Belki de, "Acı!" Diye bağırmadan tek bir geleneksel Rus düğünü gerçekleşmez, ardından yeni evliler öpüşmek zorundadır. Konuklar çığlık atıyor ve eğleniyor, alkol alıyor ve gençlerin evlilikte kaç yıl geçireceğini sayıyor. Peki neden düğünde acı acı bağırırlar, bu sözler ne anlama gelir ve bunların tarihi nedir?
biraz tarih
Eski zamanlardan beri, düğünün hazırlanması ve yürütülmesi sırasında gençlerin ilişkilerinin güçlü olması, hayatın mutlu ve rahat olması için birçok ayin ve ritüel gerçekleştirildi. Kızların kesinlikle sevilmeyen, hatta tamamen yabancı bir adamla evlendirildiği zamanlar olduğunu belirtmekte fayda var. Müstakbel gelinin ebeveynleri, kızlarına kimin uygun olduğuna ve kimin bir kenara bırakılacağına kendileri karar verdiler ve aynı zamanda kızın fikrini çok az kişi önemsiyordu.
Bir diğer zorunlu kural, evlendikten sonra yeni yapılan eşin altı ay boyunca ailesiyle iletişim kurma hakkına sahip olmamasıydı. Kocasının evine taşındı ve bazen kimseyi tanımadığınız, iletişim kuracak kimsenin olmadığı ve yeni bir hayata alışmanız gereken başka bir köye gitmek gerekiyordu. Düğünden bir gün önce kız arkadaşlarıyla vedalaştı, tüm akrabalarını dolaştı ve eski hayatı için üzüldü. Hemen düğün günü üzüldüler ve kızını bırakmak istemeyen onu doğurdular. Kulağa kesinlikle tuhaf ve insanlık dışı geliyor. Ne de olsa, ebeveynler kendi kızlarını ne için imzaladıklarını önceden düşündüler, öyleyse neden üzülmek gerekti? Önceden, evlilikler sadece aşktan değil, daha çok bencil kazançtan ya da sosyal statüye bağlı olarak yaratılırdı. Böylece düğün günü gelip çatar, misafirler ikramları tadar, yeni evlilere veda eder ve ayrılırlar, anne babalar üzgün ve buruktur. İşte o andan itibaren tüm üzüntüleri, sorunları ve zorlukları ortadan kaldırması gereken “Acı” kelimesini haykırmaya başladılar.
şenlikler
Düğünde "Acı!" diye bağırmanın kaynağının daha romantik başka bir versiyonu daha var. Eski zamanlarda düğünler, tarım mevsiminin sonunda, sonbaharın sonlarında veya kışın kutlanırdı. Genç çift, donların başlayacağı anı bekliyordu. Topraktan veya kardan kendi kaydıraklarını yapıp suyla suladılar. Gelin tepenin en tepesinde bulunuyordu ve damadın ona ulaşması, böylece duygularını göstermesi gerekiyordu. Buradan Gorka - Acı olduğunu düşünüyorlar. Ancak tarihçilere göre bu versiyonun var olmasına yer yok çünkü. diğer ülkelerde düğün konukları da "Acı" kelimesini bağırırlar ve bunun Rusça Gora kelimesiyle hiçbir ilgisi yoktur.
acı içecekler
Bu kelimenin kökeninin üçüncü versiyonu acı içeceklerdir. Konuklara göre içeceklerin acılığının ancak gençlerin tatlı bir öpücüğü ile düzeltilebileceğine inanılıyordu. Bu nedenle, sürekli olarak "Acı" diye bağırdılar, gelin ve damadı olabildiğince uzun süre öpüşmeye teşvik ettiler ve bu sırada votka veya şarap sihirli bir şekilde daha tatlı hale geldi.
Kötü ruhları korkutmak
Atalarımız çok batıl inançlı insanlardı, sadece yıldızlara bakarak hava durumunu anlıyorlar, kötü ruhların ve kötü ruhların varlığına inanıyorlardı. Ayrıca misafirlerden birinin geline zarar verebileceğine inanıyorlardı. Ve neyin acı olduğu hakkında bağırırsanız, kötü ruhlar düğünde her şeyin kötü olduğunu düşünecek ve ayrılacak. Bugün biraz komik ve naif görünüyor, ancak geçmiş yüzyılların sakinleri bu ritüelin gücüne kesinlikle inanıyorlardı.
