Kafkasya'da kadeh kaldırmak, Gürcülerin özellikle güçlü olduğu ayrı bir ritüeldir. Kafkas tostları komik, öğretici veya tebrik edici olabilir. Koleksiyon şiir ve düzyazıdaki en iyi tebrikleri ve sözleri içerir.
Kafkas bilgeliği diyor ki: İyi bir insan aynı güzel yerde bir ay yaşamak istiyorsa oraya mısır ekmeli, bir yıllığına ev yapıyorsa, bütün ömrünü geçirmek istiyorsa bir ev yetiştirsin. çocuk.
Sevgili ebeveynlerimizin birden fazla mısır tarlası ektiği, güzel bir ev inşa ettiği, seni ve beni büyüttüğü gerçeği için kadehlerimizi dibine kadar kaldıralım!
Oğlum okuldan dönüyor. Baba günlüğüne bakar ve şunu görür: Matematik - 2, Coğrafya - 2, beden eğitimi - 2, şarkı söylemek - 5. Baba sevinçle şöyle diyor:
- Tanrıya şükür, şarkı söyleyebiliyorsun.
Kafkas şarkılarını söyleyemeyen Kafkas kötüdür, hadi oğlumuza bülbül gibi şarkı söylesin diye içelim!
Rab, kadını Adem'in kaburga kemiğinden yarattı; ama eğer onu bir erkeğin metresi olarak tayin etseydi, başından yaratırdı; eğer köle olsaydım onu bir bacaktan yapardım; fakat onu erkeğe dost ve eşit kıldığı için onu kaburga kemiğinden yarattı. Öyleyse gerçek bir dosttan olduğu gibi bu kaburgadan sadece iyiliğin geleceği gerçeğine içelim!
Bir Gürcü kadın eve gelir ve öfkeyle kocasına şöyle der:
– Valiko, düşünebiliyor musun, komşumuz karısını safkan bir atla takas etmiş! Elbette bunu asla yapmazsın, tatlım?
"Eh," diye yanıtlıyor Valiko, "en azından yabancı bir araba ve bir şişe eski Gürcü şarabı."
O halde her türlü safkan attan daha değerli, her türlü yabancı arabadan daha güzel ve her türlü eski şaraptan daha tatlı olan sevgili eşlerimize içelim!
Tatilden önce sıcak bir günde bir kuyu başında tanışan iki genç ev kadını konuşuyor.
"Biliyor musun Nana, kızartmak için soğan soymanın ve ağlamamanın bir yolunu buldum."
- Gerçekten mi Manana? Peki nedir bu yöntem?
– Soğanların soyulmasını eşime emanet ediyorum.
O halde gerçek bir atlının mutfakta işi olmadığını bilen eşime içelim!
Bildiğiniz gibi Kafkasya'daki erkekler sarışınlara çok düşkündür. Ancak esmerlere de düşkündürler. Ayrıca kahverengi saçlı kadınları sevmedikleri de söylenemez. Ama kel kadınlara gerçekten ön yargılı davranıyorlar.
Arkadaşlar ön yargısız aşka içelim!
Bir gün Katso'ya soruldu:
– Dinle Katso, karına tavla oynamayı senin öğrettiğini söylüyorlar. Gerçekten mi?
- Aslında bana o öğretti. Ve biliyorsun, iyi iş çıkardı. Geçen hafta sonu maaşımın yarısını ondan aldım.
O halde hadi kadınların tutkusuna içelim!
Gerçek bir erkek, bir kadının doğum gününü tam olarak hatırlayan ve onun kaç yaşında olduğunu asla bilmeyen kişidir.
Öyleyse kadınların yaşam yolunda yalnızca gerçek erkeklerin buluşacağı gerçeğine içelim!
Kafkasyalı bir ailede bir oğul büyüdüğünde, babası ona gerçek bir binicinin bilmesi gereken sırları öğretir. Ve gerçek bir atlının bir kadın hakkında bilmesi gereken şey budur. Bir kadının her zaman üç yaşı vardır: görünen, gerçek ve kendine atfedilen. Ancak atlının ilk iki çağın varlığını unutması ve kadına tamamen güvenmesi gerekir.
O halde hadi doğruyu söylemekten utanmayan kadınlara içelim!
Kafkasya'da eski çağlardan beri, bir erkek ve bir kadın iki notaya benzetilmiştir; bunlar olmadan insan ruhunun telleri doğru ve tam akoru vermez.
Öyleyse bizi tamamlayan, cennetsel müziği doğuran kadınlara içelim!
Her kadın bir gül gibidir; eşit derecede güzeldir. Ama dikensiz gül olmaz. Yapraklar hızla uçup gider, ancak dikenli dikenler kalır.
O halde gelin taç yapraklarını daha uzun süre tutan kadınlara içelim!
Bir Gürcü ehliyet almak için sınava giriyor. Müfettiş trafik durumunu şöyle açıklıyor:
- Dar bir yolda araba kullanıyorsunuz. Solda yüksek-yüksek bir dağ var. Sağda dik, dik bir kısaltma var. Aniden yolda güzel bir kız belirir. Ve yanında korkunç, berbat bir yaşlı kadın var. Kimi iteceksin?
- Tabii ki yaşlı kadın!
- Aptal!.. Frene basmalısın!
O halde hadi içelim ki, zor bir durumda frene basmayı unutmayalım!
Baba, fiil çekimlerini hiç bilmeyen oğluna kızıyor:
- Peki, iyi düşün, eğer sana şunu söylersem: Ben onları seviyorum, sen onları seviyorsun, o seviyor, biz onları seviyoruz... Açıkla bana bu nedir?
- Burası bir genelev baba.
Haydi içelim ki, oğlunuz sadece dilbilgisini anlamakla kalmayıp, aynı zamanda iyi bir kadını kötü bir kadından her zaman ayırt edebilsin!
Çakal aslanın yanına geldi ve şöyle dedi:
- Hadi dövüşelim!
Leo ona hiç dikkat etmedi. Bunun üzerine çakal tehdit etti:
"Şimdi gidip herkese aslanın benden çok korktuğunu anlatacağım."
Hayvanların kralı yüzünü buruşturdu.
"Çölde yaşayanların beni korkaklıkla suçlamasına izin verin; bu, bir çakalla dövüştüğüm için beni küçümsemelerinden daha hoş."
Bu kadeh kaldırmayı, kirli ve bize layık olmayan tiplerin önünde kendimizi küçük düşürmememize ithaf ediyorum.
Kafkas bilgeliği şöyle der: “Karısı güzel olan artık fakir değildir. Zeki bir karısı olan zengindir. Güzel, zeki ve tutumlu bir karısı olan, gerçekten zengindir.”
O halde hadi dostumuzun gerçek zenginliğine içelim!
Yaşlı bir aksakal bana şunları söyledi: "Bir erkeğin karısının nasıl olduğuna, ne kadar iyi olduğuna ve nasıl bir ev hanımı olduğuna bakılarak onun nasıl biri olduğu ve değerini bilip bilmediği anlaşılabilir."
Öyleyse kocası görünüşe göre gerçek bir padişah olan büyüleyici ve yetenekli hostesin şerefine içelim!
Ateşli bir Kafkasyalı adam güzel kızlardan çok hoşlanıyordu. Ama her biri tek olmak istedi ve bir gün yalnız kaldı. Daha sonra bir arkadaşı ona gazeteye ilan vermesini tavsiye etti. Şöyle yazmışlar: "Tutkulu bir Gürcü adam, onu anlayacak ve affedecek güzel bir kızla tanışacak."
O halde gelin bir kadının sevgisine, sabrına ve her şeye dair anlayışına içelim!
Bir keresinde karısıyla tartıştıktan sonra Givi retorik bir soru sordu:
- Garip! Neden en büyük aptallar en güzel eşlere sahiptir?
- Sen bir dalkavuksun! – karısı ona bağışlayıcı bir gülümsemeyle cevap verdi.
O halde her kelimede iltifat duyan saf kadınlara içelim!
Genç Suliko bir keresinde arkadaşına şikayette bulunmuştu:
– Vano dün gece beni görmeye geldi. Ondan o kadar heyecanlandım, o kadar büyülendim ki, ateşli bir şefkatle şöyle dedim: "Benden en değerli şeyi alın!" Atı ahırdan çıkardı, üzerine atladı ve rüzgar gibi koştu.
O halde kadınları her zaman doğru anladığımız gerçeğine içelim!
Kafkasya'da bir kadında üç niteliğe diğerlerinden daha çok değer veriliyor: sevgi, şefkat ve alçakgönüllülük.
Öyleyse içelim ki hiçbir kadın bu nitelikleri saklamasın!
Kafkasya'da bir gelenek vardır: Evde kız doğduğunda baba silahını çıkarır ve bir kez ateş eder. Kız büyüyüp onu evlendirmek istediklerinde baba silahı iki kez vurur, kız evlendirilince baba üç kez silahla ateş eder. O halde evlerimizden gelen silah seslerine daha sık içelim!
Dağlar genç kalmanın harika bir yoludur. Misafirlerle geçirilen günler, yaşanılan yıllar hesaplanırken dikkate alınmaz. Sevgili konuklar, ruhsal cömertliğiniz için kadeh kaldırmayı öneriyorum, çünkü bugün farkında olmadan hayatımı uzattınız!
Bir zamanlar uzak bir dağ köyünde yaşlı bir adam yaşarmış ve onun güzeller güzeli bir kızı varmış. Ve böylece onu evlendirmeye karar verdi. Atlıları çağırıp onlara şu konuşmayı yaptı:
“Sizden kim bu yüksek dağa ayaklarının altından tek bir taş bile düşmeyecek şekilde tırmanırsa, orada bir dağ koçu yakalayacak, onu ayaklarıma getirip kesecek ki kar beyazıma bir damla bile kan düşmesin. cübbe, yani biriniz güzel kızımın kocası olacak. Ve kim bunu yapmazsa onu öldüreceğim.
Ve sonra ilk atlı çıktı. Cesurdu, hünerliydi, akıllıydı ama ayağının altından küçük bir kum tanesi düştü ve yaşlı babası onu bıçaklayarak öldürdü. Sonra ikinci atlı çıktı; o da cesur, hünerli, akıllı ve yakışıklıydı. Yaşlı babanın ayaklarına bir dağ koçu getirdi ve keskin hançeriyle koçun boğazını kesmeye başladı. Ancak yaşlı babanın kar beyazı cübbesinin üzerine küçük bir damla kan düştü ve ikinci atlı, birincisinin yanına düşerek bıçaklanarak öldürüldü. Sonra üçüncü atlı çıktı ve o en gururlu, en cesur, en hünerli ve yakışıklıydı. Koçu yaşlı babanın ayaklarına getirdi, koçun boğazını tek bir damla kan bile akmadan ameliyatla kesti ve yaşlı babaya sevinçle baktı. Ancak yaşlı babası da onu bıçaklayarak öldürdü. Güzel kız korkuyla bağırdı:
- Dinle, ate! Sonuçta üçüncü atlı her şeyi emrettiğiniz gibi yaptı! Onu neden öldürdün? Ve yaşlı baba ona şöyle dedi:
- Şirket için!
O halde hadi iyi ve sıcak bir arkadaşlığa içelim!
Doğulu bir adam diğerine şöyle diyor:
“Güzel, akıllı, tutumlu ve temiz bir kızı eşim olarak alacağım.”
- Dördünü de nasıl idare edeceksiniz? – diğeri şaşırdı.
O halde gelin, bunları ve daha birçok özelliği bir araya getiren eşlerimize kadeh kaldıralım!
Bir Gürcü evinin bahçesinde iki çiçek konuşuyor:
- Beni seviyor musun?
- Elbette. Ve sen ben?
-Ochen!
- Vay be, arılar nerede?
Olumsuz koşullar aşkımızın sekteye uğramaması için kadehlerimizi kaldıralım!
Vano'nun karısı bir piyango bileti aldığında şöyle dedi:
– Kazanırsam kendime yeni bir palto alacağım.
- Ve değilse? – Vano sordu.
"O zaman onu benim için satın alman gerekecek!"
O halde hadi her zaman zor durumlardan bir çıkış yolu bulan kadınlara içelim!
Genç bir atlı düğünden sonra karısına şöyle der:
“Balayına çıkmadan önce, kalbim, sana geçmişim hakkında bir şeyler daha anlatmak istiyorum.”
Genç eş şaşırır: "Givi ama sen bana düğünden önce geçmişini anlattın."
– Size anlatmak istediğim şey tam da düğünle bugün arasında geçen sürede yaşandı...
O halde hadi zamanında bizden gerçekleri öğrenen kadınlara içelim!
Kafkasya'da bir kadın bir atlıyı başka bir erkek için terk ederse atlı ömür boyu rezil olur. Sonuçta, bir kadını aldatmaya iten tek şey, kalbinin solduğu can sıkıntısı ve monotonluktur.
O halde kadınların bizim huzurumuzdan asla sıkılmaması için içelim!
Uzun zaman önce Kafkasya'da böyle bir gelenek vardı. Kız evlenmeden önce bir dağ koçunu evcilleştirmek zorunda kaldı. Yanına bir kucak dolusu taze ot aldı ve sabah erkenden dağların yükseklerine tırmandı. Bir dağ koyunu görmeyi başarırsa, kendisi uzaklaşırken varlığını ortaya çıkarır ve ona ot atardı. Bu bir süre devam etti. Sonunda koç kıza alıştı ve kendisine getirilen otu yiyerek ayaklarının dibine uzandı ve mutlulukla uyuyakaldı.
Ancak bundan sonra kız, özgürlüğü seven gururlu hayvanı evcilleştirmeyi başardığında evlenebildi. Sonuçta her Kafkasyalı erkeğin içinde evcilleştirilmemiş bir dağ koyunu yaşar.
O halde hadi kadınlara içelim ki bizi evcilleştirsinler!
Dağ Muhammed'in yanına hiç gitmedi çünkü içecek bir şeyi yoktu.
O halde her zaman bize gelen dostlarımıza içelim!
Bilgeye soruldu:
– Dostların düşmana dönüşmesi neden bu kadar kolay da, düşmanları dosta dönüştürmek neden bu kadar zor?
"Ama aynı şekilde, bir evi yıkmak onu inşa etmekten daha kolaydır" diye yanıtladı bilge, "ve bir gemiyi kırmak onu yapmaktan daha kolaydır ve parayı israf etmek onu kazanmaktan daha kolaydır. ”
Yok etmek değil yaratmak için kadeh kaldırmayı öneriyorum.
Yüce Allah'ın bütün kadınları aynı kumaştan yarattığı, ancak her birine şeker koymadığı bilinmektedir.
O zamandan beri tüm erkekler tatlı kadınlarını aramak için ortalıkta dolaşıyor!
O halde arayan ve bulanlara içelim!
Kafkasya'da şöyle derler: "Yüzüne doğru söyleyen düşmanların olması, dalkavukluk yapan dostların olmasından daha iyidir."
O halde dostlarımızın bize karşı samimi olmalarına içelim!
Padişah haremine girer ve hanımlarından birinin kulağına şöyle fısıldar: “Gözlerin gece yarısı yıldızları gibidir. Dudakların mercan gibidir. Vücudunuz bir asma gibidir. Bunu ilet."
Bu tür sözlerin yalnızca tek bir kadına yönelik olduğu gerçeğine içelim!
Düğünden sonra Vaso, balayı masraflarını hesaplayıp bunları karısının çeyizinin büyüklüğüyle karşılaştırınca, sadece aşk için evlendiği sonucuna vardı.
O halde sadece aşk için evlenen kadınlara içelim!
Bir gün, bir karı koca Kafkasya'nın dağ geçitlerinde yürüyorlardı, karısı da kocasının önünde yürüyordu. Bir molla tesadüfen onları gördü ve öfkelendi:
– Hasan, Kur’an’ı ihlal ediyorsun!
– Kuran yazıldığında yollara mayın döşenmiyordu. Devam et Fatıma!
O halde hadi her zaman erkeklerden bir adım önde olan kadınlara içelim!
Her dağcı, kadınların erkeklerdeki cesarete değer verdiğini bilir. İlgilerini çekmek için onları şaşırtmanız yeterli, ilgilerini çektiğinizde sizden hoşlanmaları hiç de zor değil.
O halde hadi erkekleri nasıl takdir edeceğini bilen kadınlara içelim!
Doğulu bir adam sıcağı seven bir adamdır, güneş ışınları olmadan yaşayamaz. Ancak bir dağcı için güneş sadece göksel bir cisim değildir: kötü havalarda sevgisi ve şefkatiyle bir erkeği ısıtacak bir kadınla kolayca değiştirilebilir.
Öyleyse donmamıza asla izin vermeyecek harika kadınlara içelim!
Bir gün komşusu Hoca Nasreddin'den eşeğini ödünç istedi.
Nasreddin, "Benim eşeğim yok" diye cevap verdi. Ve bu sırada ahırda bir eşek anırdı.
Nasreddin'in komşusu, "Eh, eşeğin yok diyorsun ama eşeğin anırmasını duyuyorsun" diyerek onu utandırdı. Başını salladı ve sitemkar bir tavırla şöyle dedi:
"Eşeğe inanıyorsun ama beyaz sakalını görecek kadar yaşayan bana inanmıyorsun?"
O halde komşulardan bir şey ödünç almayı planlarken aptallık yapmamak için içelim!
Vaktiyle bir padişah yaşarmış ve sarayın 100 kilometre uzağında bir haremi varmış. Ve padişahın her gün kızı alması için gönderdiği bir hizmetçisi vardı. Hizmetçi 30'unda, padişah ise 90'ında öldü.
O halde içelim ki biz kadınların peşinden koşmayalım, onlar bizim peşimizden koşsunlar. Çünkü erkekleri öldüren kadınlar değil, onların peşinden koşanlardır.
Bir gün uzak bir dağ platosunda bir çoban keçi sürüsünü otlatıyordu. Aniden bir kartal gökten taş gibi sürünün üzerine düştü ve bir çocuğu yakaladı. Çoban ateş etti, kartal düştü, çocuk uçmaya devam etti.
O halde içelim de kartallar vurulmasın, keçiler uçmasın.
Kafkas bilgeliği şöyle der: Aşık olan kişi, günlük, sıradan yaşamın bir adım üstüne çıkar.
O halde hadi bu aşamaya içelim! Aşk için!
