Düğünden sonra gelin ve damadın kendilerine özel isimleri olan birçok yeni akrabası olur. Ve düğünden sonra kimin kime ait olduğu konusunda kafa karıştırmamak için bu konuyu önceden açıklığa kavuşturmakta fayda var, çünkü bazen kutlamanın ikinci yarısında bazı konuklar yeni "unvanlarını" bulmaya başlıyor. Portal sitesi sizler için hazırlandı kısa hile sayfası- Evlendikten sonra ailede kimin kime ait olduğunu hatırlamanıza yardımcı olacak küçük masalar.

Damat için: Düğünden sonra akrabaların isimleri nelerdir?

Düğünden sonra gelinin aile üyeleri damadın akrabası olur. Pek çok erkek, kutlamadan önce bile yeni evlinin annesinin ve babasının isimlerini biliyor. Ancak bir üst rütbedeki akrabalar çağrıldığında genellikle ilk kez duyarlar.

DSÖ? Kim yapmak zorunda?
Rusça Belarusça
karısının annesi Kayınvalide Çeçe
karısının babası kayınpeder Test
karısının kız kardeşi Baldız Svayçanitsa
Karısının erkek kardeşi kayınbirader Şuryn
Eşinin erkek kardeşinin karısı gelin Bratava
Karısının kız kardeşinin kocası kayınbirader Svayak

İlginçtir ki, geçmişte gelin veya damadın annesi ve babası yoksa onların yerini yerleşik ebeveynler aldı. Artık bu düğün geleneği geçmişte kaldı!

Gelin için: gelecekteki akrabaların isimleri

Düğünden sonra yeni evlinin her birinin kendi tarihi adı olan birçok yeni akrabası olur. Kimin kiminle akraba olduğunu hatırlamanızı kolaylaştırmak için damat ailesinin ana üyelerinin akrabalık derecelerine göre isimlerini içeren bir tablo derledik.

DSÖ? Kim yapmak zorunda?
Rusça Belarusça
Eşinin annesi Kayınvalide Svyakroў
Eşinin babası kayınpeder Svekar
Eşinizin kız kardeşi Baldız Zaloўka
Eşinin erkek kardeşi kayınbirader Dzever
Kocanın erkek kardeşinin karısı gelin Gelin
Karısının kız kardeşinin kocası Damat Dyatlar (şvarga)

İpucu: Geleneğe göre gelin, gelecekteki akrabalarına - damadın ailesine - düğün sırasında verilmesi gereken hediyeler hazırlamalıdır. Düğün yemeği. Eğer yapmak istersen ebeveynleri memnun etmek sevgiliyseniz, düğün hazırlık planınıza hediye almayı da dahil ettiğinizden emin olun.

Ebeveynler için: Ailede kim kime ait?

Düğünden sonra gelin ve damadın ebeveynleri de birbirlerine nasıl hitap edeceklerini anlayabilmek için yeni oluşan geniş ailede kimin kime ait olduğunu bilmelidir.

Ailenin geri kalanı için: Kim kiminle akraba?

Her iki ailenin diğer tüm üyeleri için akrabaların isimleri şu şekildedir (buraya da dahil ettik) vaftiz ebeveynleriçiftin çocuğu çünkü genellikle düğünden hemen sonra eşler yenilenmeyi planlar).

Vaftiz ebeveynlerinin vaftiz oğullarıyla kan bağına sahip olmaları gerekmez, çoğu zaman tam tersine ailenin dostlarıdır. Ancak onları özel bir dikkatle seçmeye değer çünkü vaftiz töreni, kilisedeki bir düğün gibi, önemli bir olay her insanın hayatında!


Göreceli adların kökeni

İlginç olan, aile "unvanlarının" adlarının kökenidir; bu aynı zamanda akrabaların ne dendiğini hatırlamanıza da yardımcı olabilir. İsimlerin çoğu Hint-Avrupa ve eski Hint formlarından geliyor; bunların tercümesi doğrudan bir kişinin statüsüne ve evlilik sonrası akrabalığa işaret ediyor:

  • Koca- Hint-Avrupa yorumuna göre "yetişkin adam" ifadesinden gelmektedir.
  • - “doğurabiliyor” çünkü kadın eskiden yeni yaşamın doğuşunun kaynağı olarak görülüyordu.
  • kayınpeder- “ailenin başlangıcı” ve kayınvalide de onun bir türevidir.
  • kayınpeder- "varlığa getirmek" ifadesinden, yani. "karının ebeveyni", kayınvalidesi ise bunun bir türevidir.
  • Kayınbirader, yenge- "kendi" kelimesinden.