Neden "Acı!" modern bir düğünde?
Bu sözü haykırma geleneğinin asıl kaynağı henüz tam olarak bilinmese de misafirler bunu yapmaya devam ediyor. Aslında sadece günümüz insanı bu kelimeye kendi istediği anlamı koyuyor. Temel olarak, yeni evliler aile hayatında sorun yaşamasın ve tüm "acı" olaylar ve sıkıntılar geçmişte kalsın diye "Acı" diye bağırılır. Gençlerin kendileri de buna inanıyor ve böyle bir olaya karşı değiller ama bu süreci biraz kısaltmaya karar verdiler. Genellikle her şey, alkol içen misafirlerden birinin delicesine buruk görünmesi ve bu konuda avaz avaz bağırmaya başlamasıyla başlar. Konukların geri kalanı bu çığlıkları alıyor ve şimdiden bağırmaya ve birlikte skor tutmaya devam ediyor. Ve gelin ve damadın tatlı bir öpücük göstermekten başka çaresi yok. Şimdi bunu, kural olarak, tüm aile tatili boyunca birkaç kez yapıyorlar.
Bu kelimenin gücüne inanıp inanmadığı bilinmez ama bu nazik ve neşeli gelenek henüz kimseyi engellemedi.
Ancak bir düğünde bu sözün söylenmesine kategorik olarak karşı çıkan düğünler var. Örneğin bir çingene ve Ermeni düğününde böyle bağıramazsınız ve Baptistler arasında da yasaktır. Ve mesele "Acı" nın kendisinde bile değil, duygularını yabancıların önünde göstermelerinin alışılmış olmadığı gerçeğinde, bir damadın karşılayabileceği maksimum şey gelini yanağından öpmektir.
Hala bu gelenekten uzaklaşmak isteyenler ve çığlıkları nasıl değiştireceklerini bilemeyenler, bunun yerine kulağa hoş gelecek herhangi bir sözü acı bir şekilde söyleyebilirler. Ya da misafirlere zil dağıtabilirsiniz ve gençlerden yüzükle öpüşmelerini isterler.
Tanınmış "Acı!" Kelimesini haykırmadan Rus geleneklerine göre bir düğün hayal etmek imkansız. Bu düğün öpücüğü geleneğinin nereden geldiğini ve yeni evlilerin neden bu kelimeyi duyduğunu çok az insan biliyor. Çığlık atmaya ek olarak, orada bulunanlar gençlerin dayanıklılığını test etmek için saymaya başlar. Efsaneye göre, ne kadar uzun öpüşürlerse, o kadar uzun yıllar birlikte mutlu bir hayat yaşayacaklar. Bakalım düğünde kimler huysuz, gelenek nereden gelmiş.
Düğün töreninde kim sert?
Düğün gününde acıların pek çok nedeni vardır:
- ebeveynler, yetişkin çocuklarının uzun, bağımsız ve mutlu bir hayata girmesi nedeniyle böyle bir duygu yaşar;
- yeni evliler - bekar bir hayattan ayrıldıkları için;
- davet edildi - çünkü güçlü içeceklerin acı bir tadı var.
Ama aynı zamanda, hayatın yeni bir aşamasına giren yeni ve mutlu bir toplum birimini görmek herkes için çok güzel.
Konuklar sarhoş olduğunda gençler özellikle huysuzlaşır. Neden? Cevap açıktır, orada bulunanlar düğünde her on dakikada bir "Acı" kelimesini haykırmaya başlarlar, gençleri öpmeye çağırırlar, nefes almalarına veya huzur içinde yemek yemelerine izin vermezler, genellikle ne tür bir gelin ve damat düşünmeden.
Bu geleneksel düğün geleneği nereden geldi?
