek için belgelerin kopyalarını sağlayabilirsiniz (istisna - Boşanma Belgesi / Mahkeme Kararı, Ölüm Belgesi). Ancak evlilik sırasında tüm belgelerin orijinallerinin elinizde olması gerekir.
13. Danimarka'da evlenmek istiyoruz. Kopenhag'da arkadaşlarımızla kalabilir miyiz?
    Nerede evlenmeyi düşünüyorsunuz? Danimarka komünlerinin kurallarına göre düğününüzün yapılacağı komünün topraklarında 2-3 gün kalmanız gerekiyor.
14. Eğer Rusya'da bir Danimarka evliliğini yasallaştırmak istersem. Eylemlerim neler?
    Öncelikle Evlilik Cüzdanına Apostil şerhini koymanız gerekmektedir. Daha sonra belgeyi bir Rus noter tarafından onaylanması gereken Rusçaya çevirin. Ayrıca Sertifikanın aslı ve tercümesi ile birlikte ihtiyacınız olan makamlara başvuruyorsunuz.
15. Danimarka'da evlendikten sonra bana Almanya'da oturma izni verilmedi ve Rusya'daki Alman Konsolosluğu aracılığıyla yeniden birleşme için evraklar için gönderildim. Eylemlerim neler?
    Belgenin apostilizasyonu ve çevirisi yapıldıktan sonra bir önceki soruda anlatıldığı gibi Pasaport ve Vize Servisine başvuruyor ve iç pasaportunuza evlilik damgası basıyorsunuz. Daha sonra tüm evraklarınızı Alman Konsolosluğuna teslim ediyorsunuz. Bu belgelerin bir listesini bölgenizdeki Alman Konsolosluğunun web sitesinde bulabilirsiniz.
16. Evlilik için süre belirlerken Boşanma Belgemin aslını verdim ama gelecekte buna Almanya'da ihtiyacım olabilir. Onu geri alacak mıyım?
    Evet, elbette, evliliğin resmi olarak tescil edilmesinden sonra belgenizin orijinali mutlaka size iade edilecektir.
17. Evlendim, Almanya'da oturma izni aldım ama 7 yaşında çocuğumu Rusya'da bıraktım. Almanya'ya nasıl götürebilirim?
    İlgili belgeleri hazırlamanız gerekir: Apostil Onaylı Doğum Belgesi, Babanın, Apostil Onaylı Anne ile birlikte çocuğu Almanya'da daimi ikamet için bırakmasına ilişkin Noter Tasdikli Muvafakatnamesi. Daha sonra çocuğun ailesine kavuşabilmesi için vize verilmesi talebiyle Alman Konsolosluğuna başvuruyorsunuz.
18. Vizemde "Evlenme hakkı yok" yazıyor. Bu durumda evlenebilir miyim?
    Danimarka ile Almanya arasında anlaşma imzalandı, artık Danimarka'da böyle bir işaretle evlenmek de imkansız.
19. Almanya'ya nişanlı vizesiyle geldim ama beni davet eden kişiyle maalesef evlilik gerçekleşemiyor. Danimarka'da başka biriyle evlenebilir miyim?
    Hayır yapamazsın. Vizeniz müstakbel eşinizin adını içerir ve özellikle bu kişiyle Almanya'da evliliğin kaydedilmesi için verilmiştir.
20. Danimarka'da evleneceğiz ama maalesef tanığımız yok. Bu durumda nasıl olabiliriz?
    Endişelenmeyin, hemen hemen tüm belediyeler tanıkları ücretsiz olarak hizmetinize sunmaktadır.
21. Söyleyin lütfen, Azuland olarak Almanya'dayım, bir kız arkadaşım var, Danimarka'da evlenmek istiyoruz. Benim durumumda bu mümkün mü?
    Maalesef hayır, çünkü geçerli bir Schengen vizeniz yok.
22. Boşanma Belgesinde Apostil de dahil olmak üzere Danimarka'da evlilik için gerekli belgeleri hazırladım ancak maalesef şartlarım değişti ve ancak 1,5 ay sonra evliliğe çıkabileceğim. Belgelerimin hala geçerli olup olmadığını bana bildirir misiniz?
    Apostil tasdikli olanlar da dahil olmak üzere tüm belgelerin sınırsız geçerlilik süresi vardır. Bunun tek istisnası medeni duruma ilişkin Beyannamedir (Sertifika). 4 ay geçerlidir, bu sürenin sonunda yenilenmesi gerekir.
23. Danimarka'da evlendik ama ilişkimiz yürümedi ve şimdi bu evliliği bitirmek istiyoruz. Danimarka'da bu kadar hızlı yapılabilir mi?
    Hayır, Danimarka'da boşanamazsınız. Evlilik, eşlerden birinin ikamet ettiği yerde, örneğin Rusya veya Almanya'da feshedilir.
24. İkimiz de Rusya vatandaşıyız ama Danimarka'da evlenmek istiyoruz çünkü bu olayın bizim için daha güzel ve romantik olmasını istiyoruz. Bu mümkün mü?
    Evet elbette Rusya vatandaşı olduğunuz için Schengen vizeniz ve uygun şekilde hazırlanmış belgeleriniz varsa evlenebilirsiniz.
25. Nişanlım İtalyan vatandaşı ama 13 yıldır Almanya'da yaşıyor ve bir işi var. Danimarka'da evlenmeyi planlıyoruz. Bu durumda Almanya'da oturma izni alma konusunda sorun yaşar mıyım?
    Hayır, olmayacak, nişanlınız AB vatandaşı olduğundan, genel yabancılar hukukuna tabi olmadığınız için daha ayrıcalıklı bir konumdasınız.
26. Danimarka'da evlendikten sonra bir yıl birlikte yaşadık ama şimdi kocamdan boşanmak istiyorum. Boşandıktan sonra çocuğumla birlikte Almanya'dan ayrılmak zorunda kalacak mıyım?
    Çocuk bir Alman vatandaşından doğmuşsa, o zaman Alman vatandaşıdır ve siz de anne olarak, mahkeme tarafından ebeveynlik haklarından mahrum edilmediğiniz sürece Almanya'da kalma hakkına sahipsiniz. Çocuk önceki evliliğinizden doğmuşsa, çocukla birlikte Almanya'yı terk etmeniz gerekecektir.
27. Ben Rusya vatandaşıyım ve Moskova'da yaşıyorum. Şimdi Danimarka'da evlenmek istiyorum ama daha önce evlendim ve bu evlilik Kazakistan'da feshedildi. Bu belgeye Moskova'da apostil yapabilir miyim?
    Hayır yapamazsın. Moskova'da bu belgenin yalnızca noter tasdikli bir kopyasına apostil yapabilirsiniz, ancak ne yazık ki Danimarka makamları böyle bir belgeyi kabul etmemektedir. Danimarka'nın talebi üzerine, Apostil yalnızca Orijinal belgeye iliştirilmelidir ve bu, sizin durumunuzda yalnızca belgenin düzenlendiği yerde, yani Kazakistan'da yapılabilir. Ayrıca, eski bir belgeye (SSCB) Apostil iliştirilmediğini unutmayın. Yeni bir numunenin Tekrarlanan belgesini almak ve üzerine zaten bir Apostil yapıştırmak gerekli olacaktır.
28. Danimarka'da evlilik için, memurun adını belirtmeden sadece imzanın bulunduğu eski tarz Boşanma Belgelerinin kabul edilmediğini duydum. Öyle mi?

