Köpekler için güzel Japon erkek isimleri. Kızlar için Japonca takma adlar

Kotone - F - Koto sesi

Kumiko - F - Sonsuza kadar güzel

Kuri - F - Kestane

Kuro - M - Dokuzuncu Oğul

Kyo - M - Anlaşma (veya kızıl saçlı)

Kyoko - F - Ayna

Leiko - F - Kibirli

Machi - F - On bin yıl

Machiko - F - Şanslı Çocuk

Maeko - F - Dürüst çocuk

Maemi - F - Samimi gülümseme

Mai - F - Parlak

Makoto - M - Samimi

Mamiko - K - Çocuk Mami

Mamoru - M - Dünya

Manami - F - Aşkın güzelliği

Mariko - F - Gerçeğin Çocuğu

Marise - E/K - Sonsuz

Masa - E/K - Anlaşılır (kişi)

Masakazu - M - Masa'nın ilk oğlu

Mashiro - M - Geniş

Matsu - F - Çam

Mayako - F - Çocuk Maya

Mayoko - F - Çocuk Mayo

Mayuko - F - Çocuk Mayu

Michi - F - Fuarı

Michie - F - Zarif bir şekilde asılı çiçek

Michiko - F - Güzel ve bilge

Michio - M - Üç bin gücü olan bir adam

Midori - F - Yeşil

Mihoko - F - Çocuk Miho

Mika - F - Yeni Ay

Miki - E/K - Sap

Mikio - M - Üç dokuma ağaç

Mina - K - Güney

Minako - K - Güzel çocuk

Mayın - F - Cesur Savunucu

Minoru - M - Tohum

Misaki - F - Güzelliğin Çiçeği

Mitsuko - F - Işığın Çocuğu

Miya - F - Üç ok

Miyako - F - Mart ayının güzel çocuğu

Mizuki - F - Güzel Ay

Momoko - F - Çocuk Şeftali

Montaro - M - Büyük Adam

Moriko - F - Ormanın Çocuğu

Morio - M - Orman Çocuğu

Mura - F - Ülke

Mutsuko - F - Çocuk Mutsu

Nahoko - F - Çocuk Naho

Nami - F - Dalga

Namiko - F - Dalgaların Çocuğu

Nana - K - Elma

Naoko - F - İtaatkar çocuk

Naomi - F - “Her şeyden önce güzellik”

Nara - F - Meşe

Nariko - F - Sissy

Natsuko - F - Yaz çocuğu

Natsumi - F - Harika Yaz

Nayoko - F - Bebek Nayo

Nibori - E - Ünlü

Nikki - E/K - İki ağaç

Nikko - M - Gün Işığı

Nori - F - Hukuk

Noriko - F - Kanunun Çocuğu

Nozomi - F - Nadezhda

Nyoko - F - Değerli Taş

Oki - F - Okyanusun Ortası

Orino - F - Köylü çayırı

Osamu - M - Kanunun Katılığı

Rafu - M - Ağ

Rai - F - Gerçek

Raidon - M - Gök Gürültüsü Tanrısı

Ran - F - Nilüfer

Rei - F - Minnettarlık

Reiko - F - Minnettarlık

Ren - F - Nilüfer

Renjiro - M - Dürüst

Renzo - E - Üçüncü Oğul

Riko - F - Yasemin'in Çocuğu

Rin - F - Düşmanca

Rinji - M - Huzurlu Orman

Rini - F - Küçük tavşan

Risako - K - Çocuk Risa

Ritsuko - F - Çocuk Ritsu

Roka - M - Beyaz dalga arması

Rokuro - M - Altıncı Oğul

Ronin - M - Ustası olmayan Samuray

Rumiko - F - Çocuk Rumi

Ruri - F - Zümrüt

Ryo - M - Mükemmel

Ryoichi - M - Ryo'nun ilk oğlu

Ryoko - F - Çocuk Ryo

Ryota - M - Güçlü (yağlı)

Ryozo - M - Ryo'nun üçüncü oğlu

Ryuichi - M - Ryu'nun ilk oğlu

Ryuu - M - Ejderha

Saburo - E - Üçüncü Oğul

Sachi - F - Mutluluk

Sachiko - F - Mutluluğun Çocuğu

Sachio - M - Şans eseri doğmuş

Saeko - F - Çocuk Sae

Saki - F - Cape (coğrafi)

Sakiko - K - Çocuk Saki

Sakuko - F - Çocuk Saku

Sakura - F - Kiraz çiçekleri

Sanako - F - Çocuk Sana

Sango - F - Mercan

Saniiro - M - Harika

Satu - F - Şeker

Sayuri - F - Küçük zambak

Seiichi - M - Sei'nin ilk oğlu

Sen - M - Ağacın Ruhu

Shichiro - M - Yedinci Oğul

Shika - F - Geyik

Shima - M - Adalı

Shina - K - Terbiyeli

Shinichi - M - Shin'in ilk oğlu

Shiro - E - Dördüncü Oğul

Shizuka - F - Sessiz

Sho - M - Refah

Sora - F - Gökyüzü

Sorano - F - Göksel

Suki - F - Favori

Suma - F - Soruyorum

Sumi - F - Arındırılmış (dini)

Susumi - M - İleriye doğru ilerlemek (başarılı)

Suzu - F - Zil (zil)

Suzume - F - Serçe

Tadao - M - Faydalı

Taka - F - Asil

Takako - F - Uzun çocuk

Takara - F - Hazine

Takashi - M - Ünlü

Takehiko - M - Bambu Prens

Takeo - M - Bambu benzeri

Takeshi - M - Bambu ağacı veya cesur

Takumi - M - Zanaatkar

Tama - E/K - Değerli Taş

Tamiko - F - Bolluğun Çocuğu

Tani - F - Vadiden (çocuk)

Taro - M - İlk Doğan

Taura - F - Birçok göl; birçok nehir

Teijo - M - Fuarı

Tomeo - M - Dikkatli kişi

Tomiko - F - Zenginliğin Çocuğu

Tora - F - Kaplan

Torio - M - Kuş kuyruğu

Toru - M - Deniz

Toshi - F - Ayna görüntüsü

Toshiro - M - Yetenekli

Toya - E/K - Ev kapısı

Tsukiko - F - Ay Çocuğu

Tsuyu - F - Sabah Çiy

Udo - M - Ginseng

Ume - F - Erik çiçeği

Umeko - F - Erik Çiçeği Çocuğu

Usagi - F - Tavşan

Uyeda - M - Pirinç tarlasından (çocuk)

Yachi - F - Sekiz bin

Yasu - F - Sakin

Yasuo - M - Mirny

Yayoi - K - Mart

Yogi - M - Yoga uygulayıcısı

Yoko - F - Güneşin Çocuğu

Yori - F - Güvenilir

Yoshi - F - Mükemmellik

Yoshiko - F - Mükemmel Çocuk

Yoshiro - M - Mükemmel Oğul

Yuki - M - Kar

Yukiko - F - Kar Çocuğu

Yukio - M - Tanrı tarafından değer verilen

Yuko - F - Nazik çocuk

Yumako - F - Çocuk Yuma

Yumi - F - Yay benzeri (silah)

Yumiko - F - Okun Çocuğu

Yuri - F - Lily

Yuriko - F - Lily'nin Çocuğu

Yuu - M - Asil Kan

Yuudai - M - Büyük Kahraman

Nagisa - "sahil"

Kaworu - "kokmak"

Ritsuko - "bilim", "tutum"

Akagi - "maun"

Shinji - "ölüm"

Misato - "güzel şehir"

Katsuragi - "çimlerle iç içe duvarları olan kale"

Asuka - yaktı. "Aşk Aşk"

Soryu - "merkezi akım"

Ayanami - "kumaş şeridi", "dalga deseni"

Rei - “sıfır”, “örnek”, “ruh”

KENSHİN adı "Kılıcın Kalbi" anlamına gelir.

Akito - Parlayan Adam

Kuramori Reika - "Hazine Koruyucusu" ve "Soğuk Yaz" Rurouni - Gezgin Gezgin

Himura - "Yanan Köy"

Shishio Makoto - Gerçek Kahraman

Takani Megumi - "Yüce Aşk"

Shinomori Aoshi - "Yeşil Bambu Ormanı"

Makimachi Misao - "Şehri Yönet"

Saito Hajime - "İnsan Yaşamının Başlangıcı"

Hiko Seijuro - "Adalet Hakim Oldu"

Seta Sojiro - “Kapsamlı Bağışlama”

Mirai - gelecek

Hajime-patron

Mamoru - koruyucu

Jibo-toprak

Hikari - hafif

Atarashiki - dönüşümler

Namida - gözyaşları

Sora-gökyüzü

Ginga – evren

Eva - hayatta

Izya bir doktordur

Usagi - tavşan

Tsukino - Ay

Rey-ruh

Hino - ateş

Ami-yağmur

Mitsuno - deniz adamı

Corey - buz, buzlu

Makoto doğrudur

Sinema - hava, orman

Minako - Venüs

Aino - sevgi dolu

Setsuna - gardiyan

Mayo - kale, saray

Haruka - 1) uzak, 2) göksel

Teno - göksel

Michiru - yol

Kayo-deniz

Hotaru - hafif

Tomo bir arkadaştır.

Kaori – yumuşak, sevecen

Yumi - "Kokulu Güzellik"

Hakufu - Asil İşaret

Çocuğa ne isim verilmeli?

Japonya'da gelecekteki ebeveynler için, tıpkı genel olarak burada olduğu gibi, çocukları için en uygun olanı seçebilmeleri için özel isim koleksiyonları yayınlanıyor. Genel olarak, bir isim seçme (veya bulma) süreci aşağıdaki yollardan birine iner:

1. adında bir anahtar kelime kullanılabilir - mevsimsel bir olay, bir renk tonu, değerli bir taş vb.

2. isim, ebeveynlerin sırasıyla güç, bilgelik ve cesaret hiyerogliflerinin kullanıldığı güçlü, bilge veya cesur olma arzusunu içerebilir.

3. Ayrıca en çok beğendiğiniz hiyeroglifleri (farklı yazımlarda) seçip bunları birbirleriyle birleştirebilirsiniz.

4. Son zamanlarda bir çocuğa işitme duyusuna göre isim vermek popüler hale geldi; İstenilen ismin kulağa ne kadar hoş geldiğine bağlı olarak. İstenilen telaffuzu seçtikten sonra bu ismin yazılacağı hiyeroglifleri belirlerler.

5. Bir çocuğa ünlülerin (tarihi kroniklerin kahramanları, politikacılar, pop yıldızları, dizi karakterleri vb.) adını vermek her zaman popüler olmuştur.

6. Bazı ebeveynler, ad ve soyad hiyerogliflerindeki özelliklerin sayısının birbiriyle birleştirilmesi gerektiğine inanarak çeşitli falcılıklara güvenirler.

Japonca isimler için en yaygın sonlar şunlardır:

Erkek isimleri: ~aki, ~fumi, ~go, ~haru, ~hei, ~hiko, ~hisa, ~hide, ~hiro, ~ji, ~kazu, ~ki, ~ma, ~masa, ~michi, ~mitsu , ~nari, ~nobu, ~nori, ~o, ~rou, ~shi, ~shige, ~suke, ~ta, ~taka, ~to, ~toshi, ~tomo, ~ya, ~zou

Kadın isimleri: ~a, ~chi, ~e, ~ho, ~i, ~ka, ~ki, ~ko, ~mi, ~na, ~no, ~o, ~ri, ~sa, ~ya, ~yo

Nominal son ekler

Kişi zamirleri

Japonca isim sonekleri ve şahıs zamirleri

Nominal son ekler

Japonca dilinde, bir dizi sözde isim eki vardır, yani konuşma dilinde adlara, soyadlarına, takma adlara ve muhatabı veya üçüncü tarafı ifade eden diğer kelimelere eklenen son ekler. Konuşmacı ile hakkında konuşulan kişi arasındaki sosyal ilişkiyi belirtmek için kullanılırlar. Ek seçimi, konuşmacının karakterine (normal, kaba, çok kibar), dinleyiciye karşı tutumuna (ortak nezaket, saygı, dalkavukluk, kabalık, kibir), toplumdaki konumuna ve içinde bulunduğu duruma göre belirlenir. konuşma gerçekleşir (bire bir, sevdiklerinizin arkadaşlarından oluşan bir çevrede, meslektaşlar arasında, yabancılar arasında, toplum içinde). Aşağıda bu eklerden bazılarının (saygıyı artırmak amacıyla) ve genel anlamlarının bir listesi bulunmaktadır.