Halk etimolojisine göre yakın akraba isimlerinin yorumları vardır:

  • gelin- "kim bilir kim", çünkü eski zamanlarda ensestten kaçınmak için gelin uzak köylerde aranırdı, bu yüzden neredeyse hiç kimse kızı tanımıyordu.
  • gelin- Gelinin yıkımda olduğunu gösteren bir sonraki durumu. Başka bir yorum da "oğlunun karısı"dır.
  • Damat- "bilmek" kelimesinden geliyor, çünkü düğünden sonra tanıdık ve önemli bir kişi olur. Başka bir yorum da "almak" kelimesindendir, yani. gelini koridordan aşağı götüren kişi.
  • Kayınpeder ve kayınvalide- “rahatlık”, çünkü Düğünden sonra ebeveynler kızlarını nadiren görürler ve yeni bir evde her zaman tatlı bir hayatı olmaz, bu nedenle anne ve baba, kısa toplantılarında yeni evli eşini teselli eder.
  • Kayınpeder ve kayınvalide- “tüm kan”, çünkü kayınpeder tüm akrabaları kanla birleştirir. Bir başka yorum da “kendi sığınağındır” çünkü. düğünden sonra gelin yeni bir ikamet yerine - kayınpederinin evine getirildi.
  • kayınbirader- “güven”, çünkü kocanın erkek kardeşi birçok konuda sırdaş ve yaşam sorunlarının çözümünde yardımcı olarak görülüyordu.
  • Baldız- "kötülük" kelimesinden, çünkü Genellikle damadın kız kardeşi, ona göre her şeyi her zaman yanlış yapan karısından hoşlanmazdı.

Yazının sonunda evlendikten sonra akraba isimleri konusunda iki tavsiyede bulunmak istiyorum:

  • Kutlamaya hazırlanırken ve davetlilerin listesinin yanı sıra düğünde misafirlerin oturma yerlerini derlerken, bu kişinin sizin için kim olacağını parantez içine alın. Listeyi her düzenlediğinizde ve bu isimleri görüntülediğinizde onları kolayca hatırlayacaksınız.
  • Akrabaların nasıl aranacağı sorusu sıklıkla ortaya çıkar: isme göre mi yoksa ilgili "durumlarına" göre mi? Her şey insanların tercihlerine bağlıdır! Daha önce akrabaların isimlerini konuşmada kullanmak alışılmış olsaydı, şimdi giderek daha fazla isim ve soyadlarıyla onlara yöneliyorlar. Bunun istisnası, genellikle şaka yollu bir şekilde birbirlerine bu şekilde hitap etmeyi seven vaftiz babaları ve çöpçatanlardır.

Portal sitesi akrabaların isimlerini verdi, böylece kimin, kimin ve kimin sonra yapması gerektiğini bilirsiniz. resmi sonuç evlilik. yeni üyelerinize büyük aile onların resmi "unvanlarını" öğrendiğinizi bilmek ve onlara saygılı davranmak güzel olacak!

Çok uzun zaman önce, birkaç kuşak komşu ve komşunun aynı çatı altında veya mahallede yaşadığı aileler büyüktü. uzak akrabalar. Aynı türden insanlar birleşti ortak çıkarlar ve değerler. Hala diyoruz ki: “Teyzeye benziyor; tüküren büyükbaba." Ve çocuğun büyük büyükbabaya benzeyip benzemediğini artık bilmiyoruz. Akraba çemberi daraldı: baba, anne, büyükbaba, büyükanne, kız kardeş, erkek kardeş ... İlişki ne kadar ileri olursa, "jöle üzerindeki yedinci suyun" kim olduğunu belirlemek o kadar zor olur. Ancak asıl kafa karışıklığı düğünden sonra yeni akrabaların ortaya çıkmasıyla başlar.

