Bu, çocukların savaşın ne olduğunu öğrendiği Gaidar'ın hikayesi. Hikayede iki karakter karşı karşıya gelir: Olumlu Kid-Kibalchish ve kötü Kid-Bad. Hikaye, gerçek bir vatanseverin azmini, korkusuz bir orduyu ve gizemli bir askeri sırrı anlatıyor.
Askeri sırrın, Malçiş-Kibalçiş'in ve onun kesin sözünün indirilmesiyle ilgili hikaye:
Malçiş-Kibalçiş ve onun kesin sözü hakkındaki Askeri sır hakkındaki hikayeyi okuyun
Ülke genelinde savaşın henüz sona erdiği o uzak, çok uzak yıllarda Malçiş-Kibalçiş yaşıyordu.
O sırada Kızıl Ordu, kahrolası burjuvazinin beyaz birliklerini çok uzağa sürdü ve ortalık sessizleşti. geniş alanlar, çavdarın yetiştiği, karabuğdayın çiçek açtığı, sık bahçeler ve kiraz çalıları arasında, Kibalçiş lakaplı Malçiş'in, Malçiş'in babası ve Malçiş'in ağabeyinin yaşadığı ve anneleri olmayan küçük evin bulunduğu yeşil çayırlarda.
Babam çalışıyor - saman biçiyor. Kardeşim çalışıyor, saman taşıyor. Ve Malchish'in kendisi de ya babasına ya da erkek kardeşine yardım ediyor ya da sadece zıplayıp diğer çocuklarla oynuyor.
İyi! Mermiler çığlık atmaz, top mermileri çarpmaz, köyler yanmaz. Kurşunlardan yere yatmanıza gerek yok, mermilerden bodrumlarda saklanmanıza gerek yok, yangınlardan ormana koşmanıza gerek yok. Burjuvaziden korkacak hiçbir şey yok. Boyun eğecek kimse yok. Yaşa ve çalış - iyi bir hayat!
Sonra bir gün akşama doğru Malçiş-Kibalçiş verandaya çıktı. Bakıyor - gökyüzü açık, rüzgar sıcak, güneş geceleri Kara Dağların arkasında batıyor. Ve her şey yoluna girecek, ama bir şeyler iyi değil. Malchish sanki bir şey tıkırdıyor ya da çarpıyormuş gibi bir şeyler duyar. Çocuğa öyle geliyor ki rüzgar bahçelerdeki çiçeklerin ya da çayırlardaki balın kokusunu almıyor, ancak rüzgar ya yangınlardan çıkan duman ya da patlamalardan kaynaklanan barut kokuyor. Babasına söyledi, babası da yorgun geldi.
Sen nesin? - Malchish'e diyor. - Bunlar Kara Dağların arkasında gürleyen uzak gök gürültülü fırtınalar. Bunlar Mavi Nehir boyunca ateş içen, sürülerini otlatan ve akşam yemeği pişiren çobanlardır. Git oğlum ve iyi uykular.
Malchish gitti. Uyumaya gitti. Ama uyuyamıyor, yani uyuyamıyor.
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malçiş-Kibalçiş pencereden dışarı baktı ve şunu gördü: pencerenin önünde duran bir atlı. At siyah, kılıç hafif, şapka gri ve yıldız kırmızıdır.
Kalk! - sürücü bağırdı. - Sorun beklemediğimiz yerden geldi. Lanet burjuva bize Kara Dağların arkasından saldırdı. Yine mermiler ıslık çalıyor, yine mermiler patlıyor. Birliklerimiz burjuvaziyle savaşıyor ve haberciler uzaktaki Kızıl Ordu'dan yardım çağırmak için acele ediyor.
Bunun üzerine kızıl yıldızlı atlı bu endişe verici sözleri söyledi ve koşarak uzaklaştı. Ve Malchish'in babası duvara gitti, tüfeğini çıkardı, çantasını attı ve bandoleerini taktı.
Eh," diyor en büyük oğluna, "Ben sık sık çavdar ektim; görünüşe göre senin hasat edecek çok şeyin olacak." Eh," diyor Malchish'e, "Harika bir hayat yaşadım ve görünüşe göre sen, Malchish, benim için huzur içinde yaşamak zorunda kalacaksın."
Böyle dedi, Malchish'i derinden öptü ve gitti. Ve öpmeye pek vakti yoktu, çünkü artık herkes çayırlarda vızıldayan patlamaları ve dağların arkasında dumanlı ateşlerin parıltısından yanan şafağı görebiliyor ve duyabiliyordu...
Peki... Bir gün geçer, iki gün geçer. Malchish verandaya çıkacak: hayır... Kızıl Ordu'dan iz yok. Malchish çatıya tırmanacak. Bütün gün çatıdan inmiyor. Hayır, görmüyorum. Gece yatağına gitti. Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malchish dışarı baktı: aynı atlı pencerenin önünde duruyordu. Yalnızca zayıf ve yorgun bir at, yalnızca eğri, kara bir kılıç, yalnızca kurşunla dolu bir şapka, kesik bir yıldız ve bandajlı bir kafa.
Kalk! - sürücü bağırdı. - O kadar da kötü değildi ama artık her yerde sorun var. Burjuvalar çok ama biz çok azız. Sahada kurşun bulutları var, ekiplere isabet eden binlerce mermi var. Hey, kalk, yardım edelim!
Sonra ağabey ayağa kalktı ve Malchish'e şöyle dedi:
Elveda Malçiş... Yalnız kaldın... Kazanda lahana çorbası, masada ekmek, anahtarlarda su, omuzlarında başın... Elinden geldiğince yaşa ama bekleme Benim için.
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish çatıdaki bacanın yanında oturuyor ve Malchish, yabancı bir atlının uzaktan dörtnala koştuğunu görüyor.
Binici Malçiş'e doğru dörtnala koştu, atından atladı ve şöyle dedi:
Bana içmem için biraz su ver evlat. Üç gün içmedim, üç gece uyumadım, üç at sürdüm. Kızıl Ordu talihsizliğimizi öğrendi. Trompetçiler tüm sinyal trompetlerini çaldı. Davulcular tüm yüksek davulları çalıyordu. Sancak taşıyıcıları tüm savaş bayraklarını açtılar. Bütün Kızıl Ordu koşarak kurtarmaya koşuyor. Keşke biz Malchish yarın geceye kadar dayanabilseydik.
Çocuk damdan indi ve ona içecek bir şeyler getirdi. Haberci sarhoş oldu ve yoluna devam etti.
Sonra akşam olur ve Malchish yatar. Ama çocuk uyuyamıyor; peki bu nasıl bir uyku?
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerede bir hışırtı duyar. Malchish baktı ve gördü: Pencerenin önünde duran aynı adam. Şu, ama o değil: ve at yok - at eksik ve kılıç yok - kılıç kırılmış ve şapka yok - şapka uçtu ve kendisi ayakta duruyor - sendeliyor.
Kalk! - diye bağırdı son kez. - Ve mermiler var ama oklar kırık. Ve tüfekler var ama çok az savaşçı var. Ve yardım yakın ama güç yok. Hey, kalk, kim kaldı hâlâ? Keşke geceye dayanıp gündüze dayanabilseydik.
Malçiş-Kibalçiş sokağa baktı: boş sokak. Panjurlar çarpılmıyor, kapılar gıcırdamıyor; kalkacak kimse yok. Ve babalar gitti ve kardeşler gitti - kimse kalmamıştı.
Kapıdan tek başına çıktığını yalnızca Malchish görüyor yaşlı büyükbaba yüz yaşında. Dede tüfeği kaldırmak istedi ama o kadar yaşlıydı ki kaldıramadı. Büyükbaba kılıcı takmak istedi ama o kadar zayıftı ki takamadı. Sonra büyükbaba molozların üzerine oturdu, başını eğdi ve ağladı...
Yaşlı büyükbaba molozların üzerine oturdu, başını eğdi ve ağlamaya başladı.
Sonra Malchish acı hissetti. Sonra Malçiş-Kibalçiş sokağa atladı ve yüksek sesle bağırdı:
Hey çocuklar, küçük çocuklar! Yoksa biz erkekler sopalarla mı oynayalım, ip mi atlayalım? Ve babalar gitti, kardeşler gitti. Yoksa oturup burjuvazinin gelip bizi lanet burjuvazilerine götürmesini mi beklemeliyiz çocuklar?
Küçük çocuklar nasıl da bu sözleri duydular, nasıl da yüksek sesle çığlık attılar! Bazıları kapıdan dışarı koşuyor, bazıları pencereden dışarı çıkıyor, bazıları da çitin üzerinden atlıyor.
Herkes yardım etmek istiyor. Yalnızca bir Bad Boy burjuvaziye katılmak istiyordu. Ama bu Kötü adam o kadar kurnazdı ki kimseye bir şey söylemedi ama pantolonunu çekti ve sanki yardım edecekmiş gibi herkesle birlikte koştu.
Oğlanlar kavga ediyor Karanlık geceşafağa kadar. Yalnızca bir Kötü adam savaşmıyor, yürümeye devam ediyor ve burjuvaziye yardım etmenin yollarını arıyor. Ve Plohish, tepenin arkasında devasa bir kutu yığını olduğunu ve bu kutuların içinde kara bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerin saklandığını görüyor. "Hey," diye düşündü Plohish, "ihtiyacım olan şey bu."
Ve bu sırada Baş Burjuva kendi burjuvasına sorar:
Peki burjuva, zafere ulaştın mı?
Hayır, Burjuva Şef, burjuva cevabı, babalarımızı ve kardeşlerimizi yendik ve bu bizim zaferimizdi, ancak Malçiş-Kibalçiş onların yardımına koştu ve biz hala onunla baş edemiyoruz.
Şef Burzhuin o zaman çok şaşırdı ve kızdı ve tehditkar bir sesle bağırdı:
Malchish'le baş edememiş olabilirler mi? Ah, sizi değersiz burjuva korkaklar! Nasıl oluyor da bu kadar küçük bir şeyi kıramıyorsun? Çabuk atlayın ve kazanmadan geri dönmeyin.