Tian (chan) - Rus dilinin “küçültme” son eklerinin yakın bir benzeri. Genellikle yakın bir ilişkinin geliştiği, sosyal anlamda ast veya alt düzeydeki biriyle ilişkili olarak kullanılır. Bu ekin kullanımında bebek konuşması unsuru vardır. Tipik olarak yetişkinler çocuklara hitap ederken, erkekler kız arkadaşlarına hitap ederken, kız arkadaşlar birbirlerine hitap ederken ve küçük çocuklar birbirlerine hitap ederken kullanılır. Bu ekin, konuşmacıya konum olarak çok yakın ve eşit olmayan kişilerle ilgili olarak kullanılması kabalıktır. Diyelim ki bir erkek, "ilişkisi olmadığı" kendi yaşındaki bir kıza bu şekilde hitap ediyorsa uygunsuz davranıyor demektir. Kendi yaşında, "ilişkisi olmayan" bir erkeğe bu şekilde hitap eden bir kız, özünde kabalıktır.

Kun (kun) - “Yoldaş” adresinin bir benzeri. Çoğu zaman erkekler arasında veya erkeklerle ilgili olarak kullanılır. Daha ziyade, yakın ilişkilerin belirli bir "resmiliğini" belirtir. Diyelim ki sınıf arkadaşları, ortaklar veya arkadaşlar arasında. Bu duruma odaklanmaya gerek olmadığında, sosyal anlamda kıdemsiz veya aşağı kişilerle ilgili olarak da kullanılabilir.

Yang (yan) - "-chan" ve "-kun"un Kansai benzeri.

Tti (cchi) - "-chan"ın çocuk versiyonu (çapraz başvuru "Tamagotti".

Son ek olmadan - Yakın ilişkiler, ancak "peltek konuşma" olmadan. Yetişkinlerin ergenlik çağındaki çocuklara, arkadaşlarının birbirlerine vs. olağan hitap şekli. Bir kişi son ekleri hiç kullanmıyorsa, bu, kabalığın açık bir göstergesidir. Son ek olmadan soyadıyla çağrı yapmak, tanıdık ancak "bağımsız" ilişkilerin bir işaretidir (tipik bir örnek, okul çocukları veya öğrencilerin ilişkisidir).

San (san) - Rus "Bay/Bayan" kelimesinin bir benzeri. Genel bir saygı göstergesi. Genellikle yabancılarla iletişim kurmak için veya diğer tüm ekler uygunsuz olduğunda kullanılır. Yaşlı akrabalar (erkek kardeşler, kız kardeşler, ebeveynler) dahil olmak üzere yaşlılarla ilgili olarak kullanılır.

Han (han) - "-san"ın Kansai eşdeğeri.

Si (shi) - “Usta”, yalnızca resmi belgelerde soyadından sonra kullanılır.

Fujin - “Leydi”, yalnızca resmi belgelerde soyadından sonra kullanılır.

Kouhai - Gençlere hitap edin. Özellikle sık sık - okulda konuşmacıdan daha genç olanlarla ilgili olarak.

Senpai (senpai) - Bir büyüğüne hitap et. Özellikle sık sık - okulda konuşmacıdan daha yaşlı olanlarla ilgili olarak.

Dono (dono) - Nadir bir sonek. Eşit veya üstün olana saygılı bir şekilde hitap etmek, ancak konum olarak biraz farklı. Şu anda eski sayılıyor ve pratik olarak iletişimde bulunmuyor. Antik çağda samurayların birbirlerine hitap ederken aktif olarak kullanıldı.

Sensei - “Öğretmen”. Öğretmenler ve öğretim görevlilerinin yanı sıra doktorlar ve politikacılar için de kullanılır.

Senshu - “Sporcu”. Ünlü sporculara atıfta bulunmak için kullanılır.

Zeki - “Sumo güreşçisi”. Ünlü sumo güreşçilerine atıfta bulunmak için kullanılır.

Ue (ue) - “Yaşlı”. Yaşlı aile üyeleri için kullanılan nadir ve güncelliğini yitirmiş bir saygı eki. İsimlerle kullanılmaz - yalnızca aile içindeki konum belirticileriyle (“baba”, “anne”, “kardeş”) kullanılır.

Sama - En yüksek saygı derecesi. Tanrılara ve ruhlara, manevi otoritelere, kızlardan sevgililere, hizmetkarlardan asil efendilere vb. Kabaca Rusça'ya "saygın, sevgili, saygıdeğer" olarak çevrildi.

Jin (jin) - “Biri.” "Saya-jin" - "Saya'dan biri."

Tachi (tachi) - “Ve arkadaşlar.” "Goku-tachi" - "Goku ve arkadaşları."

Gumi (gumi) - “Takım, grup, parti.” "Kenshin-gumi" - "Kenshin Takımı".

Japonca isimler ve anlamları

Kişi zamirleri

Japonya, isim son eklerine ek olarak, birbirlerine hitap etmek ve kendilerine şahıs zamirlerini kullanarak atıfta bulunmak için birçok farklı yol kullanır. Zamirin seçimi yukarıda bahsedilen sosyal yasalar tarafından belirlenir. Aşağıda bu zamirlerden bazılarının bir listesi bulunmaktadır.

"Ben" anlamına gelen grup

Watakushi - Çok kibar bir kadın versiyonu.

Washi - Modası geçmiş, kibar bir seçenek. Cinsiyete bağlı değildir.

Wai - Washi'nin Kansai eşdeğeri.

Boku (Boku) - Tanıdık genç erkek versiyonu. Kadınlar tarafından nadiren kullanılan bu durumda “kadınsı olmayan” vurgulanıyor. Şiirde kullanılır.

Cevher - Pek kibar bir seçenek değil. Tamamen erkeksi. Harika. ^_^

Ore-sama - "Büyük Benlik". Nadir görülen bir biçim, aşırı derecede övünme.

Daiko veya Naiko (Daikou/Naikou) - “Ore-sama”ya benzer, ancak biraz daha az övüngendir.

Sessha - Çok kibar bir form. Genellikle samuraylar tarafından ustalarına hitap ederken kullanılır.

Hishou - “Önemsiz.” Çok kibar bir form, artık pratikte kullanılmıyor.

Gusei - Hisho'ya benzer, ancak biraz daha az aşağılayıcı.

Oira - Kibar biçim. Genellikle keşişler tarafından kullanılır.

Çene - Yalnızca imparatorun kullanma hakkına sahip olduğu özel bir form.

Ware - Kibar (resmi) biçim, [Ben/sen/o] “kendisi” olarak tercüme edilir. “Ben”in öneminin özellikle ifade edilmesi gerektiğinde kullanılır. Örneğin, büyülerde (“Sihirbazım.” Modern Japoncada nadiren “ben” anlamında kullanılır. Daha çok dönüşlü bir form oluşturmak için kullanılır, örneğin “kendini unutmak” - “ware in wasurete” .”

[Konuşmacının adı veya konumu] - Genellikle aile içinde çocuklar tarafından veya çocuklarla iletişim kurulurken kullanılır. Diyelim ki Atsuko adında bir kız "Atsuko susadı" diyebilir. Ya da ağabeyi ona seslenerek “Kardeş sana meyve suyu getirecek” diyebilir. Bunda bir "pelteklik" unsuru var, ancak bu tür bir muamele oldukça kabul edilebilir.

“Biz” anlamına gelen grup

Watashi-tachi - Kibar seçenek.

Ware-ware - Çok kibar, resmi bir seçenek.

Bokura - Kaba seçenek.

Touhou - Normal seçenek.

“Siz/Siz” anlamına gelen grup:

Anata - Genel kibar seçenek. Bir kadının kocasına (“canım”) hitap etmesi de yaygındır.

Anta - Daha az kibar seçenek. Genellikle gençler tarafından kullanılır. Hafif bir saygısızlık belirtisi.

Otaku - Kelimenin tam anlamıyla "Eviniz" olarak tercüme edilir. Çok kibar ve nadir bir biçim. Japon resmi olmayanların birbirleriyle olan ironik kullanımı nedeniyle ikinci anlam düzeltildi - "feng, çılgın."

Kimi - Kibar seçenek, genellikle arkadaşlar arasında. Şiirde kullanılır.

Kijo (Kijou) - “Hanım”. Bir bayana hitap etmenin çok kibar bir şekli.

Onushi - “Önemsiz.” Modası geçmiş bir kibar konuşma biçimi.

Omae - Tanıdık (bir düşmana hitap ederken - saldırgan) seçenek. Genellikle erkekler tarafından sosyal açıdan daha genç bir kişiyle (örneğin babadan kıza) ilişkili olarak kullanılır.

Temae/Temee – Saldırgan erkek versiyonu. Genellikle düşmanla ilgili olarak. "Piç" veya "piç" gibi bir şey.

Honore (Onore) – Aşağılayıcı seçenek.

Kisama - Çok saldırgan bir seçenek. Noktalarla çevrilmiştir. ^_^ Garip bir şekilde, kelimenin tam anlamıyla "asil usta" olarak tercüme ediliyor.

Japonca isimler

Modern Japon isimleri iki bölümden oluşur: ilk önce soyadı ve ikinci olarak verilen ad. Doğru, Japonlar isimlerini romaji ile yazarlarsa genellikle “Avrupa sırasına göre” (ad - soyad) yazarlar. Kolaylık sağlamak için, Japonlar bazen soyadlarını BÜYÜK harflerle yazarlar, böylece adlarıyla karıştırılmaz (yukarıda açıklanan tutarsızlık nedeniyle).

Bunun istisnası imparator ve ailesinin üyeleridir. Onların bir soyadı yok. Prenslerle evlenen kızların soyadları da kayboluyor.

Eski isimler ve soyadlar

Meiji Restorasyonu'ndan önce yalnızca aristokratların (kuge) ve samurayların (bushi) soyadı vardı. Japon nüfusunun geri kalanı kişisel isimler ve takma adlardan memnundu.

Aristokrat ve samuray ailelerinin kadınları da miras hakkına sahip olmadıkları için genellikle soyadları yoktu. Kadınların soyadlarının olduğu durumlarda, evlendikten sonra soyadlarını değiştirmediler.

Soyadları iki gruba ayrıldı: aristokratların soyadları ve samuray soyadları.

Samuray soyadlarının sayısının aksine, aristokrat soyadlarının sayısı eski çağlardan beri pratikte artmamıştır. Birçoğu Japon aristokrasisinin rahiplik geçmişine geri dönüyordu.

Aristokratların en saygın ve saygın klanları şunlardı: Konoe, Takashi, Kujo, Ichijo ve Gojo. Hepsi Fujiwara klanına aitti ve ortak bir adı vardı: “Gosetsuke”. Bu ailenin erkekleri arasından Japonya'nın vekilleri (sessho) ve şansölyeleri (kampaku) atandı ve kadınlar arasından imparatorların eşleri seçildi.

Sonraki en önemli klanlar Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Saionji, Sanjo, Imaidegawa, Tokudaji ve Kaoin klanlarıydı. Devletin en yüksek ileri gelenleri bunların arasından atanıyordu.

Böylece Saionji klanının temsilcileri imparatorluk seyisleri (meryo no gogen) olarak görev yaptı. Daha sonra diğer aristokrat klanlar geldi.

Aristokrat ailelerin soylular hiyerarşisi 6. yüzyılda şekillenmeye başladı ve ülkedeki gücün samuraylara geçtiği 11. yüzyılın sonuna kadar sürdü. Bunlar arasında Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda klanları özel saygı gördü. Farklı zamanlarda bazı temsilcileri Japonya'nın şogunları (askeri yöneticiler) idi.

