Herkese selam. Büyülü Quirol okuluyla ilgili hikayemi olumlu karşıladığınız için çok teşekkür ederim. Testimin Harry Potter dünyasına çok benzediğini biliyorum ama yine de kendime ait bir şeyler yapmaya, kendi sihir okulumu yapmaya çalışıyorum. Son testimdeki benzerliğe gelince ve bu testte Harry Potter ile ilgili eserlere göndermeler var - kim bulursa tebrik ederim: D Önemli olan beğenmenizdir - tekrar teşekkür ederim :) Ve böylece - siz ve arkadaşınızdan sonra büyülü patronlarınızı bulduğunuzda trene binip okula gitmeniz gerekiyordu. Ve bu testte kompartımandaki komşunuzun kim olacağını öğreneceksiniz? Onunla iyi geçinecek misin? Geçişinizin tadını çıkarın :) Ve eğer ilk bölümü geçmediyseniz, o zaman mutlaka girin - "Test - Tarih. Bölüm 1 - büyülü elemental patronunuz."
1. Sonunda siz ve yeni evcil hayvanınız bahçeden ayrıldınız. Size eşlik eden kişiyi fark ederek aceleyle ona doğru gittiniz. "Ah, demek ki sahip olduğun kişi bu," dedi büyükbaba Alby, sihirli patronuna, hımm, elemental canavara bakarak ve arkadaşın henüz geri dönmedi..." "Gerçekten mi?" dedin şaşkınlıkla ve bahçeye baktın. Arkadaşınızı görmediniz ama başka bir şeyi fark ettiniz: erkekler ve kadınlar bahçenin yanında duruyorlardı, rehberiniz Alby ile tamamen aynı tuhaf görünüşlü kıyafetleri giymişlerdi. “Vay be, buraya geldiğimizde senin gibi insanları fark etmemiştim,” dedin ona, “Yani bu insanlar da senin gibiler mi? Albert gülümsedi ve şöyle dedi: "Evet, doğru. Her birimize her yıl belirli sayıda çocuk atanır - çoğu zaman 3'ü geçmez. Bunu daha önce söylemediğim için özür dilerim - yaşlılık." Tekrar. Sonra arkadaşının bahçe kapısından çıktığını gördün. Çok yorgun olduğu ve bir şekilde morardığı açıktı. Ellerinde çok şey vardı büyük hayvan mor. "Fuuuh..." nefes verdi, sana yaklaştı, "Onun peşinden kocaman bir ağaca tırmandım, her yerim kirlendi! Ama boşuna değil" - bu sözlerle sana gururla büyük bir hamster gibi görünen bir hayvanı gösterdi. bir kedi büyüklüğünde. Kürkü mor renkteydi ve vücudunun her yerinde küçük pembemsi noktalar vardı. "Kuyruk. Kim bu?" dedi ciyaklayarak ve evcil hayvanınızla tanışmak için arkadaşınızın kollarından indi. Bir süre bahçede kaldınız; arkadaşınıza hayvanınızı nasıl aldığınızı anlattınız, Alby diğer arkadaşlarınızla konuştu ve evcil hayvanlarınız birbirleriyle tatlı bir şekilde oynadı. "Öyleyse kızlar" dedi Büyükbaba Alby, "2 saat sonra tren olacak. Geç kalmamalıyız!" Arkadaşınızın gözleri şaşkınlıkla kocaman oldu - "Cidden mi? Duydun mu?" diye sordu sana, "trenle gideceğiz! Harika değil mi?"