Yani burjuvazi oturup düşünüyor: Ne yapabilirler? Aniden şunu görüyorlar: Bad Boy çalıların arkasından çıkıp onlara doğru sürünüyor.
Sevinin! - onlara bağırıyor. - Hepsini yaptım, Kötü Adam. Odun kestim, saman taşıdım ve siyah bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerle dolu kutuları yaktım. Patlamak üzere!
O zaman burjuvazi çok sevindi, Bad Boy'u hızla kendi burjuvazilerine kattılar ve ona bir fıçı reçel ve bir sepet kurabiye verdiler.
Bad Boy oturur, yer ve sevinir.
Aniden yanan kutular patladı! Ve sanki bir yere binlerce gök gürültüsü çarpmış ve bir buluttan binlerce şimşek çakmış gibi gürledi.
İhanet! - Malçiş-Kibalçiş bağırdı.
İhanet! - bütün sadık çocukları bağırdı.
Ancak daha sonra duman ve ateş nedeniyle bir burjuva gücü olaya daldı ve Malçiş-Kibalçiş'i yakalayıp bağladı.
Malçiş'i ağır zincirlerle zincirlediler. Malçiş'i taştan bir kuleye koydular. Ve aceleyle şunu sordular: Şef Burzhuin şimdi tutsak Malchish'e ne yapılması emrini verecek?
Şef Burzhuin uzun süre düşündü ve sonra aklına bir fikir geldi ve şöyle dedi:
Bu Malçiş'i yok edeceğiz. Ama önce bize tüm Askeri Sırlarını anlatsın. Sen git burjuva ve ona sor:
Malchish, neden Kırk Kral ve Kırk Kral Kızıl Ordu ile savaştı, savaştı ve savaştı, ama sadece kendileri mağlup oldular?
Neden Malçiş, bütün hapishaneler dolu, bütün cezaevleri tıklım tıklım dolu ve bütün jandarmalar köşelerde ve bütün birlikler ayakta ama ne aydınlık bir günde ne de karanlık bir günde huzurumuz yok. gece?
Neden, Malchish, lanet olası Kibalchish ve benim Yüksek Burjuvazimde ve diğerinde - Sade Krallıkta ve üçüncüsünde - Karlı Krallıkta ve dördüncüsünde - Boğucu Devlette aynı gün erken bahar ve sonbaharın sonlarında aynı gün farklı diller ama aynı şarkıları söylüyorlar farklı eller Ama aynı pankartı taşıyorlar, aynı konuşmaları yapıyorlar, aynı düşünüyorlar, aynı şeyleri yapıyorlar mı?
Burjuva soruyorsun:
Kızıl Ordu'nun askeri bir sırrı yok mu Malchish? Sırrını söylesin.
Çalışanlarımızın dışarıdan yardımları var mı? Ve yardımın nereden geldiğini size söylemesine izin verin.
Malçiş, senin ülkenden tüm diğer ülkelere giden gizli bir geçit yok mu, sana tıkladıklarında bize yanıt verecekler, sana şarkı söylerken, böylece söylediklerini bizden alacaklar. senden, bunu burada düşünecekler mi?
Burjuvazi gitti ama kısa süre sonra geri döndü:
Hayır, Şef Burzhuin, Malçiş-Kibalçiş bize Askeri Sırrı açıklamadı. Yüzümüze güldü.
Güçlü Kızıl Ordu için büyük bir sır olduğunu söylüyor. Ve ne zaman saldırırsanız saldırın, sizin için zafer olmayacak.
Sayısız yardım var, diyor ve ne kadarını hapse atarsan at, yine de atmayacaksın ve ne aydınlık bir günde, ne de karanlık bir gecede huzur bulamayacaksın.
Derin gizli geçitler olduğunu söylüyor. Ancak ne kadar ararsanız arayın yine bulamazsınız. Ve eğer bulurlarsa, doldurmayın, bırakmayın, doldurmayın. Ve size, burjuvaziye, daha fazlasını söylemeyeceğim ve siz, lanet olasılar, asla tahmin edemeyeceksiniz.
Sonra Şef Burzhuin kaşlarını çattı ve şöyle dedi:
Öyleyse burjuva, bu gizemli Malçiş-Kibalçiş'e dünyadaki en korkunç Azabı verin ve ondan Askeri Sır'ı zorla alın, çünkü bu Askeri Sır olmadan ne hayatımız ne de huzurumuz olur.
Burjuvazi gitti ama artık yakın zamanda geri dönmeyecekler. Yürüyorlar ve başlarını sallıyorlar.
Hayır, patronumuzun Şef Burzhuin olduğunu söylüyorlar. Solgun duruyordu, oğlum ama gururluydu ve bize Askeri Sır'ı söylemedi, çünkü öyle yaptı kesin söz. Ve biz ayrılırken yere çöktü, kulağını soğuk yerdeki ağır taşa dayadı ve inanır mısınız, Ey Burjuva Şef, öyle gülümsedi ki biz burjuvalar ürperdik ve korktuk ki "Kaçınılmaz ölümümüz gizli geçitlerden nasıl geçiyor?" diye duymuştu.
Hangi ülke? - şaşıran Şef Burzhuin daha sonra bağırdı. - Bu kadar küçük çocukların bile Askeri Sırları bildiği ve sözünü bu kadar sıkı tuttuğu bu nasıl anlaşılmaz bir ülke? Acele et burjuva ve bu gururlu Malchish'i yok et. Topları doldurun, kılıçlarınızı çekin, burjuva pankartlarımızı açın, çünkü işaretçilerimizin alarm çaldığını ve dalgalananlarımızın bayraklarını salladığını duyuyorum. Görünen o ki artık kolay değil, zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalacağız.
Ve Malçiş-Kibalçiş öldü...
Ama... siz fırtınayı gördünüz mü? Tıpkı gök gürültüsü gibi, askeri silahlar da gürledi. Ateşli patlamalar tıpkı yıldırım gibi parladı. Rüzgar gibi at müfrezeleri de akın etti ve tıpkı bulutlar gibi kızıl bayraklar uçtu.
Kızıl Ordu bu şekilde ilerledi.
Kurak ve sıcak bir yaz mevsiminde hiç sağanak fırtınalar gördünüz mü? Tıpkı tozlu dağlardan akan derelerin köpüren, köpüklü derelere dönüşmesi gibi, savaşın ilk uğultusunda Dağ Burjuvazi'sinde ayaklanmalar yükselmeye başladı ve hem Ova Krallık'tan hem de Orta Krallık'tan binlerce öfkeli ses karşılık verdi. Kar Krallığı ve Boğucu Eyalet'ten.
Ve mağlup Şef Burzhuin, muhteşem insanlarıyla, yenilmez ordusuyla ve çözülmemiş Askeri Gizemiyle bu ülkeye yüksek sesle lanet okuyarak korku içinde kaçtı.
Ve Malçiş-Kibalçiş, Mavi Nehir yakınındaki yeşil bir tepenin üzerine gömüldü. Ve mezarın üzerine büyük bir kırmızı bayrak astılar.
Gemiler yelken açıyor - Malchish'e merhaba!
Pilotlar uçuyor - Malchish'e merhaba!
Buharlı lokomotifler geçiyor - Malchish'e merhaba!
Ve öncüler geçecek - Malçiş'e selam olsun!
Mavi gözlü kız, "Bana bir peri masalı anlat Natka," diye sordu ve suçluluk duygusuyla gülümsedi.
- Peri masalı? - Natka düşündü. - Hiç peri masalı bilmiyorum. Yoksa... Sana Alka'nın hikâyesini anlatacağım. Olabilmek? - ihtiyatlı Alka'ya sordu.
Alka, sessiz Ekim öğrencilerine gururla bakarak, "Yapabilirsin," diye izin verdi.
- Alkin'e kendi sözlerimle bir masal anlatacağım. Ve eğer bir şeyi unutursam veya yanlış bir şey söylersem, bırakın o beni düzeltsin. Peki dinle! Ülke genelinde savaşın henüz sona erdiği o uzak, çok uzak yıllarda Malçiş-Kibalçiş yaşıyordu.
O zamanlar Kızıl Ordu, lanet burjuvazinin beyaz birliklerini uzaklaştırdı ve o geniş tarlalarda, çavdarın yetiştiği, karabuğdayın çiçek açtığı, yoğun bahçeler ve kiraz çalıları arasında bulunan yeşil çayırlarda her şey sessizleşti. Kibalçiş lakaplı Malçiş'in yaşadığı küçük ev, evet Malçiş'in babası ve Malçiş'in ağabeyi ama anneleri yoktu.
Babam çalışıyor - saman biçiyor. Kardeşim çalışıyor, saman taşıyor. Ve Malchish'in kendisi de ya babasına ya da erkek kardeşine yardım ediyor ya da sadece zıplayıp diğer çocuklarla oynuyor.
Hop!.. Hop!.. Güzel! Mermiler çığlık atmaz, top mermileri çarpmaz, köyler yanmaz. Kurşunlardan yere yatmanıza gerek yok, mermilerden bodrumlarda saklanmanıza gerek yok, yangınlardan ormana koşmanıza gerek yok. Burjuvaziden korkacak hiçbir şey yok. Boyun eğecek kimse yok. Uzun yaşamak iyi çalış hayat! Sonra bir gün akşama doğru Malçiş-Kibalçiş verandaya çıktı. Bakıyor - gökyüzü açık, rüzgar sıcak, güneş geceleri Kara Dağların arkasında batıyor. Ve her şey yoluna girecek, ama bir şeyler iyi değil. Malchish sanki bir şey tıkırdıyor ya da çarpıyormuş gibi bir şeyler duyar. Çocuğa öyle geliyor ki rüzgar bahçelerdeki çiçeklerin ya da çayırlardaki balın kokusunu almıyor, ancak rüzgar ya yangınlardan çıkan duman ya da patlamalardan kaynaklanan barut kokuyor. Babasına söyledi, babası da yorgun geldi.
- Nesin? - Malchish'e diyor. - Bunlar Kara Dağların arkasında gürleyen uzak gök gürültülü fırtınalar. Bunlar Mavi Nehir boyunca ateş içen, sürülerini otlatan ve akşam yemeği yiyen çobanlar
haşlanmış. Git oğlum ve iyi uykular.