Aristokratların ve yüksek rütbeli samurayların kişisel isimleri, "asil" anlamına gelen iki kanjiden (hiyeroglif) oluşuyordu.

Samuray hizmetkarlarının ve köylülerin kişisel isimleri genellikle "numaralandırma" ilkesine göre veriliyordu. İlk oğul Ichiro, ikincisi Jiro, üçüncüsü Saburo, dördüncüsü Shiro, beşincisi Goro vb. Ayrıca bu amaçla “-ro”nun yanı sıra “-emon”, “-ji”, “-zo”, “-suke”, “-be” ekleri de kullanılmıştır.

Ergenlik dönemine giren samuray, kendisine doğumda verilen isimden farklı bir isim seçer. Bazen samuraylar yetişkin yaşamları boyunca isimlerini değiştirirler, örneğin yeni bir dönemin başlangıcını vurgulamak için (terfi veya başka bir görev istasyonuna taşınma). Efendi, vasalını yeniden adlandırma hakkına sahipti. Ciddi hastalık durumlarında, onun merhametine sığınmak için isim bazen Amida Buddha'nın ismiyle değiştirilirdi.

Samuray düellolarının kurallarına göre, dövüşten önce samuray, rakibinin böyle bir rakibe layık olup olmadığına karar verebilmesi için tam adını söylemek zorundaydı. Elbette hayatta bu kural romanlara ve kroniklere göre çok daha az gözlemlendi.

Soylu ailelerden gelen kızların adlarının sonuna "-hime" eki eklendi. Genellikle "prenses" olarak tercüme edilir, ancak aslında tüm asil hanımları ifade etmek için kullanılırdı.

Samurayların eşlerinin isimleri için “-gozen” eki kullanılıyordu. Genellikle sadece kocalarının soyadı ve rütbesine göre çağrılıyorlardı. Evli kadınların kişisel isimleri pratikte yalnızca yakın akrabaları tarafından kullanılıyordu.

Soylu sınıflara mensup keşiş ve rahibelerin isimleri için “-in” eki kullanıldı.

Modern isimler ve soyadlar

Meiji Restorasyonu sırasında tüm Japonlara soyadları verildi. Doğal olarak bunların çoğu, özellikle pirinç ve işlenmesiyle ilgili olmak üzere köylü yaşamının çeşitli belirtileriyle ilişkilendirildi. Bu soyadları da üst sınıfın soyadları gibi genellikle iki kanjiden oluşuyordu.

Şu anda en yaygın Japon soyadları Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa'dır.

Erkek isimleri daha az değişti. Ayrıca genellikle ailedeki oğlunun “seri numarasına” da bağlıdırlar. "İlk oğul" anlamına gelen "-ichi" ve "-kazu" son ekleri ile "-ji" ("ikinci oğul" ve "-zō" ("üçüncü oğul") son ekleri sıklıkla kullanılır.

Japon kadın isimlerinin çoğu "-ko" ("çocuk" veya "-mi" ("güzellik") ile biter. Kızlara kural olarak güzel, hoş ve kadınsı olan her şeyle ilişkilendirilen isimler verilir. Erkek isimlerinden farklı olarak kadın isimleri isimleri genellikle kanji yerine hiragana ile yazılır.

Bazı modern kızlar isimlerindeki “-ko” ekini sevmezler ve onu kullanmamayı tercih ederler. Örneğin "Yuriko" isimli bir kız kendine "Yuri" diyebilir.

İmparator Meiji döneminde çıkarılan bir yasaya göre, evlendikten sonra karı kocanın yasal olarak aynı soyadını almaları gerekiyor. Vakaların %98'inde bu, kocanın soyadıdır. Birkaç yıldır parlamento, Medeni Kanun'da eşlerin evlilik öncesi soyadlarını kullanmalarına izin veren bir değişikliği tartışıyor. Ancak şu ana kadar gerekli oyu alamadı.

Ölümden sonra bir Japon, özel bir tahta tabletin (ihai) üzerine yazılan, ölümünden sonra yeni bir isim (kaimyo) alır. Bu tablet, ölen kişinin ruhunun vücut bulmuş hali olarak kabul edilir ve cenaze törenlerinde kullanılır. Kaimyo ve ihai, Budist rahiplerden, hatta bazen kişinin ölümünden önce bile satın alınır.

Japonca'daki soyadına "myoji" (苗字 veya 名字), "uji" (氏) veya "sei" (姓) denir.

Japon dilinin kelime dağarcığı uzun zamandır iki türe ayrılmıştır: wago (Japonca 和語?) - yerli Japonca kelimeler ve kango (Japonca 漢語?) - Çin'den ödünç alınmıştır. İsimler de bu türlere ayrılmıştır, ancak yeni bir tür şu anda aktif olarak genişlemektedir - gairaigo (Japonca 外来語?) - diğer dillerden alınan kelimeler, ancak bu türün bileşenleri adlarda nadiren kullanılmaktadır.

Modern Japon isimleri aşağıdaki gruplara ayrılır:

kunnye (vago'dan oluşur)

onny (kangodan oluşur)

karışık

Kun ve on soyadlarının oranı yaklaşık %80 ila %20 arasındadır.

Japonya'da en yaygın soyadlar:

Sato (Japonca: 佐藤 Sato:?)

Suzuki (Japonca:鈴木?)

Takahashi (Japonca:高橋?)

Tanaka (Japonca:田中?)

Watanabe (Japonca:渡辺?)

Ito (Japonca: 伊藤 Ito:?)

Yamamoto (Japonca:山本?)

Nakamura (Japonca: 中村?)

Ohayashi (Japonca:小林?)

Kobayashi (Japonca: 小林?) (farklı soyadlar, ancak aynı şekilde yazılır ve yaklaşık olarak aynı dağılıma sahiptir)

Kato (Japonca: 加藤 Kato:?)

Pek çok soyadı, onon (Çince) okunuşuna göre okunsa da, eski Japonca kelimelere kadar uzanır ve anlam olarak değil fonetik olarak yazılır.

Bu tür soyadlarına örnekler: Kubo (Japonca: 久保?) - Japonca'dan. kubo (Japonca 窪?) - delik; Sasaki (Japonca 佐々木?) - eski Japon sasa'sından - küçük; Abe (Japonca 阿部?) - eski maymun kelimesinden gelir - bağlanmak, karıştırmak. Bu tür soyadlarını dikkate alırsak yerli Japon soyadlarının sayısı% 90'a ulaşıyor.

Örneğin, 木 (“ağaç”) karakteri kun dilinde ki olarak okunur, ancak isimlerde ko olarak da okunabilir; 上 (“yukarı”) karakteri kun dilinde ue veya kami olarak okunabilir. Aynı yazılan Uemura ve Kamimura olmak üzere iki farklı soyadı vardır - 上村. Ek olarak, bileşenlerin birleşim yerlerinde seslerde kesintiler ve kaynaşmalar vardır, örneğin Atsumi (Japonca 渥美?) soyadında, bileşenler ayrı ayrı atsui ve umi olarak okunur; ve 金成 (kana + nari) soyadı genellikle sadece Kanari olarak okunur.

Hiyeroglifleri birleştirirken, ilk bileşen A/E ve O/A'nın sonlarını değiştirmek tipiktir - örneğin, 金 kane - Kanagawa (Japonca 金川?), 白 shiro - Shiraoka (Japonca 白岡?). Ek olarak, ikinci bileşenin ilk heceleri sıklıkla seslendirilir, örneğin 山田 Yamada (yama + ta), 宮崎 Miyazaki (miya + saki). Ayrıca, soyadları genellikle durum göstergesinin geri kalanını içerir ama veya ha (eski zamanlarda bunları ad ve soyadı arasına yerleştirmek gelenekseldi). Genellikle bu gösterge yazılmaz ancak okunur - örneğin, 一宮 Ichinomiya (ichi + miya); 榎本 Enomoto (e + moto). Ancak bazen durum göstergesi hiragana, katakana veya hiyeroglif olarak yazılı olarak görüntülenir - örneğin, 井之上 Inoue (ve + but + ue); 木ノ下 Kinoshita (ki + katakana no +shita).

Japonca'daki soyadlarının büyük çoğunluğu iki karakterden oluşur; bir veya üç karakterli soyadları daha az yaygındır ve dört veya daha fazla karakterli soyadları çok nadirdir.

Tek bileşenli soyadları çoğunlukla Japon kökenlidir ve isimlerden veya fiillerin orta biçimlerinden oluşur. Örneğin, Watari (Japonca 渡?) - watari'den (Japonca 渡り geçiş?), 　Hata (Japonca 畑?) - hata kelimesi "plantasyon, sebze bahçesi" anlamına gelir. Bir hiyerogliften oluşan soyadları çok daha az yaygındır. Örneğin, Cho (Japonca 兆 Cho:?) "trilyon" anlamına gelir, In (Japonca 因?) "sebep" anlamına gelir.

İki bileşenden oluşan Japon soyadlarının çoğunluğunun %60-70 olduğu bildirilmektedir. Bunların çoğunluğu Japon köklerinden gelen soyadlardır - çoğu dilde kullanılan olağan kunlara göre okunduğu için bu tür soyadlarının okunması en kolay olduğuna inanılmaktadır. Örnekler - Matsumoto (Japonca 松本?) - dilde kullanılan matsu “çam” ve moto “kök” isimlerinden oluşur; Kiyomizu (Japonca 清水?) - 清い kiyoi - "saf" sıfat kökü ve 水 mizu - "su" isminden oluşur. Çin'deki iki parçalı soyadlarının sayısı daha azdır ve genellikle tek bir okunuşu vardır. Çoğu zaman Çin soyadları birden altıya kadar sayılar içerir (dört 四 hariç, çünkü bu sayı "ölüm" 死 si ile aynı şekilde okunur ve onu kullanmamaya çalışırlar). Örnekler: Ichijo: (Japonca: 一条?), Saito: (Japonca: 斉藤?). Bir bileşenin açık, diğerinin kun olarak okunduğu karışık soyadları da vardır. Örnekler: Honda (Japonca 本田?), hon - "temel" (okuma üzerine) + ta - "pirinç tarlası" (kun okuma); Betsumiya (Japonca 別宮?), betsu - “özel, farklı” (okuma üzerine) + miya - “tapınak” (kun okuma). Ayrıca soyadlarının çok küçük bir kısmı hem onam hem de kun olarak okunabilir: 坂西 Banzai ve Sakanishi, 宮内 Kunai ve Miyauchi.

Üç bileşenli soyadlarında genellikle fonetik olarak yazılmış Japonca kökler bulunur. Örnekler: 久保田 "Kubota (muhtemelen 窪 kubo "delik" kelimesi fonetik olarak 久保 olarak yazılmıştır), 阿久津 Akutsu (muhtemelen 明く aku "açmak" kelimesi fonetik olarak 阿久 olarak yazılmıştır). Bununla birlikte, sıradan üç bileşenli soyadları aşağıdakilerden oluşur: üç kun okunuşu da yaygındır. Örnekler:矢田部 Yatabe, 小野木 Onoki.Çince okunuşu olan üç bileşenli soyadları da vardır.

Dört veya daha fazla bileşenli soyadları çok nadirdir.

Bulmacaya benzeyen, çok sıra dışı okumalara sahip soyadları var. Örnekler: 十八女 Wakairo - “on sekiz yaşındaki kız” için hiyerogliflerle yazılmıştır ve 若色 “genç + renkli” olarak okunur; Hiyeroglif 一 “bir” ile gösterilen soyadı, 二の前 ni no mae “ikiden önce” olarak çevrilebilen Ninomae olarak okunur; ve "tahıl başaklarının toplanması" olarak yorumlanabilecek 穂積 Hozue soyadı bazen 八月一日 "sekizinci ayın ilk günü" olarak yazılır - görünüşe göre eski zamanlarda hasat bu günde başlamıştı.