Vano ve Givi konuşuyorlar. Givi dün eşiyle tartıştığını söylüyor. Vano soruyor:
- Givi, son sözü kim söyleyecek?
- Tabii ki beni takip edin! – Givi gururla ilan etti. Ben de "Tamam, satın al" dedim.
O halde gelin, bir tartışmada zamanında teslim olmayı bilen kadınlara içelim!
Bir zamanlar genç bir Gürcü evlendi. Genç karısı düğünden sonra ona şunu söyler:
"Sevgilim, sana itiraf etmeliyim ki sadece iki yemeğin nasıl pişirileceğini biliyorum: irmik lapası ve armut kompostosu."
Genç Gürcü önündeki tabağa baktı ve sordu:
– Bu hangisi?
Öyleyse güçlü yönlerini hiçbir zaman tam olarak ortaya koyamayan kadınlara içelim!
Bir zamanlar iki yüz yaşındaki Gürcüler konuşuyordu. Biri diğerine şöyle diyor:
– Givi, dün eşim bana 75 yaşındaki kadar güçlü olduğumu söyledi.
- Bunu neden söyledi?
– Bahçemizde büyük dedemin koyduğu bir taş var. Yani 75 yaşındayken onu hareket ettiremedim ve şimdi de hareket ettiremiyorum.
O halde hadi bir kadının iltifat etme becerisine içelim!
Kafkasya'nın dağ köylerinde şöyle bir gelenek vardır: Bir ailede bir kız doğduğunda babanın evinin yakınına bir ağaç dikmesi gerekir; Kız büyüyüp kadın olduğunda babanın, kız doğduğunda diktiği ağacı kesmesi gerekir.
O halde en güzeli dünyada yok olan dağ vadilerine içelim.
Gürcüler kocaman bir masada oturuyor, içip yemek yiyor. Tost ustası ayağa kalkıyor:
- Gogi, kadeh kaldır!
- Hadi içelim!
- Aferin Gogi! Peki dedin!
Biraz zaman geçti ve ekmek ustası tekrar ayağa kalktı:
- Gogi, kadeh kaldır!
- Hadi içelim!
- Aferin Gogi!
Bir süre sonra tost ustası tekrar ayağa kalkar:
- Vano, kadeh kaldır!
"Bu güzel sofrada toplandık...
- Ah, canım, öyle değil. Gogi, kadeh kaldır!
- Hadi içelim!
Uzaklarda, dağların zirvesinde, kadim, kadim bir dağcı yaşardı. O kadar eskiydi ki nesiller diğer nesilleri takip etti ama o yaşadı ve yaşadı. Tek bir sırrı vardı: Güzel ve esnek eşleri vardı. Vay! O halde içelim ki, hayat bizi sinirlerimizi koruyabildiğimiz, sonsuza kadar genç kalabildiğimiz ve sonsuza kadar yaşayabileceğimiz tek kişiden uzaklaştırmasın!
Yakışıklı genç Rüstem ile güzel Zülfiya birbirlerini çok seviyorlardı. İlişkilerinde her şey yolunda gitti ve kısa süre sonra evlendiler. Ve düğünden hemen sonra Rustam yaratıcı bir geziye gönderildi. Genç karısına güvence vermeye başladı ve üç gün sonra döneceğine söz verdi. Ama üç kere üç gün geçiyor ve koca yok. On kere üç gün geçti ama Rüstem hâlâ ortalıkta yoktu.
Daha sonra güzel Zülfiye, Rüstem'in yedi şehirdeki yedi sadık dostuna yedi telgraf gönderdi. Ve yedi şehirden yedi sadık dosttan telgraflar geldi: “Merak etme, Rüstem yanımızda!”
Başınızı belaya sokmayacak sadık ve güvenilir arkadaşlara içmeyi öneriyorum!
Kafkasya'da işe yaramaz bir dosttan daha iyi olan tek şeyin uyuyan bir düşman olduğu söylenir.
O halde hadi gerçek dostluğumuzun şerefine içelim, çünkü her birimiz kendimize olduğu kadar birbirimize de güvenebiliriz!
Eski bir Kafkas atasözü, yukarıdan bir kişiye gönderilen aşkın, tıpkı onun aradığı gibi onu aradığını söyler.
Öyleyse karşılıklı arayışlarımızın başarısına içelim. Aşk için!
Gogi eve geç gelmeye, sarhoş olmaya ve maaşını ödememeye başlayınca karısı arkadaşına şikâyet etmeye başladı:
“Bu yüzden on kilo verdim.”
Arkadaşı ona sempati duydu ve haykırdı:
- Neden bu kadar eziyet çekiyorsun, onu bırakmayacak mısın?
Goga'nın karısı, "Görüyorsunuz," diye yanıtladı, "İki kilo daha vermek istiyorum."
O halde her şeyden faydalanabilen kadınlara içelim!
Bir gün dağlı genç bir adam kendini güzel bir kızla aynı kompartımanda buldu. Hemen onunla tanışmanın bir yolunu aramaya başladı:
– Söylesene, hangi milletten erkeklerden hoşlanırsın?
– Hintlileri severim, çok korkusuzdurlar, Yahudileri de akıllı oldukları için severim…
Genç adam hiç düşünmeden cevap verdi:
– Kendimi tanıtmama izin verin: Chingachguk Gogi Moiseevich.
O halde hadi kadınların zevklerinin çeşitliliğine içelim!
Kafkasya'da bir kadın ağlarsa döktüğü her gözyaşının erkeğe karşı ağır bir suçlama olduğu söylenir.
O halde hadi içelim ki kadınların bizi herhangi bir şeyle suçlamasına gerek kalmasın!
Uzun zaman önce, Kafkas köylerinde bir gelenek vardı - kırsal bir prensin ailesinde bir oğul büyüdüğünde ve bir eş seçmesi gerektiğinde, köylüler kızlarını prensin sarayına getirirdi. Damadın ailesi kızlara çeşitli sorular sordu; ne kadar ekonomik, çalışkan ve ekonomik olduklarını kontrol ettiler. Sonunda sadece birini seçtiler. Peki siz ne düşünüyorsunuz: Gelecekteki prensin gelecekteki karısı nasıl olmalı? Ama cevap şu ki, en güzelini seçmişler.
Öyleyse her yarışmada kazanan kadın güzelliğine içelim!
Tur yüksek bir dağa tırmandı. Turlar ne kadar yükseğe tırmanırsa kendilerini o kadar iyi hissederler. Bir dağ kartalı bir tur gördü, bir daire çizdi, sonra bir daire daha çizdi, üzerine taş gibi düştü ve gagalamaya başladı. Tur düştü ve çöktü.
İçelim ki, dağa ne kadar yükseğe tırmanırsak tırmanalım, kimse bizi gagalayıp düşmeye zorlamasın.
Arkadaşlarım ve arkadaşlarımın arkadaşları! Dünyayı yeniden yaratma yönündeki nafile çabalarımıza içelim. Ama dünyanın bizi yeniden yaratabileceğine güvenmemesine izin verin! Bizim için!
İster halife ol, ister pazar dilencisi,
Sonuçta herkesin fiyatı aynı.
Öyleyse şarap iç!
Ölümsüzlüğün ve ışığın kaynağı ondadır,
İlkbaharın ve geçmiş yazların çiçeklerini içerir.
Çiçeklerin ve dostların arasında bir anlığına mutlu ol,
Çünkü hayat bu andan ibaretti.
Akıllı, yaşlı bir Gürcü, ahlaksız bir sevgili arayan kişinin, seçilmiş biri olmadan kalma riskiyle karşı karşıya olduğunu söyledi.
O halde aşkımıza, sevdiklerimize, oldukları gibi içelim!
İki Kafkasyalı adam sokakta genç ve güzel bir kız gördü. İçlerinden biri ona tutkulu bir bakışla baktı ve haykırdı:
- Bu bir kız, gerçek bir şeftali!
Diğeri de ona bakarak pişmanlıkla şöyle dedi:
- Altı çocuk...
– Gerçekten altı çocuğu mu var?
– Senin ve benim için Givi!
Dostlar, yolunda hiçbir engel tanımayan aşka kadeh kaldıralım!
Bir dağlı arkadaşıyla konuşuyor:
– Moskova'yı ne kadar sevdiğimi bir bilseniz! Onunla ilişkilendirilen en muhteşem kadınların en hoş anılarına sahibim!
Arkadaşı, "Gogi, ama sen hiç Moskova'ya gitmedin" dedi.
– Ben gitmedim ama eşim sık sık oraya gider...
O halde ufkumuzu genişleten kadınlara içelim!
Kafkasya'da bir kadından bahsederken onun asıl amacı olan anneliği asla unutmuyorlar. Kadın-anne özel bir insandır, sevgisi engel tanımaz, bütün dünya onun göğüslerinden beslenir.
Bir insanda güzel olan her şey - güneş ışınlarından ve anne sütünden, tüm bunlar bizi yaşam sevgisiyle doyurur!
O halde anne olmanın mutluluğunu yaşayan kadınlara içelim!
Kafkasya'da kadın aklını yücelten bir kadeh kaldırmadan tek bir ziyafet tamamlanmaz. Bu yüzden geleneği takip ederek akıllı kadınlara içmek istiyorum. Zeki bir kadın az sözle çok şey anlatabilirken, aptal bir kadın çok konuşup hiçbir şey söylememe yeteneğine sahiptir.
O halde, kısa düşünceli ve zihin açıklığına sahip akıllı kadınlara içelim!
Unutma oğlum:
Hayatta pek çok sıkıntı var.
Dersleri hem bilgece hem de katıdır.
Ve yine de muhtemelen daha kötü bir talihsizlik yoktur,
Neden birdenbire kendinizi yolsuz buluyorsunuz?
Yol taşların altında, kumların altında.
Düz veya kavisli – hala daha pahalı
Hüzün ve özlemle kaplı,
Amaçsız, boş arazi.
Kakheti dağlarının yükseklerinde kartal yavruları ve küçük kartal yavruları olan bir kartal yaşıyordu. Bir gün avdan dönen kartal, kartalını test etmeye karar vermiş, ne kadar cesur olduğunu, yuvayı ve kartal yavrularını yabancılardan nasıl koruduğunu kontrol etmiş... Kaplan derisini giymiş ve yavaş yavaş yuvaya yaklaşmaya başlamış. .. Kaplanın yuvaya doğru süründüğünü gören kartal, cesurca ona doğru koştu. Vay be, onu nasıl da gagaladı, kanatlarıyla dövdü ve pençeleriyle parçaladı!!! Ve aklının başına gelmesine bile izin vermeden, en derin vadinin dibine düştü.
O halde koca eve hangi durumda gelirse gelsin, karısının onu her zaman tanıyacağı gerçeğine içelim!
Dağ insanları neden boynuzlardan içer? Manda boynuzunu her türlü bardağa, her türlü kristal zarafete tercih ederler. Değerli boynuzu zarif dantel kabartmalarla ve saçtan örülmüş bir zincir gibi en iyi zincirle süslemek için en pahalı metalden tasarruf etmeyecekler. Korna geniş, buna hiç şüphe yok. Ama eğlenmeyi bilen neşeli dağcılar tarafından tercih edilmesinin nedeni bu değil, kornaya dökülen şarabın içilmesi gerektiği için tercih ediliyor - kornayı masaya koyamıyorsunuz, şarabı yarı yolda bırakamıyorsunuz. Daha sonra!
Boynuz olmasın, sıradan bir kupa olsun, dökülen şey herkes tarafından ve her zaman sağlık için içilsin! Bu iyi bir geleneğe kadeh kaldırmaktır: Bugün içebildiğinizi yarına bırakmayın!
Moskova Devlet Üniversitesi'nde öğrenci olan genç bir Gürcü, Tiflis'teki babasına bir mektup yazıyor: "Baba, ben zaten gerçek bir öğrenci oldum, ancak burada tüm öğrenciler otobüsle gidiyor ve ben taksiye biniyorum." Baba oğluna şu cevabı gönderir: "Oğlum, annemle ben bir sürü mandalina satıp sana biraz para göndereceğiz: Kendine bir otobüs al, herkes gibi ol."
Çocuklarımızın hiçbir şeye ihtiyacı olmadığı gerçeğine ve çocuklarımızın zengin ebeveynlerine içelim!
Antik çağda, okyanusta bir firkateyn kazaya uğradı. Sadece bir Gürcü kaçmayı başardı - direğin bir parçasını yakaladı ve su yüzeyinde kaldı. Yarım saat sonra birdenbire güzel bir kız ortaya çıktı ve bu kalasın diğer ucunu yakaladı. Gürcü ona baktı ve ağlamaya başladı. Kız ona sordu:
- Neden ağlıyorsun?
Gürcü şunları söyledi:
- Vay! Böyle bir kız - ona doğru dürüst bakamıyorum bile!
Öyleyse size her zaman bir kıza nasıl bakacağınızı söyleyecek olan aşkta becerikliliğe içelim!
Bir Gürcü kadın televizyonda “Around the World” programını izledi. Kocası eve geldiğinde ona şunları söyledi:
“Afrika'da kocaların karılarını sattığı kabilelerin olduğunu öğrendim. Orada yaşasaydık beni satar mıydın?
Cömert Kafkasyalı adam aptal kadına cevap verdi:
- Sana bir hediye vereceğim!
Öyleyse özverili aşka içelim!
Givi nişanlısıyla konuşuyor. Ona şöyle diyor:
- Givi, kocam olduğunda tüm zorlukları ve sıkıntıları seninle paylaşacağım.
-Teşekkür ederim canım ama ne zorluğum ne de sıkıntım var!
- Ama Givi, dedim ki: “Kocam olduğunda!”
O halde hadi kadınların öngörüsüne içelim!
Kafkasya'nın dağ köylerinde, dağlarda fırtınaların yaygın olması nedeniyle evler inşa edilirken çatıya bir paratoner yerleştirildi. Ancak fırtına bulutlarının sıklıkla evin içinde toplandığı ortaya çıktı. Ve onlardan en iyi kurtuluş, evin metresi olan bir kadının sevgisi, hassasiyeti ve ilgisidir.
Öyleyse kadınlara içelim - aile hayatındaki en iyi paratoner!
Kafkasya'da şöyle derler: "Bir gün bile mutlu olmak istiyorsan şarap iç." İki gün mutlu olmak istiyorsan iki gün kaliteli şarap iç. Hayatın boyunca mutlu olmak istiyorsan eşine saygı duy, takdir et, sahip çık.”
O halde mutluluğumuzu ömür boyu uzatan kadınlarımıza içelim!
Kadehimi dostlarım, huzursuz kadınlara,
Duygularını gizleyerek ne yapabilirler?
Susmak, onurlu bir şekilde boyun eğmek mantıklıdır.
Hem kocanın hem de ailenin huzurunu korumak.
Eski Doğu atasözüne katılmamaya çalışın: "Altını ateşle tattılar, bir kadını altınla tattılar ve bir erkeği bir kadınla tattılar."
Öyleyse tüm denemeleri ve sınavları onurla aşmış olan bize içelim!
Yüksek kayalıklardan geniş, ferah vadilere uçmayan kartal, kötü kartaldır. Vadinin geniş düzlüklerinden yüksek kayalıklara dönmeyen kartal, kötü kartaldır. O halde içelim ki evimizi asla unutmayalım ve hayat bizi nereye götürürse götürsün, daima evimize dönelim!
- Söylesene Nana, eğer bir kilogram 2 rubleye mal oluyorsa annem iki kilogram elmaya ne kadar ödedi?
- Bilmiyorum. Annem her zaman pazarlık yapar.
Kafkasyalılar ticaret ve pazarlık yapma yetenekleriyle ünlüdür. Çocuklarımızın bu harika özelliği ebeveynlerinden edinmesine içelim!
Soso, Vano'ya sorar:
– Vano, ev yapımı şampanyanın ne olduğunu biliyor musun?
- Hayır, Soso.
- İşte bu, bir adamın şarap içtiği ve kadının tısladığı zamandır.
Sevgili ev hanımlarımızın gerçek Gürcü şarabını herhangi bir şampanyaya tercih ettiği gerçeğine içelim.
Bir padişah, yüz tane hanımı olan bütün zevcelerini toplamış ve bir gözyaşını silerek şöyle demiş:
- Ben seni boşuyorum! Başka bir hareme aşık oldum.
Öyleyse aşkta dürüstlüğe içelim!
Genç atlı kızdan hoşlanmış ve kültürlü bir adam gibi görünmek için şu sözleri söylemiştir:
– Kızım seni bir fincan kahve içmeye davet edebilir miyim?
Kız tereddüt etmeden cevap verdi:
– Evet ama yatakta sigara içmeyin.
O halde hadi kadınların içgörüsüne içelim!
Bir atlıya şöyle soruldu: "Eğer karın suçlu olsaydı ona nasıl bir ceza verirdin?" Dzhigit düşündü ve cevap verdi:
– Eşimi daha fazla cezalandırmak isteseydim ona bir sürü mücevher alır ve onu aynasız bir odaya kilitlerdim.
O halde kadınların bir daha böyle bir cezaya maruz kalmaması için içelim!
Gerçek bir Kafkasyalı erkek, bir kadını mutlu etmenin görevi olduğunu düşünür. Ancak büyük bir adam şöyle dedi: “Yalnızca çocuğu olan bir kadın mutlu olabilir; Sonuçta sevmek yetmez, sevginin kutsallaştırılması gerekir.”
Öyleyse kadınlara mutluluk verelim! İşte bunun için içeceğiz.
Bugün bizimle olmayan herkes için içiyorum,
Düğünde ne içebildim, ne de yemek yiyebildim.
Ekmeğin güzel kokusunu koruduk,
Burada bozulduk.
Böylece herkes masada oturuyor
Uzun zamandır kanında kayıtlı
Ve yaramazlık ve bu akım canlandırıcı
Şarap, eğlence, dostluk ve aşk.
Bir zamanlar saygıdeğer bir Gürcü prensi hapşırdı ve hizmetçi aceleyle şöyle dedi:
- Bin yıllık sağlık!
- Tsit! - beyefendi bağırdı. - Neden benim için imkansızı istiyorsun?
"Öyleyse yüz yirmi yıl yaşa."
- Tsit! – prens yine sinirlendi.
- O zaman en az yüz!
Yine memnun etmedim!
- Seksen mi?
Hepsi yanlış! Hizmetçinin sabrı taştı ve şöyle dedi:
- Evet, eğer öyle olsaydı, hemen öl! İstediğimiz kadar yaşayabilmek için kadehlerimizi kaldırmamızı öneriyorum!
132 yıl yaşadığın gerçeğine içelim.
Ve böylece 132 yaşında öleceksin.
Ve yeni öldü ama öldürüldü.
Ve sadece öldürmekle kalmadılar, bıçaklayarak da öldürdüler.
Ve onu sadece öldürmediler, kıskançlıktan da öldürdüler.
Ve sadece kıskançlıktan değil, davaya!
Bir zamanlar genç bir atlı, güzel karısıyla birlikte güzel Gürcistan'ın dağlarında geziniyordu. Boğa kadar güçlüydü, dağdaki nehir kadar hızlıydı, gözleri kartal gibiydi, hançeri apandisit gibi keskindi, aklı şapkadaki bir karalama kadar çarpıktı...
Ve sonra yolun üstündeki kayanın üzerinde bir dağ keçisi belirdi. Ve atlı dörtnala silahını kaptı ve hayvana ateş etti, ama keçinin namlusunda tek bir kas bile kıpırdamadı. Sonra atını durdurdu ve nişan alarak tekrar ateş etti ama keçi hareket etmedi bile. Sonra atlı yere indi ve diz çökerek tekrar ateş etti ama keçi sadece yana atladı. Süvari ateş etmek için uzanmak istediğinde keçi çoktan kaybolmuştu. Hem genç atlı hem de genç karısı açlıktan öldü.
Öyleyse içelim ki hayatımızın yolunda bu tür pisliklerle karşılaşmayalım!
Eski Hint tezi "Şeftali Dalları" şöyle diyor: Ruhun ihtiyaçları dostluğa, zihnin ihtiyaçları - saygıya, bedenin ihtiyaçları - arzuya yol açar. Her üç ihtiyaç da gerçek aşkı doğurur
İçelim ki, bu ihtiyaçlarımız her zaman olsun, sevelim ve sevilelim.
Eski zamanlarda güzel Hindistan ülkesinde üç karısı olan bir padişah yaşarmış. Padişahın aynı zamanda kaderini tahmin eden bir astroloğu da vardı. Ve bir gün padişah müneccimi yanına çağırır ve şöyle der:
“Uzun süre benimle yaşadın ama benim için hiçbir zaman kötü bir şey öngörmedin.” İşte bu yüzden seni ödüllendirmek istedim. Hanımlarımdan herhangi birini seçin.
Sonra astrolog ilk karısına yaklaşır ve sorar:
- Söylesene kadın, iki artı iki nedir?
“Üç,” diyor.
Astrolog, ne kadar tutumlu bir eş, diye düşündü.
İkincisi ona cevap verdi: -Dört.
Astrolog, ne kadar akıllı bir eş, diye düşündü.
Üçüncüsü ona cevap verdi: - Beş.
Astrolog, bu cömert bir eş, diye düşündü.
Sizce nasıl bir eş seçti? En güzelini seçti!
O halde arkadaşlar, bu masada oturan güzel hanımlarımıza içelim.
Antik çağda, okyanusta eski bir firkateyn kazaya uğradı. Yalnızca bir kişi kaçmayı başardı; yüzen uzun bir tahtayı yakaladı ve su yüzeyinde kaldı. Yarım saat sonra birdenbire ikinci kurban ortaya çıktı ve bu kalasın diğer ucunu yakaladı. İlki ağlamaya başladı.
İkincisi sordu:
- Neden ağlıyorsun?
İlki şunları söyledi:
-Vay be! Böyle bir misafire ikram edilecek hiçbir şey yok!
O halde davetsiz misafirlere bile her zaman ikram edecek bir şeyler bulabilecek olan sevgili ev sahiplerimize içelim.
Eski bir Kafkas tostu var. Tost ustası ayağa kalkar, Kindzmarauli kadehini kaldırır... ve birden midesinde bir kargaşanın başladığını hisseder. Kadeh kaldırmaya, silahı ateşlemeye ve aynı zamanda endişelerini gidermeye karar verdi. Ben de yaptım. Ama ah korku! Silah ateşlenmedi ama bu vakada ateşlenme olmadı. Bir utanç! Dağlara gitti. 10 yıl sonra geri döner ve çocuğa sorar: “Bu sürede ne oldu?” "Tost ustası osurduğundan beri ilginç hiçbir şey olmadı" diye yanıtladı.
Öyleyse içelim ki düşünceler eylemlerden sapmasın.
Çok uzun zaman önceydi, Ermenistan dağları şimdikinden çok daha yüksekti. Ashot kafasında şapkasıyla kayanın yanında çıplak duruyordu. İlkel, çıplak bir kadın Ashot'a yaklaştı. Ashot şapkasıyla karnının alt kısmını kapattı. Kadın önce Ashot'un ellerinden birini, sonra diğerini çekti. Şapka karnın alt kısmını örtmeye devam etti.
O halde şapkayı tutan güce içelim.
Georgia'daki bir sürücü kursunda, ehliyet başvurusunda bulunan bir kişi sınava giriyor. Müfettiş trafik durumunu şöyle açıklıyor:
- Dar bir yolda araba kullanıyorsunuz. Solda yüksek-yüksek bir dağ var. Sağda dik, dik bir kısaltma var. Aniden yolda güzel bir kız belirir. Ve yanında korkunç, berbat bir yaşlı kadın var. Kimi iteceksin?
- Tabii ki yaşlı kadın!
- Aptal!.. Frene basmalısın!
O halde hadi içelim ki, zor bir durumda frene basmayı unutmayalım!
Ve sonra küçük ama çok gururlu bir kuş şöyle dedi:
- Şahsen ben doğrudan Güneş'e uçacağım!
Ve gittikçe yükselmeye başladı, ama çok geçmeden kanatlarını yaktı ve en derin vadinin en dibine düştü!
O halde içelim ki, her birimiz, ne kadar yükselirse yükselsin, kendisini takımdan asla koparmasın!
Bir Gürcü arkadaşına şunları söylüyor:
- Anlamak! Doktora gittim ve bana şöyle dedi: "İçemezsin! Sigara içemezsin! Kadınlarla birlikte olamazsın!"
- Zavallı adam! - bir arkadaş sempati duyuyor.
- Ben ne tür zavallı bir adamım? Ona para verdim... ve o da bana her şeyi yapma izni verdi!
Zenginlere içelim!
Bir kadın Nasreddin'e geldi ve kocasının içki bağımlılığından kurtulması için ondan yardım istemeye başladı.
Nasreddin, "Ben doktor değilim" dedi. - Ama tavsiye verebilirim. Kocanızın büyük hayalleri var mı? Elbette bir peri masalı değil ama oynanabilecek bir masal mı?
"Evet," dedi kadın düşündükten sonra.
- Çok güzel! - Nasreddin mutluydu. - Ona söz ver: Eğer içmeyi bırakırsa, bu rüyayı gerçekleştireceksin.
"Tamam, deneyeceğim" dedi kadın ve eğilerek gitti.
Eve geldiğimde kocama şunları anlattım:
"Sana şunu söyleyeyim canım: eğer içmeyi bırakırsan sana her gün yarım litre vereceğim."
O halde eşlerimizin her zaman dileklerini gerçekleştirebildiği, hayalleri gerçeğe dönüştürebildiği gerçeğine içelim!
Bilgeye soruldu:
-Dostun düşman olması neden bu kadar kolay da, düşmanı dosta dönüştürmek neden bu kadar zor?
"Ama aynı şekilde, bir evi yıkmak onu inşa etmekten daha kolaydır" diye yanıtladı bilge, "ve bir gemiyi kırmak onu yapmaktan daha kolaydır ve parayı israf etmek onu kazanmaktan daha kolaydır. ”
Yok etmek değil yaratmak için kadeh kaldırmayı öneriyorum.
Bir prens, kendisini eğlendirmek için evine bir müzisyeni davet etti. Müzisyen çalmaya başladı.
- Elinize sağlık! - prens onu övdü. - Sana gümüş bir azarpema veriyorum. Müzisyen ona teşekkür etti ve daha fazla çalmak için oturdu.
- Senin için atıma pişman olmayacağım! - prens çıldırdı.
Müzisyen daha da çok çabalıyor.
Sahibi cömert davrandı: "Sana bir inek diliyorum."
Ertesi gün müzisyen söz verilen hediyeleri alıyor gibi görünüyor.
- Hangi azarpema, hangi at? - ayık prense cevap verdi. - Dün sen beni oyununla memnun ettin, ben de seni sözlerimle memnun ettim. Bugün oyununuzdan geriye kalanlar, hediyelerimden size kaldı.
Bardaklarımızı doldurup içelim ki, her zaman ve her koşulda sözümüzde duralım.
Hadi gemidekilere içelim. Denize düşenler kendileri sarhoş olacak!
***
İki atlı bir dağ yolunda karşılaştı.
- Merhaba Vakhtang.
- Merhaba Şalva.
- Vakhtang, toplantı için şarap içmemiz gerekmez mi? Sadece bir şişem var.
- Harika Şalva, sadece peynirim ve ekmeğim var. İçtik, yedik, konuştuk, şarkı söyledik.
İyi oturuyoruz, Vakhtang. Bir içki daha içmeli miyim? Eyerimde şarabın bağlandığı bir şarap tulumu var.
- Harika Şalva, şimdi kuzumu kesip kebabı pişireceğiz. İçtik, yedik, konuştuk, şarkı söyledik.
Mesai:
- İyi oturuyoruz Şalva. Bir içki daha içmeli miyim? Arabamda bir fıçı şarap var.
- Harika, Vakhtang, bir boğam var, hadi onu şişte kızartalım. Vakhtang, boğayı tut ki kaçmasın.
Şalva sopayı alıp boğanın boynuzlarının arasına nişan aldı ve vurdu... Ama boğa olduğu yerde sakince duruyordu. Bunun üzerine Şalva tekrar nişan aldı ve sopasıyla korkunç bir darbe indirdi... Ama boğa sanki hiçbir şey olmamış gibi kalakaldı.
Burada Vakhtang dua etti:
- Şalva, lütfen daha iyi nişan al. Bir daha ıskalayıp boğayı değil de kafamı vurursan onu tutamayacağım, o kaçacak ve biz aç kalacağız.
Bu nedenle, hiçbir şeyin yok edemeyeceği güçlü erkek dostluğuna ve ayrıca her zaman ayaklarımızın üzerinde sağlam bir şekilde durmamıza ve kaderin bize indirdiği darbelere onurlu bir şekilde katlanmamıza içmeyi öneriyorum.
***
Suliko ve Shota yaşadılar ve birbirlerine aşık oldular. Aşık oldular ve evlendiler. Yeni evlendik, Shota'nın iş gezisine çıkması gerekiyor.
Genç karısına "Merak etme" diyor, "Üç gün sonra döneceğim."
Üç gün geçti, üç kez üç gün geçti ve Shota geri dönmedi. On kere üç gün geçti ama hâlâ Shota'dan iz yok.
Genç karısı endişelendi ve on şehirdeki on sadık arkadaşına telgraf gönderdi. Ve on şehirden, on sadık dosttan telgraf geldi:
- Merak etme, Shota bizimle.
Öyleyse başınızı belaya sokmayan gerçek dostlara içelim.
Kafkasya misafirperverliğiyle, eğlencesiyle, dağlardaki yüz yıllık bilge büyükleriyle ve tabii ki eşsiz Kafkas şarabıyla ünlüdür. Kafkas dağlıları şarabı aramızda gelenek olduğu gibi bardaklardan veya bardaklardan değil, boynuzdan içerler. Bundan önce kadeh kaldırırlar.
Şarapla birlikte bir Kafkas kornası, "Sağlığınıza!" diye kısa bir kadeh kaldırarak bitirebileceğiniz bir shot votka değildir. Gerçek şu ki, şarapla dolu bir boynuz masaya yerleştirilemez - dibe kadar içilmesi gerekir. Bu nedenle harika Ermeni ve Gürcü tostları Kafkasya'da doğdu. Tost uzun ve anlamlı olmalı - bir şekilde kendinizi zihinsel olarak şarabın boynuzunu dibe kadar içmeye hazırlamanız gerekir.
Özellikle düğünlerde rengarenk ve gösterişli kıvrımlı Ermeni ve Gürcü tostları yapılıyor.
Kafkasyalılar, bir düğünü sadece yeni evliler için değil tüm aile için özellikle kutsal bir gün olarak görürler. Bir düğün için Gürcü tostları, düğününüzü ilginç ve unutulmaz kılacaktır. Ve eğer kadeh kaldırırken Gürcü aksanını da başarılı bir şekilde taklit ederseniz, o zaman performans bir patlama ile karşılanacak ve diğer tüm kadeh kaldırmalar sizinkine kıyasla soluk kalacaktır.
Tost örnekleri
Yaşlı ve bilge bir adama soruldu:
– Hayatta neden bu oluyor: Düşman olan çok sayıda arkadaş var ama arkadaş olan düşman neredeyse hiç yok?
Büyük şu cevabı verdi:
- Eve bakın, yıkmak yapmaktan daha kolaydır. Ve para çabuk harcanır ama kazanılması uzun zaman alır. Ve kırılgan bir kil kabı anında kırılır, ancak onu yaratmak zordur.
Öyleyse yeni evlilerimize hayatlarında yaratmak, inşa etmek ve para kazanmak için içelim.
Bir dağ köyünde genç bir kızla yakışıklı bir adam tanışmış. Aşkları güçlüydü ve kısa sürede evlendiler.
İyi yaşadık ve sonra kocam bir iş gezisine çıkmaya hazırlandı. "Merak etme canım" dedi karısına. - Beş gün sonra evde olacağım.
Beş gün geçti, on, yirmi… Ama kocası dönmüyor. Korkan kadın, farklı köylerde yaşayan on arkadaşını hatırladı ve hepsine telgraf çekti: "Kocamın nerede olabileceğini biliyor musunuz?" Ertesi gün on tane aynı cevap aldı: "Merak etme, kocan bende kalıyor."
Öyleyse sizi hayal kırıklığına uğratmayacak arkadaşlara içelim!
Kafkas dağlarında güçlü ve sağlıklı birçok asırlık insan var. Ve bunların hepsi, bir kişinin arkadaşlarıyla iyi bir arkadaşlık içinde geçirdiği günler, yaş sınırına dahil edilmediği için.
Bugün düğün için arkadaşlarını toplayan ve böylece hayatlarını uzatan gençlerimize içelim!
Dağlarda neşeli, genç bir atlı yaşarmış. Pek çok arkadaşı vardı, sık sık ziyarete gelirlerdi ve sahibi onlara her zaman iyi şarap ve barbekü ikram ederdi. Adam evlenmeye karar verdiğinde babasından arkadaşlarına davetiye göndermesini istedi.
Düğün muhteşemdi - tüm akrabalar geldi ama nedense hiç arkadaş yoktu.
- Baba, arkadaşlarımı davet ettin mi? – şaşkın oğul babasına sordu.
"Elbette" diye yanıtladı baba. – Ama kısaca “Yardım lazım” yazdım ve gördüğünüz gibi kimse gelmedi.
Sadece düğüne değil, yardıma ihtiyaç duyulan anlarda gelen genç arkadaşlarıma da içmek istiyorum.
Bir adam salih ve mü'mindi. Hayatı sona erdiğinde Tanrı ile birlikte cennete gitti. Doğru yaşamı için Tanrı onun daha uzun yıllar yeryüzünde yaşamasına izin verdi ve ancak eve döndüğünde açabilmesi için ona üç sandık hediye etti.
Adam dünyaya giderken bir sandığı açmaya karşı koyamadı. Sevinç ondan uçup uzaklara uçtu. Kafası karışan adam başka bir sandık açtı - aşk oradan uçtu ve göklerde dağıldı.
Adam son sandığı göğsüne bastırarak yere döndü ve orada açtı. Umut sandıktan çıktı ve adam onunla kaldı.
O halde gençlere içelim ki, neşelerini, sevgilerini, umutlarını kaybetmesinler!
Bir düğünde, tost ustası kadeh kaldırmak için şarabını kaldırdı. Sessizlik hüküm sürdü ve o anda tost ustası dehşetle midesinin burkulduğunu ve gazı boşaltması gerektiğini hissetti. Sonra şu kararı verdi: Kadeh kaldıracak, sonra tabancayı ateşleyecek ve ateş altında işini yapacaktı. Ancak silah başarısız oldu ve ateşlenmedi. Ancak mide işini yaptı.
Tost ustası büyük bir utançla düğünden dağlara kaçtı ve orada yalnız yaşadı.
On yıl sonra köye inmiş ve ilk tanıştığı kişiye sormuş: “Neyin var?” Buna şöyle dedi:
- Eh, tıpkı on yıl önce bir tost ustasının bir düğünde osurması gibi, başka yeni bir şey yoktu.
O halde içelim ki, niyetlerimiz amellerimizden sapmasın!
Eski Gürcü bilgeliği şöyle diyor:
Bir günlük mutluluk istiyorsanız bir kadeh şarap için!
Bir ay mutluluk istiyorsanız düğün yapın!
Bir yıl mutluluk istiyorsan gizlice aşık ol!
Hayatının geri kalanında mutluluk istiyorsan sağlığına dikkat et!
Gençlerin sağlığı için!
Sevgili yeni evlilerimizin hayatlarında üzüntü, keder ve talihsizlik olsun. Ama bu bardağa tam olarak kaç damla şarap bırakacağım!
Fırtınalı bir nehrin kıyısında bir köpek oturuyordu. Bir yılan ona doğru sürünerek sordu:
- Yüzme bilmiyorum, beni diğer tarafa götür.
"Beni ısırmayacak mısın?" - köpeğe sordu.
"Hayır," diye söz verdi yılan.
Köpeğin boynuna doğru sürünerek çıktı. Yüzüyorlar. Nehrin ortasında yılan köpeği ısırdı.
- Sen ne yaptın! - köpek çığlık attı. - İkimiz de boğulacağız! Bana söz verdin!
Yılan, "Bu konuda ne yapabilirsin?" diye yanıtladı. - Bu benim kadınsı doğamdır.
O halde hadi öngörülemeyen kadın doğasına içelim ki, hayatımıza asla mal olmasın!
Bir gün dağlarda küçük bir kurt sürüsü on avcıya saldırıp hepsini parçaladı. Başka bir sefer, bir kurt sürüsü üç avcıya saldırdı. Kanlı bir savaşın ardından bütün kurtlar öldürüldü.
Kurtlar neden on tanesini parçaladı da üçüyle baş edemedi? Çünkü ilkinde sadece on avcı vardı, ikincisinde ise en iyi üç arkadaş.
Öyleyse yeni evlilere içelim, hiçbir sorunun korkutucu olmadığı arkadaşlarla çevrelenmelerine izin verin!
Genç bir Gürcü nehir kıyısında oturuyor ve balık tutuyor. Yakınlarda genç bir kız yüzmeye karar verdi. Soyundu ve atlı ona şöyle dedi:
- Eh, güzelim, bu nehirde yüzmek yasaktır.
- Henüz soyunmadığım halde bunu bana neden söylemedin? – kız öfkeliydi.
Süvari, "Eh, dinle, burada soyunmak yasak değil" diye yanıtladı.
O halde burada bulunan kadınlara içelim ki daha az gereksiz soru sorsunlar.
Bize yakın bir kişinin doğum gününe geldiğimizde, ona sadece gerçek fayda sağlayacak hoş bir hediye ve sadece temel tebrik sözleri hazırlamamalıyız. Bir tatilden bahsediyorsak, buna mutlaka bir ziyafet eşlik edecektir. Ve bildiğiniz gibi bayramın kesintiye uğrama geleneği var. Bu nedenle, kadeh kaldırma sırası size geldiğinde tamamen hazırlıklı olmalısınız. Ve cephaneliğinizde lüks veya Gürcü doğum günü tostlarının olması böyle bir durumda iyidir.
Burada tek bir soru var - nereden alınır? Ancak cevap, sorunun kendisi kadar kısa ve basit olacaktır. Gürcü menşeli en güzel, özgün ve renkli tostları sitemizde bulabilirsiniz. Üstelik aksanınız yoksa onu taklit etmenize de gerek yok. Sadece derin bilgeliği ifade etmek yeterlidir ve her misafir bu tostun köklerinin nereden geldiğini mükemmel bir şekilde anlayacaktır.
Göreviniz toplanan koleksiyona bakmak, birkaç ilginç seçenek seçmek ve bunlardan en az birini hazırlamaktır. Prova yapmak için tembel bile olmayın çünkü telaffuz etmek için yalnızca bir şansınız olacak!
Georgia'daki bir sürücü kursunda, ehliyet başvurusunda bulunan bir kişi sınava giriyor. Müfettiş trafik durumunu şöyle açıklıyor:
- Dar bir yolda araba kullanıyorsunuz. Solda yüksek-yüksek bir dağ var. Sağda dik, dik bir kısaltma var. Aniden yolda güzel bir kız belirir. Ve yanında korkunç, berbat bir yaşlı kadın var. Kimi iteceksin?
- Tabii ki yaşlı kadın!
- Aptal!.. Frene basmalısın!
O halde hadi içelim ki, zor bir durumda frene basmayı unutmayalım!
Yüksek, yüksek bir dağda, kartalı ve yavrularıyla birlikte bir kartal yaşardı. Bir gün avdan sonra kartalın yuvasını ve yavrularını koruyup koruyamayacağını kontrol etmeye karar verdi. Kartal kaplan derisini giyip yuvaya doğru sürünmeye başladı. Çizgili yırtıcıyı gören kartal korkmadı ve tereddüt etmeden ona doğru koştu. Öfkeyle onu pençeleriyle yırttı, kanatlarıyla dövdü ve gagaladı, gagaladı! Ve aklını başına toplayacak zamanı bulamadan, çoktan dipsiz bir vadinin dibine uçuyordu. Öyleyse içelim ki, evimize nasıl gelirsek gelelim, kartallarımız bizi her zaman tanısın!
Gerçek ve yalan arasındaki fark nedir? - bilgeye sordular.
"Evet, kulaklarla gözlerin arası gibi" diye yanıtladı.
- Gözümüzle gördüğümüz doğrudur ama kulağımızla duyduğumuz her zaman doğru değildir.
Duyduklarımıza, gördüklerimize içelim.
İnsanların Georgia dağlarında başka yerlere göre çok daha uzun yaşadıklarını söylüyorlar. O halde hadi günün sevgili kahramanına içelim, o da en eski Gürcü büyükleri kadar yaşasın!
Bir gün iyi bir büyücü, iyilikleriyle ünlü bir Gürcü kralının yanına gelir ve ona paha biçilmez üç hediye getirir. Krala şu sözleri söyledi: “İlk hediyem sağlıktır.” Güçlü, güçlü ve hastalıklara karşı bağışık olmanızı dilerim. İkinci hediyem, hafızanı geçmişin korkularından, üzüntülerinden, sıkıntılarından kurtaracak unutkanlıktır. Artık ruhunuza yük olmasınlar. Üçüncü armağanım, her zaman mevcut durumdan doğru çıkış yolunu önerecek olan sezgi armağanıdır. Ben de bu büyücü olarak, sevgili günümüz kahramanımıza, ona yaşamı en doğru şekilde yönlendirecek en iyi sağlığı, unutkanlığı ve sezgiyi diliyorum. Günün kahramanının sağlığına!
Bir kişi köyden şehre sertifika almak için geldi. Görevli uzun süre elindeki belgeleri çevirdi ve sonunda şöyle dedi: "Sana bir sertifika verirdim ama birkaç imza ve mühür eksik." Şunu yapmanız gerekiyor: önce Vinashvili'ye gidin, Butylidze'yi alın, Otkuporyan ile konuşun, sonra Nalivaiko'ya gidin, Sutrapyan, Pokhmelidze'ye damga vurun. Sonra yanıma gel. Ve Shashlykidze'yi de unutmayın! Acele edin, yarın yabancı misafirlerimiz var, Messrs de Pied, de Lieu, To Li Yama ve To Li Kanawa. Numaraları söyleyin: yüze iki, iki yüze üç, yüz elliye uzatma. Öyleyse doğum günü çocuğumuzun bürokratlarla tanışmamasını sağlamak için içelim!
Gürcistan'da bir kişinin zenginliğinin zenginliğiyle, mutluluğunun ise ruhunun erdemleriyle ölçüldüğü söylenir. O halde hadi günün sevgili kahramanımıza, her bakımdan değerli bir adama içelim!
Gürcistan'da gerçek bir insanın, kendi elleriyle yetiştirdiği üzümlerden, bu üzümlerden yaptığı şaraptan ve yaptığı şarabın olgunlaştığı gün kurduğu sofradan tanınabileceği söylenir. . Öyleyse gelin, üzüm yetiştirmese veya şarap yapmasa da evindeki sofralar her zaman mükemmel olan günün sevgili kahramanımıza içelim!
Eski Hint tezi "Şeftali Dalları" şöyle diyor: Ruhun ihtiyaçları dostluğa, zihnin ihtiyaçları - saygıya, bedenin ihtiyaçları - arzuya yol açar. Her üç ihtiyaç da gerçek aşkı doğurur
İçelim ki, bu ihtiyaçlarımız her zaman olsun, sevelim ve sevilelim.
Düğün Gürcü tostları
Adam yardım almak için şehre gitti. Görevli dönüp evraklarını çevirdi ve şöyle dedi: “Sana bir sertifika verirdim ama çok fazla imzan ve mühürün eksik.” Önce Vinashvili'ye gidin, Butylidze'den imza alın, sonra Otkuporyan'a, Nalivaiko'ya gidin, Sutrapyan'la konuşun, Pokhmelidze'den mühür alın. Ama Shashlykidze'yi unutma. Ve acele edin, yarın yabancı misafirlerimiz var: de Pew, de Blue, Tokanawa, Toyama. Numaraları söyleyin: yüze iki, iki yüze üç, yüz elliye uzatma.
O halde içelim arkadaşlar, ki bütün rüşvet alanlar ve bürokratlar ortadan kaybolsun!
Gürcü doğum günü tostu
Georgia'daki bir sürücü kursunda, ehliyet başvurusunda bulunan bir kişi sınava giriyor. Müfettiş trafik durumunu şöyle açıklıyor:
- Dar bir yolda araba kullanıyorsunuz. Solda yüksek-yüksek bir dağ var. Sağda dik, dik bir kısaltma var. Aniden yolda güzel bir kız belirir. Ve yanında korkunç, berbat bir yaşlı kadın var. Kimi iteceksin?
- Tabii ki yaşlı kadın!
- Aptal!.. Frene basmalısın!
O halde hadi içelim ki, zor bir durumda frene basmayı unutmayalım!
Doğu tostları
Doğulu hükümdar bir keresinde yirmi mahkumun cezalarını çekmekte olduğu bir hapishaneyi ziyaret etmişti.
- Neden orada oturuyorsun? - piskoposa sordu.
Yirmi kişiden 19'u, yalnızca adli bir hata nedeniyle masum bir şekilde hapse atıldıklarına hemen yemin etti. Ve sadece yirminci, hırsızlık nedeniyle hapishanede olduğunu itiraf etti.
Hükümdar, "Onu derhal serbest bırakın" diye emretti, "burada bulunan diğer dürüst insanlar üzerinde kötü bir etkiye sahip olabilir."
O halde hadi dürüstlüğü özgür olmalarına yardımcı olan insanlara içelim!
Düğün Gürcü tostları
Eski zamanlarda güzel Hindistan ülkesinde üç karısı olan bir padişah yaşarmış. Padişahın aynı zamanda kaderini tahmin eden bir astroloğu da vardı. Ve bir gün padişah müneccimi yanına çağırır ve şöyle der:
“Uzun süre benimle yaşadın ama benim için hiçbir zaman kötü bir şey öngörmedin.” İşte bu yüzden seni ödüllendirmek istedim. Hanımlarımdan herhangi birini seçin.
Sonra astrolog ilk karısına yaklaşır ve sorar:
- Söylesene kadın, iki artı iki nedir?
“Üç,” diyor.
Astrolog, ne kadar tutumlu bir eş, diye düşündü.
İkincisi ona cevap verdi: -Dört.
Astrolog, ne kadar akıllı bir eş, diye düşündü.
Üçüncüsü ona cevap verdi: - Beş.
Astrolog, bu cömert bir eş, diye düşündü.
Sizce nasıl bir eş seçti? En güzelini seçti!
O halde arkadaşlar, bu masada oturan güzel hanımlarımıza içelim.
Gürcü tostu
Antik çağda, okyanusta eski bir firkateyn kazaya uğradı. Yalnızca bir kişi kaçmayı başardı; yüzen uzun bir tahtayı yakaladı ve su yüzeyinde kaldı. Yarım saat sonra birdenbire ikinci kurban ortaya çıktı ve bu kalasın diğer ucunu yakaladı. İlki ağlamaya başladı.
İkincisi sordu:
- Neden ağlıyorsun?
İlki şunları söyledi:
-Vay be! Böyle bir misafire ikram edilecek hiçbir şey yok!
O halde davetsiz misafirlere bile her zaman ikram edecek bir şeyler bulabilecek olan sevgili ev sahiplerimize içelim.
Oryantal tarzda tostlar
Yüksek, yüksek, gri Kafkas dağlarının tepesinde, yaşlı George bir koyun sürüsünü otlatıyordu. Bir kartal mavi gökyüzünde yükseklere uçtu. Koyunları gördü, kanatlarını katladı ve taş gibi en büyük koçun üzerine düştü, onu yakaladı ve uçtu. Yaşlı George silahı aldı, nişan aldı, ateş etti ve kartala vurdu. Kartal en derin vadinin dibine düştü ve koç... daha da uçtu.
O halde kartalların asla düşmediği ve koçların asla uçmadığı gerçeğine içelim!
Kafkas tostu
Antik çağda yaşayan doğulu bir bilge şöyle dedi: "Aşkta birbirlerini sevdikleri için birbirlerini tanırlar. Dostlukta ise birbirlerini tanıdıkları için severler."
O halde hadi birbirini bu kadar iyi tanıyanlara, bize içelim!
İki tartışmacı, onları yargılamak için bilgeye geldi. Önce davacıyı dikkatle dinledi ve konuşmayı bitirince ona şöyle dedi: “Evet, haklısın!”
Daha sonra sanık bahaneler sunmaya başladı. Bilge onu çok dikkatli dinledi. Sonra şöyle dedi: "Kesinlikle haklısın!"
Burada bilgenin karısı müdahale etti. "Nasıl oluyor da her iki taraf da haklı olabiliyor?" - kocasına sessizce sordu. Bilge düşünceli bir şekilde sessiz kaldı, düşündü ve ona şöyle dedi: "Biliyor musun, sen de haklısın!"
Bu kadeh kaldırma her zaman haklı olanlar içindir!
Doğu tostları
Belli bir hanlıkta pek çok şair yaşardı. Köyleri dolaşıp şarkılarını söylediler. Khan boş zamanlarında işlerinden veya eşlerinden şairlerin şarkılarını dinlemeyi severdi. Bir gün hanın zulmünü, adaletsizliğini ve açgözlülüğünü anlatan bir şarkı duydu. Khan sinirlendi. Kışkırtıcı şarkıyı besteleyen şairin bulunup Han'ın sarayına götürülmesini emretti. Şarkının bestecisi bulunamadı. Daha sonra bütün şairlerin yakalanması emri verildi. Han'ın muhafızları av köpekleri gibi köyler, yollar, dağ yolları ve uzak geçitler boyunca koşturuyordu. Beste yapan, şarkı söyleyen herkesi yakalayıp saray zindanına tıktılar. Sabahleyin han tutuklanan şairlerin yanına çıktı:
- Peki, şimdi herkes bana şarkılarından birini söylesin.
Bütün şairler sırayla bir şarkı söyleyerek hanı, onun parlak aklını, iyi kalpliliğini, güzel eşlerini, gücünü, büyüklüğünü, gücünü övüyorlardı. Daha önce yeryüzünde bu kadar büyük ve adil bir han bulunmadığını söylüyorlardı. Khan birbiri ardına şairleri serbest bıraktı.
Sonunda zindanda tek bir şarkı bile söylemeyen sadece üç şair kaldı. Bu üçü tekrar kilitlendi ve herkes Han'ın onları unuttuğunu düşündü.
Ancak üç ay sonra han mahkumların yanına geldi:
- Şimdi her biriniz bana kendi şarkılarınızdan bazılarını söylesin.
Üçünden biri hemen hanı, parlak aklını, iyi kalbini, en güzel eşlerini, gücünü, büyüklüğünü, kuvvetini, ihtişamını öven bir şarkı söyledi. Dünyada hiç bu kadar büyük bir han olmadığını söyledi. Şarkıcı serbest bırakıldı. Şarkı söylemek istemeyen ikili, meydanda önceden hazırlanan ateşin yanına götürüldü.
Han, "Yakında ateşe atılacaksın" dedi. - Son kez söylüyorum, bana şarkılarından birkaçını söyle.
İkisinden biri dayanamayıp hanı, onun parlak aklını, iyi kalpliliğini, güzel eşlerini yücelten bir şarkı söyledi. onun gücü, onun büyüklüğü, onun kuvveti, onun ihtişamı. Bunun hakkında şarkı söyledi. Yeryüzünde daha önce hiç bu kadar büyük ve adil bir han olmamıştı.
Bu şarkıcı da serbest bırakıldı. Geriye tek bir kişi kalmıştı, şarkı söylemek istemeyen son inatçı kişi.
-Onu bir direğe bağlayın ve ateş yakın! - han emretti.
Aniden direğe bağlanan şair, tüm hikayenin başladığı hanın zulmünü, adaletsizliğini ve açgözlülüğünü anlatan şarkıyı söylemeye başladı.
- Çabuk çöz onu ve ateşten çıkar! - han bağırdı. - Ülkemdeki tek gerçek şairi kaybetmek istemiyorum!
Öyleyse ölüm karşısında bile gerçeği söylemenin büyük sanatına içelim!
Düğün Gürcü tostları
Doğulu bilge Hoca Nasreddin hastalandı. Alacaklılar onu ziyaret etmeye başladı ve borçlarını geri ödemesini istedi - saat düzensizdi, ölecekti.
Hoca onlara, "Herkes size para ödeyene kadar hayatta kalmam için dua etsin!" dedi. Herkes dua etti ve bir ağızdan şunları söyledi:
- Duamız Allah tarafından duyulacaktır!
"Yani," diye sevindi Nasreddin, "Hiç ölmeyeceğim mi?"
Sevgili borçlular, uzun ömürlü olmamız için Allah'a dua eden alacaklılara kadehlerimizi kaldıralım!
Gürcü doğum günü tostu
Bir zamanlar bir adam bir köyden diğerine seyahat ediyordu. Yol dağların arasından geçiyor, kayaların arasından kıvrılarak, uçurumlar ve uçurumlar boyunca ilerliyordu. Eşek aniden durdu ve hareket etmedi. Sahibi onu çekiştirmeye ve zorlamaya başladı. Eşek olduğu yerde kök salmış halde duruyor. Sahibi onu kötü sözlerle azarlamaya, lakap takmaya ve kırbaçlamaya başladı. Fakat eşek durduğu gibi ayakta kaldı. Sonra kendisi gitti. Ve sonra adam virajın etrafında kocaman bir taş gördü, taş yeni düşmüştü ve eğer eşeği durmasaydı o zaman... Sahibi hayvana sarıldı ve ona teşekkür etti.
Öyleyse, bir eşek olsa bile, bir anlaşmazlıkta her zaman başka bir kişinin fikrini dinlediğimiz gerçeğine içelim!
Kafkas tostu
Eski bir Doğu bilgeliği şöyle der: "Uygunsuz bir şekilde güvenen kişi, kısa sürede uygunsuz bir şekilde güvensiz hale gelecektir."
Öyleyse şirketimize duyulan güvenin her zaman uygunlukla el ele gittiği gerçeğine içelim!
Doğu tostları
Çok uzun zaman önceydi, Ermenistan dağları şimdikinden çok daha yüksekti. Ashot kafasında şapkasıyla kayanın yanında çıplak duruyordu. İlkel, çıplak bir kadın Ashot'a yaklaştı. Ashot şapkasıyla karnının alt kısmını kapattı. Kadın önce Ashot'un ellerinden birini, sonra diğerini çekti. Şapka karnın alt kısmını örtmeye devam etti.
O halde şapkayı tutan güce içelim.
Yükleniyor...
