Lider: Sevgili doğum günü çocuğu! Hayat bu kadar karmaşık değil, Yalnız değilsen, İlk arkadaşın eşindir, Ona söz veririz. (Eşi tebrik ediyorum.)

Çocuklarınız yanınızdayken ruhunuzda her zaman huzur vardır. Artık onlara söylemenin zamanı geldi. Tüm sözler günün kahramanına. (Çocukları tebrik ederiz.)

Torunlarınız için siz “Dedesiniz, dedesiniz”, “dedesiniz”. Yıl dönümünde zaten üç tane var. (Torunları tebrik ediyorum.)

Her yıl ailemiz büyüyor, aile devam edecek, akrabalarımız çoğalacak. (Akrabaları tebrik ederim.)

Lütfen arkadaşlarınızın da yıl dönümü dileklerini kabul edin. (Arkadaşları tebrik ediyorum.)

Lider: Misafirlerimizin biraz vakit bulup bugün yıldönümümüz için buraya geldikleri gerçeğine kadeh kaldıralım! (Kızarmış ekmek

İtalyanlardan tebrikler

Lider: Değerli misafirler! Sevgili günün kahramanı! Şimdi uzak ülkelerden gelen konukları dostça alkışlarla selamlayın. İtalyanlar geldi.

(Kılık değiştirmiş "misafirler" girer - bir İtalyan kadın ve bir çevirmen. Her birinin kendi metni vardır. İtalyan kadın bir cümleyi okur, çevirmen hemen onu "çevirir".)

İtalyan: Parlak, çiçek açan, kış kokulu, günün kahramanı. Çevirmen: Sevgili, günün kahramanı! İtalyan: Ve oturmak özgür, sarhoş bir şekilde uyukluyor. Çevirmen: Değerli misafirler! İtalyan: Figato'yla birlikte bir an önce buradan çıkın. Çevirmen: Burada olan herkesi bekliyoruz. İtalyan: Hükümlü çalışkan bir dolar bile almadı. Çevirmen: İşçi sınıfının ve ticari yapıların temsilcileri. İtalyan: Uchito, chito, schitato, paper marato ve muzykato ve ardından kovuldu. Çevirmen: Eğitim ve kültür çalışanları. İtalyan: Haydut, vur, yakala, dik. Çevirmen: Milis çalışanları, polis, güvenlik birimleri. İtalyan: Ve diğer imzacılar lodirento. Çevirmen: Ve diğer işçiler. İtalyan: Herhangi bir şeye tükür. Çevirmen:Özel bir uçuşla geldim. İtalyan: İtalya'nın gözlerinde inatçı bir ışık var. Çevirmen: Güneşli İtalya'dan. İtalyan: Günün kahramanı Vyacheslav'ı tebrik ederiz Çevirmen: Günün kahramanını Vyacheslav'ı tebrik edin. İtalyan: Chechanto'da Italiano'dan Dashchito'nun kahrolası chatto'su farklı saçmalık. Çevirmen:İtalyan ve Çek arkadaşlarımın selamlarını ve tebriklerini getirdim. İtalyan: Herhangi bir telaşa gerek yok. Çevirmen: Ve küçük mütevazı hediyeler. İtalyan: Spervanto vyrucenzo İtalyan göbek büyümesi, yağ birikmesi, tamam retektiro. Çevirmen:Öncelikle Spagetti pipetlerimiz. İtalyan: Çok lezzetli, çok lezzetli, ödüllendirici. Çevirmen: Pipetleri renklendirmek için Amerika'dan gelen sos. İtalyan: Bir mil ötede kokuyor, cipollin'in kafası mafya yapısından Çevirmen: Özellikle Sicilya mafyasının kokusu için - soğan. İtalyan: Dökülmüş, boşaltılmış ve yetersiz doldurulmuş. Çevirmen:Ünlü Amaretto likörü. İtalyan: Pomeranto affedilmesini diledi. Çevirmen: Sonuç olarak dilemek isterim. İtalyan: Sırt bolento değil, burun chihanto değil, yayın balığı cusanto, bacaklar shaganto. Çevirmen: Sağlık. İtalyan: Bahçede Copanto, evde düzen, Taskanto çantaları, her yerde başarı. Çevirmen: Gençlik, uzun ömür. İtalyan: Yemin etmeyin, her zaman sevin, dostlarınıza saygı gösterin. Çevirmen: Arkadaşlar, mutluluk. İtalyan: Vycheslavo'da günün kahramanına her zaman bir içki dökün! Çevirmen: Günün kahramanı Vyacheslav'a içelim! (Kadeh. İtalyanlar ayrılır.)(Odanın ışıkları söner.)