    Evet, aslında yakın zamana kadar böyle bir kural vardı. Ancak şu anda böyle bir kısıtlama yok. Evlilik için ise hem eski hem de yeni numuneli Boşanma Belgeleri kabul edilmektedir, asıl mesele Apostil'in orijinal belgeye yapıştırılmasıdır.

29. Mevcut Yabancılar Kanununa Ek Ek ile bağlantılı olarak aile birleşimi kurallarında başka neler değişti?

    28.08.2007 tarihinden itibaren, eşiyle yeniden bir araya gelen kişinin, temel Almanca bilgisine (SD 1) sahip olduğunu kanıtlaması gerekmektedir. Şu anda Rusya'nın ve BDT'nin birçok şehrinde şubeleri bulunan Goethe Enstitüsü'nden bir Sertifika alarak bu bilgiyi doğrulayabilirsiniz.

30. Almanya'da bir üniversitede okuyorum. Danimarka'da evlenmek istiyoruz. Evlendikten sonra Almanya'dan ayrılmam gerekir mi?

    HAYIR. Aufenthaltstitel'e sahip olan ve onlara evlendikten sonra Almanya'yı terk etmeme hakkı veren bir grup insana (Au-pair'leri, çalışma vizesi olan kişileri ve öğrencileri de içerir) dahil oluyorsunuz. Kafanızı karıştırmayın lütfen çalışma vizesi" Ve " iş vizesi».

31. Peki yasada bu tür değişiklikler olduysa Danimarka'da evlenmeli miyim?

    Her şeye rağmen Danimarka'da evlilik, evlenmenin en çekici ve en hızlı yolu olmaya devam ediyor. Neden? Gerekli en az sayıda belge. Evlilik için en kısa bekleme süresi. Nitekim Almanya’da evlenmek için “Nişanlı Vizesi” almanız gerekecek ki bu da başlı başına kolay değil, çok daha fazla belge sunmanız ve bunların tamamının usulüne uygun şekilde yasallaştırılması veya apostillenmesi gerekiyor ve bekleme süresi 3 ila 6 ay. Ve her durumda, Almanca dili bilgisine ilişkin bir Sertifika da sağlamanız gerekecektir. Rusya'da evlenirken, yabancı nişanlınızın, yalnızca tüm belgelerinizin (sayısı olarak aynı belgelere eşit) sağlanmasına dayanarak sicil dairesi tarafından verilen bir medeni hal belgesine (Ehefahihkeitzeugnis) ihtiyacı olacaktır. Almanya'da evlilik). Ve her durumda, aile birleşimi prosedürüne ve Almanca bilgi sertifikasının sağlanmasına tekrar döneceksiniz.