Malchish gitti. Uyumaya gitti. Ama uyuyamıyor, yani uyuyamıyor.
Aniden sokakta ayak sesleri ve camların çalındığını duyar. Malçiş-Kibalçiş baktı ve gördü: pencerenin önünde duran bir atlı. At siyah, kılıç hafif, şapka gri ve yıldız kırmızıdır.
- Ayağa kalk! - sürücü bağırdı. - Sorun beklemediğimiz yerden geldi. Lanet burjuva bize Kara Dağların arkasından saldırdı. Yine mermiler ıslık çalıyor, yine mermiler patlıyor. Birliklerimiz burjuvaziyle savaşıyor ve haberciler uzaktaki Kızıl Ordu'dan yardım çağırmak için acele ediyor.
Bunun üzerine kızıl yıldızlı atlı bu endişe verici sözleri söyledi ve koşarak uzaklaştı. Ve Malchish'in babası duvara yaklaştı, tüfeğini çıkardı, çantasını attı ve bandoleerini taktı.
"Eh," diyor en büyük oğluna, "Ben sık sık çavdar ektim; görünüşe göre senin hasat edecek çok şeyin olacak." Eh," diyor Malchish'e, "Ben harika bir hayat yaşadım... ve görünüşe göre sen, Malchish, benim için iyi yaşamak zorundasın."
Böyle dedi, Malchish'i derinden öptü ve gitti. Ve öpmeye pek vakti yoktu, çünkü artık herkes çayırlarda vızıldayan patlamaları ve dağların arkasında dumanlı ateşlerin parıltısından yanan şafağı görebiliyor ve duyabiliyordu...
- Ben de böyle mi söylüyorum Alka? - Natka sessiz adamlara bakarak sordu.
"Peki... yani Natka," Alka sessizce cevapladı ve elini onun bronzlaşmış omzuna koydu.
- İşte... Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish verandaya çıkacak: hayır... henüz Kızıl Ordu'dan iz yok. Malchish çatıya tırmanacak. Bütün gün çatıdan inmiyor. Hayır, görmüyorum. Gece yatağına gitti. Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malchish dışarı baktı: aynı atlı pencerenin önünde duruyordu. Yalnızca zayıf ve yorgun bir at, yalnızca eğri, kara bir kılıç, yalnızca kurşunla dolu bir şapka, kesik bir yıldız ve bandajlı bir kafa.
- Ayağa kalk! - sürücü bağırdı. - O kadar da kötü değildi ama artık her yerde sorun var. Burjuvalar çok ama biz çok azız. Sahada kurşun bulutları var, ekiplere binlerce mermi isabet ediyor! Hey, kalk, yardım edelim!
Sonra ağabey ayağa kalktı ve Malchish'e şöyle dedi:
- Elveda Malçiş... Yalnız kaldın... Kazanda lahana çorbası, masada ekmek, anahtarlarda su, omuzlarında başın... Elinden geldiğince yaşa ama yaşama beni bekle.
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish çatıdaki bacanın yanında oturuyor ve Malchish, yabancı bir atlının uzaktan dörtnala koştuğunu görüyor.
Binici Malçiş'e doğru dörtnala koştu, atından atladı ve şöyle dedi:
- Bana içmem için biraz su ver evlat. Üç gün içmedim, üç gece uyumadım, üç at sürdüm. Kızıl Ordu talihsizliğimizi öğrendi. Trompetçiler tüm sinyal trompetlerini çaldı. Davulcular tüm yüksek davulları çalıyordu. Sancak taşıyıcıları savaş bayraklarını açtılar. Bütün Kızıl Ordu koşarak kurtarmaya koşuyor. Keşke biz Malchish yarın geceye kadar dayanabilseydik.
Çocuk damdan indi ve ona içecek bir şeyler getirdi. Haberci sarhoş oldu ve yoluna devam etti.
Sonra akşam olur ve Malchish yatar. Ama çocuk uyuyamıyor; bu nasıl bir uyku?
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerede bir hışırtı duyar. Malchish baktı ve gördü: Aynı adam pencerenin önünde duruyordu. Şu, ama o değil: ve at yok - at eksik ve kılıç yok - kılıç kırılmış ve şapka yok - şapka uçtu ve kendisi ayakta duruyor - sendeliyor.
- Ayağa kalk! - son kez bağırdı. - Ve mermiler var ama oklar kırık. Ve tüfekler var ama çok az savaşçı var. Ve yardım yakın ama güç yok. Hey, kalk, kim kaldı hâlâ? Keşke geceye dayanıp gündüze dayanabilseydik!
Malçiş-Kibalçiş sokağa baktı: boş bir sokak. Panjurlar çarpılmıyor, kapılar gıcırdamıyor - ayağa kalkacak kimse yok: babalar gitti, kardeşler gitti - kimse kalmadı.
Yüz yaşındaki yaşlı bir büyükbabanın kapıdan çıktığını yalnızca Malchish görür. Dede tüfeği kaldırmak istedi ama o kadar yaşlıydı ki kaldıramadı. Büyükbaba kılıcı takmak istedi ama o kadar zayıftı ki takamadı. Sonra büyükbaba molozların üzerine oturdu, başını eğdi ve ağladı...
- Ben de böyle mi söylüyorum Alka? - Natka nefesini toplamak istedi ve etrafına baktı.
Bu Alka masalını dinleyenler sadece Ekim öğrencileri değildi. Kim bilir ne zaman, Ioskino'nun tüm öncü birimi sessizce sürünerek yukarıya çıktı. Rusçayı zar zor anlayan Başkurt Emine bile düşünceli ve ciddi bir şekilde oturuyordu. Uzakta yatan, dinlemiyormuş gibi davranan haylaz Vladik bile aslında dinliyordu çünkü sessizce yatıyordu, kimseyle konuşmuyordu ve kimseyi rahatsız etmiyordu.
"Evet, Natka, yani... Bundan daha da iyi," diye yanıtladı Alka, ona daha da yaklaşarak.
- İşte... Yaşlı dede molozun üzerine oturdu, başını eğdi ve ağlamaya başladı.
Sonra Malchish acı hissetti. Sonra Malçiş-Kibalçiş sokağa atladı ve yüksek sesle bağırdı:
- Hey çocuklar, küçük çocuklar! Yoksa biz erkekler sopalarla mı oynayalım, ip mi atlayalım? Ve babalar gitti, kardeşler gitti. Yoksa oturup burjuvazinin gelip bizi lanet burjuvazilerine götürmesini mi beklemeliyiz çocuklar?
Küçük çocuklar nasıl da bu sözleri duydular, nasıl da yüksek sesle çığlık attılar! Bazıları kapıdan dışarı koşuyor, bazıları pencereden dışarı çıkıyor, bazıları da çitin üzerinden atlıyor.
Herkes yardım etmek istiyor. Yalnızca bir Bad Boy burjuvaziye katılmak istiyordu. Ama bu Kötü Adam o kadar kurnazdı ki kimseye bir şey söylemedi, pantolonunu çekti ve sanki yardım edecekmiş gibi herkesle birlikte koştu.
Çocuklar karanlık geceden parlak şafağa kadar savaşırlar. Yalnızca bir Kötü adam savaşmıyor, yürümeye devam ediyor ve burjuvaziye yardım etmenin yollarını arıyor. Ve Plohish, tepenin arkasında devasa bir kutu yığını olduğunu ve bu kutuların içinde kara bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerin saklandığını görüyor. "Hey," diye düşündü Plohish, "ihtiyacım olan şey bu."
Ve bu sırada Baş Burjuva kendi burjuvasına sorar:
- Peki burjuva, zafere ulaştın mı?
Burjuvanın cevabı: "Hayır, Baş Burjuva", "babalarımızı ve kardeşlerimizi yendik ve bu bizim zaferimizdi, ama Malçiş-Kibalçiş onların yardımına koştu ve biz hâlâ onunla baş edemiyoruz."
Şef Burzhuin o zaman çok şaşırdı ve kızdı ve tehditkar bir sesle bağırdı:
- Malchish'le baş edememiş olabilirler mi? Ah, sizi değersiz burjuva korkaklar! Nasıl oluyor da bu kadar küçük bir şeyi kıramıyorsun? Hızlıca indirin ve kazanmadan geri dönmeyin!
Yani burjuvazi oturup düşünüyor: Ne yapabilirler? Aniden şunu görüyorlar: Bad Boy çalıların arkasından çıkıp onlara doğru sürünüyor.
- Sevinin! - onlara bağırıyor. - Hepsini yaptım, Kötü Adam. Odun kestim, saman taşıdım ve siyah bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerle dolu kutuları yaktım. Patlamak üzere!
Burjuvazi çok sevindi, Bad Boy Malchish'i hızla kendi burjuvazilerine kaydettirdiler ve ona bir fıçı reçel ve reçel verdiler.
bir sepet dolusu kurabiye.
Bad Boy oturur, yer ve sevinir.
Aniden yanan kutular patladı! Ve sanki bir yere binlerce gök gürültüsü çarpmış ve bir buluttan binlerce şimşek çakmış gibi gürledi.
- İhanet! - Malçiş-Kibalçiş bağırdı.
- İhanet! - bütün sadık çocukları bağırdı.
Ancak daha sonra duman ve ateş nedeniyle bir burjuva gücü saldırdı ve Malçiş-Kibalçiş'i ele geçirdi.
Malçiş'i ağır zincirlerle zincirlediler. Malçiş'i taştan bir kuleye koydular. Ve aceleyle şunu sordular: Şef Burzhuin şimdi tutsak Malchish'e ne yapılması emrini verecek?
Şef Burzhuin uzun süre düşündü ve sonra aklına bir fikir geldi ve şöyle dedi:
- Bu Malchish'i yok edeceğiz. Ama önce bize tüm Askeri Sırlarını anlatsın. Sen git burjuva ve ona sor:
- Neden Malchish, Kırk Kral ve Kırk Kral Kızıl Ordu ile savaştı, savaştı ve savaştı, ama sadece kendileri mağlup oldular?
- Neden Malçiş, bütün hapishaneler dolu, bütün cezaevleri tıklım tıklım dolu ve bütün jandarmalar köşelerde ve bütün birlikler ayakta ama ne parlak bir günde ne de böyle bir günde huzurumuz yok. Karanlık gece?