Lider: Yıldönümü mumları yanıyor Tebrikler günün kahramanı! Bu unutulmaz, şenlikli akşamda size bu pastayı hediye olarak getiriyoruz.

Karanlıkta ve sessizlikte Kelimeler sana yolunu bulsun... Bu bayramda sana dileyeyim - Mutluluk sadece bir yardım olsun.

Size tekrar iyi şanslar, şevk, sıcaklık ve sağlık diliyoruz. Ve yine hep birlikte günün kahramanına "Tebrikler!" diyeceğiz.

Böylece yol boyunca iyi şanslar sizi bekliyor, Ve her akşam neşeli, Ve ayrıca sizden bu mumları üflemenizi istiyoruz! (Günün kahramanı mumları üfler)(Çay içmek. Dans etmek.)

Lider: Şimdi doğum günü çocuğumuzu bir şarkıyla kutlayalım! "Mavi top dönüyor ve dönüyor" melodisiyle Mavi eşarp dönüyor, dönüyor, Bu sokak nerede, bu ev nerede, Gittiğimiz o apartman nerede, Bu sokağı çabuk bulduk, Ziyarete geldik (doğum günü çocuğunun adı ve soyadı)! Mavi eşarp dönüyor ve dönüyor, Bir yıl uçup gidiyor, bir yıl diğerine, Rüzgâr bahar bulutlarını dağıtıyor, Bugün muhteşem bir yıl dönümü! (İsim) kaygısız yaşamanızı dileriz, Yolunuz yalnız olmasın, Ölçüsüz mutluluk, dolu sağlık, Bunun için sarhoş edici şarap içelim! Yıldönümünüzü kutluyoruz (isimlendiriyoruz), Kadehlerinizi şarapla doldurun, üzülmeyin, Doğum günü çocuğu için tortusuna içelim, Kötülüğü sahibine bırakmamak için! Tekrar birlikte olmayı gerçekten çok isterim, Beş yıl sonra tekrar buluşmak, (İsim)'i 55. yıldönümünde daha da eğlenceli bir şekilde tebrik etmek!

Sınav soruları: 1. Günün kahramanı ne zaman doğdu? Doğumunun kesin tarihini ve saatini verin. 2. Bugünün doğum günü çocuğu hangi şehirde doğdu? 3. Günün ilk oyuncağının kahramanı neydi? 4. Günün kahramanı ilk kez hangi yılda birinci sınıfa gitti? 5. Doğum günü çocuğunun ilk değerlendirmesi neydi? 6. Günün ilk öğretmeninin kahramanının adı nedir? 7. Doğum günü çocuğunun aşkını ilk itiraf ettiği kızın adı nedir? 8. Doğum günü çocuğunun okul arkadaşı kimdi? 9. Günün kahramanı ilk kez ebeveynleri tarafından hangi şakalar nedeniyle ağır bir şekilde cezalandırıldı (öğretmenler toplantısına çağrıldı vb.)? 10. Doğum günü çocuğu yüksek öğrenim diplomasını ne zaman aldı? 11. Günün kahramanı ilk maaşını ne zaman aldı? 12. Doğum günü çocuğu ne zaman evlendi? Düğünün haftanın tarihini ve gününü belirtin. 13. Günün kahramanı gelecekteki eşiyle ilk kez nerede tanıştı? 14. Doğum günü çocuğu seçtiği kişiyle nasıl tanıştı? 15. Günün kahramanı gelinine hangi çiçekleri verdi? 16. Doğum günü çocuğunun çocuklarının doğum tarihlerini söyleyin. 17. Çocuklara isimleri kim seçti: günün kahramanı mı, karısı mı, kayınvalidesi mi yoksa kayınvalidesi mi? 18. Doğum günü çocuğu eşinin hazırladığı hangi yemeği tercih eder? 19. Günün kahramanı kravat takmayı sever mi? 20. Doğum günü çocuğu tıraş olmak için elektrikli veya mekanik tıraş makinesi kullanıyor mu? 21. Doğum günü çocuğunun hobisi nedir? 22. Günün kahramanı ailesiyle birlikte ilk tatilini nerede geçirdi? 23. Doğum günü çocuğu en çok hangi şarkıyı sever? 24. Günün kahramanı hangi pop şarkıcısını veya şarkıcısını seviyor? 25. Günün kahramanı hangi marka arabayı kullanıyor? 26. Günün kahramanının yazlık arsasında bir ev var mı? 27. Doğum günü çocuğu kulübesinde hangi sebzeleri yetiştiriyor? Tüm sorular sorulduktan sonra sınav özetlenmelidir. Kazanan, soruların çoğunluğuna doğru cevap veren kişidir. Kendisine madalya verildi "En bilgili ve meraklı".