Öyleyse neden düğünde davetliler genç "Acı!" Bu geleneğin kökeni hakkında birçok efsane var. Bazıları:
- yeni evlilere “Acı!” diye bağırma geleneğinin ortaya çıkması düğünde Rus halk şenliklerinden geldi. Gençlerin nişan öncesi eğlencelerinden biri olan "Gorka", gençleri öpmek için geleneksel bir olayın adına dönüştürüldü. Rus düğünü her zaman kışın hasatın sonunda yapılırdı ve Rusya'da her zaman çok kar olduğu için gelinin ailesi çöpçatanlar için bir test düzenlerdi. Avludaki kardan bir tepe inşa edildi, ardından suyla sulandı. Frost onu yakaladı ve kayganlaştı. Gelin ve arkadaşları tepenin başındaydı. Damadına “Gorka!” Diye bağırdılar, Arkadaşlarının yardımıyla nişanlısının yanına çıkıp onu öpmeli. Nedimeler ve sağdıçlar da öpüştü ve ardından yeni evlilerle birlikte tüm kalabalık kahkahalarla tepeden aşağı yuvarlandı.
- Geleneğin ortaya çıkışıyla ilgili ikinci ilginç efsane, düğün ziyafetinde gelinin tüm konukları dolaşıp onlara içinde acı votka bulunan bir bardaktan ikram etmesidir. Davetliler tatmak zorunda kaldılar ve sanki içeceğin doğallığını onaylarcasına "Acı!" dediler. Tepsiye madeni para dökenler de yeni evliyi öperek tepsinin tadını tatlandırabilirdi. Damatlar bu geleneği beğenmedi ve yavaş yavaş geleneksel hale geldi;
- Geleneğin kökenine ilişkin üçüncü teoriye göre konuklar "Acı!" düğün, ataların hurafelerinden etkilendi. Neden? İnsanların mutluluğuna özel bir nefret besleyen kötü ruhlara inandılar ve onları aldatmak için düğüne davetliler “Acı!” Diye bağırdılar. Efsaneye göre, ne kadar kötü olduklarını duyan kötü ruhlar, mutlu insanlar aramaya gittiler;
- Yeni evlilerin akrabalarının, arkadaşlarının düğünde "Acı!" Diye bağırdığı bu geleneğin kökenine dair başka ilginç bir teori daha var. Yeni evlilerin öpücüğünün, orada bulunanların tatsız olduğunu düşündüğü şarabı tatlandırabileceğine inanılıyordu. “Bir bardakta ot şarabı var” sözleriyle evliliğe giren çiftin öpüşmesi için işaret verildi;
- düğünde hazır bulunanlar, gelin ve damadın evli statüsüne geçmesine üzülerek “Acı!” diye bağırdı. Neden? Rusya'da sadece bekarlar eğlenebilirken, evliler böyle bir fırsattan mahrumdu. O zamanlar yeni evlilerin öpücüğü, birlikte yeni bir "tatlı" hayata geçişin kanıtıydı.
Yeni evliler düğünde "Acı!" Diye bağırırlar, bu bir öpücük için bir işarettir ve ebeveynler - "Tatlı!" Neden? Bu, yeni evliler için ayrı bir hayat nedeniyle düğünde acı çekmeleri ve ebeveynlerinin birlikte uzun bir yaşamda onları geride bırakmaları ve şimdi tatlı olmaları ile açıklanmaktadır. Geleneksel olarak gençlere örnek olmaları ve bunu bir "tatlı öpücük" ile kanıtlamaları gerekiyordu.
İlginç bir gelenek, tanıkların öpücüğü. Bekar olmaları uygundur. Eskiden tanıklar bu prensibe göre seçilirdi, birbirlerinden hoşlanmaları ve nikah masasına oturmaları beklenirdi. Yeni evlilerin yakınları, arkadaşları düğünde görgü tanıklarına "Ekşi!" diye bağırıyorlar. Misafirlerin isteklerine uymayabilirler.
Davetlilerin "Acı!" Diye bağırdığı köklü geleneğe rağmen, uygunluğunu önceden şart koşmak gerekiyor çünkü buna karşı tutum çok net değil. Örneğin, gelinin yetiştirilmesi, mevcut olanların ilişkisi gerçeğini hesaba katmadan birçok insanın gözleri önünde öpüşmeye izin vermiyorsa ve damadın yanından gelen konuklar öpüşmeye çağırıyorsa, o zaman bir çatışma durumu ortaya çıkabilir ve sonuç olarak kutlama bozulur. Tatili gölgede bırakmamak için evli bir çiftin sık sık öpücük çağrılarıyla aşırıya kaçmamalısınız.