- Neden, Malchish, lanet olası Kibalchish ve benim Yüksek Burjuvazimde ve diğerinde - Düz Krallık'ta ve üçüncüsünde - Karlı Krallık'ta ve dördüncüsünde - Boğucu Devlet'te aynı gün, ilkbaharın başlarında ve aynı gün, sonbaharın sonlarında, farklı dillerde, ama aynı şarkıları, farklı ellerde söylüyorlar, ama aynı pankartları taşıyorlar, aynı konuşmaları yapıyorlar, aynı şeyleri düşünüyorlar, aynı şeyleri yapıyorlar mı?
Burjuva soruyorsun:
- Kızıl Ordu'nun askeri bir sırrı yok mu Malchish? Sırrını söylesin.
- Çalışanlarımızın dışarıdan yardımları var mı? Ve yardımın nereden geldiğini size söylemesine izin verin.
- Senin ülkenden tüm diğer ülkelere giden gizli bir geçit yok mu, Malchish, sana tıkladıklarında bize karşılık veriyorlar, sana şarkı söylüyorlar, böylece söylediklerini bizden alıyorlar sen, bunu burada mı düşünüyorlar?
Burjuvazi gitti ama kısa süre sonra geri döndü:
- Hayır, Şef Burzhuin, Malçiş-Kibalçiş Askeri Sırrı bize açıklamadı. Yüzümüze güldü.
"Var" diyor, "ve güçlü Kızıl Ordu'nun güçlü bir sırrı var." Ve ne zaman saldırırsanız saldırın, sizin için zafer olmayacak.
"Hesaplanamaz bir yardım var" diyor, "hapishaneye ne kadar atarsanız atın, yine de atamayacaksınız ve ne aydınlık bir günde ne de karanlık bir gecede huzur bulamayacaksınız."
"Derin gizli geçitler var" diyor. Ama ne kadar ararsanız arayın yine bulamazsınız... Bulsanız bile doldurmazsınız, rehin bırakmazsınız, üzerini örtmezsiniz. Ve size, burjuvaziye, daha fazlasını söylemeyeceğim ve siz, lanet olasılar, asla tahmin edemeyeceksiniz.
Sonra Şef Burzhuin kaşlarını çattı ve şöyle dedi:
- Öyleyse burjuva, bu gizemli Malçiş-Kibalçiş'e dünyadaki en korkunç Azabı ver ve ondan Askeri Sırrı çıkar,
çünkü bu önemli Sır olmadan ne hayatımız ne de huzurumuz olur. Burjuvazi gitti ama artık yakın zamanda geri dönmeyecekler. Yürüyorlar ve başlarını sallıyorlar.
"Hayır" diyorlar, "patron bizim, Şef Burzhuin." Solgun duruyordu Oğlan ama gururluydu ve bize Askeri Sır'ı söylemedi çünkü çok kesin bir sözü var. Ve biz ayrılırken yere çöktü, kulağını soğuk yerdeki ağır taşa dayadı ve inanır mısınız, Ey Burjuva Şef, o kadar gülümsedi ki biz burjuvalar ürperdik ve korktuk ki Kaçınılmaz ölümümüz gizli geçitlerden nasıl geçiyor?
- Bu bir sır değil... Kızıl Ordu dörtnala koşuyor! - Dayanamayan Karasikov çocuğu coşkuyla bağırdı. Ve hayali bir kılıçla elini o kadar militan bir şekilde salladı ki, kısa süre önce tek ayağının üzerinde atlayan ve korkusuzca "Karasik-rugasik" ile dalga geçen aynı kız ona hoşnutsuzca baktı ve ne olur ne olmaz diye uzaklaştı. Burada Natka hikayeyi yarıda kesti çünkü akşam yemeği sinyali uzaktan duyuldu.
- Kanıtla! - Alka öfkeyle yüzüne bakarak emredici bir şekilde emretti.
- Kanıtla! - kızaran Ioska ikna edici bir şekilde söyledi. - Bunun için hızla sıraya gireceğiz. Natka etrafına baktı: çocukların hiçbiri kalkmadı. Pek çok çocuk kafası gördü; sarışın, esmer, kestane rengi, altın saçlı. Gözler her yerden ona bakıyordu: Alka'nınki gibi büyük, kahverengi; berrak, peygamber çiçeği mavisi, peri masalı isteyen mavi gözlü gibi; Dar, siyah, Emine'ninki gibi. Ve daha pek çok göz - genellikle neşeli ve yaramaz, ama şimdi düşünceli ve ciddi.
- Tamam arkadaşlar, bitireceğim.
...Ve biz de, gizli geçitlerden geçerken kaçınılmaz ölümümüzü duymuş olabileceğinden korktuk Şef Burzhuin.
- Bu nasıl bir ülke? - şaşıran Şef Burzhuin daha sonra bağırdı. - Bu kadar küçük çocukların bile Askeri Sırları bildiği ve sözünü bu kadar sıkı tuttuğu bu nasıl anlaşılmaz bir ülke? Acele et burjuva ve bu gururlu Malchish'i yok et. Topları doldurun, kılıçlarınızı çekin, burjuva pankartlarımızı açın, çünkü işaretçilerimizin alarm çaldığını ve dalgalananlarımızın bayraklarını salladığını duyuyorum. Görünüşe göre şimdi buna sahip olamayacağız kolay dövüş ama çetin bir mücadele.
“Ve Malçiş-Kibalçiş öldü…” dedi Natka. Bu beklenmedik sözler üzerine Ekim çocuğu Karasikov'un yüzü aniden üzgün ve şaşkın hale geldi ve artık elini sallamadı. Mavi gözlü kız kaşlarını çattı ve Ioska'nın çilli yüzü sanki kandırılmış ya da gücenmiş gibi öfkelendi. Adamlar kıpırdanıp fısıldadı ve yalnızca bu peri masalını zaten bilen Alka sessizce oturdu.
Natka, etrafındaki sessiz adamlara bakarak yüksek sesle, "Ama... siz fırtınayı gördünüz mü?" diye sordu. - Tıpkı gök gürültüsü gibi, askeri silahlar da gürledi; tıpkı şimşek gibi ateşli patlamalar parladı; Rüzgar gibi at müfrezeleri de hücum etti ve tıpkı bulutlar gibi kızıl bayraklar geçti. Kızıl Ordu bu şekilde ilerledi.
Kurak ve sıcak bir yaz mevsiminde hiç sağanak fırtınalar gördünüz mü? Tıpkı tozlu dağlardan akan derelerin fırtınalı, köpüklü derelere dönüşmesi gibi, savaşın ilk uğultusunda Dağ Burjuvazisi'nde ayaklanmalar yükselmeye başladı ve Ova Krallık'tan ve Ova Krallığı'ndan binlerce öfkeli ses buna karşılık verdi. Karlı Krallık ve Boğucu Devlet'ten.
Ve mağlup Şef Burzhuin, muhteşem insanlarıyla, yenilmez ordusuyla ve çözülmemiş Askeri Gizemiyle bu ülkeye yüksek sesle lanet okuyarak korku içinde kaçtı.
Ve Malçiş-Kibalçiş, Mavi Nehir yakınındaki yeşil bir tepenin üzerine gömüldü. Ve mezarın üzerine büyük bir kırmızı bayrak astılar.
Gemiler yelken açıyor - Malchish'e merhaba!
Pilotlar uçuyor - Malchish'e merhaba!
Buharlı lokomotifler geçiyor - Malchish'e merhaba!
Ve öncüler geçecek - Malçiş'e selam olsun!
Sizin için bütün masal bu arkadaşlar.
Ülke genelinde savaşın henüz sona erdiği o uzak, çok uzak yıllarda Malçiş-Kibalçiş yaşıyordu.
O zamanlar Kızıl Ordu, lanet burjuvazinin beyaz birliklerini uzaklaştırdı ve o geniş tarlalarda, çavdarın yetiştiği, karabuğdayın çiçek açtığı, yoğun bahçeler ve kiraz çalıları arasında bulunan yeşil çayırlarda her şey sessizleşti. Kibalçiş lakaplı Malçiş'in yaşadığı küçük ev, evet Malçiş'in babası ve Malçiş'in ağabeyi ama anneleri yoktu.
Babam çalışıyor - saman biçiyor. Kardeşim çalışıyor, saman taşıyor. Ve Malchish'in kendisi de ya babasına ya da erkek kardeşine yardım ediyor ya da sadece zıplayıp diğer çocuklarla oynuyor.
Hop!.. Hop!.. Güzel! Mermiler çığlık atmaz, top mermileri çarpmaz, köyler yanmaz. Kurşunlardan yere yatmanıza gerek yok, mermilerden bodrumlarda saklanmanıza gerek yok, yangınlardan ormana koşmanıza gerek yok. Burjuvaziden korkacak hiçbir şey yok. Boyun eğecek kimse yok. Yaşamak ve çalışmak - iyi bir hayat!
Sonra bir gün akşama doğru Malçiş-Kibalçiş verandaya çıktı. Bakıyor - gökyüzü açık, rüzgar sıcak, güneş geceleri Kara Dağların arkasında batıyor. Ve her şey yoluna girecek, ama bir şeyler iyi değil. Malchish sanki bir şey tıkırdıyor ya da çarpıyormuş gibi bir şeyler duyar. Çocuğa öyle geliyor ki rüzgar bahçelerdeki çiçeklerin ya da çayırlardaki balın kokusunu almıyor, ancak rüzgar ya yangınlardan çıkan duman ya da patlamalardan kaynaklanan barut kokuyor. Babasına söyledi, babası da yorgun geldi.
Sen nesin? - Malchish'e diyor. - Bunlar Kara Dağların arkasında gürleyen uzak gök gürültülü fırtınalar. Bunlar Mavi Nehir boyunca ateş içen, sürülerini otlatan ve akşam yemeği pişiren çobanlardır. Git oğlum ve iyi uykular.
Malchish gitti. Uyumaya gitti. Ama uyuyamıyor, yani uyuyamıyor.