Lider: Akşamımıza devam edelim! Şiir okumadan tatil olur mu? Ancak kutlamamıza çoğunlukla yetişkinler - bağımsız insanlar - katıldığı için, görevi karmaşıklaştırmak gerekiyor. (Konuklara hitap eder.) Kendi kompozisyonunuzdan bir şiir okumalısınız... (önemli bir duraklama yapar). Bu bir kaside olmalı; kahramanı öven bir şiir biçimi. Üstelik belirli kelimeler içermesi gerekiyor. Örneğin: doğum günü, görkemli yıldönümü, doğum günü çocuğu, öğrenci, hayat, öğretmen (günün kahramanının mesleğinin adı), eş, çocuklar. Davetliler iki takıma ayrılıyor ve ardından şiir yazmaları için süre veriliyor. Bu yarışmaya sakin bir müzik eşlik ediyor. Belirlenen sürenin sonunda sunum yapan kişi makaleleri yüksek sesle okur. Orada bulunanlar kazananı ortaklaşa seçerler. Çoğu zaman dostluk kazanır ve herkes günün kahramanının dostluğuna ve sağlığına kadeh kaldırır.

26 Aralık 2011

"İtalyan Konuk" yıldönümü kutlaması sahnesi

Sevgili doğum günü çocuğu, sevgili konuklar! Sinyor Nachihante, tercümanıyla birlikte güneşli İtalya'dan tatil için bize geldi. Sorun değil! Onları şiddetli alkışlarla selamlayın!
(Modaya uygun siyah gözlüklü, boynuna omzuna atılmış güzel bir atkı takan bir İtalyan çıkar, elinde makarnanın saklandığı bir bavul vardır, bir tercümanla gelir)

İTALYAN:

Ciao kakao, jübile büyüyor!

ÇEVİRMEN:

Merhaba sevgili günün kahramanı!

İTALYAN:

Ciao kakao, sesdanto paraziti!

ÇEVİRMEN:

Merhaba sevgili konuklar!

İTALYAN:

İtalyan turist, ahlaksız görünüm!

ÇEVİRMEN:

Güneşli İtalya'dan sana geldim!

İTALYAN:

Sürünen dalgıç pasaportino kayboldu!

ÇEVİRMEN:

Yolum uzun ve zorluydu!

İTALYAN:

ÇEVİRMEN:

Ama neşeli ve neşeliyim ve bir çanta dolusu hediye getirdim!

İTALYAN:

Aşkım mia!

ÇEVİRMEN:

Sevgili günün kahramanı!

İTALYAN:

Signore'un misafiri bedava!

ÇEVİRMEN:

Değerli misafirler!

İTALYAN:

Macarone ve ushanto mon señore navesanto!

ÇEVİRMEN:

Beni dikkatle dinle!

İTALYAN:

Bravissimo spagetti! Midem sabahları mırıldanıyor!

ÇEVİRMEN:

En doyurucu yemek İtalyan spagettisidir!

İTALYAN:

Neotdanto nizachtone italiano makarna!

ÇEVİRMEN:

Bu nedenle doğum günü çocuğuna bir paket İtalyan spagetti verdiğim için mutluyum!