  • Kayınpeder - kocanın babası
  • Kayınvalidesi - kocanın annesi
  • Kayınpeder - karısının babası
  • Kayınvalidesi - karısının annesi
  • Kayınbirader - kocanın erkek kardeşi
  • Kayınbirader - karısının erkek kardeşi
  • Kayınbiraderi - kocanın kız kardeşi
  • Kayınbiraderi - karısının kız kardeşi
  • Kayınbirader - görümcenin kocası
  • Kayınvalidesi - kızının kocası, kız kardeşinin kocası, yengesinin kocası
  • Kayınvalidesi - babayla ilgili olarak oğlunun karısı
  • Gelin, erkek kardeşinin karısıdır, oğlunun annesinin karısıdır, erkek kardeşinin karısıdır
    başka bir erkek kardeşin karısıyla ilişki; gelin, görümce, görümce yerine de kullanılır
  • Çöpçatan - eşlerden birinin diğerinin ebeveynleri ile ilgili olarak babası
  • Çöpçatan - eşlerden birinin annesi, diğerinin ebeveynleri ile ilgili olarak
  • Büyükbaba (büyükbaba) - babanın veya annenin babası
  • Büyükanne (büyükanne) - babanın veya annenin annesi
  • Büyük Amca - babanın veya annenin amcası
  • Büyük teyze - babanın veya annenin teyzesi
  • Torun (torun) - bir büyükbaba veya büyükanne ile ilgili olarak bir kızın veya oğlunun oğlu (kızı). Buna göre kuzen (torun), bir yeğenin veya yeğenin oğludur (kızı).
  • Yeğen (yeğen) - bir erkek veya kız kardeşin (akrabalar, kuzenler, ikinci kuzenler) oğlu (kızı). Buna göre kuzenin (kız kardeşin) çocuğu kuzen-yeğendir, ikinci kuzen(kız kardeşler) - ikinci kuzen
  • Büyük yeğen (yeğen) - bir erkek veya kız kardeşin torunu (torunu)
  • Amca (amca, amca) - babanın veya annenin erkek kardeşi, teyzenin kocası
  • Teyze (teyze, teyze) - yeğenlerle ilgili olarak babanın veya annenin kız kardeşi. Amcanın karısının yeğenleriyle ilişkisi
  • Kuzen - büyükbaba veya büyükanne tarafından oğullarının ve kızlarının çocuklarıyla akraba
  • İkinci kuzen - iki çocuk yerli amca ya da büyük teyze
  • Kuzen - amcanın veya teyzenin kızı
  • İkinci kuzen - kız büyükamca ya da büyük teyze


Hariç modern kavramlar ilişkinin derecesi, daha fazlasının olduğu ortaya çıkıyor eski isimler akrabalar.

İLİŞKİNİN BİRİNCİ DERECESİ
Baba ve oğul.
Baba ve kızı.
Anne ve oğul.
Anne ve kızı.

İKİNCİ DERECE İLİŞKİ
dede ve torunlar,
Büyükanne ve torunlar.

ÜÇÜNCÜ İLİŞKİ
Büyük büyükbaba ve büyük torunlar
Amca ve yeğenleri
Teyzem ve yeğenlerim.

DÖRDÜNCÜ İLİŞKİ DERECESİ
Kuzenler ve kardeşler,
Büyük amca ve büyük yeğenleri (yeğenleri),
Büyük teyze ve büyük yeğenleri (yeğenleri).

BEŞİNCİ İLİŞKİ
Büyük amca ve büyük yeğen (yeğen).

ALTINCI İLİŞKİ
İkinci kuzenler ve kardeşler.

Şartları öğrenmek aile ilişkileri akrabalık şartlarının şunlardan oluştuğu unutulmamalıdır: anahtar kelimeler ve ilişki derecesinin tanımları:

Büyükanne, büyükanne - babanın veya annenin annesi, büyükbabanın karısı.
Kardeş - aynı ebeveynlerin oğullarının her biri.
Kardeşim, kardeşim, kardeşim, kardeşim, kardeşim - kuzen.
Bratanna - erkek kardeşinin kızı, erkek kardeşinin yeğeni.
Bratelnitsa - genel olarak akraba, kuzen veya uzak.
Bratych - erkek kardeşinin oğlu, erkek kardeşinin yeğeni.
Torun, bir kızın oğlu, bir oğlunun yanı sıra bir yeğeninin veya yeğeninin oğullarıdır.
Torunu, torunu - bir oğlunun kızı, kızı ve ayrıca bir yeğeninin veya yeğeninin kızı.
Büyükbaba, bir annenin veya babanın babasıdır.
Büyükbaba, büyükbaba - amcadan sonra teyze.
Dedich, büyükbabasının doğrudan varisidir.
Bir kız, ebeveynleri ile ilgili olarak kadın bir kişidir.
Dshcherich teyzesinin yeğenidir.
Dschersha - teyzenin yeğeni.
Amca, babanın veya annenin erkek kardeşidir. Dolayısıyla amca ve teyze, annenin veya babanın erkek ve kız kardeşidir. Halk bilgeliği, "Teyzenin bir yeğeni var ve amcanın bir yeğeni var" diyor.
Anne, çocuklarıyla ilişkisinde kadındır.
Baba, çocuklarıyla ilişkisinde erkek bir kişidir.
Baba neslin en büyüğüdür.
Otchinnik, üvey baba-oğul, varis.
Yeğen, bir erkek veya kız kardeşin oğludur.
Yeğen ve yeğen - bir erkek veya kız kardeşin oğlu ve kızı. Büyük yeğenler bir erkek veya kız kardeşin torunlarına isim verin. Bu arada, büyük akrabalar üçüncü nesildeki (ikinci kuzen) herhangi bir akrabadır: bir kuzenin oğluna büyük erkek kardeş denilebilir. Nispeten yakın bir dönemde, başlangıçta Rusça olan bu akrabalık terimleri, kökeni Fransızca olan kuzen ve kuzen sözcükleriyle desteklendi. kuzenler ve kız kardeşinin yanı sıra aynı kabiledeki uzak kan akrabaları.
Yeğen, bir erkek veya kız kardeşin kızıdır.
Plemyash - akraba, akraba.
Atalar, cinsin kaynaklandığı soyağacıyla bilinen ilk çifttir.

Merhaba Sergey! Her şeyden önce, eğer erkek kardeşinizin karısının kız kardeşini bir kadın olarak beğendiyseniz ve onun için ciddi planlarınız varsa, o zaman sizi rahatlatmak için acele ediyorum. Sen elbette hiçbir şekilde kan akrabaları ve bu nedenle, eğer varsa romantik ilişki onunla kolayca evlenebilirsin.

Kardeşiniz ve karısı, kaderlerini birleştirerek her iki taraftaki akrabaları için evlilik yoluyla akrabalık denilen bağı yarattılar. Yoksa buna mülk denir.

Böylece kendi aralarında eş ve eş (karı-koca) oldular. Kocanın babası, oğlunun karısının kayınpederi olur. Kocanın annesi, oğlunun karısının kayınvalidesi olur. Kadının babası, kızının kocasının kayınpederi olur. Kadının annesi, kızının kocasının kayınvalidesi olur. Evli çocukların ebeveynleri birbirleriyle ilişkilerinde çöpçatan olurlar. Yani erkeklere çöpçatan denir. Ve kadınlar çöpçatandır. Eşlerin erkek ve kız kardeşleri için de tanımlar bulunmaktadır. Yani yeni yapılan eş için kocanın erkek kardeşine kayınbiraderi denilecektir. Bazı bölgelerde "schwager" kelimesi hala kullanılmaktadır. Genç eş için kocanın kız kardeşine kayınbiraderi denilecek. Erkek kardeşin veya oğlunun karısının anne ve kız kardeşle ilişkisi genç koca, gelin olarak anılacaktır veya bazen ona kayınvalide olarak da anılacaktır. Yeni yapılan kocayla ilgili olarak kadının erkek kardeşine kayınbiraderi denilecek. Veya yine bazı bölgelerde bir schwager ile. Kadının kız kardeşine genellikle sadece baldızı denir. Ayrıca erkek kardeşinizin karısının kız kardeşini de arayabilirsiniz ve aynı zamanda bu doğru olacak ve genel olarak şu veya bu tür ilişkiyi belirtmek için verilen birçok tanımda kafanız karışmayacaktır. Sonuçta ilişki aslında farklıdır. Evet var kan ilişkileri Düz bir çizgide. Ve yalnızca bu tür akrabalıklarda şu tür akrabalık türleri düşünülebilir: komşu nesillerdeki akrabalık, bir nesil boyunca akrabalık, iki nesil boyunca akrabalık, birçok nesil boyunca akrabalık.

Bu tür bir ilişkinin yanı sıra dolaylı bir kan ilişkisi de vardır. Annenin çizgisi boyunca ya da babanın klanının dalları ve çizgileri boyunca ilerleyebilir. Ve bu ilişkide akrabalar şu şekilde düşünülebilir: akrabalar, üvey kuzenler, ikinci dereceden kuzenler ve dördüncü dereceden kuzenler.

Komşu nesiller arasında ve bir nesil boyunca akrabalık da vardır.

Üstelik hayatımız o kadar kafa karıştırıcı ki, akrabalık dışı ilişkileri de ilginç bir çalışma konusu olarak değerlendirebiliriz. Dolayısıyla ilgisiz ilişkiler şunlara bağlı olarak değerlendirilebilir: evlilik, evlilik dışı, ikinci ve sonraki evliliklerde. Ayrıca evlat edinme veya evlat edinme sonrasında veya bir çocuğun ebeveynlerini kaybetmesi durumunda kurulan ilişkiyi ayrı ayrı inceleyebilirsiniz.

Ve bazı insanların hayatında dinin de belli bir rolü olduğu için, sözde manevi akrabalıkla bile ilişkileri kurulur. Bu ve diğer akrabalık türlerini Wikipedia'daki “Akrabalık” makalesinde okuyabilirsiniz.

Düğün. Kim kime ait?

Kim kime ait?

Düğün gürültülüydü ve yeni evlilerin yeni akrabaları vardı.

kayınpeder (kayınpeder) kocanın babasıdır.
Kayınvalide- kayınpederinin karısı, kocanın annesi.
kayınpeder- Karısının babası.
Kayınvalide- Karısının annesi.
kayınbirader - Erkek kardeş koca.
kayınbirader- kayınbirader.
Baldız kocanın kız kardeşi, erkek kardeşinin karısı.
Baldız- karısının kız kardeşi, kayınbiraderinin karısı.
kayınbirader- yengesinin kocası.
gelin oğlunun karısı, gelini
Damat kızının kocası, kız kardeşinin kocası, yengesinin kocası. Bir kişi kayınpederinin, kayınvalidesinin, kayınbiraderinin, görümcesinin damadıdır.
Yeğen- bir erkek kardeşin oğlu, kız kardeş.
Yeğen- bir erkek kardeşin kızı, kız kardeş.
Gelin- evlenmek için komplo kuran bir kız, dul veya boşanmış kadın.
gelin- oğlunun karısı, erkek kardeşinin karısı; evli bir kadının kocasının kardeşleriyle (ve onların eşleri ve kocalarıyla) ilişkisi.
Çöpçatan- damat veya ebeveynler adına gelini etkilemeye giden kişi; eşlerden birinin babası, diğer eşin ebeveynleri ile ilgili olarak.
Svatya- Eşlerden birinin annesi, diğer eşin ebeveynleri ile ilgili olarak.
ilişki- kayınbiraderinin karısı.
Kum Ve mafya babası - vaftiz anneleri ve baba. Vaftiz oğulları için vaftiz babası ve vaftiz babası değiller, yalnızca kendi aralarında ve vaftiz oğlunun ebeveynleriyle ilişki içindedirler.

Düğün, yeni bir toplum biriminin (aile ve iki klanın birleşmesinin) yaratıldığı gündür. Her zaman çok sayıda akrabanızın olmasını mı istediniz? Hayaliniz gerçek oldu çünkü evlendiğiniz andan itibaren sevdiklerinizin sayısı iki katına çıkıyor. Karının babasından kocanın babasına kadar olan tüm yeni akrabaların isimleri nelerdir?

Çocuklarla ilgili olarak eşlerin ebeveynleri

Her birimiz, genç bir eşin kocasının ebeveynlerine kayınpeder demesi gerektiğini biliyoruz. Buna göre eşin annesi kayınvalidesi, babası ise kayınpederidir. Bir koca, karısının kayınvalidesini ve babasını kayınpeder olarak adlandırır. Ve kocanın babasına göre eşin babası kimdir, bunu tanımlamak için ayrı bir terim var mı Günümüzde, “evlilik yoluyla” akrabaların karmaşık tanımları günlük yaşamda nadiren kullanılmaktadır. Katılıyorum, "kayınbirader" veya "gelin" kelimelerini sık sık duymuyorsunuz. Bu nedenle, insanların çoğu zaman kafası karışır ve çoğu kişi, kadının babasının, kocanın kayınpederi olduğuna inanır. Fakat bu yanlış bir tanımdır. Sadece kayınpederi ve kayınvalidesi ile ilgili olarak damadı olan kocası bu kelimeye karısının babası diyebilir.

Akrabalığın doğru tanımı

Aslında kadının babası, çöpçatan olarak kocanın babasıdır. Ayrıca birde şu var kadın versiyonu bu tanımın - "çöpçatan". Bu terim kayınvalide ile kayınvalidenin birbirleriyle olan ilişkilerini tanımlamak için kullanılır. "Çöpçatan" kelimesi nereden geldi? Bu sorunun kesin bir cevabı yok, uzmanlar çeşitli versiyonlar öne sürüyorlar. Ancak öyle de olsa kelimenin kendisinin nazik ve hoş olduğu açıktır. Atasözleri ve şiirlerde “kardeş-çöpçatan” kafiyesi popülerdir. Ama aslında eski günlerde çocuklarla evlenmenin ebeveynleriyle akraba olmak anlamına geldiğine inanıyorlardı.

Kocanın babası, karısının babası kimdir?

"Çöpçatan" ve "çöpçatan" tanımları evrenseldir. Karı ve kocanın ebeveynlerine atıfta bulunmak için kullanılabilirler (sırasıyla ikinci eşin annesi ve babasıyla ilgili olarak). Kocanın babasının kadının babası olduğunu düşünmek yanlıştır. "Kum" ve "kuma", çocuğun vaftiz ebeveynlerinin biyolojik olanlarla ilgili çekiciliğidir. Eşlerin ebeveynlerinin birbirleriyle ilişkili olarak doğru tanımını bir kez ve tamamen hatırlayın. Bu tam olarak "çöpçatan" ve "çöpçatan". Kızın kocasının babasını veya annesini belirlemek için başka bir seçenek daha var (veya Üçüncü şahıstaki çöpçatan veya çöpçatandan bahsetmişken, şunu söylemek yerinde olur: “Kızımın kayınvalidesi…” veya “Oğlumun babası) kayınpeder ...”. Bazı durumlarda, bir konuşmada akrabaları belirlemek için bu seçenek daha uygundur, örneğin, birkaç çocuk varsa ve hepsi evliyse.Bu durumda, hangisiyle ilgili açıklamalara girmeden sınav geliyor konuşmada kısaca şunu söyleyebilirsiniz: “bu kayınpeder / kayınpeder (çocuğun adı)”. Ayrıca "çöpçatan" kelimesini kullanmayı reddederek kayınvalideniz veya kayınvalideniz hakkında da konuşabilirsiniz.

Çöpçatan ve çöpçatan - genç bir ailenin yeni akrabaları

Yeni evlilerin akrabaları arasındaki ilişkiler çok farklıdır. Ancak her zaman onları düzeltmeye ve yakınlaştırmaya çalışmakta fayda var. Karının babasının kim olduğu, kocanın babası açısından ne fark eder ve bu ilişkinin doğru adı nedir? Nihayet Konuşuyoruz Kural olarak, yaklaşık aynı yaştaki iki adam, aynı neslin temsilcileri. Ve farklı olsalar bile sosyal durum ve dünya görüşü, ortak ilgi alanlarını ve sohbet konularını bulmak zor değil. Kayınpeder ve kayınpeder birlikte ilgi çekici olabilir, ortak bir balık tutma veya avlanma gezisi düzenlemek, piknik yapmak veya alternatif bir aktivite bulmak yeterlidir. Akrabalarla tanıştıktan hemen sonra yeni evliler, ebeveynlerinin ilişki kurmasına yardımcı olmak için ellerinden geleni yapmalıdır. Ve eğer temas kurulursa, gerçekten harika bir deneyime sahip olacaksınız. Dost canlısı aile. Çoğu zaman kan bağı olmayan akrabalar birbirlerine, birlikte büyüyen erkek ve kız kardeşlerden daha da yakınlaşır. Gerçekten de eski bilgeliğe dönmeye ve çocukların düğününün ebeveynleriyle evlenmek için bir fırsat olduğunu hatırlamaya değer.