Aniden sokakta ayak sesleri ve camların çalındığını duyar. Malçiş-Kibalçiş baktı ve gördü: pencerenin önünde duran bir atlı. At siyah, kılıç hafif, şapka gri ve yıldız kırmızıdır.
Kalk! - sürücü bağırdı. - Sorun beklemediğimiz yerden geldi. Lanet burjuva bize Kara Dağların arkasından saldırdı. Yine mermiler ıslık çalıyor, yine mermiler patlıyor. Birliklerimiz burjuvaziyle savaşıyor ve haberciler uzaktaki Kızıl Ordu'dan yardım çağırmak için acele ediyor.
Bunun üzerine kızıl yıldızlı atlı bu endişe verici sözleri söyledi ve koşarak uzaklaştı. Ve Malchish'in babası duvara gitti, tüfeğini çıkardı, çantasını attı ve bandoleerini taktı.
Eh," diyor en büyük oğluna, "Ben sık sık çavdar ektim; görünüşe göre senin hasat edecek çok şeyin olacak." Eh," diyor Malchish'e, "Harika bir hayat yaşadım ve görünüşe göre sen, Malchish, benim için huzur içinde yaşamak zorunda kalacaksın."
Böyle dedi, Malchish'i derinden öptü ve gitti. Ve öpmeye pek vakti yoktu, çünkü artık herkes çayırlarda vızıldayan patlamaları ve dağların arkasında dumanlı ateşlerin parıltısından yanan şafağı görebiliyor ve duyabiliyordu...
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish verandaya çıkacak: hayır... henüz Kızıl Ordu'dan iz yok. Malchish çatıya tırmanacak. Bütün gün çatıdan inmiyor. Hayır, görmüyorum. Gece yatağına gitti. Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malchish dışarı baktı: aynı atlı pencerenin önünde duruyordu. Yalnızca zayıf ve yorgun bir at, yalnızca eğri, kara bir kılıç, yalnızca kurşunla dolu bir şapka, kesik bir yıldız ve bandajlı bir kafa.
Kalk! - sürücü bağırdı. - O kadar da kötü değildi ama artık her yerde sorun var. Burjuvalar çok ama biz çok azız. Sahada kurşun bulutları var, ekiplere isabet eden binlerce mermi var. Hey, kalk, yardım edelim!
Sonra ağabey ayağa kalktı ve Malchish'e şöyle dedi:
Elveda Malçiş... Yalnız kaldın... Kazanda lahana çorbası, masada ekmek, anahtarlarda su, omuzlarında başın... Elinden geldiğince yaşa ama bekleme Benim için.
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish çatıdaki bacanın yanında oturuyor ve Malchish, yabancı bir atlının uzaktan dörtnala koştuğunu görüyor.
Binici Malçiş'e doğru dörtnala koştu, atından atladı ve şöyle dedi:
Bana içmem için biraz su ver evlat. Üç gün içmedim, üç gece uyumadım, üç at sürdüm. Kızıl Ordu talihsizliğimizi öğrendi. Trompetçiler tüm sinyal borularını çaldı. Davulcular tüm yüksek davulları çalıyordu. Sancak taşıyıcıları tüm savaş bayraklarını açtılar. Bütün Kızıl Ordu koşarak kurtarmaya koşuyor. Keşke biz Malchish yarın geceye kadar dayanabilseydik.
Çocuk damdan indi ve ona içecek bir şeyler getirdi. Haberci sarhoş oldu ve yoluna devam etti.
Sonra akşam olur ve Malchish yatar. Ama çocuk uyuyamıyor; peki bu nasıl bir uyku?
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerede bir hışırtı duyar. Malchish baktı ve gördü: Pencerenin önünde duran aynı adam. Şu, ama o değil: ve at yok - at eksik ve kılıç yok - kılıç kırılmış ve şapka yok - şapka uçtu ve kendisi ayakta duruyor - sendeliyor.
Kalk! - son kez bağırdı. - Ve mermiler var ama oklar kırık. Ve tüfekler var ama çok az savaşçı var. Ve yardım yakın ama güç yok. Hey, kalk, kim kaldı hâlâ? Keşke geceye dayanıp gündüze dayanabilseydik.
Malçiş-Kibalçiş sokağa baktı: boş bir sokak. Panjurlar çarpılmıyor, kapılar gıcırdamıyor; kalkacak kimse yok. Ve babalar gitti ve kardeşler gitti - kimse kalmamıştı.
Yüz yaşındaki yaşlı bir büyükbabanın kapıdan çıktığını yalnızca Malchish görür. Dede tüfeği kaldırmak istedi ama o kadar yaşlıydı ki kaldıramadı. Büyükbaba kılıcı takmak istedi ama o kadar zayıftı ki takamadı. Sonra büyükbaba molozun üzerine oturdu, başını eğdi ve ağlamaya başladı.
Sonra Malchish acı hissetti. Sonra Malçiş-Kibalçiş sokağa atladı ve yüksek sesle bağırdı:
Hey çocuklar, küçük çocuklar! Yoksa biz erkekler sopalarla mı oynayalım, ip mi atlayalım? Ve babalar gitti, kardeşler gitti. Yoksa oturup burjuvazinin gelip bizi lanet burjuvazilerine götürmesini mi beklemeliyiz çocuklar?
Küçük çocuklar nasıl da bu sözleri duydular, nasıl da yüksek sesle çığlık attılar! Bazıları kapıdan dışarı koşuyor, bazıları pencereden dışarı çıkıyor, bazıları da çitin üzerinden atlıyor.
Herkes yardım etmek istiyor. Yalnızca bir Bad Boy burjuvaziye katılmak istiyordu. Ama bu Kötü adam o kadar kurnazdı ki kimseye bir şey söylemedi ama pantolonunu çekti ve sanki yardım edecekmiş gibi herkesle birlikte koştu.
Çocuklar karanlık geceden parlak şafağa kadar savaşırlar. Yalnızca bir Kötü adam savaşmıyor, yürümeye devam ediyor ve burjuvaziye yardım etmenin yollarını arıyor. Ve Plohish, tepenin arkasında devasa bir kutu yığını olduğunu ve bu kutuların içinde kara bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerin saklandığını görüyor. "Hey," diye düşündü Plohish, ihtiyacım olan şey bu."
Ve bu sırada Baş Burjuva kendi burjuvasına sorar:
Peki burjuva, zafere ulaştın mı?
Hayır, Burjuva Şef, burjuva cevabı, babalarımızı ve kardeşlerimizi yendik ve bu bizim zaferimizdi, ancak Malçiş-Kibalçiş onların yardımına koştu ve biz hala onunla baş edemiyoruz.
Şef Burzhuin o zaman çok şaşırdı ve kızdı ve tehditkar bir sesle bağırdı:
Malchish'le baş edememiş olabilirler mi? Ah, sizi değersiz burjuva korkaklar! Nasıl oluyor da bu kadar küçük bir şeyi kıramıyorsun? Hızlı bir şekilde indirin ve kazanmadan geri dönmeyin.
Yani burjuvazi oturup düşünüyor: Ne yapabilirler? Aniden şunu görüyorlar: Bad Boy çalıların arkasından çıkıp onlara doğru sürünüyor.
Sevinin! - onlara bağırıyor. - Hepsini yaptım, Kötü Adam. Odun kestim, saman taşıdım ve siyah bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerle dolu kutuları yaktım. Patlamak üzere!
O zaman burjuvazi çok sevindi, Bad Boy'u hızla kendi burjuvazilerine kattılar ve ona bir fıçı reçel ve bir sepet kurabiye verdiler.
Bad Boy oturur, yer ve sevinir.
Aniden yanan kutular patladı! Ve sanki bir yere binlerce gök gürültüsü çarpmış ve bir buluttan binlerce şimşek çakmış gibi gürledi.
İhanet! - Malçiş-Kibalçiş bağırdı.
İhanet! - bütün sadık çocukları bağırdı.
Ancak daha sonra duman ve ateş nedeniyle bir burjuva gücü olaya daldı ve Malçiş-Kibalçiş'i yakalayıp bağladı.
Malçiş'i ağır zincirlerle zincirlediler. Malçiş'i taştan bir kuleye koydular. Ve aceleyle şunu sordular: Şef Burzhuin şimdi tutsak Malchish'e ne yapılması emrini verecek?
Şef Burzhuin uzun süre düşündü ve sonra aklına bir fikir geldi ve şöyle dedi:
Bu Malçiş'i yok edeceğiz. Ama önce bize tüm Askeri Sırlarını anlatsın. Sen git burjuva ve ona sor:
Malchish, neden Kırk Kral ve Kırk Kral Kızıl Ordu ile savaştı, savaştı ve savaştı, ama sadece kendileri mağlup oldular?
Neden Malçiş, bütün hapishaneler dolu, bütün cezaevleri tıklım tıklım dolu ve bütün jandarmalar köşelerde ve bütün birlikler ayakta ama ne aydınlık bir günde ne de karanlık bir günde huzurumuz yok. gece?
Neden, Malchish, lanet olası Kibalchish ve benim Yüksek Burjuvazimde ve diğerinde - Düz Krallık'ta ve üçüncüsünde - Karlı Krallık'ta ve dördüncüsünde - Boğucu Devlet'te aynı baharın başlarında ve aynı günde sonbaharın sonlarında farklı dillerde ama aynı şarkıları farklı ellerde söylüyorlar ama aynı pankartları taşıyorlar, aynı konuşmaları söylüyorlar, aynı şeyleri düşünüyorlar ve aynı şeyleri yapıyorlar mı?
Burjuva soruyorsun:
Kızıl Ordu'nun askeri bir sırrı yok mu Malchish?
Ve sırrını söylemesine izin ver.
Çalışanlarımızın dışarıdan yardımları var mı?
Ve yardımın nereden geldiğini size söylemesine izin verin.
Malçiş, senin ülkenden tüm diğer ülkelere giden gizli bir geçit yok mu, sana tıkladıklarında bize yanıt verecekler, sana şarkı söylerken, böylece söylediklerini bizden alacaklar. senden, bunu burada düşünecekler mi?
Burjuvazi gitti ama kısa süre sonra geri döndü:
Hayır, Şef Burzhuin, Malçiş-Kibalçiş bize Askeri Sırrı açıklamadı. Yüzümüze güldü.
Güçlü Kızıl Ordu için büyük bir sır olduğunu söylüyor. Ve ne zaman saldırırsanız saldırın, sizin için zafer olmayacak.
Sayısız yardım var, diyor ve ne kadarını hapse atarsan at, yine de atmayacaksın ve ne aydınlık bir günde, ne de karanlık bir gecede huzur bulamayacaksın.
Derin gizli geçitler olduğunu söylüyor. Ancak ne kadar ararsanız arayın yine bulamazsınız. Ve eğer bulurlarsa, doldurmayın, bırakmayın, doldurmayın. Ve size, burjuvaziye, daha fazlasını söylemeyeceğim ve siz, lanet olasılar, asla tahmin edemeyeceksiniz.
Sonra Şef Burzhuin kaşlarını çattı ve şöyle dedi:
Öyleyse burjuva, bu gizemli Malçiş-Kibalçiş'e dünyada var olan en korkunç Azabı verin ve ondan Askeri Sırrı çıkarın, çünkü bu önemli Sır olmadan ne hayatımız ne de huzurumuz olur.
Burjuvazi gitti ama artık yakın zamanda geri dönmeyecekler.
Yürüyorlar ve başlarını sallıyorlar.
Hayır, patronumuzun Şef Burzhuin olduğunu söylüyorlar. Solgun duruyordu Oğlan ama gururluydu ve bize Askeri Sır'ı söylemedi çünkü çok kesin bir sözü vardı. Ve biz ayrılırken yere çöktü, kulağını soğuk yerdeki ağır taşa dayadı ve inanır mısınız, Ey Burjuva Şef, öyle gülümsedi ki biz burjuvalar ürperdik ve korktuk ki "Kaçınılmaz ölümümüz gizli geçitlerden nasıl geçiyor?" diye duymuştu.
Hangi ülke? - şaşıran Şef Burzhuin daha sonra bağırdı. Bu kadar küçük çocukların bile Askeri Sırları bildiği ve sözünü bu kadar sıkı tuttuğu bu nasıl anlaşılmaz bir ülke? Acele et burjuva ve bu gururlu Malchish'i yok et. Topları doldurun, kılıçlarınızı çekin, burjuva pankartlarımızı açın, çünkü işaretçilerimizin alarm çaldığını ve dalgalananlarımızın bayraklarını salladığını duyuyorum. Görünen o ki artık kolay değil, zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalacağız.
Ve Malçiş-Kibalçiş öldü...
Ama... siz fırtınayı gördünüz mü? Tıpkı gök gürültüsü gibi, askeri silahlar da gürledi. Ateşli patlamalar tıpkı yıldırım gibi parladı. Rüzgar gibi at müfrezeleri de akın etti ve tıpkı bulutlar gibi kızıl bayraklar uçtu. Kızıl Ordu bu şekilde ilerledi.
Kurak ve sıcak bir yaz mevsiminde hiç sağanak fırtınalar gördünüz mü? Tıpkı tozlu dağlardan akan derelerin fırtınalı, köpüklü derelere dönüşmesi gibi, savaşın ilk uğultusunda Dağ Burjuvazisi'nde ayaklanmalar yükselmeye başladı ve Ova Krallık'tan ve Ova Krallığı'ndan binlerce öfkeli ses buna karşılık verdi. Karlı Krallık ve Boğucu Devlet'ten.
Ve mağlup Şef Burzhuin, muhteşem insanlarıyla, yenilmez ordusuyla ve çözülmemiş Askeri Gizemiyle bu ülkeye yüksek sesle lanet okuyarak korku içinde kaçtı.
Ve Malçiş-Kibalçiş, Mavi Nehir yakınındaki yeşil bir tepenin üzerine gömüldü. Ve mezarın üzerine büyük bir kırmızı bayrak astılar.
Gemiler yelken açıyor - Malchish'e merhaba!
Pilotlar uçuyor - Malchish'e merhaba!
Buharlı lokomotifler geçecek - Malchish'e merhaba!
Ve öncüler geçecek - Malçiş'e selam olsun!
Arkady Petrovich Gaidar
Malçiş-Kibalçiş ve onun kesin sözü hakkında askeri bir sır hakkında bir hikaye
Ülke genelinde savaşın henüz sona erdiği o uzak, çok uzak yıllarda Malçiş-Kibalçiş yaşıyordu.
O zamanlar Kızıl Ordu, lanet burjuvazinin beyaz birliklerini uzaklaştırdı ve o geniş tarlalarda, çavdarın yetiştiği, karabuğdayın çiçek açtığı, yoğun bahçeler ve kiraz çalıları arasında bulunan yeşil çayırlarda her şey sessizleşti. Kibalçiş lakaplı Malçiş'in yaşadığı küçük ev, evet Malçiş'in babası ve Malçiş'in ağabeyi ama anneleri yoktu.
Babam çalışıyor - saman biçiyor. Kardeşim çalışıyor, saman taşıyor. Ve Malchish'in kendisi de ya babasına ya da erkek kardeşine yardım ediyor ya da sadece zıplayıp diğer çocuklarla oynuyor.
Hop!.. Hop!.. Güzel! Mermiler çığlık atmaz, top mermileri çarpmaz, köyler yanmaz. Kurşunlardan yere yatmanıza gerek yok, mermilerden bodrumlarda saklanmanıza gerek yok, yangınlardan ormana koşmanıza gerek yok. Burjuvaziden korkacak hiçbir şey yok. Boyun eğecek kimse yok. Yaşamak ve çalışmak - iyi bir hayat!
Sonra bir gün akşama doğru Malçiş-Kibalçiş verandaya çıktı. Bakıyor - gökyüzü açık, rüzgar sıcak, güneş geceleri Kara Dağların arkasında batıyor. Ve her şey yoluna girecek, ama bir şeyler iyi değil. Malchish sanki bir şey tıkırdıyor ya da çarpıyormuş gibi bir şeyler duyar. Çocuğa öyle geliyor ki rüzgar bahçelerdeki çiçeklerin ya da çayırlardaki balın kokusunu almıyor, ancak rüzgar ya yangınlardan çıkan duman ya da patlamalardan kaynaklanan barut kokuyor. Babasına söyledi, babası da yorgun geldi.
Sen nesin? - Malchish'e diyor. - Bunlar Kara Dağların arkasında gürleyen uzak gök gürültülü fırtınalar. Bunlar Mavi Nehir boyunca ateş içen, sürülerini otlatan ve akşam yemeği pişiren çobanlardır. Git oğlum ve iyi uykular.
Malchish gitti. Uyumaya gitti. Ama uyuyamıyor, yani uyuyamıyor.
Aniden sokakta ayak sesleri ve camların çalındığını duyar. Malçiş-Kibalçiş baktı ve gördü: pencerenin önünde duran bir atlı. At siyah, kılıç hafif, şapka gri ve yıldız kırmızıdır.
Kalk! - sürücü bağırdı. - Sorun beklemediğimiz yerden geldi. Lanet burjuva bize Kara Dağların arkasından saldırdı. Yine mermiler ıslık çalıyor, yine mermiler patlıyor. Birliklerimiz burjuvaziyle savaşıyor ve haberciler uzaktaki Kızıl Ordu'dan yardım çağırmak için acele ediyor.
Bunun üzerine kızıl yıldızlı atlı bu endişe verici sözleri söyledi ve koşarak uzaklaştı. Ve Malchish'in babası duvara gitti, tüfeğini çıkardı, çantasını attı ve bandoleerini taktı.
Eh," diyor en büyük oğluna, "Ben sık sık çavdar ektim; görünüşe göre senin hasat edecek çok şeyin olacak." Eh," diyor Malchish'e, "Harika bir hayat yaşadım ve görünüşe göre sen, Malchish, benim için huzur içinde yaşamak zorunda kalacaksın."
Böyle dedi, Malchish'i derinden öptü ve gitti. Ve öpmeye pek vakti yoktu, çünkü artık herkes çayırlarda vızıldayan patlamaları ve dağların arkasında dumanlı ateşlerin parıltısından yanan şafağı görebiliyor ve duyabiliyordu...
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish verandaya çıkacak: hayır... henüz Kızıl Ordu'dan iz yok. Malchish çatıya tırmanacak. Bütün gün çatıdan inmiyor. Hayır, görmüyorum.
Gece yatağına gitti. Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malchish dışarı baktı: aynı atlı pencerenin önünde duruyordu. Yalnızca zayıf ve yorgun bir at, yalnızca eğri, kara bir kılıç, yalnızca kurşunla dolu bir şapka, kesik bir yıldız ve bandajlı bir kafa.
Kalk! - sürücü bağırdı. - O kadar da kötü değildi ama artık her yerde sorun var. Burjuvalar çok ama biz çok azız. Sahada kurşun bulutları var, ekiplere isabet eden binlerce mermi var. Hey, kalk, yardım edelim!
Sonra ağabey ayağa kalktı ve Malchish'e şöyle dedi:
Elveda Malçiş... Yalnız kaldın... Kazanda lahana çorbası, masada ekmek, anahtarlarda su, omuzlarında başın... Elinden geldiğince yaşa ama bekleme Benim için.
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish çatıdaki bacanın yanında oturuyor ve Malchish, yabancı bir atlının uzaktan dörtnala koştuğunu görüyor.
Binici Malçiş'e doğru dörtnala koştu, atından atladı ve şöyle dedi:
Bana içmem için biraz su ver evlat. Üç gün içmedim, üç gece uyumadım, üç at sürdüm. Kızıl Ordu talihsizliğimizi öğrendi. Trompetçiler tüm sinyal borularını çaldı. Davulcular tüm yüksek davulları çalıyordu. Sancak taşıyıcıları tüm savaş bayraklarını açtılar. Bütün Kızıl Ordu koşarak kurtarmaya koşuyor. Keşke biz Malchish yarın geceye kadar dayanabilseydik.
Çocuk damdan indi ve ona içecek bir şeyler getirdi. Haberci sarhoş oldu ve yoluna devam etti.
Sonra akşam olur ve Malchish yatar. Ama çocuk uyuyamıyor; peki bu nasıl bir uyku?