Yabancı bir vatandaşla evlilik her zaman zahmetli, bürokratik bir süreçtir ve tüm olayı karakteristik romantizminden mahrum bırakabilecek kapasitededir. Bu durumda ideal çıkış yolu, yeni evliler için daha az talepkar olan Danimarka'da bir evliliği tescil ettirmektir. Karışık çiftler, öğrenciler ve sadece romantik yer arayanlar buraya geliyor. Bugün Danimarka Krallığı, evlenenlerin Avrupa'nın Las Vegas'ı haline geldi.

Danimarka'da evliliğin özellikleri

Teraziyi bu ülke lehine çeviren ilk neden, evliliğinizin tescili için temin etmeniz gereken asgari belgelerdir. Herhangi bir Danimarka komünü (Krallıktaki idari birim) bunu yapma yükümlülüğünü üstlenebilir.

Üstelik birçok komün bu töreni gerçekleştirmek için kendi tanıklarını bile sağlıyor. Tüm süreç size 500 krona mal olacak - bu, sizi kaydettiren makamın ödemesi gereken bir ücrettir.

Yasallık açısından bu ülkede yapılan bir evlilik geçerli kabul edilir ve anavatanınızdaki yetkililerden herhangi bir talepte bulunulmamalıdır. Ancak şunu unutmamak gerekir ki, yalnızca eşinizin, örneğin Alman vatandaşı olması durumunda herhangi bir ek işlem yapmasına gerek kalmayacaktır.

Ancak Rusya vatandaşıysanız, size verilen evlilik cüzdanına apostil şerhi koymanız gerekmektedir. Ancak buna dayanarak Rusya'daki evliliğiniz yasal olarak tanınacak ve imrenilen evlilik damgasını pasaportunuza koyabileceksiniz.

Danimarka'da bir Alman vatandaşıyla evlenmek, soyadının anında değişmesini sağlamaz. Bu, eşlerden birinin ikamet ettiği ülkede evlendikten sonra yapılabilir. Ancak bulutsuz evliliğinizi evrak işleriyle gölgelemek istemiyorsanız o zaman herkes soyadıyla kalabilir.

Düğüne hazırlanıyoruz

Hazırlıklar komün arayışıyla başlamalı. Adresleri internette bulunabilir, posta yoluyla istek gönderilebilir veya telefonla iletişime geçilebilir. Bir Rus vatandaşı ile bir Alman vatandaşının evliliklerinin kayıt altına alınıp alınmadığını kontrol edin. Cevap muhtemelen evet olacaktır, ancak bunu kendiniz duymanıza izin verin. Bir devlet kurumunun çalışanı, prosedürü tamamlamak için gereken belgelerin bir listesini size vermelidir.

Danimarka yasalarına göre yeni evlilerin evlenmeden önce ülkede en az 3 gün geçirmesi gerekiyor.

Bu ekonomik nedenlerle açıklanmaktadır. Aslında, bu süre zarfında bir miktar para harcayabileceksiniz ve hala bir düğününüz olduğu göz önüne alındığında, o zaman büyük olasılıkla miktar oldukça makul olabilir. Acelesi olanlar için her şeyi bir gün içinde organize etmeye yardımcı olacak özel acenteler var.

Danimarka'ya vardığınızda yerel yönetime kayıt yaptırmanız gerekmektedir. İşlem 10 dakikadan fazla sürmeyecek. Bundan sonra güvenle kayıt işlemine geçebilirsiniz.

Dokümantasyon

Danimarka'da bir Alman vatandaşıyla evlenmek için ihtiyaç duyacağınız belgelerin listesi, tarafların her birinin vatandaşı olduğu ülkeye göre oluşturulmaktadır.

Alman bir eş için

1. Pasaport.
2. Doğum belgesi.
3. Medeni durumunu ve kaydını gösteren belge.
4. Dullar ve boşanmışlar için - bu gerçeği doğrulayan bir belge.

Rus bir eş için

Gelin tarafından ihtiyacınız olacak:

1. Schengen bölgesine vizeli pasaport. Seyahat kimlik belgesinin geçerlilik süresi evlilik tarihinden itibaren altı aydan daha önce olmamalıdır.
2. Doğum belgesi.
3. Medeni durumunuzu doğrulayan sertifika. Geçerlilik süresi 4 aydır.
4. İkamet yeri tarafından verilen sertifika. Konut ofisinden alabilirsiniz.
5. Boşanmışlar ve dullar için - bu gerçeğin kaydedildiği bir belge.

Lütfen tüm makalelerin İngilizce, Almanca veya Dancaya çevrilmesi gerektiğini unutmayın. Bu sadece izin sahibi bir şirket tarafından yapılabilir. Belgelerde kimin tercüme ettiğini, ne zaman tercüme ettiğini ve iletişim bilgilerini mutlaka belirtmelidir. Tüm çevirilerin noter tasdikli olması gerekmektedir.

Belgeleri gönderme prosedürü, gerekli tüm kağıtların taranmış kopyalarının ilk gönderilmesini sağlar. Düğünden birkaç gün önce orijinalleri temin etmeniz gerekecektir.