(bir paket spagetti verir)

İTALYAN:

Neprosinte nizachtonte neodamo'ya yalvarıyorum!

ÇEVİRMEN:

Sahip olduğum her şeyi verdiğim için hiç pişman değilim!

İTALYAN:

Size harika bir yıldönümü diliyorum!
Sabahları akşamdan kalma olmayı dert etmeyin!

ÇEVİRMEN:

Günün kahramanına sağlık diliyorum!

İTALYAN:

Pozhelanto jubilyaro kapustyano doloranto!

ÇEVİRMEN:

Ayrıca her zaman çok, çok para olmasını diliyorum!

İTALYAN:

Bir an önce özgür olmanızı dilerim!

ÇEVİRMEN:

Eğer bana günün kahramanı için bir içki ikram ederlerse reddetmeyeceğim!

Tebrikler - İtalyanlardan yıldönümünü kutlayan bir kadın için komik hediyelerin sunumuyla komik bir eskiz.

Değerli misafirler!
Uzak ülkelerden gelen bir misafirinizi dostça alkışlarla selamlayın. İtalyan bir kadın (tercümanla birlikte) günün kahramanını tebrik ederek ve hediyelerle yanımıza geldi.

Ayrıntılar, nitelikler: iki, adam: yırtık kot pantolon, büyük beden, şapka, büyük güneş gözlüğü, gösterişli spor ayakkabılar. Kızın atkısı, kot eteği, ayakkabıları, gözlüğü var. Adamın elinde spagetti var, kızın elinde domates sosu, şeffaf ağda soğan var.

İtalyanca: Parlak, çiçek açan, kış kokulu, yıl dönümü. Çevirmen: Günün sevgili kahramanı!
Ben: Figato'yla birlikte bir an önce defol buradan!
P: Burada bulunan herkese selamlar. Ben: Herhangi bir şeyi höpürdetiyorum. P: Özel bir uçuşla geldim. I: İtalya'nın gözlerinde inatçı bir ışık parlıyor. P: Güneşten
İtalya.

I: Toschito, itoliano'dan Chechanto'ya farklı saçmalıklarla şeytani bir şekilde sohbet etti. P: İtalyan arkadaşlarımın selamlarını ve tebriklerini getirdim. Ben: Her türlü gereksiz ıvır zıvır.

P: Ve küçük, mütevazı hediyeler. Ve: İtalyan'a verilen Spervanto'nun göbeği büyüyor, yağ birikiyor, ek rectiro. P: Önce bizim
Spagetti.

Ve: Sos çok lezzetli, doyurucu. P: Renk için pipetlere sos ekleyin. I: Bir mil ötede kokuyor, mafya yapısından cipollino kafası. P: Özellikle Sicilya mafyasının kokusu için - soğan. I: Dökülmüş, dökülmüş ve az doldurulmuş.

Orada, duvarın arkasında, senin devamın uyuyor - bir bakladaki iki bezelye gibi, sana benzeyen bir oğul!
Bir o kadar da akıllı, neşeli, nazik, nazik ve şefkatli. Ve bunların hepsi senin sayende aşkım, çünkü doğduğundan beri onu bir erkek olarak, varisin olarak yetiştirdin. Ve onun seçtiği kişinin de benim seninle olduğum kadar mutlu olacağını biliyorum.

Uykunda gülümsüyorsun. Muhtemelen çok iyi bir şeyin hayalini kuruyorum ve bu harika!
Bugün size pek çok güzel söz söylediler, size en sıcak ve en nazik dileklerimi sundular.
Tek bir şey eklemek istiyorum - benim seninle olduğum kadar senin de benimle mutlu olmanı istiyorum!
Eğer kaprisli, kavgacı, huysuz biriysem beni bağışla. Ama bana gülümsediğin anda kötü ruh halin kayboluyor!
Gülümsemeniz her zaman bir tepki uyandırır - başka türlü nasıl olabilir ki, bunu o kadar bulaşıcı bir şekilde yapıyorsunuz ki. Hasta olduğumda başa çıkmama yardım ettiğin için sana sonsuza kadar minnettar kalacağım. Eğer sen olmasaydın, asla baş edemezdim.