2. Evcil hayvanlarınız gibi arkadaşınızla yaklaşan seyahatinizi aktif olarak tartışmaya başladınız. Alby, "Sorun değil, treni yakında göreceksin," dedi. "Bu arada, bir şeyler atıştırmak isteyen var mı?" Hepiniz aynı anda başını salladınız. "O halde gidelim," Büyükbaba Alby gülümsedi ve tabelasında kocaman bir fincan kahve bulunan, üzerinde altın harflerle "Darla's Cafe" yazan kahverengi bir kafeyi işaret etti. Dışarıda rahat beyaz bir masaya oturmaya karar verdiniz. Hemen bir garson yanınıza geldi; onun da sizden hiçbir farkı yoktu. sıradan insanlar değilse mavi cilt ve sivri kulaklar. "İyi günler" dedi, "Darla'nın Kafesi'ne hoş geldiniz." Ne sipariş edeceksiniz? Alby, "Lütfen, ben Aspara spagettili köfte, sizin özel kahveniz ve sihirli pudingim olacak," dedi. Gözlerinizin önünde çok çeşitli ve tuhaf yemekler vardı. Ne sipariş edeceksiniz?
3. Arkadaşınız "Benim için de aynısı" dedi. “Tamam, siparişiniz kabul edildi. Ben de işletmemizden hayvanlarınız için ücretsiz bir şeyler getireceğim” dedi ve kafeye çekildi. "Alby, o kim?" diye sordu arkadaşın. "Çok merak ediyorum, o bir insan değil, değil mi?" Sen de ilgilendin, o yüzden başını salladın. "O bir su elfi," diye açıkladı eskortunuz. "Bu arada, Quirol okulu sadece sizin ya da benim gibi insanları da içermiyor, bu okulun türü ya da kökeni ne olursa olsun isteyen herkesi kabul etmesiyle biliniyor." "Evet, bu ilginç olacak" diye düşündün. Kısa süre sonra size ve hayvanlarınıza yiyecek getirildi ve bunun gerçekten harika olduğu ortaya çıktı. Parayı ödedin ve ayrılmak üzereyken aniden senin dikkatin"Oracle" yazan küçük kırmızı bir çadırın dikkatini çekti. Alby bunu fark etti ve "İlgileniyorsanız bir göz atabiliriz" dedi. Çadıra yaklaşır yaklaşmaz gözlüklü tombul bir peri hemen çadırdan atladı. "Oooh! Birisi kaderini öğrenmeye mi karar verdi - peri sana dikkatle baktı. "Merhaba, falımı söyler misin?" diye sordun. Peri etrafı araştırdı ve büyük bir cam top çıkardı mavi renkli. Peri, "Şuna bak ve bana ne gördüğünü söyle kızım" dedi. Topun içine dikkatlice baktınız ve şaşırtıcı bir şekilde, içinde bir resim belirmeye başladı! Peki onda ne gördün?
4. “Ohhh… - peri gülümsedi ve başını salladı, - gördüklerin yakında gerçekleşecek.” Sonra arkadaşın mırıldandı: "Haydi, bu saçmalık! Bu doğru değil." "Kuyruk, Kuyruk," hayvanı onaylayarak başını salladı. "Ne diyorsunuz genç bayan?" Peri, arkadaşınızın "buraya gelin" sözlerine açıkça gücenmişti. Arkadaşın omuz silkti ve çadıra doğru yürüdü. Peri ondan senin yaptığının aynısını yapmasını istedi. Bir dakika sonra arkadaşınız olduğu yerde kaldı ve açıkça şaşırdı. Peri anlamlı bir şekilde, "Eh, topum ona bir zamanlar ne olduğunu gösterdi," dedi. Arkadaşınız çadırdan uzaklaşıp size fısıldadı: "Nasıl yani?! Topu, hoşlandığım çocuğu gösterdi, hatırlıyor musunuz, size ondan bahsetmiştim?" ve sonra yüksek sesle ekledi: "Affedersiniz, şimdi gerçekten buna inanıyorum. durugörü sahibidirler." Peri ona başını salladı ve komik bir reverans yaptı. Alby, "Peki kızlar, gitmemiz lazım, tren birazdan gelecek" dedi ve periye döndü, "sana ne kadar borcumuz var?" "Ne kadar vereceksin?" diye gülümsedi. Alby, "Sanırım ikiniz de bu kadına borçlusunuz" dedi. Ona ne kadar ödeyeceksin?
Kendini Anton olarak tanıtan bir vagon kompartımanındaki komşunun hikayesi. Hikayesine, çok güzel bir kız olan arkadaşının bir şeyler almak için yemekli vagona binmesiyle başladı.
“Büyük bir metropol şehirde kumar makinelerine ve ruletlere hizmet veren ustabaşı olarak çalıştım. En azından iyi para ödediler. Peki, bunun böyle devam edeceğini düşündüm. Merkezde üç odalı bir daire satın almak istedim, ipotek aldım, yine krediyle harika bir Mercedes SUV satın aldım. Ve aniden - bam! - Moskova'da saklanıyorlar. Sokağa atıldım ve ipek gibi borca battım. Bakın, ipotekli tek odalı dairemi bankaya vermek zorunda kalacağım, zaten borcunun tamamını ödeyemem. Ve genel olarak evsiz mi kalmanız gerekecek? Başka iş bulamıyorum, bu bir kriz! Ve prensip olarak mesleğime talep yok.
Bir arkadaşım güvenlik görevlisiydi ama kovulmadı; boş bir bina olsa bile birinin onu koruması gerekiyordu. Neyse onu geri aradık.
Bir gün ona soruyorum:
- Yönetim eski sevgiliyle ne yapmaya karar verdi?
Konuşuyor:
“Henüz hiçbir şeye karar verilmedi, tüm ekipmanlar (kumar makineleri, ruletler, kumar masaları) hâlâ yerinde. Yetkililer, tepedekilerin aklının başına geleceğine ve her şeyin eskisi gibi olacağına inanıyor - sonuçta hem devlet hem de şehir vergi kesintilerinin kaybı nedeniyle zarar görüyor. Bu işi koruyan bireysel yetkililerden bahsetmiyorum bile. Eh, şimdilik,” diyor arkadaşım, “kurumsal etkinliklere yer var ve çeşitli olaylar kiralık. Mesela önümüzdeki cuma yabancı isimli büyük bir şirket kurumsal bir etkinliğe ev sahipliği yapıyor.
Sonra - görünüşe göre içinde bulunduğum çaresiz durumdan dolayı - aynı çaresiz düşünce kafamı deldi.
— Nefesini tutarak soruyorum yönetim bu tür etkinliklerde mevcut mu?
Henüz hiçbir şeyden şüphelenmeyen arkadaş "hayır" cevabını verir.
Ben - ona:
- Görev başındayken beni binaya alın, unuttuğum enstrümanımı almak istiyorum.
- Bugün gel.
Binaya giriyorum. Slot makinelerini, ruleti kontrol ediyorum - her şey çalışıyor; bağlantı kurmak çocuk oyuncağıdır.
Kumar çipleri yerindeyken güvende. Kodu biliyordum. Açtım ve çipler orada.
Eve geliyorum ve birlikte çalıştığım Lenka'dan satıcıyı arıyorum. sıcak ilişkiler, Fikrimi paylaşıyorum, onu etkilemek istiyorum. Ölümüne korktu, açıkça reddetti ve adamlarımızdan hiçbirini aramamasını tavsiye etti - bizi anında yatıracaklardı. Ve sonra hiç yaşamayacaksın diyorlar.
Belki bu doğrudur ama gerçekten paraya ihtiyacınız var. Bu riskli işte kime güvenebileceğimi anlamaya başladım: Satıcı Lenka gibi güzel bir kız olmalı ve fiş dağıtmak için bir başkasına ihtiyaç var.
Yerdeki komşum Polina'yı hatırladım: GITIS'te oyunculuk bölümünde okuyor, her zaman parasız oturuyor ve çok güzel.
Yanına geliyorum ve sanki konunun özünü anlatıyorum. Hakkında konuşuyoruz Ben sadece hack işlerinden, iyi para kazanma fırsatından bahsediyorum, riskten bahsetmiyorum bile. Ancak bunun bir aldatmaca olduğunu anlamış görünüyordu, ancak yine de parasızlıktan dolayı hemen kabul etti ve başka bir arkadaşını çekeceğine söz verdi.
Ertesi gün üçümüz binada takılıyorduk, şirket adamlarının gelmesini bekledik ve aralarına karışarak binaya girdik. Çok sayıda insan toplanana kadar beklediler, sonra Polinka tepeciklerine geldi ve kiracılara hediye olarak yönetimin, özellikle misafirler için bir gecelik rulet ve kumar makineleri başlatacağını söyledi.
Hepsi ne kadar mutluydu! Oyun hemen başladı ve büyük bir şekilde. Yanlarında yeterli parası olmayanlar evlerini ya da başka bir yeri arayıp arabaya bindiler.
Sabah 6'da güç kaynağını kapattım ve Polinka oyunun bittiğini duyurdu. Herkes hoşnutsuzlukla vızıldadı ama fazla ses çıkarmadı.
Kârı hesapladılar - dört milyon falan, dürüstçe üçe bölündü.
Binanın çıkışında rozet çıktı: Beni hemen fark eden güvenlik görevlisi arkadaşım vardiyayı devralıyordu. Ona buraya bedava içmeye geldiğimi söyledim. Buna inanmış gibi göründü ama sonra ne olduğunu anladı, akşam beni aradı ve susmak için para istedi. Ona 100 bin verdim ve sonra onu bu meseleye dahil etmeye karar verdim. Bizi kurumsal etkinlikler hakkında bilgilendirdi ve o akşam görevinin düşmesini sağladı. Önce bir bankayla, sonra da petrol işçileriyle çalıştık ve giderek daha fazla para kazandık. Hem dairenin hem de arabanın parasını ödedim. Bitirmem gerekiyordu ama açgözlülük beni ele geçirdi ve aynı ruhla devam etmeye karar verdim.
Ve bu olaylardan birinin ardından sabahleyin evime gidiyorum. Arabadan iner inmez iki iri adam beni küçük beyaz ellerimin altından tutup arabaya ittiler. yakınlarda durmak minibüs. Orada, herkesin sadece Sasha dediği ve yalnızca görünüşüyle \u200b\u200bbana hesap verilemez olma konusunda ilham veren güvenlik müdür yardımcısını görüyorum.
"Söyle bana," dedi basitçe, görünüşte görünür bir saldırganlık olmadan.
Aslında hiçbir şeyi saklamaya çalışmadım çünkü barışçıl ses tonuna rağmen doğal olarak hayatım için bir tehlike olduğunu hissettim - sadece güvenlik görevlisi arkadaşım hakkında sessiz kaldım ve kârımızı fazlasıyla küçümsedim.
"Eh, işte şunu," diye açıkladı Sasha, "kazandığın her şey sende kalabilir." Ama şimdi üçünüz de aynı şeyi yapacaksınız, ama bedava. Tam bir yıl. Beni iyi anladın mı?
Ben onu çok iyi anladım, kızlar da beni çok iyi anladılar...”
O sırada arkadaşı her türlü yiyecek ve içecekle dolu çantalarla kompartımana girdi ama arkadaşım kısa bir aradan sonra hikayeye devam etti:
“Ve kurumsal etkinliklere tabiri caizse ücretsiz hizmet vermeye başladık ve oyun sırasında para alamamamız için Sasha'nın adamları bizimle ilgilendi. Bir çıkış yolu arıyordum ama hiçbir şey bulamadım - size açıkça söyleyeyim: Bu Sasha'nın önünde hissettiğim korku beynimi dondurdu. Ancak iki hafta sonra dükkanın kapanması bizi rahatlattı; birisi organlara damlamıştı.”
Anton'un arkadaşı aniden, "Evet, yaptım" dedi, "boşuna çalışmamalıydık."
Anton ona baktı ve sonra bir şekilde çılgınca güldü.
"Aynı Polina ile tanışın" dedi gülerek, "evlenmeye karar verdik ve şimdi de gidiyoruz Balayı».
Yeni evlilere mutluluk dilemekten başka seçeneğim yoktu.
Kompartımandaki komşu, yaşlı, zeki bir kadın olan Nina Andreevna'ya hikayeyi anlattı. Onunla sohbet ettik en yollarda geçirdiği günleri ve sonunda gençlik hikâyesini benimle paylaştı. İlk kişiden daha ileri.
Victor ben ders çalışırken bana evlenme teklif etti geçen ay Teknik okulda okuyordu ve hâlâ kiralık bir dairede yaşıyordu. O en çok yakışıklı adamşimdiye kadar gördüğüm herkesten. Yaşı benden küçük olmasına rağmen yaşının ötesinde bir ciddiyeti vardı onda. Diğer erkeklerde hiç fark etmediğim bir şefkatli nitelik: Her zaman yorgun muyum, üşüdüm mü, yoksa aç mıyım diye endişeleniyordu. Ve en önemlisi beni gerçekten sevdiğini hissettim ve ona deli oluyordum.
Ve böylece, sicil dairesine yaptığımız gezinin arifesinde, rüyamda merhum ikiz kardeşim Nikita'yı (10 yaşında öldü) gördüm. Sanki çocukmuşuz gibi koşuyoruz, oynuyoruz, gülüyoruz. Nikita bana avucunun içinde şeffaf bir haç uzatıyor - sanki camdan yapılmış ama dökme değilmiş gibi, sanki cam tüplerden kalıplanmış ve haçsızmış gibi. Ancak ona iyice bakacak zamanım olmadı - ağabeyim avucunu göğsüme koydu ve haç içimde çözülüyormuş gibi görünüyordu. Ve Nikita güldü ve alnıma yumruk attı! Ve sonra ikincisi!
Şaşkınlıktan ve kızgınlıktan çığlık atıp uyandım.
Ertesi gün Victor ve ben kayıt ofisine başvuruda bulunduk ve akşam işten sonra bu etkinliği kutlamak için bana geleceği konusunda anlaştık. Ancak romantik akşamİşe yaramadı. Victor sarhoş geldi ve yanında bir şişe votka getirdi (daha sonra ortaya çıktığı gibi, başka alkol kabul etmedi). Bu şişeyi tek başına içti, masadan kalktı... ve yere yığıldı.
Başı geriye atılmış, kolları yanlara doğru uzanmış, çorapları tuhaf bir şekilde uzatılmış halde önümde yatıyordu. Ve sokak lambalarının ışığı onu o kadar aydınlatıyordu ki bana cansız ve cam gibi görünüyordu. "İşte burada, haçınız!" - kafamda parladı.
Eh, o zaman ondan kaçmakla aptallık etmiş olurdum ama sana söylüyorum, seni delice sevdim ve görünüşe göre kaderden kaçamazsın.
İki yıl birlikte yaşadık. Victor utanmadan içti. Şişeye titremeden bakamıyordum; herhangi bir toplulukta, herhangi bir ziyafette, masanın altına düşene kadar durmadan içiyordum. Genel olarak anında sarhoş oldum, ancak her zaman şaşırtıcı derecede hızlı bir şekilde ayıldım.
Yirmi yaşındaki bir adamın neden alkole karşı bu kadar büyük bir istek duyduğunu anlayamadım. Victor bir keresinde babasının ona Vitya okula yeni başladığında gözlük getirmeye başladığını itiraf etmişti. Babası sarhoş bir çocuğun tuhaflıkları karşısında çok eğlenmişti.
Victor'un mutluluk anları çok nadirdi ve kısa sürdü. Benimle flört ederken en uzun süre dayandı. Hiç içmediğini sanıyordum...
O gün Victor, içki arkadaşları tarafından eve getirildi, koridordaki duvara yaslandı ve hızla kaçtı. Genel olarak her şey her zamanki gibidir. Kapıyı arkalarından kapattım ve akşam yemeğini hazırlamak için mutfağa gittim.
Yaklaşık 10 dakika sonra ocaktan döndüğümde, çekiçle elini üzerime kaldıran Victor'la yüz yüze geldim...
Bir hastane odasında uyandım.
Doktorlar bana bunun pek olası olmadığını söylediler ama eminim ki Victor bir noktada büyüyen çılgınlıkla başa çıkmayı başarmıştır. Çünkü ondan başka kimse ambulans çağırıp kilitlediğim kapıyı açamazdı. En azından bunu başarmış olması iyi.
Eve trenle gidiyorum. Uyuduktan sonra yanımda seyahat edenlerle konuşabiliyorum.
Kompartımanda kalan komşu (dün aslında fısıldadığı başka bir kadın gece bir istasyonda indi) sabah sempatik bir şekilde bana soruyor: "Yeterince uyudun mu?" Evet, yeterince uyudum, vagon penceresinin dışında zaten istasyonlar var, bu da yakında Ural şehirlerine yaklaşacağımızı gösteriyor. Avrupa bitiyor. Yolcuların bileşimi ustaca değişti.
Rusya'daki insanların daha hareketli hale geldiğini fark ettim. Eğer insanlardan önceÇoğunlukla ziyarete gidiyorlardı, bazı işler için, eğer seyahat onlar için acil bir durumsa, artık treni tramvay olarak kullanan yolcular var. Sadece zaman ve mesafe farklıdır.
Kompartımandaki komşumuz Perm'a bindi ve Krasnoyarsk'a doğru yola çıktı. Ve böylece her iki ayda bir. Perm'de bir ailesi kaldı: büyükannesi, oğlu ve karısı ve üçüncü sınıfta olan ve her yolculukta büyükbabası için tığ işi ören en büyük, sevgili torunu. yeni stand kupanın altında.
Hep birlikte nefesimizi tutuyoruz: “Oğlum! Ve örgüler!” Ve endişelerimizi teker teker dikkatlice ifade etmeye başlıyoruz: Bu korkunç zamanlarımızda bir çocuğa böyle bir aktivite öğretilmeli mi? Komşu, çocuğun çok atletik, güçlü olduğunu, kayak ve snowboard yapmayı sevdiğini söylüyor. Onu arabayla farklı kaydıraklara götürüyor.
Ve psikolog, aktivite seviyesini azaltmak için örgü örmeyi önerdi: çocukları hiperaktif. Bu noktada hepimiz sakinleşiyoruz ve tıp öğrencilerinin ve sporcuların neler ördüğünü hatırlıyoruz. Bu nedir gerçekten, parmak geliştirme, düşünme, sinirleri sakinleştirme yöntemi.
Yakın zamanda bir torunları daha oldu. Ama diğer oğlunun ailesi çok uzakta yaşıyor; orası yüz kilometre uzakta. Zavallı büyükanne! Başka bir gelinin yeni doğmuş bebeğine yardım etmek için bu kadar uzaklara seyahat ediyorum! Bu kadar uzağa!
Buna göre, geceleri uykusuzluktan kurtulan yeni bir büyükanne olarak torunumuzun St. Petersburg'da, Ulan-Ude'den uzakta (yaklaşık 7 bin kilometre) yaşadığını ve çöpçatanlarımızın bu kadar yakın yaşadığımız için bizi kıskandığını fark ediyorum. , istediğimiz zaman çocukların gelmesini sağlayabiliriz. Ve Bulgaristan'a yakın. Ancak henüz torunumuzu görmek için oradan uçmadık; o daha yeni doğdu.
Kompartımandaki komşu sözümü hiç anlamadı; görünüşe göre bunun benim açımdan bir tür şaka olduğuna karar verdi ve çöpçatanlarımızın nerede yaşadığını belirtmedi. Aslında Ulan-Ude'den transferler ve bekleme süresi ile yaklaşık 10 saat uçmamız gerekiyor ve çöpçatanların bekleme ve transferler olmadan yaklaşık 36 saat saf uçuşa ihtiyacı var. Ve onun çok istediği St. Petersburg'a gitmek için vizeye ihtiyacımız yok.
Bu dünyada her şey ne kadar da göreceli! Ukrayna ile ilişkilerimizdeki sorundan bahsedecek olursak, o zaman bir komşuyla kendilerinde ne kadar çok şeyin değiştiğine dair konuşmalarımızı dinleyen bir komşu, görevde oldukları ekibin uzun yıllardır gelişmekte olduğunu fark etti. Neredeyse on yıldır oraya bu şekilde gidiyor. Ukrayna'dan pek çok insan geliyor ve hiçbiri değişmedi. İyi arkadaşlar, güvenilir yoldaşlar olarak kaldılar ve öyle de kaldılar.
Ve savaşla ilgili olarak bunun politikacıların, kendi hedefleri olan iş adamlarının savaşı olduğunu ve her zaman olduğu gibi halkın acı çektiğini söylüyorlar. Ve kaya gazı, hangi bölgelerin temizlendiği ve diğer eşit derecede kirli konular hakkında konuşuyorlar. Ancak insanlar, daha doğrusu her bir kişi aynı kaldı!
Bu arada, Ukrayna'dan seyahat eden komşumuzun bu zamana kadar çoktan rahatladığını ve Ukraynaca kelimeleri ve tonlamaları kullanmasına izin vermeye başladığını fark ettim, ancak ilk gün anladığım kadarıyla konuşmuyordu. Ukraynaca ama bir çeşit güney Rus aksanı.
Zaten 40 yıldır Ukrayna'da yaşıyor ve çoğunlukla yalnızca yaşlı ebeveynleriyle telefonda Rusça konuşuyor. Ve bu çok sık olmuyor; ayda bir veya bir buçuk ayda bir. Bu nedenle ana dili olan Rusça onun için biraz alışılmadık hale geldi.
Uzun yıllar Bulgaristan'da yaşayan Bulgar arkadaşlarımız da Rusçayı aksanlı, ünsüzleri kesin bir şekilde telaffuz ederek ve en çok kullanarak konuşuyorlar. ortak kelimeler. Yeni kelimeler onlara zaten yabancı.
Bir arkadaşımın, bir nedenden ötürü bir kurbağa tarafından baskı altına alındığımı, bu yüzden para harcamayacağımı söyleyen bir mesaj alan bir arkadaşımın, toplantı sırasında bu özel ifadeyi tartışarak çok zaman harcadığını hatırlıyorum. Bu cümleyi duyduğu üçüncü Rus olduğumu, dolayısıyla ona ne yazdığımı anladığını söyledi. Görünüşe göre bu ifadenin Rusya'da zaten yaygın olarak kullanılan bir ifade haline geldiği sonucuna vardı. Ama bunu fark etmedim. Bana öyle geliyor ki herkes her zaman bunu söylüyordu.
Bulgaristan'da Rusça konuşuyorum ve nadiren Bulgarca konuşuyorum. Teorik olarak aksanımın olmaması gerekir. Ancak St. Petersburg'a vardığımda bazen tökezleyerek bir tür yol aradığımı fark ettim. Rusça kelime. Ve böyle olunca da Bulgarca kelime bu anda ön plana çıkıyor ve dolayısıyla bu aksaklık yaşanıyor. Yaşadığınız ülkenin diline geçişin çok kolay olduğunu düşünüyorum. Sonuçta Bulgarca bilmeyen ben bile birçok kelime ve ifadeyi özümsedim. Fark edilmeden oldu.
Uralların ötesinde arabamızda çocuklar görünmeye başladı. Bir dahaki sefere yazmak istediğim şey bu. İlginiz için çok teşekkür ederim!
Yükleniyor...