Eş ile yeniden bir araya gelme

Danimarka'da evlilik tüm sürecin son aşaması değildir. Romantik törenin tadını çıkardıktan sonra ruh eşinizle yeniden bir araya gelmek için başvuruda bulunmak üzere eve dönmeniz gerekecek. Bunu yapmak için kocanızın pasaportunun bir kopyasına ve ikamet ettiği yerden bir sertifikaya ihtiyacınız olacak. Belge paketine eklenmeleri gerekir.

Zorunlu bir prosedür, evliliğinizin hayali olup olmadığını belirlemek ve Almanca bilginizi test etmek için Konsoloslukta yapılan bir görüşmedir. Kesinlikle her türlü soruya hazırlıklı olun, çünkü personel gerçekten samimi bir ilişkiniz olup olmadığını veya bir düğünde yeni tanışıp tanışmadığınızı öğrenmeye çalışacaktır.

Bir kararı bekleme süreci uzun olabilir: kural olarak üç ila altı ay sürer. Bu konudaki Rus yasaları çok katı olduğundan, bu süre Almanya'ya bir şeyler göndermek için harcanabilir ve bir şeyler göndermek de zaman alacaktır.

Danimarka İzlenimleri: Video

Son yıllarda Danimarka'da evlilik çok popüler oldu. Özellikle başka ülke vatandaşlarıyla evlenmek isteyen Alman vatandaşları, evlilik ilişkilerini yasallaştırmak için Danimarka'ya gidiyor. Bu durumda eşlerin birleşmesi çerçevesinde "Danimarka'da evlilik" bir araç olarak kullanılıyor. Ayrıca Almanya'da yaşayan diğer ülkelerin vatandaşları da sıklıkla Danimarka'da evlenmeye karar veriyor.

Bu kararın ana nedeni bu işlemin kolaylığı ve hızıdır. Sonuçta herkes, Almanya'nın sicil dairelerinde evlilik yapma sürecinin birkaç ay, hatta yıllar sürebileceğini biliyor. Ayrıca bazı vatandaşlar, Danimarka'da evlenerek Alman kanununun aile birleşimine ilişkin gerekliliklerini aşmanın mümkün olacağına inanıyor.

Danimarka'da Evlilik aracı genellikle iki durumda kullanılır: Bir durumda, evlilik halihazırda AB'de yaşayan kişiler arasındadır. Diğer bir durumda eşlerden yalnızca biri AB vatandaşı iken diğeri AB vatandaşı değildir ve sürekli olarak Avrupa Birliği dışında ikamet etmektedir.

Şu iki durumu düşünün:

Aile birleşimi için bir araç olarak Danimarka'da evlilik

Bugüne kadar Danimarka'da evlilik hizmetleri sunan birçok şirket var. Daha sonra Avrupalı ​​bir kocayla birlikte kalma fırsatı ve kalıcı oturma izni (PRP) alma fırsatıyla birlikte hızlı ve ucuz bir evlilik vaat ediyorlar. Ancak çok az kişi bu tür eylemlerin hem eşler hem de bu tür hizmetleri sunan firmalar için feci sonuçlar doğurabileceğini biliyor.

"Kayıt dairesinden savcılığa gitmek bir adımdır." Bu bir şaka değil, bir gerçektir. Oturma izni almak yerine eşlerin sınır dışı edildiği, Avro Bölgesi'ne giriş yasağı ve sabıka kaydının alındığı durumlar yaşandı. Firmalar da yasadışı göçün kışkırtıcısı ve suç ortağı olarak sorumlu tutuldu. Aynı kader, kasten veya kanunu bilmediği için müvekkillerini böyle bir adım atmaya teşvik eden bir avukatı da bekleyebilir.

Alman mevzuatını örnek alarak bunun neden mümkün olduğunu görelim:

En standart durum, eşlerden birinin Almanya vatandaşı, diğerinin ise BDT vatandaşı olmasıdır. Danimarka sicil dairesinde evlilik gününü belirlerler ve oraya giderler. Kural olarak, yabancı bir eş Danimarka'ya turist vizesi temelinde seyahat eder. Evlendikten sonra Almanya'ya giderek eşlerin birleşmesi için geçici oturma izni (izni) başvurusunda bulunurlar. En iyi durumda, yabancılar dairesi yabancı bir eşe oturma izni vermeyi reddedecektir. En kötü durumda ceza davası açılacaktır.

Turist vizesi kapsamında seyahatin amacına ilişkin yanlış bilgi verilmesi nedeniyle ceza davası açılabilir. Çünkü turist vizesi sadece turizm amaçlı kullanılabiliyor. Başka herhangi bir amaç için uygun bir ulusal vize gereklidir. Bu nedenle seyahatin amacına ilişkin yanlış bilgi verilmesi cezai sorumluluk doğurabilir. Ayrıca ülkeye uygun oturma izni veya vize olmadan giriş yapılması nedeniyle ceza davası açılabilecek.

Yanlış bilgi verilmesi nedeniyle Yabancılar Dairesi, yabancı eşe oturma izni vermeyi reddedebilir ve ülkeden sınır dışı edilmekle tehdit edebilir. Bu noktada şunu belirtelim ki, eşlerin birleşmesi amacıyla oturma izni/oturma izni yalnızca iki durumda verilmektedir:

• evlilik ikamet izni verilmesine ilişkin koşullar Almanya'ya girişten sonra ortaya çıkmışsa. Mesela bir yabancı Almanya'ya öğrenci olarak geldi. Bir süre sonra burada bir Alman vatandaşıyla tanışıp onunla evlendi. Bu durumda oturma izni verilmesine ilişkin koşullar girişten sonra ortaya çıkmıştır.
• eğer eş Almanya'ya eş vizesi ile girmişse kanun yaptırımı eşlerin yeniden birleşmesi hakkında.