Beni nasıl kaşıkla beslediğini, kollarında taşıdığını, tahminlerine inanmadan doktorlarla nasıl tartıştığını hatırlıyor musun? Bir mucize beni kurtardı ve bu mucize senin aşkındır. İlk günden itibaren sen benim desteğim ve desteğimsin, tek ve tekim!
Kusurların var mı onu bile bilmiyorum. Sadece sende asıl şeyi görüyorum: güvenilirlik, nezaket, sevgi ve ilgi. Seni bana verdiği için çoğu zaman kadere teşekkür ediyorum ama bazen bir kazanın ya da ani bir dönüşün bu mutluluğu bozmasından korkuyorum.

Yanımda her zaman iyi hissetmen için bana bağlı olan her şeyi yapacağım, böylece ev, evimiz senin için her zaman rahat ve değerli olacak, böylece burada, bizimle, endişelerden ve endişelerden rahatlayabilirsin, böylece başka bir mutluluk aramak hiç aklıma gelmedi. Seni doğum gününde tebrik ediyorum sevgilim!
Uyu, uykunu ve huzurunu kurtaracağım!
Tarih: 14 Pazartesi.
09.
2009, 20:
53 | Gönderi #9 Hobbit Mücadelecisi

Tebrikler... Japonca (veya Japonca)

Bir düğün, yıldönümü veya doğum günü kutlaması olarak uygundur. İki konuşmacı vardır: bir çevirmen ve bir Japonca (normal takım elbiseli, tercihen koyu saçlı bir adam). Birkaç kez eğilmeyi unutmayın. Çevirmen her zaman çok dikkatli dinler ve ancak o zaman cevap verir

Bu rol bir kadın tarafından oynanıyorsa, kostümü tamir etmeniz gerekir - bornozun üzerine kumaş bağlayın ve sarın, arkada bir fiyonk yapın, takunya giyin - en azından yüksek topuklu ayakkabılar, kırmızı gölgeli beyaz makyaj. Japon kadının başında topuz yapılmış, en azından uzun örgü şişleriyle sabitlenmiş koyu renkli saçları var.
Japonca: Sevgili devlet makamları!
Çevirmen: Bayanlar ve Baylar!
Japonca: NASA temsilcisi, Honda Japonya annesi, başbakan.
Çevirmen: Başbakanımız adına heyetimiz Yükselen Güneş Ülkesinden geldi.

Japonca: Hiciv yazmak zordur.
Çevirmen: Yolumuz çok zorluydu. Uzun süre uçakla uçtuk.
Japonca: Mitsubishi Toyota San bir çukur veya hendektir.
Çevirmen: Daha sonra “Zaporozhets” adlı yabancı bir arabada uzun süre yolculuk yaptık.
Japonca: Sevgili Kolyan!
Çevirmen: Sevgili Nikolay!
Japonca: Bedava gunda kisi - misi yahamaha.
Çevirmen: Böyle önemli bir etkinliğe davetiniz için teşekkür ederiz.
Japonca: Başbakan Murakasi Palakasi.
Çevirmen: Başbakan bizzat gelemediği için üzüntü duyuyor.
Japonca: Kyurono hawajimi iki kaba Japon anne.
Çevirmen: Ama bize Japon halkının en iyi iki temsilcisini gönderdi.
Japonca: Shikenawa ikebana shuka seksi.
Çevirmen: Burada o kadar çok gülümseme, neşe ve sevgi var ki!
Japonca: Baba - san zayıf - dolgun.
Çevirmen: Burada o kadar çok güzel ve ince kız var ki!
Japonca: Suzuki kimonota berbat Japon sürtükleri.
Çevirmen: Ne yazık ki Japon kadınlarımız o kadar güzel ve çekici değil.
Japonca: Nasa japona kobelina makakları aptaldır.
Çevirmen: Ve erkekler sizin Rus kahramanlarınızla kıyaslanamaz.
Japonca: Shuki meyve suları, moda benzeri moda hemurovata kaçak içkiyi sikiyor.
Çevirmen: Rus erkekleri ne kadar neşeli oluyor, özellikle de bir kadeh şampanya ya da martini içerlerse.
Japonca: Hitachi shuki tena, rodaki mani dali.
Çevirmen: Masa ne kadar zengin hazırlanmış. Görünüşe göre zenginsin ve kazancına iyi bakıyorsun.
Japonca: Sen kötü bir Japon annesi değil misin?
Çevirmen: Hiç Japonya'ya gittiniz mi?
Japonca: Hiro senin Japon annen.
Çevirmen: Sizi vatanımızı ziyaret etmeye davet ediyoruz.
Japonca: Desya Hamond Sun başbakanı Japonya'nın annesine götürdü.
Çevirmen: Japon halkı ve Başbakanları adına davetiniz için teşekkür ediyor ve cömert bir yemek için sabırsızlanıyoruz.
Japonca: Quasimode amori pavori cherubim suka seks.
Çevirmen: Size çok fazla mutluluk ve sevgi diliyoruz!
Japonca: Teşekkür ederim çekmecem!
Çevirmen: Teşekkür ederim!