Japonca isimler bir soyadı ve onu takip eden bir isimden oluşur ve kural olarak Japonca isimler kanji ile yazılır. Ancak ebeveynler bazen çocuklarının isimlerini yazmak için Japonca hiragana ve katakana'yı da kullanabilirler. Ayrıca, 1985 yılında, Japonca adların kaydedilmesi için resmi olarak izin verilen karakterlerin listesi genişletildi ve artık Latin karakterleri (Romanji), hentaiganu, man'yogana (hece alfabesi) ve ayrıca * % $ ^ gibi özel karakterleri ve simgeleri kullanabilirsiniz. ve benzerleri. Ancak pratikte hiyeroglifler neredeyse her zaman Japonca isimleri yazmak için kullanılır.

Geçmişte Japonya'daki insanlar imparatorun mülküydü ve soyadları hükümetteki rollerini yansıtıyordu. Örneğin Otomo (大友 "büyük arkadaş, yoldaş"). Ayrıca, kişinin büyük bir başarı, katkı vb. elde ettiğini insanlara bildirmek için de isimler verildi.

Meiji Restorasyonu'ndan önce sıradan insanların soyadı yoktu, ancak gerekirse doğum yerinin adını kullanıyorlardı. Örneğin, Ichiro adındaki bir kişi kendisini şöyle tanıtabilir: "Ichiro: Musashi Eyaleti, Asahi Köyünden. Tüccarlar mağazalarının veya markalarının adlarını kullanırlardı. Örneğin, Sagamiya'nın sahibi Denbei kendisini "Sagamiya Denbei" olarak tanıtabilirdi Köylüler kendilerine babalarının adını verebilirler (örneğin, babası Genbei olarak adlandırılan Isuke şöyle diyebilir: "Genbei'nin oğlu Iseke").

Meiji Restorasyonu'ndan sonra hükümet, modernleşme ve batılılaşma planının bir parçası olarak tüm halktan kendilerine bir soyadı oluşturmalarını emretti. Bazı insanlar tarihi isimleri seçti, diğerleri ise bunları örneğin falcılık yaparak uydurdu veya bir soyadı seçmek için rahiplere başvurdu. Bu, Japonya'da hem telaffuz hem de yazım açısından birçok farklı soyadın bulunduğunu açıklıyor ve okumada zorluklar yaratıyor.

Japon soyadları, tahminen 100.000'den fazla farklı soyadıyla son derece çeşitlidir. Tipik, en yaygın Japon soyadları arasında Sato (佐藤), Suzuki (铃木) ve Takahashi (高桥) bulunur.

Bununla birlikte, Japon soyadlarının yaygınlığı Japonya'nın farklı bölgelerinde değişiklik göstermektedir. Örneğin, Chinen (知念), Higa (比嘉) ve Shimabukuro (岛袋) soyadları Okinawa'da yaygındır, ancak Japonya'nın diğer bölgelerinde yaygın değildir. Bunun temel nedeni Yamato ve Okinawa halkının dili ve kültürü arasındaki farklılıklardır.

Birçok Japon soyadı kırsal manzaranın karakteristik özelliklerinden gelir, örneğin: Ishikawa (石川) "taş nehir" anlamına gelir, Yamamoto (山本) "dağın tabanı" anlamına gelir, Inoue (井上) "kuyunun üstü" anlamına gelir.

Genel olarak soyadlarının genellikle bazı kalıpları vardır ve okunmaları herhangi bir zorluğa neden olmaz, ancak Japonca isimler hem telaffuz hem de yazım açısından çok çeşitlidir.

Pek çok tipik Japonca isim kolayca yazıp okunabilse de, birçok ebeveyn alışılmadık karakterlere veya telaffuza sahip isimleri seçer. Bu tür isimlerin net bir okunuşu veya yazılışı yoktur.

Bu tür isimlerin verilmesi eğilimi özellikle 1990'lı yıllardan itibaren ortaya çıkmıştır. Örneğin, erkekler için popüler isim 大翔 geleneksel olarak Hiroto olarak okunur, ancak bu ismin alternatif okumaları ortaya çıktı: Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato ve hepsi kullanılmaya başlandı.

Erkek isimleri genellikle –ro ile biter: (郎 “oğul”, aynı zamanda 朗 “açık, parlak”, örneğin Ichiro), –ta (太 “büyük, kalın”, örneğin Kenta), ichi içerir (一 “ilk [ oğul] ), ji (二 - ikinci [oğul]" veya 次 "sonraki", örneğin "Jiro") veya dai (大 "harika, harika", örneğin "Daiichi").

Ayrıca iki hiyeroglifli erkek adlarında, erkek adını belirten hiyeroglifler sıklıkla kullanılır: 夫(o) - “koca”, 男(o) - “erkek”, 雄(o) - “kahraman”, 朗(ro :) - “ neşeli", 樹 (ki) - "ağaç", 助 (suke) "yardımcı" ve diğerleri.

Japon kadın isimleri

Çoğu Japon kadın isminin soyut bir anlamı vardır. Genellikle bu tür isimlerde 美 mi “güzellik”, 愛 ai “aşk”, 安 “sakinlik”, 知 ti “zihin”, 優 yu: “şefkat”, 真 ma “gerçek” ve diğerleri gibi karakterler kullanılır. Kural olarak, gelecekte bu niteliklere sahip olma isteği olarak kızlara benzer hiyerogliflere sahip isimler verilir.

Başka bir tür kadın ismi daha var - hayvanların veya bitkilerin hiyerogliflerini içeren isimler. 虎　"kaplan" veya 鹿 "geyik" hayvan karakterlerini içeren isimlerin sağlığı iyileştirdiği düşünülüyordu, ancak bu tür isimler artık eski moda olarak kabul ediliyor ve 鶴 "turna" karakteri dışında nadiren kullanılıyor. Bitki dünyasıyla ilişkili hiyeroglif içeren isimler hala sıklıkla kullanılmaktadır, örneğin 花 hana - “çiçek”, 稲 ine - “pirinç”, 菊 kiku - “krizantem”, 竹 almak - “bambu”, 桃 momo - “şeftali” " , 柳 yanagi - "söğüt" ve diğerleri.

Rakamlı isimler de vardır ancak sayıları çok azdır ve oldukça nadirdir. Bu tür isimler büyük olasılıkla soylu ailelerin kızlarına doğum sırasına göre isim verme şeklindeki eski gelenekten gelmektedir. Şu anda rakamlar arasında genellikle aşağıdaki karakterler kullanılmaktadır: 千 ti "bin", 三 mi "üç", 五 go "beş" ve 七 nana "yedi".

Çoğu zaman mevsimlerin, doğa olaylarının, günün saatinin ve diğerlerinin anlamlarını taşıyan isimler vardır. Örneğin: 雪 yuki "kar", 夏 natsu "yaz", 朝 asa "sabah", 雲 kumo "bulut".

Hiyeroglif yerine hece alfabesi kullanılıyor. Üstelik böyle bir ismin kaydı, farklı şekillerde (alfabeyle, hiyerogliflerle, karışık) yazılabilen kelimelerin aksine sabittir. Örneğin bir kadının adı hiragana ile yazılmışsa anlamı itibariyle hiyeroglif olarak yazılsa da her zaman bu şekilde yazılır.

Bu arada, klasik kadın isimleri yerine yabancı isimleri kullanmak çok moda ve egzotik: Anna, Maria, Emiri, Rena, Rina ve diğerleri.

Japon kadın isimlerinin göstergesi.

Tipik bir Japon kadın adı -子 (çocuk) – ko karakteriyle biter. (Maiko, Haruko, Hanako, Takako, Yoshiko, Asako, Naoko, Yumiko, vb.). Ve şu anda Japon kadın isimlerinin yaklaşık dörtte biri -ko ile bitiyor. 1868 yılına kadar bu isim sadece imparatorluk ailesinin üyeleri tarafından kullanılıyordu ancak devrimden sonra bu isim özellikle 20. yüzyılın ortalarında çok popüler oldu. Bununla birlikte, 2006'dan sonra, yeni bir isim modasının ortaya çıkması nedeniyle kadın isminin bu göstergesi moda olmaktan çıktı ve birçok kız onu isimlerinden çıkardı ve onlara sadece Yumi, Hana, Haru vb. demeye başladı.

En sık kullanılan ikinci karakter 美 mi "güzellik"tir (%12'ye kadar), bir ismin cinsiyetini gösteren diğer birçok göstergeden farklı olarak ismin herhangi bir yerinde görünebilir (Fumiko, Mie, Kazumi, Miyuki).

Ayrıca, Japon kadın isimlerinin yaklaşık %5'i 江 e "bay" (Mizue, 廣江 Hiroe) bileşenini içerir.

Bunun bir kadın adı olduğunu belirtmek için birçok başka karakter kullanılır ve bunların her biri kadın adlarının %4'ünden daha azında bulunur: 代 yo "çağ", 香 ka "koku", 花 ka "çiçek", 里 ri "ölçü" uzunluğundaki ri" (çoğunlukla fonetik olarak kullanılır), 奈 na fonetik olarak kullanılır, 織 ori "kumaş" ve diğerleri.

Ancak birkaç hiyerogliften oluşan ve bunun bir kadın adı olduğuna dair göstergeler olmayan kadın isimleri de vardır. Örnekler: 皐月 Satsuki, 小巻 Komaki.

Popüler Japon isimleri ve anlamları

2005 yılından bu yana, Japon Benesse Corporation şirketi her yıl yeni doğanlar arasında popüler Japon isimlerinin bir sıralamasını yayınlamaktadır. 2011 yılında 1 Ocak'tan 31 Mayıs'a kadar 34.500 kişi doğmuştur; bunların 17.959'u erkek, 16.541'i kızdır.

Popüler Japon erkek isimleri

№	İsmin hiyeroglifleri	İsmin okunması	İsmin hiyerogliflerinin anlamı	Erkek çocuk sayısı	% erkek
1	大翔	Hiroto	büyük + uçuyor	119	0,66
2	蓮	Ren	lotus	113	0,63
3	悠真	Yuma	sakin+dürüst	97	0,54
4	颯太	yani: ta	gösterişli+büyük, şişman, harika	92	0,51
5	蒼空	Sora	Mavi gökyüzü	84	0,47
6	翔太	Sho:ta	uçmak+büyük, kalın, harika	79	0,44
7	大和	Yamato	büyük+huzurlu,yumuşak, nazik	73	0,41
8	陽斗	Haruto	güneş+kapasite ölçümü, kova	79	0,44
9	陸	Riku	kuru toprak, toprak	64	0,36
10	陽翔	Haruto	güneşli, pozitif + uçuyor	64	0,36

Popüler Japon kadın isimleri

№	İsmin hiyeroglifleri	İsmin okunması	İsmin hiyerogliflerinin anlamı	Kız sayısı	% kız
1	結衣	Yui	kravat+giysi	109	0,66
2	葵	Aoi	ebegümeci, hatmi, sardunya vb.	104	0,63
3	結愛	Yua	bağlan + sev	102	0,62
4	凛	Rin	görkemli; etkileyici	100	0,60
5	陽菜	Hina	güneşli, pozitif + sebzeler, yeşillikler	99	0,60
6	結菜	Yuina	bağlayın, şekillendirin, bitirin + sebze, yeşillikler	99	0,60
7	さくら	Sakura	Sakura	74	0,45
8	愛菜	mana	aşk + sebze, yeşillik	74	0,45
9	咲希	Saki	çiçek açmak+nadiren, arzu	71	0,43
10	優奈	Yu: hayır	mükemmel, zarif, arkadaş canlısı + fonetikçi	66	0,40

Japon evcil hayvan adları/takma adları/takma adları

Köküne -chan veya -kun ekini ekleyerek her addan bir veya daha fazla küçültülmüş ad oluşturabilirsiniz. İki tür isim kökü vardır. Biri Taro gibi tam addan oluşur: -chan (Taro:), Kimiko-chan (Kimiko) ve Yasunari-chan (Yasunari).

Başka bir kök türü tam adın kısaltmasıdır. Ta:-chan (Taro :), Kii-chan (Kimiko), Ya:-chan (Yasunari), Ko:-kun, Ma:-kun, Sho:-chan, vb. İkinci tür küçültme adı daha samimi bir yapıya sahiptir (örneğin arkadaşlar arasında).

Küçültme adları oluşturmanın başka yolları da vardır; örneğin, Megumi adındaki bir kıza Kei-chan adı verilebilir, çünkü Megumi adının başladığı karakter (恵) Kei olarak da okunabilir.

İki kelimenin ilk iki hecesini birleştirmeyi içeren kısaltma oluşturma şeklindeki yaygın Japon uygulaması bazen isimlere (genellikle ünlülere) uygulanır.

Örneğin, ünlü bir Japon aktör ve şarkıcı olan Kimura Takuya (木村拓哉), Kimutaku (キムタク) olur. Bu bazen yabancı ünlülere uygulanır: Japonca'da tam adı Buraddo Pitto (ブラッド ピット) olan Brad Pitt, oldukça iyi Burapi (ブラピ) olarak bilinir ve Jimi Hendrix, Jimihen (ジミヘン) olarak kısaltılır. Biraz daha az yaygın olan bir diğer yöntem ise bir kişinin adındaki bir veya iki heceyi ikiye katlamaktır. Örneğin Mamiko Noto'ya MamiMami adı verilebilir.

Çince Japonca isimler

Kural olarak, Japonca isimler hiyerogliflerle yazılır. Ve Japonlar, diğer pek çok şey gibi, hiyeroglifleri de Çinlilerden ödünç aldılar. Onlar. Japonca ve Çince aynı karakteri farklı okuyacaktır. Örneğin, 山田太郎 (Yamada Taro:) Çinliler yaklaşık olarak “Shantien Tailang” ve 鳩山由紀夫 (Hatoyama Yukio) ise “Jiushan Youjifu” olarak okunacaktır. Bu yüzden Japonlar isimlerini Çince okuyunca anlamıyorlar."

Japonca ad ve soyadlarını okuma

Japonca isimleri okumak çok zordur. Bir ismin hiyeroglifleri farklı şekillerde okunabileceği gibi aynı zamanda bir ismin telaffuzu da farklı şekillerde yazılabilir... Japonca isimleri okumanın özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz

Japonca nominal son ekler

Japonya'da, bir kişiye hitap ederken, soyadına veya adına atıfta bulunmak için nominal son eklerin kullanılması gelenekseldir (genellikle Japonlar birbirlerine soyadına göre hitap eder), bunlar hakkında daha fazla ayrıntı kısaca yazılır.

Japon İmparatorlarının Adları ve Soyadları

Japon imparatorlarının soyadı yoktur ve yaşamları boyunca Japonca isimleri tabu olup resmi Japon belgelerinde kullanılmaz ve bunun yerine imparatora belirli bir isim olmadan unvanıyla hitap edilir. Bir imparator öldüğünde, kendisine ölümünden sonra iki bölümden oluşan bir isim verilir: kendisini yücelten erdemin adı ve tenno unvanı: "imparator". Örneğin:

İmparatorun yaşamı boyunca, ona adıyla hitap etmek de alışılmış bir şey değildir, çünkü genel olarak ona adıyla hitap etmek, imparatora değil, ona adıyla hitap etmek kibar değildir ve bunun yerine çeşitli unvanlar kullanılır. Örneğin, çocukken Akihito'nun bir unvanı vardı - Tsugu-no-miya (Prens Tsugu). Bu tür unvanlar çoğunlukla kişinin mirasçı olduğu veya özel bir isim almadığı durumlarda kullanılır.

Japonya eşsiz bir ülkedir. Bu sözlerin arkasında ne var? Özel, başka hiçbir şeye benzemeyen doğa, kültür, din, felsefe, sanat, yaşam tarzı, moda, mutfak, yüksek teknoloji ile eski geleneklerin uyumlu bir arada yaşaması ve ayrıca Japon dilinin kendisi - büyüleyici olduğu kadar öğrenmesi de zor. Dilin en önemli kısımlarından biri de ad ve soyadlardır. Her zaman bir tarih parçası taşırlar ve Japonlar iki kat meraklıdır.

İsmi deşifre et

Neden biz yabancıların tüm bunları bilmesi gerekiyor? Birincisi, bilgilendirici ve ilginç olduğu için, çünkü Japon kültürü modern yaşamımızın birçok alanına nüfuz etmiştir. Ünlü kişilerin soyadlarını deşifre etmek çok ilginç: örneğin animatör Miyazaki - "tapınak, saray" + "pelerin" ve yazar Murakami - "köy" + "tepe". İkincisi, tüm bunlar uzun zamandır ve sıkı bir şekilde

Çizgi roman (manga) ve animasyon (anime) hayranları, çeşitli Japon isimlerini ve soyadlarını takma ad olarak almayı severler. Samp ve diğer çevrimiçi oyunlar da oyuncu karakterleri için bu tür takma adları aktif olarak kullanıyor. Ve bu şaşırtıcı değil: böyle bir takma ad kulağa güzel, egzotik ve akılda kalıcı geliyor.

Bu gizemli Japon adları ve soyadları

Yükselen Güneş Ülkesi her zaman cahil bir yabancıyı şaşırtacak bir şeyler bulacaktır. Bir kişiyi kaydederken veya resmi olarak tanıtırken önce soyadının, ardından adının gelmesi dikkat çekicidir, örneğin: Sato Aiko, Tanaka Yukio. Bu, Rus kulağına alışılmadık geliyor ve bu nedenle Japon adlarını ve soyadlarını birbirinden ayırmamız oldukça zor olabilir. Japonlar, yabancılarla iletişim kurarken karışıklığı önlemek için soyadlarını genellikle büyük harflerle yazarlar. Ve bu gerçekten görevi kolaylaştırıyor. Neyse ki, Japonların yalnızca bir ad ve tek bir soyadına sahip olması adettendir. Ve bu insanlar arasında patronimik (patronimik) gibi bir biçim hiç yok.

Japonca iletişimin bir başka alışılmadık özelliği de öneklerin aktif kullanımıdır. Üstelik bu önekler çoğunlukla soyadına eklenir. Avrupalı ​​​​psikologlar, bir insan için isminin sesinden daha hoş bir şey olmadığını söylüyor - ancak Japonlar görünüşe göre farklı düşünüyor. Bu nedenle isimler yalnızca çok yakın ve kişisel iletişim durumlarında kullanılır.

Hangi ekler mevcut?

• (soyadı) + san - evrensel kibar adres;
• (soyadı) + sama - hükümet üyelerine, şirket yöneticilerine, din adamlarına adres; stabil kombinasyonlarda da kullanılır;
• (soyadı) + sensei - dövüş sanatları ustalarına, doktorlara ve her alandaki profesyonellere hitap;
• (soyadı) + kun - gençlere ve genç erkeklere hitap etmenin yanı sıra, kıdemliden asta veya üstten asta (örneğin, patrondan asta);
• (isim) + chan (veya chan) - çocuklara ve 10 yaşın altındaki çocuklara hitap eder; ebeveynlerin her yaştaki çocuklarına hitap etmesi; gayri resmi bir ortamda - sevgililere ve yakın arkadaşlara.

Japonca ad ve soyadlar ne kadar yaygındır? Şaşırtıcı ama aile üyeleri bile nadiren birbirlerini isimle çağırıyor. Bunun yerine "anne", "baba", "kız", "oğul", "abla", "küçük kız kardeş", "ağabey", "küçük erkek kardeş" vb. Anlamlarında özel kelimeler kullanılır. Bu kelimelere önekler “chan (chan)” da eklenir.

Kadın isimleri

Japonya'daki kızlara çoğunlukla soyut bir şey ifade eden ama aynı zamanda güzel, hoş ve kadınsı isimler denir: "çiçek", "turna", "bambu", "nilüfer", "kasımpatı", "ay" vb. . benzer. Sadelik ve uyum, Japon adlarını ve soyadlarını ayıran şeydir.

Çoğu durumda kadın isimleri heceleri (hiyeroglifler) “mi” - güzellik (örneğin: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) veya “ko” - çocuk (örneğin: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako, Takako, Asako).

İlginç bir şekilde, modern Japonya'daki bazı kızlar "ko" sonunun modası geçmiş olduğunu düşünüyor ve onu atlıyorlar. Yani örneğin "Yumiko" adı her gün kullanılan "Yumi"ye dönüşüyor. Arkadaşları da bu kıza "Yumi-chan" diyor.

Yukarıdakilerin hepsi bugünlerde oldukça yaygın olan Japon kadın isimleridir. Ve kızların soyadları da çarpıcı derecede şiirseldir, özellikle de egzotik ses kombinasyonunu Rusçaya çevirirseniz. Çoğu zaman tipik bir Japon köy manzarasının görüntüsünü aktarırlar. Örneğin: Yamamoto - "dağın eteği", Watanabe - "çevredeki alanı geçmek", Iwasaki - "kayalık burun", Kobayashi - "küçük orman".

Japon isimleri ve soyadları bütünüyle şiirsel bir dünyanın kapılarını açar. Özellikle haiku tarzındaki eserlere benzeyen kadın eserleri, güzel sesi ve uyumlu anlamı ile şaşırtıyor.

Erkek isimleri

Erkek isimleri okunması ve çevrilmesi en zor olanlardır. Bazıları isimlerden oluşur. Örneğin: Moku (“marangoz”), Akio (“yakışıklı”), Katsu (“zafer”), Makoto (“gerçek”). Diğerleri sıfatlardan veya fiillerden oluşur, örneğin: Satoshi (“akıllı”), Mamoru (“koru”), Takashi (“uzun”), Tsutomu (“dene”).

Çoğu zaman, Japon erkek adları ve soyadları cinsiyeti belirten hiyeroglifleri içerir: "erkek", "koca", "kahraman", "yardımcı", "ağaç" vb.

Sıklıkla kullanılır Bu gelenek, ailelerin çok sayıda çocuğu olduğu Orta Çağ'da ortaya çıkmıştır. Örneğin, Ichiro adı "ilk oğul" anlamına gelir, Jiro "ikinci oğul" anlamına gelir, Saburo "üçüncü oğul" anlamına gelir ve bu şekilde "onuncu oğul" anlamına gelen Juro'ya kadar devam eder.

Japon erkek çocuklarının adları ve soyadları, dilde mevcut olan hiyerogliflere dayanarak kolayca oluşturulabilir. İmparatorluk hanedanları sırasında, kişinin kendisine ve çocuklarına nasıl hitap edeceğine büyük önem veriliyordu, ancak modern Japonya'da, kişinin ses ve anlam açısından sevdiği şeye tercih ediliyor. Aynı zamanda, geçmişin imparatorluk hanedanlarında geleneksel olarak uygulandığı gibi, aynı aileden çocukların ortak hiyeroglifli isimler taşıması da hiç gerekli değildir.

Tüm Japon erkek adları ve soyadlarının iki ortak özelliği vardır: Orta Çağ'ın anlamsal yankıları ve özellikle bir yabancı için okuma zorluğu.

Yaygın Japon soyadları

Soyadları çok sayıda ve çeşitlilikte farklılık gösteriyor: Dilbilimcilere göre Japonca'da 100.000'den fazla soyadı var. Karşılaştırma için: 300-400 bin Rus soyadı var.

Bugün en yaygın Japon soyadları şunlardır: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Eğlenceli gerçek: Japonca ad ve soyadlarının popülaritesi bölgeye bağlı olarak değişir. Örneğin, Okinawa'da (ülkenin en güneyindeki vilayeti), Chinen, Higa ve Shimabukuro soyadları çok yaygınken, Japonya'nın geri kalanında çok az insan bu soyadlara sahip. Uzmanlar bunu lehçe ve kültür farklılıklarına bağlıyor. Bu farklılıklar sayesinde Japonlar, muhataplarının soyadına bakarak onun nereli olduğunu anlayabilirler.

Böyle farklı isimler ve soyadlar

Avrupa kültürü, ebeveynlerin bebekleri için en uygun olanı seçtiği bazı geleneksel isimlerle karakterize edilir. Moda trendleri sıklıkla değişir ve biri ya da diğeri popüler hale gelir, ancak nadiren kimse bilerek benzersiz bir isim bulur. Japon kültüründe işler farklıdır: çok daha fazla izole edilmiş veya nadiren karşılaşılan isimler vardır. Bu nedenle geleneksel bir liste yoktur. Japonca isimler (ve soyadları da) genellikle bazı güzel kelimelerden veya ifadelerden oluşur.