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerede bir hışırtı duyar. Malchish baktı ve gördü: Pencerenin önünde duran aynı adam. Şu, ama o değil: ve at yok - at eksik ve kılıç yok - kılıç kırılmış ve şapka yok - şapka uçtu ve kendisi ayakta duruyor - sendeliyor.
Kalk! - son kez bağırdı. - Ve mermiler var ama oklar kırık. Ve tüfekler var ama çok az savaşçı var. Ve yardım yakın ama güç yok. Hey, kalk, kim kaldı hâlâ? Keşke geceye dayanıp gündüze dayanabilseydik.
Malçiş-Kibalçiş sokağa baktı: boş bir sokak. Panjurlar çarpılmıyor, kapılar gıcırdamıyor; kalkacak kimse yok. Ve babalar gitti ve kardeşler gitti - kimse kalmamıştı.
Yüz yaşındaki yaşlı bir büyükbabanın kapıdan çıktığını yalnızca Malchish görür. Dede tüfeği kaldırmak istedi ama o kadar yaşlıydı ki kaldıramadı. Büyükbaba kılıcı takmak istedi ama o kadar zayıftı ki takamadı. Sonra büyükbaba molozun üzerine oturdu, başını eğdi ve ağlamaya başladı.
Sonra Malchish acı hissetti. Sonra Malçiş-Kibalçiş sokağa atladı ve yüksek sesle bağırdı:
Hey çocuklar, küçük çocuklar! Yoksa biz erkekler sopalarla mı oynayalım, ip mi atlayalım? Ve babalar gitti, kardeşler gitti. Yoksa oturup burjuvazinin gelip bizi lanet burjuvazilerine götürmesini mi beklemeliyiz çocuklar?
Küçük çocuklar nasıl da bu sözleri duydular, nasıl da yüksek sesle çığlık attılar! Bazıları kapıdan dışarı koşuyor, bazıları pencereden dışarı çıkıyor, bazıları da çitin üzerinden atlıyor.
Herkes yardım etmek istiyor. Yalnızca bir Bad Boy burjuvaziye katılmak istiyordu. Ama bu Kötü adam o kadar kurnazdı ki kimseye bir şey söylemedi ama pantolonunu çekti ve sanki yardım edecekmiş gibi herkesle birlikte koştu.
Çocuklar karanlık geceden parlak şafağa kadar savaşırlar. Yalnızca bir Kötü adam savaşmıyor, yürümeye devam ediyor ve burjuvaziye yardım etmenin yollarını arıyor. Ve Plohish, tepenin arkasında devasa bir kutu yığını olduğunu ve bu kutuların içinde kara bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerin saklandığını görüyor. "Hey," diye düşündü Plohish, "ihtiyacım olan şey bu."
Ve bu sırada Baş Burjuva kendi burjuvasına sorar:
Peki burjuva, zafere ulaştın mı?
Hayır, Burjuva Şef, burjuva cevabı, babalarımızı ve kardeşlerimizi yendik ve bu bizim zaferimizdi, ancak Malçiş-Kibalçiş onların yardımına koştu ve biz hala onunla baş edemiyoruz.
Şef Burzhuin o zaman çok şaşırdı ve kızdı ve tehditkar bir sesle bağırdı:
Malchish'le baş edememiş olabilirler mi? Ah, sizi değersiz burjuva korkaklar! Nasıl oluyor da bu kadar küçük bir şeyi kıramıyorsun? Hızlı bir şekilde indirin ve kazanmadan geri dönmeyin.
Ülke genelinde savaşın henüz sona erdiği o uzak, çok uzak yıllarda Malçiş-Kibalçiş yaşıyordu.
O zamanlar Kızıl Ordu, lanet burjuvazinin beyaz birliklerini uzaklaştırdı ve o geniş tarlalarda, çavdarın yetiştiği, karabuğdayın çiçek açtığı, yoğun bahçeler ve kiraz çalıları arasında bulunan yeşil çayırlarda her şey sessizleşti. Kibalçiş lakaplı Malçiş'in yaşadığı küçük ev, evet Malçiş'in babası ve Malçiş'in ağabeyi ama anneleri yoktu.
Babam çalışıyor - saman biçiyor. Kardeşim çalışıyor, saman taşıyor. Ve Malchish'in kendisi de ya babasına ya da erkek kardeşine yardım ediyor ya da sadece zıplayıp diğer çocuklarla oynuyor.
İyi! Mermiler çığlık atmaz, top mermileri çarpmaz, köyler yanmaz. Kurşunlardan yere yatmanıza gerek yok, mermilerden bodrumlarda saklanmanıza gerek yok, yangınlardan ormana koşmanıza gerek yok. Burjuvaziden korkacak hiçbir şey yok. Boyun eğecek kimse yok. Yaşamak ve çalışmak - iyi bir hayat!
Sonra bir gün akşama doğru Malçiş-Kibalçiş verandaya çıktı. Bakıyor - gökyüzü açık, rüzgar sıcak, güneş geceleri Kara Dağların arkasında batıyor. Ve her şey yoluna girecek, ama bir şeyler iyi değil. Malchish sanki bir şey tıkırdıyor ya da çarpıyormuş gibi bir şeyler duyar. Çocuğa öyle geliyor ki rüzgar bahçelerdeki çiçeklerin ya da çayırlardaki balın kokusunu almıyor, ancak rüzgar ya yangınlardan çıkan duman ya da patlamalardan kaynaklanan barut kokuyor. Babasına söyledi, babası da yorgun geldi.
Sen nesin? - Malchish'e diyor. - Bunlar Kara Dağların arkasında gürleyen uzak gök gürültülü fırtınalar. Bunlar Mavi Nehir boyunca ateş içen, sürülerini otlatan ve akşam yemeği pişiren çobanlardır. Git oğlum ve iyi uykular.
Malchish gitti. Uyumaya gitti. Ama uyuyamıyor, yani uyuyamıyor.
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malçiş-Kibalçiş pencereden dışarı baktı ve şunu gördü: pencerenin önünde duran bir atlı. At siyah, kılıç hafif, şapka gri ve yıldız kırmızıdır.
Kalk! - sürücü bağırdı. - Sorun beklemediğimiz yerden geldi. Lanet burjuva bize Kara Dağların arkasından saldırdı. Yine mermiler ıslık çalıyor, yine mermiler patlıyor. Birliklerimiz burjuvaziyle savaşıyor ve haberciler uzaktaki Kızıl Ordu'dan yardım çağırmak için acele ediyor.
Bunun üzerine kızıl yıldızlı atlı bu endişe verici sözleri söyledi ve koşarak uzaklaştı. Ve Malchish'in babası duvara gitti, tüfeğini çıkardı, çantasını attı ve bandoleerini taktı.
Eh," diyor en büyük oğluna, "Ben sık sık çavdar ektim; görünüşe göre senin hasat edecek çok şeyin olacak." Eh," diyor Malchish'e, "Harika bir hayat yaşadım ve görünüşe göre sen, Malchish, benim için huzur içinde yaşamak zorunda kalacaksın."
Böyle dedi, Malchish'i derinden öptü ve gitti. Ve öpmeye pek vakti yoktu, çünkü artık herkes çayırlarda vızıldayan patlamaları ve dağların arkasında dumanlı ateşlerin parıltısından yanan şafağı görebiliyor ve duyabiliyordu...
Peki... Bir gün geçer, iki gün geçer. Malchish verandaya çıkacak: hayır... Kızıl Ordu'dan iz yok. Malchish çatıya tırmanacak. Bütün gün çatıdan inmiyor. Hayır, görmüyorum. Gece yatağına gitti. Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerenin çalındığını duyar. Malchish dışarı baktı: aynı atlı pencerenin önünde duruyordu. Yalnızca zayıf ve yorgun bir at, yalnızca eğri, kara bir kılıç, yalnızca kurşunla dolu bir şapka, kesik bir yıldız ve bandajlı bir kafa.
Kalk! - sürücü bağırdı. - O kadar da kötü değildi ama artık her yerde sorun var. Burjuvalar çok ama biz çok azız. Sahada kurşun bulutları var, ekiplere isabet eden binlerce mermi var. Hey, kalk, yardım edelim!
Sonra ağabey ayağa kalktı ve Malchish'e şöyle dedi:
Elveda Malçiş... Yalnız kaldın... Kazanda lahana çorbası, masada ekmek, anahtarlarda su, omuzlarında başın... Elinden geldiğince yaşa ama bekleme Benim için.
Bir gün geçiyor, iki gün geçiyor. Malchish çatıdaki bacanın yanında oturuyor ve Malchish, yabancı bir atlının uzaktan dörtnala koştuğunu görüyor.
Binici Malçiş'e doğru dörtnala koştu, atından atladı ve şöyle dedi:
Bana içmem için biraz su ver evlat. Üç gün içmedim, üç gece uyumadım, üç at sürdüm. Kızıl Ordu talihsizliğimizi öğrendi. Trompetçiler tüm sinyal trompetlerini çaldı. Davulcular tüm yüksek davulları çalıyordu. Sancak taşıyıcıları tüm savaş bayraklarını açtılar. Bütün Kızıl Ordu koşarak kurtarmaya koşuyor. Keşke biz Malchish yarın geceye kadar dayanabilseydik.
Çocuk damdan indi ve ona içecek bir şeyler getirdi. Haberci sarhoş oldu ve yoluna devam etti.
Sonra akşam olur ve Malchish yatar. Ama çocuk uyuyamıyor; peki bu nasıl bir uyku?
Aniden sokakta ayak sesleri ve pencerede bir hışırtı duyar. Malchish baktı ve gördü: Pencerenin önünde duran aynı adam. Şu, ama o değil: ve at yok - at eksik ve kılıç yok - kılıç kırılmış ve şapka yok - şapka uçtu ve kendisi ayakta duruyor - sendeliyor.
Kalk! - son kez bağırdı. - Ve mermiler var ama oklar kırık. Ve tüfekler var ama çok az savaşçı var. Ve yardım yakın ama güç yok. Hey, kalk, kim kaldı hâlâ? Keşke geceye dayanıp gündüze dayanabilseydik.