Sonuç açıktır: Aile birleşiminin bir aracı olarak "Danimarka'da evlilik" sadece uygunsuz değil, aynı zamanda tehlikelidir.

AB'de yaşayan insanlar için Danimarka'da evlilik

Bu durumda evlilik, vatandaşlığına bakılmaksızın Avrupa'da ikamet eden kişiler arasında yapılır. Örneğin Almanya'da yaşayan Alman olmayan vatandaşlar Danimarka'ya giderek orada evleniyorlar. Prensip olarak bu mümkündür. Ancak burada da pek çok tuzak var.

Öncelikle bu evliliğin Danimarka yasalarının resmi gerekliliklerine uygun olarak yapılması gerekiyor.

İkinci olarak evlilik, eşlerin vatandaşı olduğu ülkelerin kanunlarına uygun olmalıdır. Bu nedenle, bu ülkelerin departmanlarında uygun danışmanlık yapılmadan evlilik yapılması kesinlikle önerilmez.

Üçüncüsü, evliliğin Almanya'da tanınması ve geçerli olması gerekir. Örneğin, eşlerden birinin Danimarka'da evlenmeden önce evli olması durumunda Almanya, evliliği tanımayabilir. Bu durumda tanıma, ilk evliliğin sona ermesine ilişkin mahkeme kararının resmi tercümesi ile birlikte sunulmasını gerektirecektir. Alman makamları tarafından tanınana kadar ilk evlilik geçerli sayılacak ve bu da otomatik olarak iki eşliliğe yol açacaktır. Tanıma, ikamet yerindeki Yüksek Mahkeme tarafından yapılır. Bu nedenle, bir dilekçe hazırlayıp sunmak için avukatların görevlendirilmesi tavsiye edilir.

Bu makale yalnızca rehberlik amaçlıdır ve bireysel hukuki tavsiyenin yerine geçmez. Bu materyalin kişisel konularda bir avukatın önceden hukuki tavsiyesi olmadan kullanılması size onarılamaz zararlar verebilir. Yazar sağlanan bilgilerin doğruluğunu, eksiksizliğini, güncelliğini veya kalitesini garanti etmez. Bu makalenin kullanımından doğacak zararlardan yazar sorumlu değildir. Hasarın kasıtlı veya ağır ihmalden kaynaklanması durumunda bu geçerli değildir.

BELGELER ŞU ANDA KABUL EDİLDİ

2019 İÇİN

Kopenhag Belediye Binasında Evlilik - Belgeler

1 Ocak 2019'dan bu yana belgelerinizin ve çiftlerinizin hayali evlilik olup olmadığını kontrol etmek için katı kurallar getirildi.Bu andan itibaren tüm belgeler eskisi gibi komünlerde değil, birleşik Danimarka Devlet İdaresi'nde değerlendiriliyor ve olumlu bir karar alınması üzerine evliliğinizin tescili için belediyeye aktarılıyor.

Size kolaylık sağlamak için tüm sorunları doğrudan Devlet İdareleri ve Kopenhag Belediye Binası ile çözüyoruz ve size yardımcı olmaktan her zaman mutluluk duyuyoruz!

NEREDEN BAŞLAMALI?

İstenilen tarihte bizimle önceden anlaşarak, aşağıda listelenen belirtilen 3 dilden herhangi birine tercümeleri olan apostilli belgeleri ve ayrıca ücretin devlet idaresine ödenmesine ilişkin bir makbuzu bize e-posta yoluyla göndermelisiniz. .

Gerekli tüm evrak örnekleri ve öneriler sitede mevcuttur.

İÇİNDEDİKKAT: Başvurunuzun devlet idaresinde ve daha sonra Belediye Binasında değerlendirilmesi şu anda eskisinden daha uzun sürebileceğinden, istenen evlilik tarihinden en geç 2 ay önce belgeler devlet idaresine sunulmak üzere bize teslim edilmelidir. Devlet idaresinin iş yükünün çok ağır olması nedeniyle.

Kayıt için belgeler:

Daha önce evli olmayan ve Rusya'da daimi ikamet yeri bulunan vatandaşlar için belgeler. BDT ve AB dışı:

1. Uluslararası pasaportun kapaklar dahil tüm sayfalarının kopyası.(noter tasdikine gerek yoktur!)

3. metne gereksiz eklemeler yapılmadan, kesinlikle modelimize göre noter tarafından yapılan medeni durum beyanı! (evli olmadığınızı ve şu anda evli olmadığınızı (başvurunuzun başlığına kaydınızı ekleyin. Web sitemizde Başvurular ve Örnekler-Noter Örneği bölümünde bir örneğimiz var) ve bunun apostilini artı Almanca, Danca veya İngilizce tercümesi , yeminli tercüman Tercüme bürosu Noterlerin tercümeleri kabul edilmemektedir!