İsmin şiiri

Her şeyden önce kadın isimleri açıkça ifade edilen şiirsel anlamlarla ayırt edilir. Örneğin:

• Yuri - "Nilüfer".
• Hotaru - "Ateşböceği"
• Izumi - "Çeşme".
• Namiko - "Dalgaların Çocuğu".
• Aika - “Aşk Şarkısı”.
• Natsumi - "Yaz Güzeli".
• Chiyo - "Sonsuzluk".
• Nozomi - "Umut".
• Ima - "Hediye".
• Rico - "Yasemin'in Çocuğu"
• Kiku - "Krizantem".

Ancak erkek isimleri arasında güzel anlamlar bulabilirsiniz:

• Keitaro - "Kutsanmış Olan".
• Toshiro - "Yetenekli".
• Yuki - “Kar”;.
• Yuzuki - "Hilal".
• Takehiko - "Bambu Prens".
• Rhydon - "Gök gürültüsü Tanrısı".
• Toru - "Deniz".

Bir soyadının şiiri

Sadece güzel Japon isimleri yok. Ve soyadları çok şiirsel olabilir. Örneğin:

• Arai - "Vahşi Kuyu".
• Aoki - "Genç (yeşil) ağaç."
• Yoshikawa - "Mutlu Nehir".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - “Krizantem Göleti.”
• Komatsu - "Küçük Çam".
• Matsuura - "Çam Körfezi".
• Nagai - "Sonsuz Kuyu".
• Ozawa - "Küçük Bataklık".
• Oohashi - "Büyük Köprü".
• Shimizu - “Temiz Su”.
• Chiba - “Bin Yaprak”.
• Furukawa - "Eski Nehir".
• Yano - "Ovadaki Ok".

Seni gülümsetiyor

Bazen komik Japon isimleri ve soyadları vardır, daha doğrusu Rus kulağına komik gelenler.

Bunlar arasında erkek isimleri de var: Banka, Tikhaya ("a" harfine vurgu), Usho, Joban, Soshi ("o" harfine vurgu). Kadınlar arasında şu sözler Rusça konuşan biri için komik geliyor: Hey, Osa, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura. Ancak Japon isimlerinin zengin çeşitliliği göz önüne alındığında, bu tür komik örnekler son derece nadirdir.

Soyadlarına gelince, burada komik olandan ziyade tuhaf ve telaffuz edilmesi zor bir ses kombinasyonu bulmanız daha olasıdır. Ancak bu, Japon isimlerinin ve soyadlarının çok sayıda komik parodisiyle kolayca telafi edilir. Elbette hepsi Rusça konuşan şakacılar tarafından icat edildi, ancak yine de orijinalleriyle bazı fonetik benzerlikler var. Örneğin bu parodi: Japon yarışçı Toyama Tokanawa; veya Tohripo Tovisgo. Bütün bu “isimlerin” arkasında Rusça bir tabir kolaylıkla tahmin edilebiliyor.

Japon isimleri ve soyadları hakkında ilginç gerçekler

Japonya'da hala Orta Çağ'dan kalma, karı kocanın aynı soyadına sahip olması gerektiğine dair bir yasa var. Bu neredeyse her zaman kocanın soyadıdır, ancak istisnalar da vardır - örneğin, eşin asil, ünlü bir aileden olması durumunda. Ancak Japonya'da eşlerin çift soyadına sahip olması veya her birinin kendine ait olması durumu hala geçerli değil.

Genel olarak, Orta Çağ'da yalnızca Japon imparatorlarının, aristokratların ve samurayların soyadları vardı ve sıradan insanlar, genellikle adlarına eklenen takma adlardan memnundu. Örneğin ikamet yeri, hatta babanın adı sıklıkla takma ad olarak kullanılıyordu.

Orta Çağ'daki Japon kadınlarının da çoğu zaman soyadları yoktu: mirasçı olmadıkları için ihtiyaç duymadıklarına inanılıyordu. Aristokrat ailelerden gelen kızların isimleri genellikle "hime" ("prenses" anlamına gelir) ile biterdi. Samuray eşlerinin isimleri "gozen" ile bitiyordu. Onlara genellikle kocalarının soyadı ve unvanıyla hitap edilirdi. Ancak kişisel isimler hem o zaman hem de şimdi yalnızca yakın iletişimde kullanılıyor. Soylu sınıflara mensup Japon rahipler ve rahibeler "in" ile biten isimler taşıyordu.

Ölümden sonra her Japon yeni bir isim alır (“kaimyo” denir). "İhai" adı verilen kutsal bir ahşap tabletin üzerinde yazılıdır. Ölen kişinin ruhunun vücut bulmuş hali olarak kabul edildiğinden, cenaze ve anma törenlerinde ölümünden sonra adı verilen bir isim levhası kullanılır. İnsanlar genellikle yaşamları boyunca kaimyo ve ihai u'yu edinirler.Japon görüşüne göre ölüm trajik bir şey değil, ölümsüz ruhun yolundaki aşamalardan biridir.

Japonca adlar ve soyadlar hakkında daha fazla bilgi edinerek, yalnızca dilin temellerini benzersiz bir şekilde öğrenmekle kalmaz, aynı zamanda bu halkın felsefesini daha derinlemesine anlayabilirsiniz.

Evdeki bir köpek, içinde yaşayan insanlara her zaman pek çok olumlu anlar getirir. Özellikle de köpek bir Akita Inu ise. Bu tür yavruların maliyeti oldukça yüksektir. Bu nedenle, bu cins hakkında mümkün olduğunca çok şey bilmelisiniz ki, bu tür köpekleri beslemek sadece neşe getirsin.

Akita Inu yavruları ülkemizde oldukça nadir bulunmaktadır. Bu, ataları genellikle Spitz tipi Çin köpeklerinin yanı sıra mastiffler olarak listelenen bir Japon köpek ırkıdır. Pek çok uzman, Sibirya kurdu karışımının da mevcut olduğunu göz ardı etmiyor. Bu cins şu anda dünyada var olan en büyük Spitz olarak kabul edilir.

Bu çeşitte bir köpek yavrusu özel bir fidanlıktan satın almak gerekir. Ancak bazen özel kişilerden de teklifler geliyor.

Bir hayvan seçerken uzmanlar, ebeveynlere (mümkünse) çok dikkat edilmesini ve onlarla ilgili mevcut tüm belgeleri incelemeyi tavsiye ediyor. Özellikle bebek evcil hayvan sınıfına aitse, kalıtsal hastalıkların ve doğum yaralanmalarının listesini bulmak gerekir.

Ayrıca seçim yaparken hayvanın şu anda ne yediğini ve büyüdükçe onu nasıl besleyeceğinizi öğrenmelisiniz. Yetiştiriciler yavru köpekleri incelerken size yavrularının karakteri ve tercihleri ​​hakkında bilgi verebilir. Bu tür bilgiler seçim prosedürünü büyük ölçüde basitleştirebilir.

Cins standartlarını karşılayan tüm Akita Inu yavruları aşağıdaki özelliklere sahiptir:

• kahverengi/siyah burun;
• kürk rengi kırmızı ve beyaz, benekli ve kahverengi lekeli beyazdır;
• Kürk kalın. Astar oldukça gelişmiştir;
• orta uzunlukta namlu;
• gözler birbirine yakın. Biraz "üçgen" olmalılar;
• geniş ve güçlü göğüs;
• küçük boyutlu kalın kulaklar. Yuvarlak bir uçları var;
• kuyruk yüksekte ayarlanmıştır.

Bu parametreler safkan bir Akita Inu için tipiktir. Yavru köpek cins standartlarını karşılıyorsa hala sağlıklı olmalıdır. Aktif olmalı, meraklı olmalı ve diğer hayvanlarla oynamalıdır. Utangaç veya hareketsiz bir köpek yavrusu satın almamalısınız.

Son önemli seçim noktası ise cinsiyetin belirlenmesidir. Hem erkek hem de kız çocuklarının yetiştirilmesinde ve bakımında bir takım özellikler vardır. Bu nedenle, tercihinizden sonra pişman olmamak için artıları ve eksileri tartmanız gerekir. Sonuçta, erkekler genellikle daha saldırgandır ve kızların kızgınlık ve doğumla birlikte hamilelik gibi kendi fizyolojik anları vardır.

Bir köpek yavrusunun yaklaşık maliyeti

Yukarıda belirtildiği gibi Akita Inu yavruları ucuz değildir. Safkan bir bebeğin yaklaşık maliyeti 30 bin ruble'den başlıyor. Bu fiyatlar, satın alınan hayvan için gerekli tüm belgelerin verildiği fidanlıklar için tipiktir. Burada sahibi, satın alınan köpeğin cinsine ve sağlığına güvenebilir.

İkinci el bir hayvan satın alırsanız çok tasarruf edebilirsiniz. Bu durumda köpek yavrusu 8 bin ruble ve daha fazlasına mal olacak.

Bir isim seçmek

Bebek satın alınıp eve getirildiğinde ona bir takma ad bulmanız gerekir. Akita Inu için takma ad, köpeğin avantajlarını vurgulayacak şekilde seçilmelidir. Sonuçta bu, Yükselen Güneş Ülkesinin gururlu ve güçlü bir cinsidir. Bu nedenle köpek isimlerinin Japonca seçilmesi en iyisidir. Bu durumda Japonya'da yaşayanlarla garip bir duruma düşmemek için çeviriyi açıkça bilmek gerekir.

Ayrıca bu cinsin evcil hayvanları için isim seçerken sadece güzel sese değil, aynı zamanda özgünlüğe ve benzersizliğe de güvenebilirsiniz. Sonuçta, her cins için hem standart hem de nadir isimler vardır.

Cinsiyete bağlı olarak sahiplerinin Ankita Inu için hangi takma adları seçtiğine daha yakından bakalım.

Bu cins ciddiyeti ve asaleti ile ayırt edildiğinden, en iyi çözüm, evcil hayvanınızı güzel ve uyumlu bir isimle ödüllendirmek olacaktır: Mars, Hugh, Cesium, Hector, Louis, Vito, Lance, vb.

Sahibi mizah anlayışını göstermek istiyorsa, hayvan için daha sıra dışı takma adlar seçilir: Ryzhik, Savaşçı, Yıldırım, vb.

Kız için

Akita Inu kızlarının takma adları, erkeklerle aynı prensibe göre seçilir. Üstelik bu durumda hayvan sahipleri giderek güzel isimlere yöneliyor. Sonuçta kadınlar, erkeklerin aksine daha fazla zarafete, güzelliğe ve zarafete sahiptir. Bu nedenle genellikle şu isimlerle anılırlar: Bebek, Mary, Daisy, Betsy, Trixie, Hannah, vb. Daha orijinal seçeneklerden aşağıdakileri seçebilirsiniz: Papatya, Busya, Knopa, Dewdrop, Button vb.

Bir takma ad seçerken köpeğin hangi amaca hizmet edeceğine de güvenmeniz gerekir. Sonuçta, komik ve sevimli bir ismin bir bekçi ve hizmet köpeği için uygun olması pek mümkün değildir.

Adaptasyon ve temel bakım

Bir isim satın alıp seçtikten sonra bu cins yavruların yeni yaşam koşullarına uyum sağlaması gerekir. Yeni bir ev ve genel olarak bebek için satın alma süreci stresli bir durumdur. Bu nedenle evde veya apartman dairesinde hayvanın adaptasyonunu hızlandıracak gerekli koşulların bir an önce yaratılması gerekir.

Öncelikle evcil hayvanınızın yeni kokulara ve koşullara alışması için evin içinde kendi başına dolaşmasına izin verilmelidir. Bebek ilk iki gün ağlayacak ve sızlanacaktır. Bu nedenle, şu anda ona azami dikkat gösterilmesi gerekiyor (sık sık toplanıyor vb.). Burada basit bir kurala uymalısınız: hayvanlar sizinle yatakta uyumaz. Bu kural ihlal edilirse yetişkin bir köpek böyle bir alışkanlıktan vazgeçilemez.