Pek çok insan bir düğünde neden acı bir şekilde çığlık attıklarını düşünmezken, böyle bir geleneğin kökenine dair birkaç ilginç yorum var. Şimdiye kadar, tarihçiler mevcut fikirlerden hangisinin doğru olduğu konusunda fikir birliğine varamadılar. Belki de bu, hepsinin olması gereken bir yeri olduğu ve bir düğünde alışılmadık acı bir şekilde çığlık atma geleneğini sürdürmede en azından küçük bir rol oynadıkları anlamına gelir.
Yeni evlileri öpmeye iten "acı" bağırma geleneğinin kökeninin ilk versiyonu, eski Rus oyunlarına dayanmaktadır. Düğün kutlaması kış mevsiminde gerçekleştiyse, o zaman büyük bir ziyafet gerekiyordu, oruç yeni bitiyordu ve oburluğa kapılmasına izin veriliyordu. Bu nedenle ebeveynler mahzenlerden saklanan lezzetleri çıkardılar ve şık sofralar kurdular. Ve bu arada gençlik eğlendi.
Gelinin evinin yakınına büyük bir kar tepesi inşa etmek ve ardından onu bir buz yüzeyi oluşana kadar suyla doldurmak adettendi. Nişanlı gelini almaya geldiğinde önündeki engellerden biri de bu tepeydi. Zarif bir gelin, nedimeleriyle birlikte dağın en tepesine çıkıp damadı çağırdı. Buna karşılık müstakbel eş, arkadaşlarıyla birlikte bu dağı fethetmek zorunda kaldı ve bunu buzlu yüzeyde yapmak son derece zordu. Genç adam oraya vardığında, sevgilisinden sulu bir öpücük şeklinde haklı olarak bir ödül aldı. Damadın arkadaşları da dikkatlerden kaçmadı, beğendiklerinden öpücük isteyebiliyorlardı ve hep birlikte, “Kay!”
Bir sonraki versiyon, düğünde neden acı bir şekilde çığlık attıklarını farklı bir şekilde açıklıyor. Yine Eski Rusya günlerinde bir kadın tam teşekküllü bir masa hostesi olarak görülüyordu, görevi misafirleri ağırlamak ve onları candan karşılamaktı. Düğün kutlamasında, genç hostes her misafire minnettarlığını gösterdi ve hepsini bir tepsiyle tek tek dolaşarak votka ikram ederek saygı gösterdi. Konuk da ağzına kadar dolu bir kap içmek zorunda kaldı. Bundan sonra konuk, su değil gerçekten votka içtiğini kanıtlayarak yüksek sesle "Acı!" Aynı zamanda her misafir bir tepsiye para koyup votka içebilir ve gelini atıştırmalık olarak tatlı bir şekilde öpebilirdi. Ödemeyen ödülsüz kaldı ve sadece bir bardak votka aldı. Birçoğu bu müsamahakârlığın yanlış olduğunu düşündü, bu yüzden genç kızın tüm yumuşak yerlerini hissettiler ve onu kulağından, boyun kısmından ve dudaklarından öpebildiler. Her şey sarhoş konuğun küstahlığına bağlıydı.
Elbette böyle bir gelenek uzun süremezdi çünkü her damat kıskançlık yüzünden bu kadar güçlü bir sınava dayanamaz. Bir gün genç koca dayanamayıp misafire bir güzel kelepçe takmış. Yavaş yavaş, bu gelenek değişti ve "Acı!" damat kayınpederini öptü. Ve ancak bundan sonra, yeni evlileri uzun süre ve tutkuyla neşeli acı çığlıklara öpmeye mecbur eden bir gelenek ortaya çıktı.
Peki, geleneğin kökeninin üçüncü versiyonu, düğünde neden acı bir şekilde çığlık attıklarını şu şekilde açıklıyor. Pagan inancına sahip insanlar, amacı tüm insanların dünyevi mutluluğunu bozmak olan kötü ruhların her zaman yakınlarda dolaştığına inanıyorlardı. Bu nedenle, tabiri caizse, bu neşeli olayı acılaştırmaya çalıştılar. Bunu yapmak için, tüm konuklar zaman zaman "Acı!" Putperest inanışlara göre evin etrafındaki herkes o anda sakinleşip evlerine gitti. Zaman geçti ve damadın konukları, yeni bir aileye ayrılışından acı çığlıklarla üzüldü ve aynı zamanda gelin onu öperek, gelecekteki aile hayatında onun sadece tatlı olacağını kanıtladı.