4. Tek bir adreste kayıtlıysanız, apostilli bir tescil belgesi (konut ofisleri, yönetim şirketleri vb. tarafından verilmiş) veya geçici kaydın noter tarafından tasdik edilmiş, tercümeli apostilli bir kopyasını ibraz etmeniz gerekmektedir.

Veya

Kesinlikle 18 yaşından itibaren medeni duruma ilişkin sicil dairesinden alınan sertifika!!! + Apostil ve tercümesi Tescil veya kayıt belgesi (konut ofisleri, yönetim şirketleri vb. tarafından verilmiş) + Apostil ve ayrıca tercümesi veya noter tarafından tercümesi ile onaylanmış geçici tescilin apostilli kopyası.

5. Belgelerinizin değerlendirilmesi için Devlet İdaresine ödenen devlet vergisinin makbuzu.

Daha önce Rusya/BDT'de ve AB dışında evlenmiş ve Rusya/BDT'de ve AB dışında daimi ikamet sahibi olan vatandaşlar için:

1. Uluslararası pasaportun kapaklar dahil tüm sayfalarının kopyası. (noter tasdikine gerek yoktur!)
2. Geçerli Schengen Vizesinin kopyası
3. Boşanma veya eşin ölüm belgesinin aslı, apostil ve Almanca, Danca veya İngilizce dillerine tercüman tarafından onaylanmış tercümesi ile birlikte 4. Noter tarafından gereksiz yere kesinlikle modelimize göre hazırlanmış medeni durum beyanı metne eklemeler! (evli olmadığınızı ve şu anda evli olmadığınızı (başvurunun başlığına kaydınızı ekleyin. Web sitemizde Başvurular ve Örnekler-Numune Noter bölümünde bir örneğimiz var) ve bunun apostilini ve ayrıca Almanca, Danca veya İngilizce, tercüman onaylı Tercüme bürosu Noter tercümeleri kabul edilmez!

Web sitemizde Uygulamalar ve Numuneler-Numune Sertifikasyonu bölümünde bir örneğimiz bulunmaktadır.

5. Tek bir adreste kayıtlıysanız, apostilli bir kayıt belgesi (konut ofisleri, yönetim şirketleri vb. tarafından verilmiş) veya geçici kaydın noter tarafından onaylanmış, tercümeli apostilli bir kopyasını ibraz etmeniz gerekmektedir.

Veya

Kesinlikle 18 yaşından itibaren medeni duruma ilişkin sicil dairesinden alınan sertifika!!! + Apostil ve tercümesi Tescil veya tescil belgesi (konut ofisleri, yönetim şirketleri vb. tarafından verilmiş) + Apostil ve ayrıca tercümesi veya noter tarafından tercümesi ile onaylanmış geçici tescilin apostilli kopyası.

Belarus vatandaşları için, ikamet yerindeki sicil dairesinden bir sertifika form 10. Web sitesinde örnek.

6. Belgelerinizin değerlendirilmesi için Devlet İdaresine ödenen devlet vergisinin makbuzu.

7. Ortak çocuklarınız varsa, ebeveyn olarak listelendiğiniz doğum belgeleri. Apostil ve çeviri ile aynı.

Dikkat: Tüm sertifikaların evlilik kaydı tarihinde 4 aydan eski olmaması gerekmektedir. Evlilik belgeleri, doğum belgeleri vb. zaman aşımı yoktur.

Rusya Federasyonu ve BDT dışındaki AB, ABD ve diğer ülkelerin vatandaşları için belgeler:

1. Düğün tarihinde 4 aydan eski olmayan, medeni durumu gösteren kayıt belgesi.

2. 2 taraflı geçerli kimlik kartı veya uluslararası pasaportun kapakları dahil tüm sayfaları

3. Boşanmış veya dul ise, yürürlüğe giriş notunu içeren boşanma belgesi veya ölüm belgesi.

4. Belgelerinizin değerlendirilmesi için Devlet İdaresine ödenen devlet vergisinin makbuzu.

5. Ortak çocuklarınız varsa, ebeveyn olarak kayıtlı olduğunuz doğum belgeleri.

Dikkat: Belgelerinizin dili İngilizce, Almanca veya Danca dışında ise resmi bir tercümana bu dillerden birine tercüme yaptırmanız gerekmektedir.

Özel dikkat!

Evraklarınızın tercümeleri, tercümeyi yapan ve buna izin veren kuruluşun mührünü, firma bilgilerini, imzasını ve tarihini taşımalıdır. Birkaç sayfa ciltlenmeli, numaralandırılmalı ve mühürlenmelidir. Çevirilerin tasdiki bir tercüme bürosu veya mühürlü yeminli tercüman tarafından yapılmalıdır. Sertifika, belgeyi çevirdiğiniz dilde olmalıdır!

Noter, tercümenin doğruluğunu ve tercümanın Rusça imzasını tasdik ettiğinden, noter tasdikli tercümeler kabul edilmemektedir!!! Çeviriler yalnızca çeviri bürosu tarafından hedef dildeki mührü ile onaylanmalıdır!!!

