Gri Kanat Clear Sky'a döndü.
- Neden orada duruyorsun? - yalvardı. - Onun peşinden koş! Onu geri verin, çünkü o sizin yavru kedilerinizi taşıyor! Onun sana ihtiyacı var!
Ama Clear Sky yerinden kıpırdamadı, özlem dolu gözlerle yavaş yavaş çalılıklara doğru ilerleyen gümüşi figürü takip ediyordu.
"Hayır, buna değmez." dedi sessizce. - Çoğunluğu düşünmek zorundayım. Eğer Thunderstorm kurallarımı kabul etmeye hazır değilse ortak bir geleceğimiz olmayacak.
- Ama onu seviyorsun! - Gri Kanat fısıldadı.
- Evet seviyorum. Ama o seçimini yaptı ve benim geleceğim burada,” Clear Sky pençesini yere vurdu.
Sesi güçlendi, artık acı değil öfke gibi geliyordu ve gözlerinde boyun eğmez kararlılık yeniden parlıyordu. Gri Kanat kardeşini ikna etmenin faydasız olduğunu fark etti.
"Böyle olduğu için üzgünüm" dedi iç geçirerek. - İnan bana Fox'un ölmesini istemedim. Bunun olacağını bile düşünemezdim... ama önce bana saldırdı.
- Görevini yaptı! - Clear Sky, kardeşine sırtını dönerek dedi. - Bu arada Jagged Peak nasıl?
Gri Kanat'ın kalbi tekledi.
- İyileşiyor! - hararetle bağırdı. - Cloudman onun kaslarını geliştirmesi için egzersizler hazırladı. Elbette Jagged Peak için antrenman yapmak kolay değil, sık sık şikayet ediyor ama elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor. - Clear Sky'ın ilgisinden cesaretlendik Küçük kardeş, Gri Kanat cesaretini topladı ve sordu: "Neden ona bakmıyorsun?" Nasıl olduğunu kendi gözlerinizle görün.
Clear Sky bir an düşündü, sonra kararlılıkla başını salladı.
"Hayır" dedi. - Geçmiş geçmiştir. İleriye gitmeliyim ve geriye bakmamalıyım. Sorumluluklarım var, kedilerimi korumalıyım ve zayıfların benimle hiçbir ilgisi yok. Bu yüzden sana, Jagged Peak'e ve Storm'a veda etmek zorunda kalacağım. Artık hayatımda yerin yok.
Gri Kanat, kardeşinin gözlerinde parlayan buz gibi kararlılık karşısında şoka uğrayarak geri çekildi. İçini çekti. Clear Sky'ın kendi yolunu seçtiğini ve bu yoldan sapmayacağını kabul etmek zorundaydım.
"Pekala, eğer fikrini değiştirirsen bizi nerede bulacağını biliyorsun" dedi. - Sizi görmekten her zaman mutluluk duyacağız.
Gray Wing üzgün bir şekilde, "En azından bunu kendi adıma söyleyebilirim," diye düşündü. - Peki diğerlerinin ne diyeceğini kim bilebilir? Long Shadow, yaptığı onca şeyden sonra Clear Sky'ı kabul etmeye istekli olur muydu? Peki Jagged Peak onu affedebilecek mi?
Gri Kanat son kez Kardeşine başıyla selam verdi ve uzaklaştı.
Soğuk pençelerini çorak araziye sapladı, dereleri ve gölleri dondurdu, otları ve dikenleri buzlu iğnelere dönüştürdü. Şahin Uçuşu gürültülüydü ve bacaklarını hareket ettirmekte zorluk çekiyordu, kitlerinin teslim edilmesi gün içindeydi, bu yüzden Gri Kanat bütün sabahı Jackdaw Cry'ın tünelin derinliklerinde, ısıran rüzgarlardan uzakta geniş bir delik kazmasına yardım ederek geçirdi.
- İnanılmaz! - Hawk's Flight nefes nefese kaldı ve şefkatli Küçük Karga'nın Çığlığı'nın onun için hazırladığı yosun ve yumuşak eğrelti otlarından oluşan yuvaya battı. - Keşke yavru kediler daha erken doğsaydı!
Gri Kanat onu bir arkadaşına bıraktı ve çorak araziye giderek kürkünü soğuk rüzgara maruz bıraktı. Şahinin Uçuşu'na bakarken Fırtına'yı düşünmeden edemedi.
"Muhtemelen çoktan kuzulanmıştır," diye düşündü endişeyle. - Clear Sky'dan ayrıldığından beri bir ay geçti. Bir şekilde o mu? Sağlıklı mısın?
Gri Kanat canlandı. Aniden ne yapması gerektiğini anladı.
Çorak arazide koşmak onu ısıttı ve kalbinin daha hızlı atmasına neden oldu.
Ormana ulaşan Gri Kanat, Clear Sky kampının yanından geçen bir yol seçti.
"Onunla ve onun çılgın kedileriyle tartışmaktan daha önemli işlerim var."
Twoleg bölgesi ileride belirdiğinde Gri Kanat istemsizce yavaşladı ama kendini ilerlemeye zorladı. Sert taş yollarda dikkatlice ilerlerken, dikkatli bir şekilde etrafına baktı ve Chatterbox ve Turtle Tail'in yaşadığı yuvayı aradı.
“Fırtına'nın nereye yerleştiğini biliyor olabilirler! Neyse, Kaplumbağa Kuyruğu'nu uzun zamandır görmedim!"
İlk başta şanslıydı. Gri Kanat, canavarların pis kokusunu taşıyan ve her tarafı boyalı çıplak ağaç gövdeleriyle çevrili uzun bir yuvayı tanıdı. garip renkler. Yuva ile çit arasında iki bacaklı kedi yavrularının çığlık atarak koştuğu bir çimenlik uzanıyordu.
Ancak Gri Kanat köşeyi döndüğünde öfkeli bir havlama duydu. Arkasını döndüğünde siyah bir köpeğin kendisine doğru koştuğunu gördü.
Gri Kanat dehşetle doluydu. Kendini hatırlamadığı için küçük köpeği de arkasında bırakarak kaçtı. Bir sonraki köşeyi dönen Gri Kanat, önünde canavarların hırlayarak koştuğu Yıldırım Yolu'nu gördü. Ne yapalım? Canavarların patilerinin altından mı koşmalıyım yoksa bekleyip köpeğin dişlerine mi yakalanmalıyım? Gri Kanat tekrar ayağa kalktı, bir yola saptı ve elinden geldiğince hızlı koşmaya başladı.
Çok geçmeden kaybolduğunu anladı. İki bacaklıların çitleri ve yuvaları hızla geçip gitti ve o da yola çıkmadan koştu, koştu. Gri Kanat durmaya ya da geriye bakmaya cesaret edemiyordu; sürekli arkasında bir köpeğin yürek parçalayan havlamasını duyuyor ve takipçisinin kokusunu hissediyordu.
Bir sonraki köşeyi dönen kedi aniden durdu. Tam önünde kocaman bir İkiayak yuvası duruyordu. Kaçacak başka yer yoktu, Gri Kanat kapana kısılmıştı. Yani geriye tek bir şey kalmıştı; eşit olmayan bir savaşta mağlup olmak.
Ancak kedi, koşan köpeğe doğru kaçınılmaz olarak döndüğünde, aniden başının üstünde yüksek bir ses duyuldu:
- Gri Kanat! Burada!
Başını kaldırdı ve şaşkınlıkla gözlerini açtı. Tam üstünde Kaplumbağa Kuyruğu duruyordu! Taş yuvanın duvarındaki hafif bir delik boyunca uzanan dar metal bir çıkıntının üzerinde dengede duruyordu. Gri Kanat pençelerini fırlatarak büyük bir sıçrayışla yerden havalandı ve uçuştayken köpeğin çenelerinin havada tıkırdadığını duydu.
Kaplumbağa Kuyruğu boynunu uzattı, dişleriyle onu ensesinden yakaladı ve çıkıntının üzerine çekti.
- Teşekkür ederim! - Gri Kanat nefes nefeseydi.
Aşağıdaki köpek hayal kırıklığı içinde uludu ve havladı.
- Sakin ol pire derisi! - Kaplumbağa Kuyruğu bağırdı ve Gri Kanat'a başını salladı. - Hadi gidelim!
Çıkıntıdan çitin üzerine atlayarak kediyi birkaç taş yuvanın yanından geçirdi ve ardından çimlere atladı.
- Peki, seni gördüğüme çok sevindim! - Kaplumbağa Kuyruğu, mutlulukla parlayan gözlerle Gri Kanat'a bakarak bağırdı. - Sonunda Chatterbox'la beni görmeye geldiğin için ne kadar harika bir adamsın!
Gri Kanat utanarak omzundaki kürkü düzeltti.
"Aslında ben Storm'u arıyordum" diye mırıldandı.
Kaplumbağa Kuyruğu hareket etmedi ama gözleri anında karardı.
"Eh, evet," diye kekeledi zorlukla duyulabilecek bir şekilde.
"Görüyorsunuz, Twoleg bölgesine döndü," diye devam etti Gri Kanat. Yanlış bir şey söylediğini hissetti ama ne önemi vardı ki? Artık Fırtına'yı mümkün olan en kısa sürede öğrenmesi gerekiyordu. -Onu gördün mü? O nerede? O nasıl?
Kaplumbağa Kuyruğu arkasını döndü, pençelerini yere sapladı ve isteksizce cevap verdi:
- Tam olarak bilmiyorum...
- Evet biliyoruz, biliyoruz! - yukarıdan çınlayan bir ses geldi. Gri Kanat başını kaldırdığında Chatterbox'un açıklığın uzak ucundaki çitin üzerinde oturduğunu gördü. - Unuttun mu Kaplumbağa Kuyruğu? Fırtına, canavarların eski sığınağına taşındı!
Ah... yani, evet... - Kaplumbağa Kuyruğu gözlerini kaldırmadan mırıldandı.
Gri Kanat bunu en başından beri çok iyi bildiğini fark etti ama nedense söylemek istemedi.
- Teşekkürler Chatterbox! - içtenlikle teşekkür etti. -Beni oraya götürür müsün?
Sohbet kutusu bir an düşündü.
- Sana eşlik edebilirim ama içeri girmeyeceğim, tamam mı? Burası tüylerimi diken diken ediyor.
Gri Kanat, Kaplumbağa Kuyruğu'na yan gözle baktı ve onlarla gelmeyi kabul edip etmeyeceğini merak etti. Ama Kaplumbağa Kuyruğu ona bakmadan sıktı: "Güle güle!" ve açıklığın üzerinden çitlere doğru koştu. Onun üzerine atlayarak diğer taraftan atladı ve gözden kayboldu.
"Onun nesi var? Onu nasıl kırdım?” - Gri Kanat üzgün bir şekilde düşündü.
Üzgün ve kafası karışmış bir halde, uzun bir süre boyunca Geveze Kutusu'nu takip etti, sonra Gürleyen Yol'u daha da uzun bir süre boyunca yürüyerek geçti ve hırlayan canavarlara o kadar yakındı ki korkakça bir kaçma arzusu onu birkaç kez ziyaret etti. Canavarların kükremesi sağır ediciydi, koku yüne sinmişti.
Sonunda patikanın önünde durdular ve karşı tarafa geçebileceklerini beklemeye başladılar. Canavar akışında bir boşluk belirdi ve Chatterbox uludu:
- Hadi koşalım!
Başka bir canavar kükreyerek ve kürklerine pis kokulu bir rüzgar üfleyerek yanlarından hızla geçtiğinde yolun ortasındaydılar.
"Bir pençe daha yaklaşsaydık leşe dönerdik," diye hırıldadı Gri Kanat.
Chatterbox onu Twoleg yuvalarının yanından geçirdi. Hava kararıyordu, yuvaların devasa ışık delikleri tıkanmıştı şeffaf taş, ışık yandı.
İki bacaklı kalabalıklar yollarda bir ileri bir geri dolaşıyordu, bu yüzden kediler ara sıra onlardan kaçmak zorunda kalıyordu.
- Burada nasıl yaşayabildiğini anlamıyorum! - Gri Kanat inledi.
Sohbet kutusu ona yan gözle baktı.
- Nasıl altında yaşayabildiğini anlamıyorum açık hava, sürekli don, aç kal ve yağmurda ıslan! - cevap verdi. - Bence herkes istediği gibi yaşıyor!
Gri Kanat buna bir cevap bulamadı.
Sonunda Chatterbox tekrar döndü ve kediler kendilerini devasa bir taş mağaranın önünde buldular. Yanlarında sıra sıra boş delikler vardı, devasa giriş açık bir ağız gibi siyah görünüyordu.
Sohbet kutusu kuyruğunu salladı.
- O zaman git. Seni burada bekleyip geri götüreceğim.
Gri Kanat korkuyla gözlerini genişletti.
- Fırtına... burada mı yaşıyor?
"Evet." Kedi başını salladı. - Görüyorsunuz, başlarını sokacak bir çatıya sahip olmak isteyen ama aynı zamanda Twolegs ile yaşamak istemeyen kedilerin seçebilecekleri pek bir şey yok. Buranın serseriler için sıcak, boş yuvalarla dolu olduğunu düşünmüyorsun, değil mi?
Korku ve panikle mücadele eden Gri Kanat arka girişe yaklaştı. Gözlerini sımsıkı kapatarak kendini eşiği aşmaya zorladı ve kendini karanlığın içinde buldu. Boş ışık deliklerinden loş bir ışık sızıyordu. Toprak yerine pürüzsüz taş vardı, bazı yerlerde çatının desteklendiği taş ağaçlar dışarı çıkmıştı. Gri Kanat'ın burnuna bir koku dalgası çarptı; canavarların eski kokusunu tanıdı.
- Fırtına! Fırtına! - O çağırdı.
Kimse cevaplamadı. Gri Kanat birkaç adım atarak etrafına baktı ama hiçbir yerde kuzulayan bir kedi ve yavruları için uygun bir barınağa benzeyen hiçbir şey görünmüyordu.
Biraz daha yürüdü kedi kuyrukları ve taş zeminin yavaş yavaş yükselmeye başladığını fark etti. Gri Kanat adımlarını hızlandırarak üst kata koştu ve dikkatlice bir sonraki seviyeye geçti. Burada her şey aynıydı: karanlık, boşluk, çöp yığınları, taş ağaçlar ve Fırtınadan eser yoktu. Soğuk bir hava Gri Kanat'ın kürküne dokundu ve uzakta bir yerden su damlıyordu.
Kedi, kendisini bu korkunç inin en tepesinde bulana kadar daha da yükseğe tırmandı. Fırtına hâlâ ortalıkta görünmüyordu ve Gri Kanat'ın çığlıklarına kimse yanıt vermiyordu.
“Belki de Chatterbox yanılmıştır? Belki Groza burada yaşamıyor olabilir mi?”
Duvardaki açık boşluklardan birine tereddütle yaklaşan Gri Kanat aşağıya baktı ve ne kadar yükseğe tırmandığını gördü. Burada neredeyse dağlarda olmak gibiydi! Twolegs'in toprakları aşağıda uzanıyordu. Parlak ateş gözlü böcekler gibi canavarlar siyah yollar boyunca koşuştu. Twolegs'in topraklarının ötesinde, çoğunlukla gri-kahverengi bir orman vardı ve çam ağaçlarının yetiştiği yerde yeşil alanlar vardı. Ormanın arkasında çorak araziler uzanıyordu ve Gri Kanat'ta acı verici bir arzu vardı. temiz hava, yüksek çimlerin arasında, tam hızda koşabileceğiniz bir yer.
Arkasındaki sessiz adım sesleri onun dönmesine neden oldu.
- Fırtına! - nefesi kesildi.
Gümüş kedi ondan iki kuyruk uzakta duruyordu. Gri Kanat'ın kalbi onu görünce hızla çarptı. Fırtına çoktan geçmişti ve onu son gördüğünde ormandakinden çok daha kötü görünüyordu. İnce, yorgun, yanları çökmüş, kabarık gümüş kürkü keçeleşmiş ve donuk. Ve sadece güzel yeşil gözler eskisi gibi parlıyordu.
Gri Kanat ona doğru bir adım atarak, "Fırtına," diye tekrarladı. - Nasılsın? Yavru kedileriniz nasıl?
"Üç tane var." Thunderstorm başını salladı. - Ve evet... her şey yolunda.
- Neredeler? - Gri Kanat etrafına baktı. -Onlara bakabilir miyim?
Gümüş kedi bir an tereddüt etti, sonra başını salladı.
- Hayır, yapmamak daha iyi.
Acı hayal kırıklığı Gri Kanat'ın kalbine bir bulut gibi çöktü.
- Ama onlar benim de ailem! Lütfen Fırtına! Yavru kedilerinizi nasıl rahatsız edebilirim?
Ancak Storm bu sefer daha kararlı bir şekilde başını tekrar salladı.
"Bunlar benim yavru kedilerim" dedi sessizce ama kararlı bir şekilde.
Onun soğukluğundan bunalan Gri Kanat başını eğdi. Onun kalbini eritmek için ne yapabilirdi? Görünüşe göre Fırtına onu ve Clear Sky'ı hafızasından ve hayatından çıkarmaya karar verdi.
“Ama bu doğru mu? Neden birisinin çocuklarını büyütmesine yardım etmesini istemiyor?”
Gri Kanat tüm bu soruları yüksek sesle sormak istiyordu ama Fırtına'nın gururlu ve kararlı bakışları altında tamamen kaybolmuştu. Kelimeler boğazına düğümlendi, acınası ve gereksiz görünüyordu. İtaatkar bir şekilde başını eğerek Gri Kanat sessizce şunları söyledi:
- Tamam, dediğin gibi Storm. Güle güle. Fikrini değiştirirsen beni nerede bulacağını biliyorsun.
Bu sözlerle döndü ve terk edilmiş canavar ininin karanlık taş yamaçları boyunca, önünde Chatterbox'ın onu beklediği arka çıkışa doğru aşağı ve aşağı doğru yürüdü.
Kemerleri karanlığa gömülmüş devasa bir mağaranın zemininde kasvetli, soğuk bir ışık titredi. İçerideki giriş akan sudan bir duvarla gizlenmişti, şelalenin kükremesi kayalardan sessizce yankılanıyordu.
Mağaranın derinliklerinde yıpranmış bir adam oturuyordu Beyaz kedi. Yaşlılığına rağmen berrak yeşil gözleri bilgelikle parlıyordu ve bakışları mağarada toplanmış bir deri bir kemik kalmış kedilere endişeyle bakıyordu; gençler pırıl pırıl şelalenin önünde huzursuzca ileri geri yürüyor, yaşlılar uyku bölmelerinde yorgun bir şekilde birbirine sokuluyor ve yavru kediler çaresizce miyavlıyor, bitkin annelerinden süt istiyorlardı.
Birkaç kuyruk ötede yavru kediler bir kartalın iskeleti üzerinde tartışıyorlardı. Bir gün önce bebeklerin anneleri kuşu yakaladığında etin kemikleri kemirilmişti. Büyük kırmızı bir kedi yavrusu, cılız kediyi açgözlülükle kemirdiği kemikten uzaklaştırıyordu.
İhtiyacım var! - dedi kararlı bir şekilde.
Kedi patilerinin üzerine atladı ve saldırganı intikam duygusuyla kuyruğunun ucundan ısırdı.
Hepimizin buna ihtiyacı var, tik kafalı! - kızıl saçlının vahşi ulumalarına aldırış etmeden homurdandı.
Sonra, seyrek gümüş-beyaz kürkünün altından kaburgaları tehditkar bir şekilde dışarı çıkan yaşlı, kemikli bir kedi, yavru kedilerin yanına koştu ve kavganın hararetinde fırlatılan bir kemiği kaptı.
Hey bekle! - kırmızı kedi yavrusu öfkeliydi.
Yaşlı kadın ona baktı.
Uzun ayları uykusuz ve dinlenmeden avladım! - diye tısladı. - Gerçekten acınası bir kemiği hak etmiyor muyum?
Bu sözlerin ardından yaşlı kedi avını dişlerinin arasına alarak uzaklaştı.
Yavru kedi birkaç dakika şaşkınlıkla ona baktı ve sonra acı bir çığlıkla duvarın yakınındaki bir taşın üzerinde yatan annesine doğru koştu. Ancak bebeği rahatlatmak yerine ona yalnızca öfkeyle havladı, öfkeyle kuyruğunu salladı.
Yaşlı beyaz kedi onun azarlamasını duyamayacak kadar uzakta oturuyordu, bu yüzden içini çekti:
"Herkesin gücü zaten sınırına ulaştı" diye düşündü.
Gümüş-beyaz yaşlı kadının bir kartal kemiğini mağaranın karşı tarafına sürükleyip bir başkasının önüne fırlatmasını sessizce izledi. yaşlı kedi, burnu patilerine gömülü halde uyku deliğinde yatıyor. Yaşlı kadının solgun bakışları mağaranın uzak duvarına sabitlendi.
İşte, Puslu Su," diye gıcırdadı gümüş-beyaz, avını pençesiyle kendisine doğru iterek, "ye." Elbette yeterli değil ama olan bu.
Sisli Su kemiğe kayıtsızca baktı, gözlerini arkadaşına çevirdi ve tekrar arkasını döndü.
Teşekkür ederim Silver Frost ama yemek yemek istemiyorum. Kırık Tüy'ün ölümünden sonra yemeğe bakmak bile istemedim." yaşlı kedinin sesi üzüntüden titriyordu. - Biraz daha yiyeceğimiz olsaydı şimdi yaşıyor olurdu! - Acı bir şekilde iç çekti ve başını düşürdü. - Artık sadece onunla yakında tanışacağım beklentisiyle yaşıyorum...
Sisli Su, bunu yapamazsın...
Kar beyazı kedi bu konuşmanın sonunu duymadı; mağaraya gürültülü bir şekilde giren, karları silkeleyen bir dizi kedinin ortaya çıkmasıyla dikkati dağıldı. ıslak yün. Birkaç kabile üyesi hemen koltuklarından fırladı ve gelenlere doğru koştu.
Bir şey yakaladın mı? - yerlilerden biri sabırsızlıkla sordu.
Ganimet nerede? - bir başkası bağırdı.
Geri dönenlerin lideri üzüntüyle başını salladı:
Üzgünüm arkadaşlar. Elimiz boş döndük.
Mağara sakinlerini saran umut, sıcak güneşin altındaki sis gibi eriyip gitti. Avcılar üzüntüyle birbirlerine baktılar ve başlarını öne eğip kuyruklarını yerde sürükleyerek uzaklaştılar.
Kar beyazı kedi bakışlarıyla onları takip etti ama bir süre sonra aniden başını çevirerek kedinin kendisine yaklaştığını fark etti. Yüzü yaşlandıkça beyazlaştı, kalın altın renkli kürkü seyrekleşti ve kelleşti, ancak gururlu yürüyüşü onun bir zamanlar güçlü, cesur ve klanda saygı duyulan biri olduğunu gösteriyordu.
Yarım ay! - beyaz kediyi selamladı ve kuyruğunu patilerine dolayarak yanına oturdu.
Kar beyazı kedi yavaşça mırladı.
Aslan Kükremesi, bana bu isimle hitap etmeyi bırak," diye sordu. "Sivri Taşların Anlatıcısı olduğumdan beri geçen ayların sayısını çoktan unuttum."
Buna karşılık, altın kedi yalnızca küçümseyerek homurdandı:
Sana ne kadar süredir Stoneteller adını verdiklerini neden umursayım ki? Benim için her zaman Yarım Ay olarak kalacaksın.
Ay'ın yarısı cevap vermedi ama sessizce kuyruğunu uzattı ve eski arkadaşının omzunu okşadı.
Aslan Kükremesi, "Ben bu mağarada doğdum" diye devam etti. “Ama annem Timid Doe bana sık sık başka bir yerde yaşadığımız zamanlardan bahsederdi. Senin göl kıyısında, sık ağaçların altında doğduğunu ondan duydum.
Ay'ın yarısı zorlukla duyulabilecek şekilde iç çekti.
Artık klanda benden başka gölü ve buradaki uzun yolculuğumuzu hatırlayan kimse kalmadı... Ama ben gölün yakınında yaşadığımdan üç kat daha uzun süredir burada yaşıyorum ve şelalenin aralıksız mırıltısı uzun süredir devam ediyor. yüreğimde duyuldu. “Durakladı, gözlerini kırpıştırdı ve sordu: “Bu konuşmayı neden başlattın?”
Aslan Kükremesi cevap vermekte tereddüt etti.
Hiçbir şey değişmezse, sıcak günler gelmeden hepimiz açlıktan ölebiliriz, üstelik mağarada uzun süre yer kalmayacak. - Pençesini uzattı ve Half Moon'un omzundaki kürkü düzeltti. - Bir şeyler yapılması gerekiyor.
Ayın yarısı ona şaşkın gözlerle baktı.
Ama dağları terk edemeyiz! - kırılan bir sesle sıktı. - Serçe Kanadı sözünü verdi, bu yüzden beni Sivri Taşların Hikaye Anlatıcı'sı yaptı, çünkü bizim kaderimizde burada, dağlarda yaşamak var!
Aslan Kükremesi, yeşil gözlerinin öfkeli bakışlarına çekinmeden direndi.
Sparrowwing'in bir hata yapmış olabileceğini hiç düşündünüz mü? - O sordu. - Gelecekte bizi neyin beklediğini nasıl bilebilir?
Yanılmış olamaz! - Half Moon inançla fısıldadı.
Kendisini zihinsel olarak Serçe Kanadının onu Sivri Taşların Hikâye Anlatıcısı yaptığı o uzak güne götürdü. Ah, ne kadar zaman önceydi! Ama Yarım Ay şimdi bile, uzak geçmişten Serçe Kanadı'nın sevgi dolu ve kaçınılmaz ayrılığın acısıyla dolu sesi ona ulaştığında istemsizce titriyordu:
“Bundan sonra Sivri Taşların Anlatıcısı olarak anılacaksın. İlk siz olacaksınız, diğerleri arkanızdan gelecek ve bu her zaman böyle olacak; ay üstüne ay, yaprak üstüne kar. Varislerinizi akıllıca seçin, onlara bildiğiniz her şeyi dikkatlice öğretin ki klanınızın geleceği konusunda onlara güvenebilesiniz...”
"Kaderimiz dağlarda yaşamak olmasaydı bunu söyler miydi?"
Ayın yarısı klanının etrafına baktı - talihsiz, aç ve bir deri bir kemik kalmış kedileri. Nasıl olunur? Üzgün bir şekilde başını salladı. Aslan Kükremesi bir konuda haklıydı; bir şeyler yapılması gerekiyor, yoksa hepsi açlıktan ölecek.
Beklenmedik bir şekilde, mağarayı dolduran soğuk gri ışığın sanki şelalenin arkasından sıcak bir güneş doğmuş gibi aniden sıcak ve altın sarısı bir renk aldığını fark etti. Peki karanlık bir gecede güneş nereden geliyor?
Aslan Kükremesi sanki hiçbir şey olmamış gibi kulaklarını yıkamaya devam etti, diğer kediler de sanki şaşırtıcı bir şey fark etmemiş gibi davrandılar, bu arada altın ışık daha da parladı.
"Bunu gören tek kişi ben miyim? Bu nasıl olabilir?"
Göz kamaştırıcı altın parıltıyla ısınan Half Moon, kabul törenini düşündü. Serçe Kanadı daha sonra atalarının onu asla terk etmeyeceklerini, ona rehberlik etmek için her zaman orada olacaklarını söyledi. doğru karar bu nedenle alışılmadık her şeye karşı çok dikkatli olmalıdır çünkü arkasında ilk bakışta göründüğünden çok daha fazlası olabilir.
benim için uzun yaşam Ay'ın yarısı atalarının varlığını hiç hissetmedi ya da onlarla konuşmadı ama işaretleri fark etmeyi ve yorumlamayı öğrendi.
Giriş
Soğuk, sönük bir ışık mağaranın içinden geçiyordu, o kadar büyüktü ki kubbeler karanlığa boğulmuştu. Girişi bir su örtüsü kaplıyordu ve sesi duvarlarda yankılanıyordu.
Mağaranın derinliklerinde hasta görünüşlü beyaz bir kedi oturuyordu. Yaşına rağmen, yerde kaynaşan ve şelalenin titreşen akıntılarının önünde huzursuzca adım atan sıska kedilere bakan yeşil gözleri berrak ve bilgelikle doluydu. Yaşlılar hasırların üzerinde bir araya toplanmış, kedi yavruları çaresizce miyavlayarak bitkin annelerinden yiyecek talep ediyorlardı.
Bu daha fazla devam edemez," diye fısıldadı yaşlı kedi alçak sesle.
Birkaç kuyruk ötede yavru kediler bir kartalın iskeleti üzerinde tartışıyorlardı. Bir gün önce kraliçeler avı yakaladığında kemiklerdeki tüm etler kemirilmişti. Büyük kahverengi bir kedi yavrusu, küçük tekirciyi ısırdığı kemikten uzaklaştırdı.
Gerçekten ihtiyacım var! - dedi.
Tekir kedi atlayıp arkadaşının kuyruğunun ucunu yakaladı.
Hepimizin buna gerçekten ihtiyacı var kuş kafalı! - kedinin uluması eşliğinde tersledi.
Her biri derisinin altında kaburgaları açıkça görülebilen gri-beyaz yaşlı, yavru kedilerin yanına doğru sürünerek dişlerinin kemiklerini alarak kuşun kalıntılarını sürükledi.
Hey! - çocuk protesto etti.
Yaşlı ona baktı.
Her mevsim avlandım,” diye homurdandı. "Bu zavallı küçük kemiği hak ettiğimi düşünmüyor musun?"
Arkasını döndü ve avını dişlerinin arasına alarak gururla uzaklaştı.
Yavru kedi birkaç dakika ona baktı ve sonra ağlayarak mağara duvarının yakınındaki bir taşın üzerinde yatan annesine koştu. Anne oğlunu teselli etmek yerine bir şeyler mırıldandı ve kuyruğunu sinirli bir şekilde salladı.
Yaşlı beyaz kedi kraliçenin sözlerini duyamayacak kadar uzaktaydı ama özlemle içini çekti.
"Hepimiz uçurumun kenarında sallanıyoruz" diye düşündü.
Gri-beyazlı yaşlı kadını mağara boyunca takip etti ve burnu patilerinde yuvasında yatan başka bir kedinin önüne kartal kemiği fırlattı. Boş bakışları karşı taraftaki bir noktaya sabitlenmişti.
Al şunu, Çamurlu Su," gri-beyaz yaşlı, kemiği pençesiyle itti. - Yemek yemek. Bu yeterli değil ama belki sana güç verir.
Kayıtsız bakış Çamurlu su arkadaşının üzerinden kayarak duvardaki noktaya geri döndü.
Hayır, teşekkür ederim Silver Frost. Broken Feather öldüğünden beri hiç iştahım yok,” sesi umutsuzlukla titriyordu. "Biraz daha fazla yiyeceğimiz olsaydı hayatta kalabilirdi." - Yaşlı iç çekti. "Şimdi ona katılmayı bekliyorum."
Çamurlu Su, bunu yapamazsın...
Mağaranın eşiğinde bir grup kedi belirince beyaz kedinin dikkati yaşlıların sohbetinden dağıldı. Kar derilerini kapladı. Mağara sakinlerinden bazıları ayağa fırlayıp yeni gelenlere doğru koştu.
Bir şey yakaladın mı? - biri hararetle sordu.
Evet. Ganimetin nerede? - diğeri talepkar bir şekilde havladı.
Gelenleri yönlendiren kedi suçluluk duygusuyla başını eğdi.
Üzgünüm. Sana getirecek hiçbir şeyimiz yoktu.
Toplananların arasında ısınan umut, parlak güneşin uzaklaştırdığı sis gibi dağıldı. Yoldaşlarına bakmak için döndüler ve sonra başları aşağıda, kuyrukları yerde sürüklenerek geriye doğru yürüdüler.
Beyaz kedi, kedilerden birinin kendisine doğru geldiğini fark ettiğinde dikkati dağıldı. Yüzü yaşlandıkça griye dönmüştü, altın benekli derisi seyrekti ve kümeler halinde sarkıyordu. Kendinden emin bir şekilde yürüyordu, bu da onun bir zamanlar cesur ve cesur olduğunu gösteriyordu. güçlü kedi.
"Ay'ın yarısı" diye selamladı beyaz kediyi, yanına oturup kuyruğunu omuzlarına dolayarak.
Kedi hafif bir memnuniyet mırıltısıyla kendini serbest bıraktı.
"Bana böyle seslenmemelisin, Aslan Kükremesi," diye itiraz etti. - Birçok sezondur Sivri Taşların Hikaye Anlatıcısıyım.
Kızıl kedi homurdandı.
Başkalarının sana ne kadar uzun süre Stonetale dediği umurumda değil. Benim için her zaman Yarım Ay olacaksın.
Bu sefer beyaz kedi sessizdi. Sadece kuyruğunu uzattı ve eski arkadaşının omzuna dokundu.
Aslan Kükremesi, "Ben bu mağarada doğdum" diye devam etti. “Ama annem Timid Doe, buraya gelmeden önceki zamanları bana anlattı.” Ağaçlarla korunan bir gölün kenarında yaşarken.
Half Moon zayıfça içini çekti.
Bu gölü ve buraya gelirken izlediğimiz yolu hâlâ hatırlayan tek kedi benim. Ama burada, dağlarda, o göldekinden üç kat daha uzun süre yaşadım ve şelalenin sesi kalbimde yankılandı. “Durakladı, gözlerini kırpıştırdı ve sonra devam etti. -Ne hakkında konuşmaya geldin?
Aslan Kükremesi cevap vermeden önce tereddüt etti.
Güneş yeniden doğmadan açlık bizi öldürebilir. Ve mağarada yer kalmadı. - Bir pençeden diğerine geçti ve Half Moon'un omuzlarındaki kürkü yaladı. - Bir şeyler yapılması gerekiyor.
Stonetale arkadaşına döndüğünde gözleri büyüdü.
Ama dağları terk edemeyiz” diye itiraz etti. Sesi korkudan titriyordu. - Serçe Kanadı söz verdi. Beni Sivri Taşların Anlatıcı'sı yaptı çünkü bu ev bizim kaderimizdi.
Aslan Kükremesi onun parlak yeşil gözleriyle buluştu.
Yanılmadığından emin misin? Gelecekte ne olacağını nasıl bilebilirdi?
"Haklıydı," diye mırıldandı Half Moon.
Düşünceleri birçok mevsim önce gerçekleşen törene gitti. Serçe Kanadı onu Sivri Taşların Anlatıcısı yaptı. Kaderin birlikte olmalarına izin vermemesinin verdiği sevgi ve acıyla dolu sesini tekrar duyduğunda ürperdi.
Başkaları da senin peşinden gelecek. Onlara yol gösterin, yol gösterin. Klanın kaderine inanın. Burada kalmamızı istemeseydi bunu asla söylemezdi.
Half Moon'un bakışları kedilerin kafaları üzerinde gezindi. Onun kedileri. Şimdi zayıf ve aç. Üzgün bir şekilde başını salladı. Aslan Kükremesi haklı: Hayatta kalmak istiyorlarsa bir şeyler yapmaları gerekiyor.
Yavaş yavaş mağarayı aydınlatan soğuk gri ışığın sanki güneş bir su perdesinin arkasından doğuyormuş gibi sıcak ve altın sarısı bir renk aldığını fark etti. Ama Half Moon o gecenin geleceğini biliyordu.
Aslan Kükremesi sakince yanına oturdu, kulaklarını yaladı; diğer kediler de mağarayı aydınlatan altın ışığa dikkat etmediler.
Onlar hiçbir şey görmüyorlar ama ben...! Bu ne anlama gelebilir?
Parlak ışık ışınlarına dalan Half Moon, nasıl Şifacı olduğunu hatırladı. Sparrowwing, atalarının karar vermesine yardımcı olacağını, bu yüzden bazen ilk bakışta göründüğünden daha fazla anlam ifade edecek tuhaf şeyler gördüğünü söyledi. Half Moon hiçbir zaman atalarına tam olarak inanmadı ama işaretleri dinlemeyi öğrendi.
Bu alametin olası anlamları, kar fırtınasındaki kar taneleri gibi Yarım Ay'ın aklından geçti. Belki bu yakında gelecekleri anlamına gelir sıcak günler? Ama eğer sayımız bu kadar çoksa bunun nasıl bir faydası olacak? Güneşin şu anda herhangi bir yerde parlayıp parlamadığını merak etti. Muhtemelen orada bol miktarda yiyecek vardır, güvenli ve sıcaktır. Ama burada, yüksek dağlarda bunun ne önemi var?
Güneşin ışığı giderek daha parlak hale geldi ve sonunda Yarım Ay tamamen onun ışınlarıyla kaplandı. O zaman rahatladı Yeni fikir kafasında belirdi.
Belki Aslan'ın Kükremesi haklıdır ve sadece birkaçımız buraya aitiz. Belki diğerleri daha da ileri giderek güneşin parladığı bir ev bulabilirler. Güvende olacakları, beslenebilecekleri ve yeni nesil yavru kedi yetiştirebilecekleri bir yer.
Sıcak güneş ışığının tadını çıkaran Half Moon, ihtiyaç duyduğu güveni kazandı. Kedilerin bir kısmı kalabilecek, küçük grup Dağlarda dayanabilen ve Klanının geri kalanı güneşin doğuşunu takip edecek, yeni ev.
"Ama mağaradan ayrılmak istemiyorum" diye düşündü. - Doğduğum yerden bir ömür uzakta, burada hayatımın alacakaranlığıyla tanışmak istiyorum. Ve sonra belki… sadece belki… Sparrowwing'i tekrar göreceğim.”
Bölüm 1
Gri Kanat karla kaplı yokuştan yukarı tırmandı. Kedi, gökyüzünde bir dizi keskin diş gibi beliren zirveye doğru ilerliyordu. Buz kabuğunun altına düşüp altındaki toz halindeki madde içinde boğulmamak için patilerini dikkatlice hareket ettirdi. Beyaz pullar yavaş yavaş gökten düşüyor, gri kürkünün üzerine düşüyordu. Hava o kadar soğuktu ki artık patilerini hissedemiyordu. Açlıktan midem guruldamaya başlamıştı.
En son ne zaman sıcak ve tok hissettiğimi çoktan unuttum.
Geçtiğimiz sıcak mevsimde henüz yavru bir kediydi ve kardeşi Clear Sky ile mağaranın dışındaki havuzun kenarında oynuyordu. O günler geçmiş gibiydi tüm hayat. Gri Kanat'ta yalnızca tıknaz ağaçları ve ağaçları kaplayan yeşil yapraklara dair belli belirsiz anılar vardı. Güneş ışığı, kayaları sular altında bırakıyor.
Av aramak için duran kedi, dorukları görülebildiği kadar uzanan karla kaplı dağlara baktı. Ağır gri gökyüzü daha fazla kar vaat ediyordu.
Havada hiçbir av kokusu yoktu ve Gri Kanat güçlükle yoluna devam etti. Berrak Gökyüzü çıkıntılı bir kayanın arkasından belirdi; soluk gri kürkü karda zar zor görünüyordu. Kedinin çenesi boştu ve kardeşini fark ettiğinde sadece başını salladı.
Hiçbir avın kokusu yoktur. Hiçbir yerde! - O bağırdı. - Neden biz...
Yukarıdan gelen boğuk bir çığlık cümlesini yarıda kesti. Gri Kanat'ın yanında bir gölge parladı. Başını kaldırdığında bir uçurtmanın aşağı indiğini gördü. Kuşun pençeleri büyük ve kavisliydi.
Uçurtma yaklaştığında Clear Sky havaya sıçradı ve patilerini öne doğru fırlattı. Pençeleri kuşun tüylerini yakaladı ve uçurtmayı da kendisiyle birlikte yere sürükleyerek yere düştü. Kuş yüksek sesle bir çığlık daha attı ve çılgınca kanatlarını çırptı.
Gri Kanat yokuştan yukarı koştu...
Hızlı geri gezinme: Ctrl+←, ileri Ctrl+→Büyük Holmes'a araştırmasında bir kedinin yardım ettiğini hayal edin! Her ne kadar kulağa saçma gelse de, Amerikalı yazar Lillian Jackson Brown, klasik polisiye öykülerinin hayranlarının kediye saygı duymasını sağladı. Dünyada güzel Sanatlar Ciddi tutkular kaynıyor. Ve muhabir Jim Qwilleran, ünlü bıyıklarının ve Siyam Kao Ko Kun'unun (halk dilinde Koko) yardımıyla kanlı cinayetler düğümünü çözmek zorundadır. Soruşturma ilerledikçe "dedektifler" büyüleyici bir arkadaş edinir: Siyam kedisi Yum-Yum.
Yıldız Işığı Erin Hunter
Dört sadık arkadaş-haberci, kedi kabilelerini yeni bir yere götürdü. Yerli yerlerini terk eden orman kabileleri, uzun ve zorlu bir yol kat etti ve pek çok acıya katlandı. Ancak mesele henüz bitmedi. Yolculuk sırasında birbirleriyle arkadaş olmayı başaran kediler yine dört kabileye ayrılacak ve her biri için bir yaşam alanı seçecek. Ve en önemlisi şifacıların StarClan ile konuşacak yeni bir yer bulmaları gerekiyor. Ancak bundan sonra yabancı bir ülke, savaşçı kediler için gerçek bir yuva haline gelebilir.
Oyunun önemi yok Maria Semenova
“Wolfhound”, “Valkyrie”, “Kudeyar”, “Aynı ve Kokarca” kitaplarının çok satan yazarından! Maria Semenova ve Felix Razumovsky, "Hata 2012" üçlemesini "Hiçbir Şey İçin Oyun" romanıyla açıyorlar. Hiçbir şeyin olmadığı bir oyun, bu oyunda herhangi bir parasal bahis bulunmadığı anlamına gelen bir ifadedir. Aslında nakit bahis yoktur. Bahisler daha yüksek. Çok daha yüksek. Antik Maya kehanetine göre, insanlığın kaderi olan kahramanların hayatları 2012'de sona erecek. Zaman kontrolü deneyleri, zehirli sürüngenler, manyetik alandaki bozukluklar...
Hata "2012". Oyunun önemi yok Maria Semenova
“Wolfhound”, “Valkyrie”, “Kudeyar”, “Aynı ve Kokarca” kitaplarının çok satan yazarından! Maria Semenova ve Felix Razumovsky, "Hata 2012" üçlemesini "Hiçbir Şey İçin Oyun" romanıyla açıyorlar. Hiçbir şeyin olmadığı bir oyun, bu oyunda herhangi bir parasal bahis bulunmadığı anlamına gelen bir ifadedir. Aslında nakit bahis yoktur. Bahisler daha yüksek. Çok daha yüksek. Antik Maya kehanetine göre, insanlığın kaderi olan kahramanların hayatları 2012'de sona erecek. Zaman kontrolü deneyleri, zehirli sürüngenler, manyetik alandaki bozukluklar...
Yok olan doğanın ülkesinde Paul Auster
İsimsiz ama her şeyi kapsayan bir felaketin ardından, altyapısı tamamen yıkılmış, çoğunlukla evsizlerin yaşadığı, isimsiz ama bariz bir New York hayal edin. Çaresiz olanlar için ilginç çıkış yolları sunan ve bedava olmayan intihar kulüpleri var. Genç bir kız bu cehennemi yaşıyor, kardeşini bulmaya ve koridorlarda aşkı bulmaya çalışıyor. Merkez Kütüphane zaptedilemez bir kaleyle karşı karşıya...
Karanlık Nehir Erin Hunter
Karanlık Nehir, büyük lider Firestar'ın torunları olan Squirrelflight ve Brambleclaw'ın çocukları - Jaypaw, Hollypaw ve Lionpaw - geçmek zorunda oldukları bir sınav nehridir. Aslanpençe tehlikeli ve birden fazla arkadaşlık kurar! - ve onu içeride tutmalıyız gizli; Jaypaw, gücünün sınırlarını ve StarClan kedileriyle olan sihirli bağını keşfediyor; Hollypaw yaklaşan savaşı önleyebilecek bir şey öğrenir ve bunu kendi tehlikesi ve riski altında yapar. Büyüyen çelişkiler, kırılgan dengeyi bozma ve savaşçı kedilerin dünyasını uçuruma sürükleme tehlikesiyle karşı karşıyadır.
Şafak Erin Hunter
“Yeni Kehanet” serisinin üçüncü kitabı trajik olaylarla dolu: Savaşçı kediler sürgüne gidiyor, akrabalarını, arkadaşlarını, sevdiklerini ve kendileri için kutsal olan yerleri kaybediyor. İki ayaklı hayvanlar orman sakinlerinin topraklarında ilerliyor ve görünen o ki kurtuluş yok...
Mavi Yıldız Kehaneti. Erin Hunter'a Başlangıç
"Mavi Yıldız Kehaneti", "Savaşçı Kediler" serisinin bir ön bölümüdür, yani içinde meydana gelen olayları öngörür. "Mavi Yıldız'ın Kehaneti. Başlangıç", Sineglazka'nın çocukluğunu ve gençliğini, çıraklık dönemini ve ne pahasına olursa olsun ThunderClan'ın lideri olmaya nasıl ve ne zaman karar verdiğini anlatıyor. Olayların devamı “Mavi Yıldız Kehaneti” kitabında anlatılıyor. Seçenek".
Dördüncü Toprak Sahibi Erin Hunter
Bu kez, savaşçı kedilerden oluşan orman kabileleri yeni bir felaketle karşı karşıya kaldı; kıtlığa ve dere ile gölün sığlaşmasına yol açan kuraklık. Olağanüstü yeteneklere sahip genç öğrenci Dove, su eksikliğinin sebebinin sadece sıcak olmadığını, aynı zamanda nehrin yukarısını tıkayan gizemli kahverengi hayvanlar olduğunu da öğrenir. Dört kabilenin kedilerinden oluşan bir ekip, suyu göle geri döndürmek için tehlikeli ve zorlu bir yolculuğa çıkıyor. Ancak neyle yüzleşmek zorunda kalacaklarından şüphelenmiyorlar bile. Bu arada Grozovoy'un şifacısı...
Vahşileşmek! Erin Avcısı
“Savaşçı Kediler” serisinin ilk kitabı “Çıldırın!” - Dört klanın kendi aralarında uluduğu ormanda kendini ilk kez bulan evcil kedi Ryzhik'in şaşırtıcı ve macera dolu yaşamını anlatıyor Vahşi kediler. Bir savaşçı olma ve ThunderClan'a ait olma onuruna layık olduğunu kanıtlaması gerekiyor. Kısa sürede orman Ryzhik için gerçek bir yuva haline gelir: Kabilesi için cesurca savaşır, gerçek arkadaşlar bulur ve tehlikeli düşmanlar edinir.
Sessizliğin Savaşçıları Pierre Bordage
İnsanlık yok olmanın eşiğinde. Ne politikacılar ne de ordu yardım edecek; çünkü onlar kendilerini basitçe "Dünyanın yeni efendilerine" satmışlar. Skaites'e satıldı. Uzayın bilinmeyen bölgelerinden gelen ve neredeyse tüm Evren üzerinde gücü ele geçirmiş olan tuhaf yaratıklar. Artık yalnızca bir avuç sessizliğin savaşçısı, güçlülerin gizemli taşıyıcıları kadim bilgi. Ancak sessizliğin savaşçılarını aramaya çıkan dokuz yaşındaki Zhek, insanların savunucularını ölümüne tuzağa düşürmeye hazır bir Skaite ajanı tarafından gizlice takip ediliyor...
Muri Ilya Boyashov'un Yolu
Bu kitap eğlenceli bir benzetme romanıdır. Fazla uzatmadan, yazarına düzyazıda Kusturica denilebilir. Bosna'daki savaş sırasında sahiplerini kaybeden ve artık Avrupa'da özgürce dolaşan sıradan kedi Muri'nin maceraları karşısında çok ciddi kararlar alınıyor. ciddi sorular. Bir balina okyanusu yarıp geçiyor, ıstakozlar deniz dibinde sıra halinde dolaşıyor, bir Arap şeyhi iniş yapmadan uçakla dünyanın etrafında uçuyor, Çinli bir adam ip üzerinde uçurumun üzerinde yürüyor... Yollarının bir hedefi var mı, yoksa yalnızca yolun kendisi mi değerlidir? Gezgin için bir sığınak olacak mı, yoksa tüm canlıların payına sonsuz bir yolculuk mu düşecek?
Ölüm yolunu seçtim Vladimir Shitov
O sadece bir özel kuvvet askeri değil, o bir ölüm ustasıdır. Kurşunlar onu öldürmedi. Arkadaşları onu büyülenmiş olarak nitelendirdi. Düşmanlar - Öfkeli Kurt. Ancak büyülenmiş birinin bile insan avı başladığında hayatta kalması kolay değildir. Kimseye güvenemediğin zaman. Seni sırtından bıçaklayıp köşeden ateş ettiklerinde. Ama o ölüm yolunu seçti ve sonuna kadar gitmeye hazır... Oku yeni roman Vladimir Shitov - çok satan sansasyonel “Haçsız Katedral” ve “Hırsızların Ortak Fonu” kitaplarının yazarı!
Ortodoksluk Alexander Shmeman'ın tarihi yolu
"Bu kitap tarih değil Ortodoks Kilisesi, daha az - Bilimsel araştırma... Okuyucu burada böyle bir hikaye hakkında ana olaylara göndermeler içeren bir tür yorum bulacak, geçmişte ana olayı ikincilden ayırma girişimi, en azından temel olarak uzun tarihsel yolun kilometre taşlarına dikkat çekme çabası bulacak. Ortodoks Kilisesi'nin. Geçmişin düşünülmesi, bunun vicdana göre değerlendirilmesi ve tarihsel gerçeğin korkusuzca kabul edilmesi, Kilise'nin tüm özlemlerinin ve umutlarının merkezinde yer aldığı herkes için artık özellikle gereklidir. Kitap Doğu tarihi üzerine bir derse dayanıyor...
Sınırı geçmek. Psikolojik tasvir...Donald Williams
Carlos Castaneda'nın Don Juan'ı hakkındaki hikayeler 20 yılı aşkın süredir dünyayı heyecanlandırıyor. Peki bu hikayelerde sunulan görüntüler ve olaylar ne anlama geliyor? Peki bizi büyüleyen ve Carlos'un çıraklığının takip ettiği Bilgi Yolu'na aslında kendimizde karşılık gelen şey nedir? Bu kitap ilk kez Castaneda'nın çalışmalarının kapsamlı bir psikolojik tasvirini sunuyor. Yazar, rüyaları, peri masallarını, mitsel ve kültürel paralellikleri kullanarak Carlos'un ruhsal yolculuğunu dünyaya geri getiriyor ve duygusal denge ve kendini gerçekleştirme arayışının hepimiz için...
Güneş Sisteminin İnsanları (koleksiyon) Vasily Berezhnoy
Uykulu destan. 1975. Ve Vasily Berezhny'nin "Solar Saga" öyküsündeki araştırmacılar, on beş yıllık uzay yolculuğunun ardından (bu süre zarfında Dünya'da on bin yıldan fazla zaman geçti) ana Dünyalarına geri dönüyorlar ve Güneş Sistemi onun yerine kocaman alevli bir top gördüler. Kocaman bir yıldız zannettikleri bu top, insanlığın dev gezegenlerin maddelerinden yarattığı, tüm sistemimizi saran bir kabuktu. Güneş enerjisi sistemimizde kaldı. © Vitaly Karatsupa
Murzavetsky kedisinin Edda'sı (koleksiyon) Galina Shcherbakova
En sevdiğiniz kedi duvarlardan geçerse şaşırmayın. Sadece başka dünyalara seyahat ediyor, çoktan ölmüş insanları ve onların kedilerini görüyor ve birlikte eğleniyor. Hayat hakkında felsefe yapmak, mırıldanmak bilge düşünceler yüksek sesle. Daha sonra kedi, sevgili geçmişinin her zaman yanında olması ve unutulmaması için insana verildi. Her kedi milyonların hafızasını taşır ve bacağınızı ovuşturmaya geldiğinde şunu düşünün: belki de sizi sonsuza dek değiştirecek bir yolculuğa çağırıyordur. Galina Shcherbakova'nın yeni öyküleri - “Bodaibo'ya Giden Yol” ve “Kedi, Skald ve Murzavetsky'nin Edda'sı...
Jean Auel Ovası'ndaki yol
Milyonlarca okuyucuya açılan kitap taş Devri! Dünya çapında en çok satan kitap haline gelen bir kitap! İnsanlığın yolculuğu nasıl başladı? Uzak atalarımız nasıldı? Bir Neandertal kabilesinde yetişen Cro-Magnon Eila'nın hayatı ve maceralarını konu alan etkileyici serinin üçüncü bölümünde bunu okuyun! İngilizce'den P. Rossi Design tarafından çevrilmiştir ve bilgisayar tasarımı V. Protopopova Yazarın ve Jean V. Naggar Literary Agency c/o Toymania LLC'nin izniyle yeniden basılmıştır. Jean M. Auel DÜNYANIN ÇOCUKLARI GEÇİŞ OVALARI
Savaşçı kediler
Güneş izi
Tavanı gölgede kaybolacak kadar büyük olan mağaranın zemini boyunca soğuk gri bir ışık yayılıyordu. Girişin yakınındaki uçsuz bucaksız suya bir damla düştü ve sesi kayaların üzerinde yankılandı.
Mağaranın uzak kısmında narin beyaz bir kedi oturuyordu. Yaşına rağmen yeşil gözleri açık ve bilgeydi, mağarada kaynaşan sıska kedileri dikkatle inceledi. Parıldayan şelalenin önünde huzursuzca yürüyorlardı. Yaşlılar uyumak için yuvalarında bir araya toplanmış, yavru kediler çaresizce miyavlıyor, annelerinden veremedikleri süt talep ediyorlardı.
Bu böyle devam edemez,” diye fısıldadı yaşlılardan biri kendi kendine.
Birkaç kuyruk uzakta, yavru kedilerden biri, uzun süredir orada yatan bir kartalın kemirilmiş leşi üzerinde tartışıyordu. Büyük kırmızı bir kedi yavrusu, küçük bir tekir kedinin omuzlarına bastırdı: bir kartalın kemiklerini kemiriyordu.
Yiyeceğe ihtiyacım var! - dedi.
Tekir kedi ayağa fırladı ve pençeleriyle kızıl saçlının kuyruğunu kesti.
Hepimizin yiyeceğe ihtiyacı var, pire beyinleriniz! – diye bağırdı, kırmızı kedi yavrusunun acı içinde ulumasını izlerken.
Kaburgaları derisinin üzerinden bile görülebilen gri-beyaz yaşlı, sendeleyerek yavru kedilerin yanına gitti ve onlardan bir kemik kaptı.
Hey! – yavru kedi itiraz etti.
Yaşlı ona baktı.
"Her mevsim av yakaladım," diye homurdandı, "ve sen benim bir tane kızamık kemiği hak etmediğimi mi düşünüyorsun?"
Yaşlı adam dönüp kemiği dişlerinin arasında sıkıca tutarak uzaklaştı. Kırmızı kedi yavrusu bir an ona baktı ve sonra hıçkırarak mağara duvarının yakınındaki bir kayanın üzerinde yatan annesine doğru koştu. Annesi onu rahatlatmak yerine kuyruğunu sallayarak öfkeli bir şeyler havladı. Yaşlı beyaz kedi onu duyamayacak kadar uzaktaydı ama derin bir iç çekti.
Kedi, "Hepimiz zaten sınıra ulaştık" diye düşündü.
Gri-beyaz bir yaşlının mağarada yürüyüp daha da yaşlı bir kedinin önüne kemik fırlatmasını izledi. Burnunu ön patilerine gömdü, donuk bakışlarını mağaranın uzaktaki duvarına dikti.
İşte, Çamurlu Su, - gri ve beyaz kedi bir pençesiyle kemikleri ona yaklaştırdı. - Yemek yemek. Burada pek bir şey yok ama faydası olabilir.
Muddy Water'ın kayıtsız bakışları arkadaşına baktı ve o tekrar arkasını döndü.
Hayır, teşekkür ederim Silver Frost. Hiç iştahım yok. Kırık Tüy öldü,” kedinin sesi kederden titriyordu. "Yeterince av olsaydı hayatta kalırdı." Şimdi ona katılmayı bekliyorum...
Sorunlu Su, yapamazsınız...
Beyaz kedi, yaşlıların konuşmasından dikkatini dağıtarak girişte beliren ve kürklerindeki karları silkeleyen bir grup kediye döndü. Birisi zaten onlara doğru koşuyordu.
Bir şey yakaladın mı? – içlerinden biri sabırsızca bağırdı.
Evet, ganimet nerede? – başka bir kedi bir cevap istedi.
Devriye lideri üzüntüyle başını salladı.
Üzgünüm. Başarılı olamadık.
Mağaranın havasında asılı kalan umut, güneş ışığındaki sis gibi erimeye başladı. Kediler birbirlerine baktılar, sonra sustular, başlarını eğip kuyruklarını sarkıttılar.
Beyaz kedi onlara baktı, sonra başını çevirdi ve kedinin kendisine yaklaştığını gördü. Artık genç görünmemesine ve altın çizgili kürkü incelmiş ve parçalanmış olmasına rağmen kendinden emin bir şekilde yürüyordu. Bunun bir zamanlar güçlü ve asil bir kedi olduğu açıktı.
"Ayın yarısı" diye selamladı beyaz kediyi, yanına oturup kuyruğunu patilerine dolayarak.
Zayıfça mırladı.
"Bana böyle seslenmemelisin, Aslan Kükremesi," diye itiraz etti. “Birçok sezondur Sivri Taşların Anlatıcısı olarak görev yapıyorum.
Altın tekir kedi derin bir nefes aldı.
Başkalarının sana ne kadar uzun süre Hikaye Anlatıcı dediği umurumda değil. Benim için her zaman Yarım Ay olacaksın.
Ayın yarısı cevap vermedi, sadece kuyruğunu eski arkadaşının omzuna indirdi.
Aslan Kükremesi, "Ben bu mağarada doğdum" diye devam etti. “Ama annem Timid Doe bana senin hâlâ gölün kıyısında ağaçlarla korunan bir yerde yaşadığını anlattı.
Half Moon zayıfça içini çekti.
Ben gölü ve buraya gelmek için çıktığımız yolculuğu hâlâ hatırlayanlardan biriyim. Ama ben dağlarda göl kenarında yaşadığımdan üç kat daha uzun yaşıyorum ve şelalenin sonsuz manzarası kalbimde yankılanıyor” diyen kedi bir an duraksadı ve sonra sordu: “Bunu bana neden şimdi anlatıyorsun?”
Aslan Kükremesi cevap vermeden önce tereddüt etti.
Güneş yeniden doğmadan kıtlık hepimizi öldürebilir. Bu mağarada bize yer kalmadı” diyen kedi, patisiyle beyaz kedinin omzuna dokundu. - Bir şeyler yapılması gerekiyor!
Half Moon'un gözleri büyüdü.
Ama dağları terk edemeyiz! – diye itiraz etti, heyecandan nefesi kesilmişti. - Serçe Kanadı bana söz verdi, beni Sivri Taşların Hikaye Anlatıcı'sı yaptı, çünkü burası bizim kaderimizde olan ev.
Aslan Kükremesi onun yanan yeşil gözlerinin bakışlarıyla buluştu.
Sparrowwing'in haklı olduğundan emin misin? - O sordu. – Gelecekte ne olacağını nasıl bilebilirdi?
"Yanılıyor olamaz" diye mırıldandı Half Moon.
Düşünceleri, Serçekanat'ın onu Sivri Taşların Anlatıcı'sı olarak atadığı sezonlar önceki törene taşındı. Onun, birlikte olamayacakları için sevgi ve acı dolu sesini tekrar duyduğunda ürperdi. “Başkaları da senin peşinden gelecek ve bu ay üstüne ay olacak. İyi seçin, eğitin ki geleceği onlara emanet edin.”
Eğer buranın bizim evimiz olmasını istemeseydi bunu asla söylemezdi.
Half Moon bitkin ve aç diğer kedilere baktı. Üzgün bir şekilde başını salladı. Aslan Kükremesi bir konuda haklıydı: Hayatta kalmak için bir şeyler yapılması gerekiyordu.
Yavaş yavaş kedi, mağaradaki soğuk gri ışığın, sanki güneş gürültülü bir şelalenin duvarının arkasından yükseliyormuş gibi sıcak altınla parıldamaya başladığını anlamaya başladı. Ancak Half Moon gece olduğunun farkındaydı.
Aslan Kükremesi de mağaradaki diğer kediler gibi büyüyen altın rengi ateşe aldırış etmedi.
"Onu benden başka kimse görmüyor! Bu ne anlama gelebilir?
Parlak ışıkla yıkanan Half Moon, ilk kez nasıl şifacı olduğunu hatırladı. Serçekanat ona atalarının karar vermede ona rehberlik edeceğini, bazen tuhaf şeyler gördüğünü söyledi. Kedi atalarını hiç tanımadı ama işaretleri görmeyi öğrendi.
Olası açıklamalar Half Moon'un kafasında tıpkı kar fırtınasındaki kar taneleri gibi dönmeye başladı.
"Sıcak havalar normalden erken gelebilir. Ama bu kadar çok insan varken bunun nasıl bir faydası olacak? Sonra sığınmak... Peki ya burada dağlarda bize yardım edenler?
Güneş ışığı gittikçe güçlendi, Yarım Ay bu ışınlara zar zor bakabiliyordu. Rahatladı ve kafasında yeni bir fikir belirdi.
“Belki de Aslan Kükremesi haklıdır. Burada sadece bazılarımız hayatta kalabilir. Belki birimiz parlak ışıkta yeni bir yuva kurmak için güneşin doğduğu yere gitmeli? Nerede güvende olacaklar, nerede iyi beslenecekler ve yavru kedi yetiştirecekler?
Half Moon sıcak güneş ışığında yıkanırken kendinden emin hissetti. Kedilerinin bir kısmı buradaki yaşamı sürdürmek için dağlarda kalacak, klanın geri kalanı ise dağlara gidecek. yükselen güneşe yeni bir ev bulmak için.
"Ama bu mağarayı terk etmeyeceğim" diye düşündü. “Hayatımın gün batımını, neredeyse tüm aylarımın geçtiği burada, doğduğum yerden çok uzakta geçireceğim.” Ve sonra belki... belki... Serçekanat'ı tekrar bulurum."
Gri Kanat karlı yokuşu tırmanarak gökyüzüne doğru bir dizi keskin diş gibi kararan bir sırta doğru tırmandı. Kabuk kabuğunun içinden gevşek kar yığınına düşmemek için ön pençelerini teker teker dikkatlice hareket ettirdi. Açık renkli kar taneleri gökten düşüyor, koyu gri teninde parlıyordu. Hava o kadar soğuktu ki Gri Kanat patilerini bile hissedemiyordu, midesi açlıktan inliyordu.
"En son ne zaman tok hissettiğimi hatırlamıyorum."
Geçen güneşli mevsimde, o hâlâ bir kedi yavrusuydu ve adı Bulutsuz Gökyüzü olan kardeşiyle bir şelalenin yanında oynuyordu. Şimdi sanki çok uzun zaman önceymiş gibi görünüyor. Gri Kanat belli belirsiz sadece alçak dağ ağaçlarındaki yeşil yaprakları ve kayaları yıkayan güneş ışığını hatırlıyordu.
Yükleniyor...