Bazı Japon köpek ırklarının popülaritesi, doğal olarak sahipleri arasında evcil hayvanlarına orijinal takma adlarla hitap etme arzusunu doğurdu. İlk başta doğruydu, Shiba Inu (veya Shiba Inu), Akita Inu, Japon Teriyeri, Japon Spitz veya dev Tosa Inu'nun sahibi parkta yürüdüğünde Japon köpek isimleri duyulabiliyordu. Ancak son zamanlarda Doğu kültürü günlük yaşamımıza giderek daha fazla nüfuz ediyor. Ve köpekler hakkında konuşursak, diğer cinslerin temsilcilerini Japonca isimlerle çağırmak da oldukça mantıklıdır. Bazı köpek severlerin çevrelerinde bu oldukça moda bir trend haline geldi.

Ve bunun basit bir açıklaması var. Rus kulağına Japonca kelimeler melodik geliyor. Ve çoğu zaman güzel bir anlam, bir Japon köpek isminin iki veya üç hecesine sığar. Şimdi bu konuyu daha detaylı konuşalım.

Binlerce Hachiko

Richard Gere'li “Hachiko” filminin Amerikan versiyonunun piyasaya sürülmesinden sonra (bilmeyenler için, orijinal Japon yapımı 1987'de çekildi), Japon köpek isimlerinde gerçek bir patlama yaşandı. Tabii ki, dramanın ana karakterinin adaşları avuç içi aldı. Bu nedenle, kendimi tekrar etmemek, Yükselen Güneş Ülkesi kültürüne daha yakın olmak için hangi takma adın seçileceği ilginç hale geldi.

Erkek yavru köpekler için

Japonca köpek isimlerine uygun kelimeler açısından zengindir. Ancak dört ayaklı bir evcil hayvanın sahibi, aşırı uzun bir kelimenin kullanımının sakıncalı olduğunu anlamalıdır; öyle ya da böyle, günlük yaşamda kısaltılacak ve Japonca'da anlamını yitirecektir. Telaffuz edilmesi zor bir kelime eğitim sorunlarına yol açacaktır.

Şimdi tatlılık ve anlamsal yük açısından köpek çocukları için en ilginç Japonca takma adlardan örnekler vermeye değer. Rus kulağına çok kısa gelen Aki ismi “sonbaharda doğan” anlamına geliyor. Çoğunlukla Shiba Inu cinsi bir köpeğin yer aldığı popüler medya virüsü "...fiyasko, kardeşim", gençler arasında en sevdikleri evcil hayvanların "kardeş", "kardeş", "küçük kardeş" gibi yaygın çekiciliğini yansıtıyor. Bu durumda bir Shiba Inu ve diğer herhangi bir cins için tamamen organik bir takma ad, "kardeş" anlamına gelen Ani takma adı olacaktır.

Modern şehirdeki pek çok köpek insanlara eşlik ediyor. Köpek yavrusu bu amaçla alınmışsa, "yol arkadaşı", "arkadaş" anlamına gelen Baisei adıyla güvenli bir şekilde vaftiz edilebilir. Japon terrier cinsinin çok kırılgan ve sevimli canlı köpeklerine Gati (zarif) takma adı verilirdi.

Pek çok köpek yetiştiricisinin evcil hayvanlarına çocuk gibi davrandığı bir haber değil; Japonca'da "iyi çocuk" ifadesi, en sevdiğiniz köpeği Yoshiko olarak adlandırmak için kullanılabilecek tek bir kelimeden oluşur. Her köpek, özellikle de sokakta doğan, iyi ve sevgi dolu bir aileye sahip olacak kadar şanslı değildir. Bir barınaktan alınan böyle bir başıboş, "şanslı" anlamına gelen kısa ve sesli Patto adı olarak adlandırılabilir.

Bir köpek kalbin çağrısına göre seçilmiş olsaydı, köpeklere verilen Japonca takma ad - Kaishin (ruh eşi) - onun için doğal olurdu. Rusya'da yaşayan bir erkek köpek için, Rusça "oğlan" kelimesiyle uyumlu olan Maichiko (şanslı küçük) takma adı kendisini akla getiriyor. Orospu sahipleri ne yapmalı?

Dişi yavru köpekler için

Dişi yavru köpeklere yönelik takma adlar daha yumuşak bir sesle, yumuşak bir ritimle ve hatta bazen komik olacak şekilde seçilir. Karakter özelliklerine dair ipuçları verebilirler, örneğin “sakin” anlamına gelen Yasu. Shiba Inu ve Akita Inu ırklarının köpekleri genellikle şeftali rengine sahiptir, bu nedenle dişi köpekler için Japonca takma adlar çok yaygındır - "şeftali" anlamına gelen Momo.

Rusça Maya adıyla uyumlu olan Japonca "mai" kelimesi, "parlak" anlamına gelen parlak renkli bir köpek için mükemmeldir. Kızlara yönelik takma adların çoğu, bitki dünyasıyla ilgili hem kulağa hoş hem de kısa kelimelerden oluşuyor. Mesela baharın çiçeği Akina’dır. Üstün yetenekli bir dişi köpek yavrusu sevgiyle Ima (hediye) olarak adlandırılabilir.

İnce bacaklı bir terrier veya bir çiçek sapına benzetilebilecek küçük bir İtalyan tazı için Miki adını seçebilirsiniz. Çok güzel. Çoğu kişi için köpek bir çocukluk hayalidir, bu durumda Yume (rüya) adı mükemmeldir. Felsefi bir anlamı var - Bansei (sonsuzluk).

Her zaman komik olsun

Japonlar bir köpek için isim seçerken şaka yapmayı severler, böylece evcil hayvanlarını çağırmak her zaman morali yükseltir. Eğer orospu Hime (prenses) ise ve erkek Oji (prens, diplomat) ise Daitore başkandır. Küçük bir köpeğe, örneğin müthiş Samurai veya Goto (güçlü adam) adı vermek komiktir.

Halkımız şaka yollu köpeklere Gulaş ve Donut diyor; sırf eğlence olsun diye Japon gastronomisine göz atabilirsiniz. Suşi iyi bilinen bir balık yemeğidir, Wasabi ise baharatlı bir sostur. Sake - pirinç votkası - patlayıcı öfkeli bir köpek için uygundur. Ancak bunlar elbette aşırılıklar, Japoncadan komik kelimelerle idare edebilirsiniz.

Numara takma adları

Japon cins köpeklerin geleneksel isimleri arasında numaralı ve sıralı olanlar vardır. Bazen çöpteki yavru sayısına göre de verilirler: Saishino birinci olur. Sıradan bir örnek Hachiko'dur. Herkes uzun zamandır Japonca'dan çevrilen "hachiko" nun "sekizinci" anlamına geldiğini biliyordu. Japonya'da uygun bir tavırla köpekleri aile üyeleri olarak dahil etmek de gelenekseldir. Köpeklere verilen geleneksel takma adların nedeni budur; örneğin "beşinci çocuk" anlamına gelen Goro.

Japonca anlamı

Japonlar da dahil olmak üzere dünyadaki tüm insanların değer verdiği en önemli şey sarsılmaz sadakattir. Hachiko'nun hikayesi neden istisnasız tüm Japonların kalbine dokundu? Sadakatten bahseden takma adlar da yaygındır. "Sadık" kelimesinin Japonca karşılığı "keigu"dur. Bu sadece Akita Inu değil, herhangi bir köpek olarak adlandırılabilir. Japon köpek ırklarının sahipleri bazen anlamı olan Japon köpek isimleri ararlar. Elbette onlardan çok sayıda var. Olduğu gibi, kelimelerdeki diller arası farklılıklar bizim işimize yaramaktadır, çünkü çoğu zaman Japonca'da bir kelimenin tam olduğu yerde, bir cümleyi söylememiz gerekir.

Örneğin, "koynunda arkadaş", aramanın zorluğu nedeniyle bir köpeğe isim vermek imkansızdır, ancak Japonca versiyonunda bir köpek için kulağa oldukça hoş gelen bir isim vardır - Dunkin. Japon takma adı Daimon'un tanımlanması, kimliği daha da vurgulayacaktır. Ve şeytanların bununla hiçbir ilgisi yok. Aksine tapınağın büyük kapısı olarak tercüme edilir.

Adlandırılabilecek daha birçok seçenek var. Üstelik fazlasıyla örnek var. Önemli olan, bir takma ad seçerken fazla kapılmamaktır, çünkü evcil hayvanınızın her zaman bu şekilde adlandırılması gerekecektir. Köpeğin adı pasaportunda kayıtlıdır.

Akita Inu, imparatorluk kişisini cesurca koruyan, samuraylara eşlik eden ve Japonya'nın ulusal hazinesi ve doğal anıtı haline gelen bir türdür. Köpeği tek kelimeyle tanımlamanız gerekiyorsa Akita Inu, Onurdur. Bu nedenle Akita Inu erkek ve kız çocukları için bir takma ad seçerken cinsin asil geçmişini dikkate almanız gerekir.

Kural olarak, bu egzotik cinsin yavru köpeklerinin adı, yavru köpeğin satın alındığı kreş tarafından tavsiye edilir. Geleneksel olarak, yavru köpekler için Japonca isimler seçilir, ancak köpeğin bireysel niteliklerini karakterize edecek, telaffuz edilmesi kolay ve Avrupalı ​​​​kulağa daha aşina olacak takma adlar seçebilirsiniz.

Güzel takma adlar

Cesur ve aristokrat erkeklere uygun takma adlar:

• İrlandalı, Balta, Alan, Altair, Amigo, Ametist, Muska, Aristokrat, Atilla;
• Buddy, Baksik, Baloo, Banderos, Barton, Buff, Blade, Bolto;
• Vincent, Wooddy, Valiant;
• Helios, Genius, Gizma, Gold, Gucci;
• Diamond, David, Darci, Damon, Dex;
• Ziki, Zlat, Zordan;
• Fildişi, Ilim, İmparator;
• Calypso, Kirk, Clark;
• Laer, Aslan, Lotus, Şanslı;
• Maximus (Max), Mulder, Mango, Mathis;
• Niro, Nikas, Nice;
• Odin, Osiris, Orko, Oniks;
• Pike, Peluş, Poirot;
• Rad, Pirinç, Kırmızı, Ridic;
• Simon, Sandi, Sapphire, Snoop;
• Tai, Teffi, Takesha, Tornado;
• Urmas, Urs, Ursus;
• Faust, Fredi, Arkadaş;
• Heiko, Avcı, Has.

Çocuk odasında evcil hayvanın gelecekteki adının ilk harfini söyleyebilirler, çünkü çizgiyi takip etmeyi kolaylaştırmak için çöpteki tüm yavru köpeklerin ortak bir ilk harfi vardır. Akita Inu büyüdükçe alışkanlıklarını değiştirdiğinden, yavru köpeğinize karakter özelliklerini karakterize eden bir isim vermek için acele etmemelisiniz.

Komik ve komik takma adlar

Küçük tüylü bir Akita Inu yavrusuna rastlayan kimse onun hassasiyetini ve gülümsemesini gizleyemedi. Bu aktif, meraklı, neşeli zorbalar sizi kayıtsız bırakmaz ve muzip bir ruh haline sokmaz. Takma adların geldiği yer burasıdır: Orange, Orange, Wasabi, Cupcake, Loki, Banzai, Bonsai, Kamikaze, Sushi, Yakuza.

Ama sevimli, komik küçük bir toptan aristokrat, içine kapanık, bilge bir köpek büyür. Hachiko'yu hatırlayın ve komik isimlerin böyle bir köpeğe uygun olmadığı hemen anlaşılacaktır.

Sahibi Akita Inu'yu esprili bir şekilde çağırmak istiyorsa, Japonca'dan komik bir takma ad seçebilirsiniz. Örneğin aşağıdakiler uygundur:

• Daitore - Başkan;
• Daitensai büyük bir dahidir;
• Dzai – para, zenginlik (Baksik'e benzer);
• Dzedan bir şakadır;
• Daika – “sayın yargıç”;
• Esoro – “devam et!”;
• Ikken - köpek;
• Oji – prens;
• Kaizoku - korsan;
• Rambo bir zorbadır.

Bu nedenle, sahibi başkalarına yaratıcılığını, özgünlüğünü ve mizah anlayışını göstermek istemeden önce, birkaç yıl içinde bunun kendisi ve etrafındakiler için bu kadar komik olup olmayacağını düşünmesi gerekiyor.

Anlamı olan takma adlar

Bu güzel cinsin özgünlüğünü, egzotizmini ve eski köklerini vurgulamak için, özellikle aşağıdakilerin her birinin kendi anlamı olduğundan, yavru köpeğe Japonca bir takma ad vermek mantıklıdır:

• Akio yakışıklıdır;
• Akayo – akıllı, zeki;
• Akarui – neşeli;
• Atsui – sıcak;
• Adappoy - büyüleyici, büyüleyici;
• Aibo – sevgi;
• Aiken favori bir köpektir;
• Bushi - savaşçı, samuray;
• Baysey – uydu;
• Biso - ata;
• Vakari – anlayış;
• Wajin – Japonca;
• Ganken – sağlıklı;
• Ganto - kayanın tepesi;
• Gekan - imparatorun kılıcı;
• Daigan - aziz arzu;
• Daimon - tapınağın büyük kapısı;
• Daitan - cesur, cesur;
• Dunkin - koynunda arkadaş;
• Junshu - safkan;
• Yesimi – dostluk vb.

Listelenen takma adlar Akita Inu'nun bağlılığını, sadakatini ve cesaretini karakterize eder. Japon dilinde bir evcil hayvanın görünümüyle eşleştirilebilecek birçok şiirsel benzetme vardır. Kırmızı-açık kahverengi ve kırmızı renkli bir bebeğe denir:

• Aki – sonbahar, parlak;
• Akadama – kehribar;
• Eko – güneş ışığı;
• Ezakari - şafak;
• Dzaikin – altın kum;
• Macca parlak kırmızıdır.

Susam ve beyaz köpek yavrusu:

• Eakegasaru - sabah kuzgunu;
• Yezakura geceleri açan bir kiraz çiçeğidir.

Beyaz köpek yavrusu denir:

• Avayuki – hafif kar;
• Sangetsu - dağın tepesindeki ay;
• Shinju bir incidir.

Akita Inu kızlarının takma adları ve isimleri

Akita Inu cinsinin güzel, zarif kızları için Japon şiirinden güzel bir isim seçebilirsiniz:

• Akemi – parlak güzellik;
• Akane – parlak, kırmızı;
• Ayaka rengarenk bir çiçektir;
• Yoshi – kokulu dal;
• Ibara – gül;
• Kiku – krizantem;
• Koheku – kehribar;
• Marie - sevgili;
• Mizuki güzel bir aydır;
• Mizeki – güzelliğin çiçeği;
• Madoka – sakin;
• Mezumi – ideal;
• Nana – yedi, yedinci;
• Ren – nilüfer;
• Sayeri – küçük zambak;
• Sekera - kiraz çiçekleri;
• Tekera – hazine;
• Fuji - morsalkım;
• Hoteru – ateş böceği;
• Hoshi – yıldız;
• Cho – kelebek;
• Shinju bir incidir;
• Yuki – mutluluk, kar.

Yavru köpeğin karakter özelliklerini vurgulamak için ona daha az güzel ve anlamlı isimler veremezsiniz. Üstelik köpek uzmanları, erken yaşta anlam verilen ismin daha sonra yetişkin bir köpeğin karakterini şekillendirdiğini iddia ediyor.

Sevimli isimler

Bir kızın şefkatli, itaatkar, sadık, sakin, akıllı büyümesi için ona çağrılması gerekir:

• Akiko, Ayako akıllı bir çocuk;
• Banquo – iyi okumuş;
• Haziran – itaatkar;
• Yoko – kendinden emin;
• Kay – saygılı;
• Kazuko – uyumlu;
• Madoka sakin.

Kızın parlaklığını, görünüşünün benzersizliğini, rengini vurgulamak için ona şu adlar verilir: Mommo (şeftali), Sakura, Yukiko (kar çocuğu), Yuri (zambak), Akai (kırmızı), Shiroi (beyaz), Ippin (inci) ), Akatsuki (sabah şafağı), Maiso (şafak), Takibi (ateş).

En sevilen Akita Inu'ya Naishi (nedime), Naishino, Ojo (kanın prensesi), Nesin (tanrıça) unvanı verilebilir.

Komik takma adlar

Yavru köpeğinize sevimli, komik bir isim vermek istiyorsanız bu ismi Japonca'da da bulabilirsiniz:

• Inari - tilki tanrıçası;
• Aibu - gelincik;
• Kazari – dekorasyon;
• İnek – düğme;
• Buroti – broş;
• Kaibutsu - hayalet;
• Kairay – kukla;
• Matora – kaplan;
• Metsudo - nirvana;
• Nezumi - fare;
• Tanuki kurnaz bir tilkidir.
• Papetto – oyuncak bebek;
• Poti bir köpektir.

Bugün birçok çocuk elle çizilmiş Japon destanlarından - animelerden hoşlanıyor. Küçük evcil hayvana en sevdikleri çizgi film karakteri olan Etsuko, Fumiko, Hana, Izumi, Katsumi'nin adını vererek bir isim önerebilirler.

Egzotik Akita Inu da aynı güzel, anlamlı adı gerektirir. Bir yavru köpeğe dünyadaki en eski köpek ırklarından birinin adını vermeden önce, biraz çaba harcamaya değer - evcil hayvanı gözlemlemek, karakter özelliklerini incelemek, Akita Inu'yu ulusal hazineleri olarak gören insanların tarihini ve geleneklerini öğrenmek .

Pek çok kişi, belirli bir cinsin temsilcisinin ait olduğu uyruktaki köpekleri için isimler arar. Bu şekilde türün kökenine odaklanırsınız ve aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey vardır. Hangi Japon köpek isimlerinin anlamı var, diğer dillerin dikkate alınması önerilen isimler - şimdi tüm bunları ele alacağız.

Dört ayaklı arkadaşların bazı sahipleri, isim ararken yabancı takma adlara odaklanıyor. Bu durumda birkaç temel öneriyi hatırlamanız gerekir:

1. Köpeğin takma adı kısa olmalı ve ideal olarak iki heceden oluşmalıdır; bu, eğitim sırasında görevinizi büyük ölçüde kolaylaştıracaktır. Köpek buna çabuk alışır.
2. Köpek için hangi ismi seviyorsanız, ünsüz bir sesle başlayan ismi seçmek daha iyidir. Bilim adamları, hayvanın böyle bir takma adı çok daha iyi algıladığını ve bu nedenle yakında yanıt vermeye başlayacağını kanıtladılar.
3. Takma ad benzersiz olmalıdır. Katılıyorum, bugün popüler olan takma adları tercih ederseniz, bir gün yürüyüş sırasında kafa karışıklığı ortaya çıkabilir.

Video “Bir köpek için isim nasıl seçilir”

Ana seçenekler

Köpeklere verilen yabancı isimler son zamanlarda çok popüler hale geldi. Hemen bir favoriye karar verebilir veya çeşitli varyasyonları düşünebilirsiniz. Böylece evcil hayvanınız için farklı dillerden alınmış benzersiz, ilginç isimleri “deneme” fırsatına sahip olacaksınız.

Japonca

Elbette Japonca'da köpek isimleri aralığının ne kadar geniş olduğunu düşünmüşsünüzdür. Dört ayaklı bir evcil hayvan için takma ad seçenekleri. Bu nedenle evcil hayvanınız için sadece sesli ve güzel değil, aynı zamanda köpeğinizin karakterini de yansıtan bir takma ad seçebilirsiniz.

Köpek oğlanları için en ilginç seçenekler arasında, aşağıdaki isimleri çeviriyle vurgulamakta fayda var:

• Aiko - sevgili;
• Teko - çikolata;
• Reo - aslan;
• Kabuto - Japon zırhı;
• Kadan bir arkadaştır.

Kızlara gelince, Japonca'da onlar için pek çok güzel takma ad var: Kyoko (mutlu), Satu (tatlı), Hana (çiçek açan), Akina (bahar çiçeği), Yume (rüya), Miya (kutsal yer).

İngilizce

Köpekler için yabancı isimler arasında İngilizce isimleri vurgulamakta fayda var. Basit ve kısa ya da uzun ve karmaşık olabilirler. Çocuğa Barton, Webster, Spencer, Billy, Brian, Bud, Sherman adlarını verin. David, Derek, Matthew, Patrick, Gordon, Danny gibi isimler de erkekler için uygundur.

Kız köpeklere gelince, İngilizce dilinde çok çeşitli güzel takma adlar vardır: Adele, Bella, Becky, Kaylee, Shannon, Chloe, Francis, Susan. Sally, Sabrina, Peggy, Charlotte, Pamella kulağa hoş gelecek.

Amerikan

Dört ayaklı arkadaşların çoğu sahibi, tanınmış Doğu Slav takma adlarından oldukça bıktı. Bu durumda sıkıcı isimleri biraz “yenilemek” istiyorum. Bu yüzden köpeklere yönelik Amerikan takma adları kategorisine dikkat etmelisiniz. Erkek köpeklere Rocky, Flash, Scout, Jazz, Skeeter denilebilir.

Kızlara gelince, onlar için de pek çok ilginç seçenek var. Popüler Amerikan takma adları arasında Lily, Molly, Kitty, Daisy ve Chelsea öne çıkıyor. Bu tür takma adlar özellikle iddialı değildir. Yine de evcil hayvanlarına sesli, kısa ve pratik takma adlar arayan köpek sahipleri tarafından sıklıkla tercih edilmektedir.

İtalyan

İtalyan dilinin dikkat çekici yanı, köpek adı olarak da uygun olabilecek yemek adları söz konusu olduğunda bile içindeki her kelimenin melodik bir şarkı gibi ses çıkarmasıdır (örneğin Risotto).

Erkek köpeğiniz için sanatçı da Vinci veya besteci Vivaldi'nin onuruna bir isim seçebilirsiniz. İtalyan modasını seviyorsanız erkek köpeğinize Armani, futbolu seviyorsanız ona Fabio adını verin. Köpekler için de pek çok kadın ismi var: Bianca, Julia, Zola, Romana. Tüm bu takma adlar çok güzel ve evcil hayvanınıza çok yakışacak, görünümdeki zarafeti ve daha fazlasını vurgulayacak.

Almanca

Bu dil aynı zamanda köpeğiniz için benzersiz, alışılmadık isimler de sunar. Daha keskin, daha sesli takma adlar olduğu gibi daha basit, daha evrensel takma adlar da vardır. Erkek köpekler için aşağıdaki isimler uygundur:

• Baron;
• Wolfgan;
• Hans;
• Gunther;
• Klaus;
• Ritter;
• Schultz.

Kız köpeklere uygun isimler arasında Bertha, Gerta, Gretel, Duchess, Loreli, Frida, Heidi yer almaktadır.

Fransızca

Evinizde herhangi bir Fransız cinsinin temsilcisi varsa, muhtemelen bu nüansı iyi bir isim yardımıyla vurgulamak isteyeceksiniz. Versailles, Lyon, Limoges, Jamet, Jacques, Provence, Toulon, Frank, Fabien - bu tür takma adlar kulağa çok melodik geliyor ve köpek böyle bir adı hemen hatırlamalıdır. Kızlara gelince, onlar için de pek çok ilginç seçenek var: Blanche, Belle, Vernika, Zizi, Cecile, Ornella, Tatin, Thelma, Fanny.

İspanyol

İspanyolca'da kız ve erkek çocuklar için pek çok güzel isim var. Erkek takma adlar arasında Julio, Macho, Pedro, Grand, Hidalgo, Carlos'u vurgulamakta fayda var.

Aşağıdaki isimler kızlar için uygundur:

• Kalipso;
• Consuela;
• Margarita;
• Rosarita;
• Juanita;
• Fajita.

Hangi dil size daha çekici geliyorsa, köpek isimleri için birçok seçenek var.

Mümkün olduğu kadar çok isim düşünün, ancak takma adın her şeyden önce evcil hayvanınıza uygun olması gerektiğini unutmayın.