Çeviri sizin eyaletiniz için değil, Danimarka'nın yetkili devlet yetkilileri için yapılır! Lütfen noterde yalnızca medeni durum beyanlarını hazırlayın!

Çevirilere ayrıca çevrilmiş belgelerin kopyaları veya orijinalleri de eklenmelidir.

Tüm örnekler sitede! Her şeyi birkaç kez daha tekrarlamamak için lütfen çevirilerin yürütülmesinin ve onaylanmasının doğruluğuna dikkat edin!

İngilizce, Danca veya Almancaya çevrilen tüm belgeleriniz, tüm kişisel verilerinizin yazımının seyahat pasaportunuzdakiyle aynı olması gerekir!

Evlilik kayıtları aşağıdaki gün ve saatlerde yapılmaktadır:

Pazartesi. 11.00'den itibaren - 10'dan fazla çift

Çarşamba günü. 11.00'den itibaren - maks. 10 çift
Cuma. 11.00'den itibaren - en fazla 12 çift
Cumartesi. 10.00'dan itibaren - maks. 20 çift

"1 Ocak 2014'ten itibaren Kopenhag Belediye Binası yönetiminin sizin ve gelecekteki eşinizin orijinal belgeleri şahsen Kopenhag Belediye Binası'na sunmanız gerektiğini lütfen unutmayın.Orijinal belgelerin teslimi için son tarih, düğün tarihinden önceki iş günü saat 12:00'ye kadardır.Bu, yerleşik olmayanların evlenmesi için bir ön koşuldur."

Eğer evliliğinizi Pazartesi günü tescil ettirmek istiyorsanız, siz ve müstakbel eşiniz Cuma günü en geç öğlen 12'de Kopenhag Belediye Binası'na gelmelisiniz.

Çarşamba veya Cuma günü evlenmek istiyorsanız, siz ve müstakbel eşiniz bir gün önce, yani Salı veya Perşembe günü öğlen 12'den önce Kopenhag Belediye Binası'na varmalısınız.

Cumartesi günü evlenmek istiyorsanız (Danimarka Dışişleri Bakanlığı bu günde çalışmadığı için apostil düzenlemeden. Dilerseniz Pazartesi günü bizzat apostil düzenleyip size gönderebiliriz.) Aynı gün DHL ekspres posta ile (nakliye hizmeti sizin tarafınızdan ödenir) Siz ve müstakbel eşiniz, Cuma günü öğlen 12'den önce Kopenhag Belediye Binası'na varmalısınız.

APOSTİL:

Danimarka Dışişleri Bakanlığı'nın belge tasdik ofisi iş günlerinde 10:00 - 12:30 ve Perşembe günleri 14:00 - 16:00 saatleri arasında açık olup, evlilik kaydınızın hemen ardından size eşlik ediyoruz ve Bu belgenin tamamlanmasına yardımcı olun.

1 Evlilik Belgesi için 1 Apostil ücreti 200 Danimarka Kronu olup, tarafınızca ayrıca nakit olarak Yasallaştırma Bürosuna ödenir. Ne yazık ki yabancı bankaların kredi kartlarını kabul etmiyorlar.

Çeviri bürosu "HİZMETLERİNİZE"

Çeviri bürosu Amira-Dialect

Tercüme bürosu Translate Studio, Minsk, st. Kuru 4, ofis 21A

Apostil nedir?

Apostil, yabancı büyükelçiliklere, konsolosluklara, çeşitli devlet kurumlarına veya eğitim kurumlarına sunulmak üzere tasarlanmış belgelerin özel bir tasdik şeklidir. Belgelerin bu şekilde tasdik edilmesi 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesinin hükümlerine uygundur. Apostil yalnızca Sözleşmeye taraf olan ülkelerde kullanılır.

Apostil yapıştırırken, belgeye bu prosedürün zorunlu bir özelliği olan "APOSTİL (Convention de la Haye du 5 ekim 1961)" yazısını içeren bir damga yerleştirilir.

Zamanınıza ve bizimkine değer verin!

Ayrıca müşterilerimize hizmetlerimizi sunmayı tamamen reddetme veya herhangi bir sebep göstermeksizin hizmetlerimiz için başlangıçta tam ön ödeme talep etme hakkımızı da saklı tutuyoruz.

Danimarka'da evlenmek artık çok ama çok popüler - özellikle Avrupa'da evlenmek veya evlenmek isteyenler arasında, üstelik dağlarca belge toplamak istemeyenler arasında. Çoğu zaman şu sorun ortaya çıkıyor - Rusya'dan bir kadın bir Almanla evlenmek istiyor, ancak bu bürokratik zorluklar nedeniyle engelleniyor. Rusya'da evlenirseniz, ailenin yeniden birleşmesinde zorluklar ortaya çıkar - ve bildiğiniz gibi duygular kendiliğindendir ve herkes aylarca beklemeye hazır değildir. Ve bunu yapabilmek için almanız gerekir.

Bu durumda Rus gelinin Almanya'yı ziyaret etmeden önce yabancı olması, yani Almanya'ya gelmeden önce Almanca dil yeterlilik seviyesini doğrulaması gerekecektir.

Bazen bu görev imkansız görünüyor - bir kızın kişisel hayatı, ailesi ve ikamet ettiği yer hakkındaki soruları yanıtlayabilmesi, doğru yazabilmesi ve az çok iyi okuyabilmesi gerekir. Herhangi bir nedenden dolayı bunu yapmak imkansızsa, birçok erkek seçtikleri kişilere şu senaryoyu sunar - resmi olarak Danimarka'da evlenirler ve bunun sadece üç gün içinde yapılabilir. Danimarka evliliği daha sonra Almanya'da tanınıyor.

Danimarka'da hemen hemen her yerde evlenebilirsiniz - herhangi bir komün bu tür hizmetleri sağlar. Gelin ve damadın beş yüz Danimarka kronu tutarında bir ücret ödemesi gerekiyor. Belgelerin listesi minimum düzeydedir, yani:

• pasaportlar;
• ne damadın ne de gelinin evli olmadığını doğrulayan belgeler;
• ikamet yeri veya doğum yeri hakkında bilgi.

Tüm bildiriler aşağıdaki dillerden birinde olmalıdır:

• Danimarka;
• İngilizce;
• Almanca.

Belgelerin apostilli olması gerekmektedir. Evlilik ilişkilerinin bulunmadığını teyit eden belgenin dört aydan eski olmaması gerektiğine dikkat edilmelidir.

Ne yapalım

Her şeyden önce, komünlerden birine yazmanız gerekecek - İngilizce bir mektup yazabilirsiniz; burada bir Rusya vatandaşı veya vatandaşı ile başka bir ülkenin vatandaşı arasındaki evliliği kaydedip kaydedemeyeceklerini açıklığa kavuşturmalısınız. Genellikle belediye bir hafta içinde yanıt verir - çoğu zaman yanıt olası kayıt tarihi hakkında bilgi içerir (belgelerin alınmasından bir süre sonra veya hatta belgelerin alındığı gün).

Danimarka'da kayıtlı bir evliliğin yasallaştırılması gerekir - bu durumda herhangi bir Avrupa ülkesinin yanı sıra Kanada, ABD, Çin, BDT, Avustralya ve Vietnam'da da tanınacaktır.

Belgenin yasallaştırılması, orijinal evlilik cüzdanının üçlü tasdiki yardımıyla gerçekleştirilir. İçişleri Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve Danimarka Büyükelçiliği evliliğin yasallığını doğrulamalıdır.

Apostil de gereklidir - bu, Dışişleri Bakanlığı'nda yapılan orijinalin tasdikidir.

Apostil böyle görünüyor

Danimarka'nın eşcinsel evlilikleri tanıyan ve bunları yalnızca yerel nüfus için değil, aynı zamanda yabancı vatandaşlar için de kaydeden az sayıdaki ülkeden biri olması dikkat çekicidir. Ayrıca eşcinsel çiftlerin de evlenme hakkı var.

Bir Danimarkalı veya Danimarkalı ile evliliğin kaydedilmesi durumunda, bir evliliğin kaydedilmesi prosedürünün de basit olduğuna dikkat edilmelidir - bir yabancının veya yabancı bir kadının, İngilizceye tercüme edilmiş ve apostil ile onaylanmış birkaç belge sunması gerekecektir, ve aksi takdirde kayıt prosedürü Rusya ve diğer ülkelere göre çok daha hızlı ve kolaydır.

Belgeler:

• aktif Schengen vizesine sahip bir pasaport;
• Doğum belgesi;
• medeni durum beyanı;
• kişi boşanmış veya dul ise bu belgelenmelidir;
• Kayıt sırasında OVIR'den sertifika.

Danimarka'da gerçekleşen bir evliliğin tanınması

Evlilik göçü, özellikle mevcut ekonomik, sosyal ve politik koşullar altında Avrupa için yakıcı bir sorundur. Göç kuralları yıldan yıla daha da zorlaşıyor ve çok kültürlü çiftler, tüm üyelerinin aynı uyruğa ve uyruğa ait olduğu ailelere göre çok daha sık boşanıyor. Örneğin Almanya'da Almanca dilinin bilgi derecesine özel önem verilmektedir. Ziyaretçilerin dil okuryazarlığı konusunda bir şarta daha imza atan hükümet, halk dilinde konuşma yeteneğinin ailede uyum ve barışın sağlanmasına yardımcı olacağını umduğunu ifade ediyor.

Öte yandan, dil engeli çok güçlü hale geldi - Rusya'daki kızların dili uygun düzeyde öğrenmek için zamanları yok, bu yüzden dışarı çıkmaları gerekiyor. Danimarka'da başka bir ülkenin vatandaşıyla evlilik yaygın olsa da yetkililer tarafından tam olarak onaylanmıyor.

Üstelik böyle bir yanlışlık var. Çoğu zaman, Danimarka'da başka bir ülkenin vatandaşıyla evlenen Rus kadınları, artık gelecekte ikamet edecekleri ülkeye yasal olarak girebileceklerine inanıyor. Ancak bu korkunç bir hatadır. Alman yasaları oybirliğiyle, evlendikten ve vizenin sona ermesinden sonra kızın eve gitmesi, başvuruda bulunması ve ardından başvurması gerektiğine inanıyor.