Malçiş-Kibalçiş sokağa baktı: boş bir sokak. Panjurlar çarpılmıyor, kapılar gıcırdamıyor; kalkacak kimse yok. Ve babalar gitti ve kardeşler gitti - kimse kalmamıştı.
Yüz yaşındaki yaşlı bir büyükbabanın kapıdan çıktığını yalnızca Malchish görür. Dede tüfeği kaldırmak istedi ama o kadar yaşlıydı ki kaldıramadı. Büyükbaba kılıcı takmak istedi ama o kadar zayıftı ki takamadı. Sonra büyükbaba molozların üzerine oturdu, başını eğdi ve ağladı...
Yaşlı büyükbaba molozların üzerine oturdu, başını eğdi ve ağlamaya başladı.
Sonra Malchish acı hissetti. Sonra Malçiş-Kibalçiş sokağa atladı ve yüksek sesle bağırdı:
Hey çocuklar, küçük çocuklar! Yoksa biz erkekler sopalarla mı oynayalım, ip mi atlayalım? Ve babalar gitti, kardeşler gitti. Yoksa oturup burjuvazinin gelip bizi lanet burjuvazilerine götürmesini mi beklemeliyiz çocuklar?
Küçük çocuklar nasıl da bu sözleri duydular, nasıl da yüksek sesle çığlık attılar! Bazıları kapıdan dışarı koşuyor, bazıları pencereden dışarı çıkıyor, bazıları da çitin üzerinden atlıyor.
Herkes yardım etmek istiyor. Yalnızca bir Bad Boy burjuvaziye katılmak istiyordu. Ama bu Kötü adam o kadar kurnazdı ki kimseye bir şey söylemedi ama pantolonunu çekti ve sanki yardım edecekmiş gibi herkesle birlikte koştu.
Çocuklar karanlık geceden parlak şafağa kadar savaşırlar. Yalnızca bir Kötü adam savaşmıyor, yürümeye devam ediyor ve burjuvaziye yardım etmenin yollarını arıyor. Ve Plohish, tepenin arkasında devasa bir kutu yığını olduğunu ve bu kutuların içinde kara bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerin saklandığını görüyor. "Hey," diye düşündü Plohish, "ihtiyacım olan şey bu."
Ve bu sırada Baş Burjuva kendi burjuvasına sorar:
Peki burjuva, zafere ulaştın mı?
Hayır, Burjuva Şef, burjuva cevabı, babalarımızı ve kardeşlerimizi yendik ve bu bizim zaferimizdi, ancak Malçiş-Kibalçiş onların yardımına koştu ve biz hala onunla baş edemiyoruz.
Şef Burzhuin o zaman çok şaşırdı ve kızdı ve tehditkar bir sesle bağırdı:
Malchish'le baş edememiş olabilirler mi? Ah, sizi değersiz burjuva korkaklar! Nasıl oluyor da bu kadar küçük bir şeyi kıramıyorsun? Çabuk atlayın ve kazanmadan geri dönmeyin.
Yani burjuvazi oturup düşünüyor: Ne yapabilirler? Aniden şunu görüyorlar: Bad Boy çalıların arkasından çıkıp onlara doğru sürünüyor.
Sevinin! - onlara bağırıyor. - Hepsini yaptım, Kötü Adam. Odun kestim, saman taşıdım ve siyah bombalar, beyaz mermiler ve sarı fişeklerle dolu kutuları yaktım. Patlamak üzere!
O zaman burjuvazi çok sevindi, Bad Boy'u hızla kendi burjuvazilerine kattılar ve ona bir fıçı reçel ve bir sepet kurabiye verdiler.
Bad Boy oturur, yer ve sevinir.
Aniden yanan kutular patladı! Ve sanki bir yere binlerce gök gürültüsü çarpmış ve bir buluttan binlerce şimşek çakmış gibi gürledi.
İhanet! - Malçiş-Kibalçiş bağırdı.
İhanet! - bütün sadık çocukları bağırdı.
Ancak daha sonra duman ve ateş nedeniyle bir burjuva gücü olaya daldı ve Malçiş-Kibalçiş'i yakalayıp bağladı.
Malçiş'i ağır zincirlerle zincirlediler. Malçiş'i taştan bir kuleye koydular. Ve aceleyle şunu sordular: Şef Burzhuin şimdi tutsak Malchish'e ne yapılması emrini verecek?
Şef Burzhuin uzun süre düşündü ve sonra aklına bir fikir geldi ve şöyle dedi:
Bu Malçiş'i yok edeceğiz. Ama önce bize tüm Askeri Sırlarını anlatsın. Sen git burjuva ve ona sor:
Malchish, neden Kırk Kral ve Kırk Kral Kızıl Ordu ile savaştı, savaştı ve savaştı, ama sadece kendileri mağlup oldular?
Neden Malçiş, bütün hapishaneler dolu, bütün cezaevleri tıklım tıklım dolu ve bütün jandarmalar köşelerde ve bütün birlikler ayakta ama ne aydınlık bir günde ne de karanlık bir günde huzurumuz yok. gece?
Neden, Malchish, lanet olası Kibalchish ve benim Yüksek Burjuvazimde ve diğerinde - Düz Krallık'ta ve üçüncüsünde - Karlı Krallık'ta ve dördüncüsünde - Boğucu Devlet'te aynı baharın başlarında ve aynı günde sonbaharın sonlarında farklı dillerde ama aynı şarkıları farklı ellerde söylüyorlar ama aynı pankartları taşıyorlar, aynı konuşmaları söylüyorlar, aynı şeyleri düşünüyorlar ve aynı şeyleri yapıyorlar mı?
Burjuva soruyorsun:
Kızıl Ordu'nun askeri bir sırrı yok mu Malchish? Sırrını söylesin.
Çalışanlarımızın dışarıdan yardımları var mı? Ve yardımın nereden geldiğini size söylemesine izin verin.
Malçiş, senin ülkenden tüm diğer ülkelere giden gizli bir geçit yok mu, sana tıkladıklarında bize yanıt verecekler, sana şarkı söylerken, böylece söylediklerini bizden alacaklar. senden, bunu burada düşünecekler mi?
Burjuvazi gitti ama kısa süre sonra geri döndü:
Hayır, Şef Burzhuin, Malçiş-Kibalçiş bize Askeri Sırrı açıklamadı. Yüzümüze güldü.
Güçlü Kızıl Ordu için büyük bir sır olduğunu söylüyor. Ve ne zaman saldırırsanız saldırın, sizin için zafer olmayacak.
Sayısız yardım var, diyor ve ne kadarını hapse atarsan at, yine de atmayacaksın ve ne aydınlık bir günde, ne de karanlık bir gecede huzur bulamayacaksın.
Derin gizli geçitler olduğunu söylüyor. Ancak ne kadar ararsanız arayın yine bulamazsınız. Ve eğer bulurlarsa, doldurmayın, bırakmayın, doldurmayın. Ve size, burjuvaziye, daha fazlasını söylemeyeceğim ve siz, lanet olasılar, asla tahmin edemeyeceksiniz.
Sonra Şef Burzhuin kaşlarını çattı ve şöyle dedi:
Öyleyse burjuva, bu gizemli Malçiş-Kibalçiş'e dünyadaki en korkunç Azabı verin ve ondan Askeri Sır'ı zorla alın, çünkü bu Askeri Sır olmadan ne hayatımız ne de huzurumuz olur.
Burjuvazi gitti ama artık yakın zamanda geri dönmeyecekler. Yürüyorlar ve başlarını sallıyorlar.
Hayır, patronumuzun Şef Burzhuin olduğunu söylüyorlar. Solgun duruyordu Oğlan ama gururluydu ve bize Askeri Sır'ı söylemedi çünkü çok kesin bir sözü vardı. Ve biz ayrılırken yere çöktü, kulağını soğuk yerdeki ağır taşa dayadı ve inanır mısınız, Ey Burjuva Şef, öyle gülümsedi ki biz burjuvalar ürperdik ve korktuk ki Kaçınılmaz ölümümüz gizli geçitlerden nasıl geçiyor? .
Hangi ülke? - şaşıran Şef Burzhuin daha sonra bağırdı. - Bu kadar küçük çocukların bile Askeri Sırları bildiği ve sözünü bu kadar sıkı tuttuğu bu nasıl anlaşılmaz bir ülke? Acele et burjuva ve bu gururlu Malchish'i yok et. Topları doldurun, kılıçlarınızı çekin, burjuva pankartlarımızı açın, çünkü işaretçilerimizin alarm çaldığını ve dalgalananlarımızın bayraklarını salladığını duyuyorum. Görünen o ki artık kolay değil, zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalacağız.
Ve Malçiş-Kibalçiş öldü...
Ama... siz fırtınayı gördünüz mü? Tıpkı gök gürültüsü gibi, askeri silahlar da gürledi. Ateşli patlamalar tıpkı yıldırım gibi parladı. Rüzgar gibi at müfrezeleri de akın etti ve tıpkı bulutlar gibi kızıl bayraklar uçtu.
Kızıl Ordu bu şekilde ilerledi.
Kurak ve sıcak bir yaz mevsiminde hiç sağanak fırtınalar gördünüz mü? Tıpkı tozlu dağlardan akan derelerin fırtınalı, köpüklü derelere dönüşmesi gibi, savaşın ilk uğultusunda Dağ Burjuvazisi'nde ayaklanmalar yükselmeye başladı ve Ova Krallık'tan ve Ova Krallığı'ndan binlerce öfkeli ses buna karşılık verdi. Karlı Krallık ve Boğucu Devlet'ten.
Ve mağlup Şef Burzhuin, muhteşem insanlarıyla, yenilmez ordusuyla ve çözülmemiş Askeri Gizemiyle bu ülkeye yüksek sesle lanet okuyarak korku içinde kaçtı.
Ve Malçiş-Kibalçiş, Mavi Nehir yakınındaki yeşil bir tepenin üzerine gömüldü. Ve mezarın üzerine büyük bir kırmızı bayrak astılar.
Gemiler yelken açıyor - Malchish'e merhaba!
Pilotlar uçuyor - Malchish'e merhaba!
Buharlı lokomotifler geçiyor - Malchish'e merhaba!
Ve öncüler geçecek - Malçiş'e selam olsun!
Yükleniyor...