Düğünde neden acı bir şekilde çığlık attıklarına dair önerilen açıklamalardan hangisine inanmak size kalmış. Ancak düğünde öpüşmek birçok ülkede bugüne kadar gözlemlenen bir gelenek haline geldi.
Arkadaşlar, şu veya bu düğünde hazır bulunanlar, düğünde insanların neden acı acı bağırdığını hiç düşündünüz mü? Acı acı bağırma geleneği nereden geldi? Neden çığlık atıyorsun?
Ben de uzun zamandır bu soruyla ilgileniyorum. Bir DJ olarak sık sık iş için çeşitli düğünlere giderim ve neredeyse her birinde bu “Acı!” Ama ne anlama geldiğini oldukça yakın zamanda öğrendim.
Kural olarak, sarhoş konuklar gelin ve damada kelimenin tam anlamıyla eziyet ederek onları her beş dakikada bir öpüşmeye zorlar. Akşamın sonunda gençlere acımadan bakmak imkansızdır, artık sevgilerini gösteremezler ve zor, olaylı bir günün ardından sadece rahatlamak isterler.
En popüler versiyonlardan birine göre, bu gelenek bize eski bir eski Rus ayininden geldi, müstakbel gelin kutlamada tüm konukları üzerinde votka bardakları olan bir tepsiyle gezdirdiğinde. Misafir bir bardak içti ve ardından parayı gelecekteki hane halkı için genç bir tepsiye attı. Keskin bir detay, votka içtikten sonra konuk "Acı!" ve içeceğin bu tadını "tatlandırmak" için gelini tutkuyla öptü. İşte böyle biraz holigan bir gelenek 🙂 Kim daha yüksek bağırırsa gelini öper. Sanırım damatlar bu töreni pek beğenmemişler, o yüzden meşhur Rus atasözü “Kavgasız ne düğün!” diye ortaya çıkmış.
Ayrıca birçok kaynak, bu geleneğin bize eski bir kış eğlencesinden geldiğini iddia ediyor. Gelinin bahçesinde kardan büyük bir tepe yapıldığında üzerine su dökerlerdi. Gelin ve arkadaşları en tepeye konur, damat ve arkadaşları da bu tepeye tırmanmaya çalışırdı. Başarılı olduklarında damat gelini öptü ve damadın arkadaşları tüm nedimeleri öptü. Seyirci onları neşeli "Gorka!" Bağırışlarıyla neşelendirdi. , sonunda tanıdık düğün ağlaması "Acı!" .
Çocukken hepimiz bu oyunu sınıf arkadaşlarımızla oynardık. Sadece öpücükler olmadan. Oyuna "Dağların Kralı" adını verdik. Başka bir kral olmak için buz tepesinin tepesini ele geçirip savunmak gerekiyordu. Pekala, diğer herkesi yere atın. Sanırım bu düğün eğlencesindeki kızlar da damadı ve arkadaşlarını tepeden aşağı atıp ittiler.
Başka bir versiyona göre, "Acı!" düğünde yeni evlilere zarar vermek isteyen kirli gücün ne kadar mutsuz bir aile olduğunu ve hayatın onlar için ne kadar kötü ve "acı" olduğunu duyması gerekir. Pekala, sakinleştikten sonra bu aileyi "kederleriyle" baş başa bırakarak uzaklaştırdı. İşte kaderi ve atalarımızın kullandığı kötü ruhları yeni basılan eşlere aldatmanın bir yolu.
Düğünde kime "Tatlı!"
Gelin ve damadın ebeveynlerine konuklar her zaman "Tatlı!" Bu öpücük, gençlere yıllar sonra aşkın güçlü, güçlü, sıcak ve tatlı olabileceğinin bir örneğidir. Bazen bir tanık ve bir tanık bu feryadın altında öpüşür. Ancak bu artık gerekli değil, böyle bir gelenek yok, bu yüzden bunu yapmak istemiyorsanız güvenle reddedebilirsiniz.
Düğün gibi parlak, neşeli, önemli bir olay, sadece yeni evliler için değil, ebeveynleri, arkadaşları, sevdikleri için de her zaman en hoş izlenimi bırakır. Düğün töreninin ardından eşler ve davetliler ziyafete başlamanın mutluluğunu yaşıyor. Ülkemizde o kadar yerleşmiş ki, bir düğün kutlaması çok fazla kadeh kaldırmadan, eğlenceli oyunlar, geleneksel oyunlar olmadan tamamlanmış sayılmaz.
Çoğu zaman, ziyafetin başında bile en ilginç şey olur - ısrarcı "Acı!" Bu "utancı" tek bir hareketle durdurabilirsiniz - gelin ve damat ayağa kalkıp herkese tatlı öpücüklerini göstermek zorundadır. "Acı!" Diye bağırma geleneği düğünde ilginç ama garip - birçok utangaç gelin, damadı herkesin önünde öpmekten hoşlanmaz. Birçok modern çift, düğünde neden “Acı!” Diye bağırdıklarını anlamıyor. ve yeni evlilerin zıplayıp birbirlerini öpmek zorunda olduğuna inanırlar.
Neden "Acı" düğünde?
"Acı!" nın ne anlama geldiğini açıklayan birkaç versiyon var. düğünde. En makul olanı, Rus kökleri olan gelenektir, halk bayramlarıyla ilişkilendirilir. O günlerde sonbaharın sonlarında evlendiler, şenlikler gürültülü, çok eğlenceliydi. Damat, her zamanki gibi, el becerisini kesinlikle kanıtlamak zorundaydı. Kutlamanın yapıldığı evin avlusunda ya da yakınında bir tepe döküldü. Müstakbel eş, kız arkadaşlarıyla birlikte dikkatlice tepeye tırmandı ve kocası tepeye olabildiğince çabuk tırmanmak ve sevgilisini öpmek zorunda kaldı. Ardından damadın arkadaşları da nedimeleri öpmek için tepeye çıktı. Damat misafirlerin çığlıkları arasında kaygan yoldan koşmak zorunda kaldı, “Gorka!” Diye bağırdılar. Böylece "acı bir şekilde kaymak" kelimeleri üzerinde bir oyun ortaya çıktı.
Başka bir teori, böyle bir düğün geleneğinin ortaya çıkışını atalarımızın hurafeleriyle açıklıyor. Sinsi kötü güçlerin (cadılar, kekler ve diğer kötü ruhlar) yeni evliler için tatili ve hatta aile hayatını kolayca bozabileceğinden çok korkuyorlardı. Kötü güçlerin temsilcilerini aldatmak için, ebeveynler ve düğünde bulunan herkes, sanki hepsinin "hiçbir yerden daha kötü" yaşadıklarını kanıtlarcasına "Acı!" Efsaneye göre, böyle bir kedere dayanamayan şeytanlar ve çeşitli kötü ruhlar, sağlığın en iyisini çıkarmak, daha tatlı yaşayanlara gitmek zorunda kaldılar.
Başka bir efsane, Kiev Rus'taki ziyafetlerde gelinin elinde büyük bir oymalı tepsi tutarak masaların etrafında dolaşmak zorunda kaldığını söyler. Üzerinde üst üste votka bardakları vardı. Düğüne davet edilen tüm konuklar oraya madeni para ve altın koydu ve ardından "Acı!" Diye bağırarak bir bardak votka aldı. Bu arada, bu gelenek günümüze kadar geldi - Rusya'nın bazı köylerinde yaptıkları tam olarak bu.
Yüzlerce yıl önce düğünlerde kadehlerdeki, taslardaki şarabın yeterince tatlı olmadığını ilan edercesine “Acı!” diye bağırılırdı. Yeni evlilerin, pek çok tatlı öpücükleriyle, sevgili misafirlerinin şarabını sihirli bir şekilde "tatlandırması" gerekiyordu.
Bu neşeli düğün geleneği birçok ülke tarafından benimsendi - Moldovalılar, Beyaz Rusyalılar, Bulgarlar. "Acı!" Slav grubunun birçok dilinde, dünyanın birçok ülkesindeki düğünlerde konuklar zevkle bağırmaya devam ediyor. Tabii ki, bazı yeni evliler hala neden düğünde "Acı!" Diye bağırdıklarını ve toplum içinde isteksizce öpüştüklerini anlamıyor - bu onların hakkı. Ancak, şanlı eski geleneklere saygı duyulmalı ve korunmalı, sonraki nesillere aktarılmalıdır. Düğünde "Acı!" Diye bağırma geleneği - bu kadar önemli ve değerli olanlardan sadece biri.
Yükleniyor...