Japon atasözleri.

Bu metni günün kahramanı için yeniden düzenlemek sizin için yararlı olabilir.

1. Eğer bir sorun çözülebiliyorsa endişelenmenize gerek yok, eğer çözülemiyorsa endişelenmenize gerek yok.

2. Düşündükten sonra kararınızı verin, ancak karar verdikten sonra düşünmeyin.

3. Gideni alıkoymayın, gelenleri kovmayın.

4. Hızlı yavaştır ancak kesintisizdir.

5. Kötü birinin dostu olmaktansa, iyi bir insanın düşmanı olmak daha iyidir.

6. Sıradan insanlar olmadan büyük insanlar olmaz.

7. Gerçekten yukarı çıkmak isteyen herkes bir merdiven icat edecektir.

8. Karı-koca el ve göz gibi olmalıdır: El acıdığında gözler ağlar, gözler ağladığında eller gözyaşlarını siler.

9. Güneş neyin doğru olduğunu bilmiyor. Güneş yanlış bilmiyor. Güneş kimseyi ısıtmak amacı olmaksızın parlıyor. Kendini bulan güneş gibidir.

10. Deniz büyüktür çünkü küçük nehirleri küçümsemez.

11. Ve uzun bir yolculuk yakın bir yolculukla başlar.

12. İçen şarabın tehlikelerini bilmez; İçmeyen, faydalarını bilmez.

13. Hayatınızda bir kez bile kılıca ihtiyaç duysanız onu mutlaka takmalısınız.

14. Güzel çiçekler iyi meyve vermez.

15. Keder yırtık bir elbise gibi evde bırakılmalıdır.

16. Aşk olduğunda çiçek hastalığı ülserleri yanaklardaki gamzeler kadar güzeldir.

17. Hiç kimse yatakta yatarken takılmaz.

18. Bir güzel söz üç kış ayını ısıtabilir.

19. Aptallara ve delilere yol verin.

20. Bir dal çizdiğinizde rüzgarın nefesini duymanız gerekir.

21. Bir kişiden şüphe duymadan önce yedi kez kontrol edin.

22. Elinizden geleni yapın ve gerisini kadere bırakın.

23. Aşırı dürüstlük aptallıkla sınırdadır.

24. Kahkahaların olduğu eve mutluluk gelir.

25. Zafer, rakibinden yarım saat daha fazla dayanabilenindir.

26. Bazen bir yaprak batar ama bir taş yüzer.

27. Gülen yüze ok atılmaz.

28. Soğuk çay ve soğuk pilav tolere edilebilir, ancak soğuk bir bakış ve soğuk bir söz dayanılmazdır.

29. On yaşında - bir mucize, yirmi yaşında - bir dahi ve otuzdan sonra - sıradan bir insan.

30. Kadın isterse kayanın içinden geçer.

31. Sormak bir dakika ayıptır, bilmemek ise ömür boyu ayıptır.

32. Mükemmel bir vazo asla kötü bir ustanın elinden çıkmamıştır.

33. Biraz eğilmekten korkmayın, daha dikleşeceksiniz.

34. Derin nehirler sessizce akar.

35. Kendi özgür iradenizle bir yolculuğa çıkarsanız bin ri bir gibi gelir.

Metninizi oluşturmak için şu adreste bulunan “Japonlarla İlgili Şakalar”a da ihtiyacınız olabilir: