Sevgili anne-babalar, çocuklara yatmadan önce “İki İvan - Askerin Oğulları” masalını okumak çok faydalıdır, böylece masalın güzel sonu onları mutlu ve sakin yapar ve uykuya dalarlar. Son bin yılda yazılan metin, şaşırtıcı derecede kolay ve doğal bir şekilde modern zamanlarımızla birleşiyor; alaka düzeyi hiç azalmadı. Konunun basit olması ve tabiri caizse gerçeğe yakın olması çok faydalıdır, günlük yaşamımızda benzer durumlar ortaya çıktığında bu daha iyi ezberlemeye katkıda bulunur. Doğanın, efsanevi yaratıkların ve insanların yaşam tarzının tanımı ne kadar büyüleyici ve duygulu bir şekilde nesilden nesile aktarıldı. "İyilik her zaman kötülüğe galip gelir" - bunun gibi yaratımlar bu temel üzerine inşa edilir ve dünya görüşümüzün temelini erken yaşlardan itibaren atar. Akşamları bu tür kreasyonları okurken, olup bitenlerin resimleri daha canlı ve zengin hale geliyor, yeni renk ve ses yelpazesiyle doluyor. Tüm kahramanlar, yüzyıllar boyunca onları yaratan, güçlendiren ve dönüştüren, çocukların eğitimine büyük ve derin önem veren halkın deneyimiyle "bilenmiştir". "İki İvan - Askerin Oğulları" masalı kesinlikle çevrimiçi olarak ücretsiz olarak okumaya değer, içinde çok fazla nezaket, sevgi ve iffet var, bu da genç bir birey yetiştirmek için faydalıdır.
Belli bir krallıkta, belli bir eyalette bir adam yaşıyordu. Zaman geçti; onu askere kaydettiler; Karısını terk eder, onunla vedalaşmaya başlar ve şöyle der:
- Bak karım, iyi yaşa, iyi insanları güldürme, evi yıkma, idare et ve beni bekle; Belki geri geleceğim. İşte sana elli ruble. İster kız, ister erkek çocuk doğurun, büyüyünceye kadar paranızı biriktirin; kızınızı evlendirirseniz çeyizi olur; ve eğer Tanrı ona bir oğul verirse ve uzun yıllar yaşayacaksa, bu paranın da ona çok faydası olacaktır.
Karısına veda etti ve götürüldüğü yerde yürüyüşe çıktı. Yaklaşık üç ay sonra karısı iki ikiz erkek çocuk doğurdu ve onlara askerin oğulları Ivan adını verdi.
Oğlanlar büyüdü; Hamurun üzerindeki buğday hamuru gibi yukarıya doğru uzar. Çocuklar on yaşına geldiğinde anneleri onları bilime gönderdi; çok geçmeden okumayı ve yazmayı öğrendiler ve boyarların ve tüccarların çocuklarını kemerlerine taktılar; kimse onlardan daha iyi okuyamaz, yazamaz veya cevap veremezdi.
Boyarların ve tüccarların çocukları kıskandılar ve ikizlerin her gün dövülmesine ve çimdiklenmesine izin verdiler.
Bir kardeş diğerine şöyle diyor:
“Bizi daha ne kadar dövecekler ve çimdikleyecekler?” Annem bize elbise bile dikemiyor, şapka alamıyor; Ne giyersek giyelim, tüm yoldaşlarımız onu paramparça edecek! Onlarla kendi yöntemlerimizle ilgilenelim.
Ve birbirlerinin yanında durma ve birbirlerine ihanet etmeme konusunda anlaştılar. Ertesi gün boyarların ve tüccarların çocukları onlara zorbalık etmeye başladı ama onlar buna katlandılar! - hadi gidip para üstü verelim. Herkes anladı! Gardiyanlar hemen koşarak geldiler, onları bağladılar, iyi arkadaşlar ve hapse attılar.
Konu bizzat krala ulaştı; o çocukları yanına çağırdı, her şeyi sordu ve serbest bırakılmalarını emretti.
"Onlar" diyor, "suçlanacak değiller: kışkırtıcılar onlar değil!"
İki Ivan büyüdü - askerlerin çocukları ve annelerine sordu:
- Anne, babamızdan hiç para kaldı mı? Elinizde kaldıysa bize verin; şehre fuara gidip kendimize güzel bir at alırız.
Anne onlara elli ruble (erkek kardeş başına yirmi beş) verdi ve şunu emretti:
- Dinleyin çocuklar! Şehre girdiğinizde karşılaştığınız ve karşınıza çıkan herkese selam verin.
- Tamam sevgilim!
Böylece kardeşler şehre gittiler, ata binmeye geldiler, baktılar - bir sürü at vardı ama aralarından seçim yapacak hiçbir şey yoktu; her şey onların ötesinde, iyi arkadaşlar!
Bir kardeş diğerine şöyle diyor:
- Meydanın diğer ucuna gidelim; Oradaki insan kalabalığına bakın; görünüşe göre ve görünmez!
Oraya vardık, ileri itildik - meşe sütunların yanında demir zincirlere zincirlenmiş iki aygır duruyordu: biri altıda, diğeri on ikide; Atlar zincirlerinden kopuyor, parçalarını ısırıyor, toynaklarıyla toprağı kazıyor. Kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor.
- Aygırlarınızın fiyatı ne kadar olacak? - askerin oğlu Ivan'ı sahibine sorar.
- Buraya burnunu sokma kardeşim! Bir ürün var ama sana göre değil, sormana gerek yok.
- Bilmediğini neden biliyorsun? Belki satın alırız, sadece dişlerine bakmamız gerekiyor.
Sahibi gülümsedi:
- Bak, eğer kafana üzülmüyorsan!
Hemen bir kardeş altı zincirle bağlı olan aygıra, diğer kardeş ise on iki zincirle bağlı olan aygıra yaklaştı. Dişlerin içine bakmaya başladılar - nerede? Aygırlar şaha kalktı ve horlamaya başladı...
Kardeşler dizleriyle onların göğsüne vurdular - zincirler dağıldı, aygırlar beş kulaç atlayıp yere düştü.
- Neyle övündün? Evet, bu dırdırları boşuna almayacağız.
İnsanlar nefesi kesiliyor ve hayrete düşüyor: Ne tür güçlü kahramanlar ortaya çıktı? Sahibi neredeyse ağlıyor: aygırları dörtnala şehrin dışına çıktı ve tüm açık alanda yürüyelim; kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor, kimse onları nasıl yakalayacağını çözemiyor.
Askerlerin çocukları, İvan'ın sahibine acıdılar, açık bir alana çıktılar, yüksek sesle, yiğit bir ıslık sesiyle bağırdılar - aygırlar koşarak geldiler ve oldukları yerde durdular; Daha sonra iyi adamlar üzerlerine demir zincirler taktılar, onları meşe direklere götürdüler ve sıkıca zincirlediler. İşimizi halledip eve gittik.
Yolda yürüyorlar ve onları gri saçlı yaşlı bir adam karşılıyor; Annelerinin onları cezalandırdığını unutup selam vermeden yanlarından geçtiler ve ancak içlerinden biri şunu anladı:
- Ah kardeşim, ne yaptık? Yaşlı adama boyun eğmediler; ona yetişelim ve eğilelim. Yaşlı adama yetişip şapkalarını çıkardılar, bellerine eğildiler ve şöyle dediler:
- Merhaba demeden geçip gittiğimiz için bizi bağışla büyükbaba. Annem bizi kesinlikle cezalandırdı: Yolda kiminle tanışırsak tanışalım, herkese şeref ver.
- Teşekkürler iyi arkadaşlar! Nereye gittin?
- Fuar için şehre; Kendimize iyi bir at almak istiyorduk ama işimize yarayacak at yoktu.
- Nasıl olunur? Sana bir at vermemi ister misin?
- Ah büyükbaba, eğer onu bana verirsen sana sonsuza kadar teşekkür edeceğiz!
- İyi hadi gidelim!
Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve kahraman atları dışarı çıkardı:
- İşte atlarınız, dostlar! Tanrı ile gidin, sağlığınızın tadını çıkarın!
Ona teşekkür ettiler, atlarına bindiler ve evlerine doğru yola çıktılar.
Avluya vardık, atları bir direğe bağladık ve kulübeye girdik. Annesi sormaya başladı:
- Ne oldu çocuklar, kendinize bir at mı aldınız?
-Onları nereye götürüyorsun?
- Kulübenin yakınına yerleştirdiler.
- Çocuklar, bakın, onu kimse çalmaz!
- Hayır anne, bunlar öyle atlar değil: Onları hem götürebilirsin, hem de onlara yaklaşamazsın!
Anne dışarı çıktı, kahraman atlara baktı ve gözyaşlarına boğuldu:
- Evet evlatlar, bu doğru, siz benim geçimimi sağlayanlar değilsiniz. Ertesi gün oğullar annelerine sorarlar:
- Şehre gidelim, kendimize bir kılıç alırız.
- Gidin canlarım!
Hazırlanıp demirhaneye gittiler; ustanın yanına gel.
“Yap” diyorlar, “bir kılıcımız olacak.”
- Neden yaptın! Hazır olanları var, dilediğiniz kadar alın!
- Hayır kardeşim, üç yüz kiloluk kılıçlara ihtiyacımız var.
- Ah, ne buldun! Peki böyle bir devi kim hareket ettirecek? Ve böyle bir demirhaneyi tüm dünyada bulamazsınız!
Yapacak bir şey yok - iyi adamlar evlerine gittiler ve başlarını astılar. Yolda yürüyorlar ve yine aynı yaşlı adam karşılarına çıkıyor.
- Merhaba genç çocuklar!
- Merhaba dede!
-Nereye gittin?
"Kendilerine bir kılıç almak için şehre, demirci ocağına gitmek istediler ama ihtiyaçlarımıza uygun bir kılıç yok."
- Bu kötü! Sana kılıç verecek bir şey var mı?
- Ah büyükbaba, eğer onu bana verirsen sana sonsuza kadar teşekkür edeceğiz!
Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve iki kahramanca kılıç çıkardı. Kılıçları aldılar, yaşlı adama teşekkür ettiler ve ruhları neşeli ve neşeli oldu!
Eve gelirler ve anneleri sorar:
- Ne oldu çocuklar, kendinize bir kılıç mı aldınız?
- Satın almadık, bedavaya aldık.
-Onları nereye götürüyorsun?
- Kulübenin yakınına yerleştirdiler.
- Kimsenin onu elinden almadığından emin ol!
- Hayır anne, bırak götürmeyi, alamazsın bile.
Anne avluya çıktı ve baktı - iki ağır, kahramanca kılıç duvara yaslanmıştı, kulübe zar zor ayakta duruyordu! Gözyaşlarına boğuldu ve şunları söyledi:
- Evet evlatlar, bu doğru, siz benim geçimimi sağlayanlar değilsiniz!
Ertesi sabah Ivanlar - askerlerin çocukları iyi atlarını eyerlediler, kahramanca kılıçlarını aldılar, kulübeye geldiler, annelerine veda ettiler:
- Uzun yolculuğumuzda bizi korusun anne.
- Üstünüzde olun çocuklar, yok edilemez ebeveyn kutsamam! Allah'la git, kendini göster, insanları gör; Kimseyi boş yere gücendirmeyin ve kötü düşmanlara boyun eğmeyin.
- Korkma anne! Şöyle bir sözümüz var: Giderken ıslık çalmam ama doyduğumda da bırakmam!
İyi adamlar atlarına binip yola koyuldular. Yakın, uzak, uzun, kısa olsun, hikaye kısa sürede anlatılır ama iş hemen bitmez, bir yol ayrımına gelirler ve orada iki sütun durur. Bir sütunda şöyle yazıyor: “Kim sağa giderse kral olacak”; Başka bir sütunda ise şöyle yazıyor: “Sola giden öldürülecektir.”
Kardeşler durdu, yazıları okudu ve düşündüler: Kim nereye gitmeli? Her ikisi de aynı yola çıkıyorsa bu bir şeref değildir, onların kahramanca güçlerine, yiğitliklerine bir övgü değildir; tek başına sola doğru gidiyor - kimse ölmek istemez!
Kardeşlerden biri diğerine “Yapacak bir şey yok” diyor:
- Peki kardeşim, ben senden daha güçlüyüm; Sola gidip ölümüme neyin sebep olabileceğini göreyim. Ve sağa gidiyorsun: belki Tanrı'nın izniyle kral olursun!
Vedalaşmaya başladılar, birbirlerine bir mendil verdiler ve şu anlaşmayı yaptılar: Her biri kendi yoluna gidecek, yol boyunca sütunlar dikecek, soylular için, bilgi için bu sütunların üzerine kendisi hakkında yazacak; Her sabah kardeşinin mendiliyle yüzünü sil; ölüm olursa; Böyle bir felakette gidip ölüyü arayın. İyi adamlar farklı yönlere dağıldılar. Atını sağa çeviren, şanlı krallığa ulaşmış demektir.
Bu krallıkta bir kral ve bir kraliçe yaşıyordu; güzel Prenses Nastasya adında bir kızları vardı.
Çar, bir askerin oğlu olan İvan'ın kahramanca cesaretinden dolayı ona aşık olduğunu gördü ve uzun süre düşünmeden kızını onunla evlendirdi, ona İvan Tsareviç adını verdi ve ona tüm krallığı yönetmesini emretti. Ivan Tsarevich neşe içinde yaşıyor, karısına hayranlık duyuyor, krallıkta düzeni sağlıyor ve hayvan avcılığıyla eğleniyor.
Bir ara ava çıkmaya hazırlanmaya başladı, atına koşum takımı taktı ve eyerde dikilmiş iki şişe şifalı ve canlı su buldu; şu baloncuklara baktım ve onları tekrar eyere koydum. "Onu şimdilik saklamalıyız" diye düşünüyor; Bir saat bile sürmedi; buna ihtiyacımız olacak.”
Ve bir askerin oğlu olan kardeşi Ivan sol yola girdi ve gece gündüz yorulmadan at sürdü. Bir ay geçti, bir ay daha ve üçte biri ve yabancı bir duruma geldi - tam başkente. Bu durumda büyük bir üzüntü var: Evler siyah örtülerle kaplı, insanlar uykulu bir şekilde sendeliyor gibi görünüyor. En kötü daireyi fakir bir yaşlı kadından kiraladı ve ona şunu sormaya başladı:
"Söylesene büyükanne, neden senin eyaletindeki bütün insanlar bu kadar üzgün ve neden bütün evler siyah kumaşlarla kaplı?"
- Ah, iyi dostum! Büyük bir acı sardı içimizi: Her gün mavi denizden, gri bir taşın arkasından on iki başlı bir yılan çıkıyor ve birer birer insanı yiyor, şimdi sıra kralda... Üç güzel prensesi var; şimdi en büyüğünü deniz kenarına götürdüler; yenecek bir yılan. Askerin oğlu İvan ata bindi ve dörtnala mavi denize, gri taşa doğru koştu; Güzel bir prenses kıyıda duruyor - demir bir zincire zincirlenmiş. Şövalyeyi gördü ve ona şöyle dedi:
- Defol buradan dostum! On iki başlı yılan yakında buraya gelecek; Ben kaybolacağım ve sen de ölümden kaçamayacaksın: şiddetli bir yılan seni yiyecek!
“Korkma,” kırmızı kız, belki boğulur.
Askerin oğlu İvan ona yaklaştı, zinciri kahramanca bir el ile yakaladı ve çürük sicim gibi küçük parçalara ayırdı; sonra kırmızı kızın kucağına uzandı.
Kızıl kız itaat etti ve denize bakmaya başladı.
Aniden bir bulut içeri girdi, rüzgar hışırdamaya başladı, deniz dalgalanmaya başladı - mavi denizden bir yılan çıktı ve dağa yükseldi. Prenses, askerin oğlu Ivan'ı uyandırdı; ayağa kalktı, atın üstüne atladı ve uçurtma uçuyordu:
- Neden geldin Ivanushka? Sonuçta ait olduğum yer burası! Şimdi beyaz ışığa elveda deyin ve hızla boğazıma tırmanın - bu sizin için daha kolay olacak!
- Yalan söylüyorsun lanet yılan! Eğer yutmazsan boğulacaksın! - Ivan cevap verdi, keskin kılıcını çekti, salladı, yılanın on iki kafasını da vurdu ve kesti; Gri bir taş aldı, kafaları taşın altına koydu, cesedi denize attı ve kendisi de eve yaşlı kadının yanına döndü, yiyip içti, yattı ve üç gün uyudu.
O sırada kral bir su taşıyıcısı istedi.
“Git” diyor, “deniz kenarına git, en azından prensesin kemiklerini topla.”
Su taşıyıcısı mavi denize geldi, prensesin hayatta olduğunu, hiçbir şekilde zarar görmediğini gördü, onu bir arabaya bindirdi ve yoğun, yoğun bir ormana götürdü; Onu ormana götürdüm ve bıçağı bileyelim.
- Ne yapacaksın? - prensese sorar.
"Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!"
Prenses ağladı:
"Beni kesme, sana zarar vermedim."
- Babana söyle, seni yılandan kurtardım, merhamet edeyim!
Yapacak bir şey yok - kabul ettim. Saraya gidelim; çar çok sevindi ve o su taşıyıcısına albay unvanını verdi. Askerin oğlu İvan bu şekilde uyandı, yaşlı kadını aradı, parasını verdi ve sordu:
- Markete git büyükanne, ihtiyacın olanı al ve insanlar arasında söylediklerini dinle, yeni bir şey var mı?
Yaşlı kadın koşarak markete gitti, çeşitli malzemeler aldı, halkın haberlerini dinledi, geri döndü ve şöyle dedi:
- Halk arasında şöyle bir söylenti var: Kralımızın büyük bir yemeği vardı, prensler ve elçiler, boyarlar ve ileri gelenler masada oturuyordu; O sırada kırmızı-sıcak bir ok pencereden uçtu ve salonun ortasına düştü; o oka başka bir on iki başlı yılanın mektubu bağlanmıştı. Yılan şöyle yazıyor: Eğer ortanca prensesi bana göndermezsen, krallığını ateşle yakıp külleriyle dağıtırım. Bugün onu mavi denize, gri taşa götürecekler zavallı şey.
Askerin oğlu İvan, güzel atını eyerledi, oturdu ve deniz kıyısına doğru yola çıktı. Prenses ona şunu söyler:
- Bunu neden yapıyorsun dostum? Ölümü kabul etme, sıcak kan dökme sırası bende olsun; neden ortadan kaybolmalısın?
- Korkma kızıl kız!
Söyleyecek zamanı bulur bulmaz vahşi bir yılan ona doğru uçar, onu ateşle yakar ve onu ölümle tehdit eder.
Kahraman ona keskin bir kılıçla vurdu ve on iki kafanın hepsini kesti; Başını bir taşın altına koydu, cesedini denize attı ve evine döndü, yiyip içti ve üç gün üç gece tekrar yattı. Su taşıyıcısı tekrar geldi, prensesin hayatta olduğunu gördü, onu bir arabaya koydu, sık ormana götürdü ve bıçağı keskinleştirmeye başladı. Prenses sorar:
- Bıçağı neden keskinleştiriyorsun?
"Ve bir bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum." Babana ihtiyacım olanı söyleyeceğine yemin et, ben de sana merhamet edeyim.
Prenses ona yemin etmiş, onu saraya getirmiş; kral sevindi ve su taşıyıcısına general rütbesini verdi.
Askerin oğlu İvan dördüncü gün uykusundan uyandı ve yaşlı kadına markete gidip haberleri dinlemesini söyledi.
Yaşlı kadın koşarak markete geldi ve şöyle dedi:
“Üçüncü yılan ortaya çıktı, krala bir mektup gönderdi ve mektubunda şunu talep etti: yutulmak üzere küçük prensesi çıkarın.
Askerin oğlu İvan, güzel atını eyerledi, oturdu ve dörtnala mavi denize doğru yola çıktı.
Güzel bir prenses kıyıda demir bir zincirle bir taşa zincirlenmiş halde duruyor. Kahraman zinciri yakaladı, salladı ve çürümüş bir ip gibi yırttı; sonra kırmızı kızın kucağına uzandı:
"Ben uyuyacağım ve sen denize bakacaksın: Bulut yükselir yükselmez, rüzgar ses çıkarır, deniz dalgalanır - hemen beni uyandır dostum."
Prenses denize bakmaya başladı... Aniden bir bulut hareket etti, rüzgar hışırdadı, deniz sarsıldı - mavi denizden bir yılan çıktı ve dağa yükseldi. Prenses, askerin oğlu Ivan'ı iterek uyandırmaya başladı - hayır, uyanmadı; Gözyaşları içinde ağladı ve yanağına sıcak bir gözyaşı düştü: bu yüzden kahraman uyandı, atına koştu ve iyi at, toynaklarıyla altındaki yarım arşın toprağı devirdi. On iki başlı bir yılan ateşle patlayarak uçar; kahramana baktı ve haykırdı:
"İyisin, yakışıklısın, iyi bir adamsın ama eğer hayatta değilsen seni kemikleriyle birlikte yerim!"
"Yalan söylüyorsun lanet olası yılan, boğulacaksın."
Ölümüne savaşmaya başladılar; Askerin oğlu Ivan, kılıcını o kadar hızlı ve güçlü bir şekilde salladı ki, kıpkırmızı oldu, onu elinizde tutamazsınız! Prensese dua etti:
- Kurtar beni güzel kız! Pahalı mendilinizi çıkarın, mavi denize batırın ve kılıcınızı sarsın.
Prenses hemen mendilini ıslatıp iyi adama verdi.
Kılıcını çevirdi ve yılanı kesmeye başladı; on iki kafasını da kesti, kafaları bir taşın altına koydu, cesedi denize attı ve dörtnala eve gitti, yiyip içti ve üç gün yattı.
Kral yine deniz kenarına bir su taşıyıcısı gönderir. Bir su taşıyıcısı geldi, prensesi alıp sık bir ormana götürdü; Bıçağı çıkarıp keskinleştirmeye mi başladınız?
- Ne yapıyorsun? - prensese sorar.
"Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!" Babana yılanı yendiğimi söyle, böylece merhamet edeyim.
Kızıl bakireyi korkuttu ve sözlerine göre konuşacağına yemin etti. Ve en küçük kız, kralın gözdesiydi; Onu hiçbir şekilde zarar görmeden canlı görünce her zamankinden daha çok sevindi ve su taşıyıcısına iyilik yapmak, genç prensesi onunla evlendirmek istedi.
Bununla ilgili söylentiler tüm eyalete yayıldı. Askerin oğlu İvan, kralın bir düğün planladığını öğrenince doğruca saraya gitti, orada bir ziyafet vardı, konuklar içki içip yemek yiyor ve her türlü oyunu oynuyorlardı.
Küçük prenses, askerin oğlu İvan'a baktı, kılıcındaki pahalı mendilini gördü, masadan atladı, onu elinden tuttu ve babasına şöyle dedi:
- Egemen Baba! Bizi azgın yılandan, boş ölümden kurtaran odur; ve su taşıyıcısı sadece bıçağı nasıl keskinleştireceğini ve şunu söylemesini biliyordu: Bir bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!
Çar öfkelendi, hemen su taşıyıcısının asılmasını emretti ve prensesi askerin oğlu İvan ile evlendirdi ve çok eğlendiler. Gençler iyi yaşamaya, yaşamaya ve iyi para kazanmaya başladı.
Bütün bunlar askerin oğlu İvan'ın kardeşinin başına gelirken, İvan Tsareviç'in başına da bunlar geldi. Bir defasında ava çıktığında hızlı ayaklı bir geyikle karşılaştı. Ivan Tsarevich ata çarptı ve peşine düştü; koştu, koştu ve geniş bir çayıra doğru yola çıktı. Burada geyik gözden kayboldu. Prens bakıyor ve şimdi yolu nereye yönlendireceğini düşünüyor? Bakın, o çayırda bir dere akıyor, iki gri ördek suyun üzerinde yüzüyor. Silahıyla nişan aldı, ateş etti ve birkaç ördeği öldürdü; Onları sudan çıkardım, çantama koydum ve yoluma devam ettim.
Sürdü, sürdü, beyaz taş odaları gördü, atından indi, onu bir direğe bağladı ve odalara girdi. Her yer boş - tek bir kişi yok, sadece bir odada ocak ısıtılıyor, ocağın üzerinde bir kızartma tavası var, mutfak eşyaları masanın üzerinde hazır: bir tabak, bir çatal ve bir bıçak. Ivan Tsarevich ördekleri çantadan çıkardı, yoldu, temizledi, bir tavaya koyup fırına koydu; kızartıp sofraya koy, kes ve ye.
Aniden, birdenbire, güzel bir kız ona belirir - o kadar güzel ki, bir peri masalında kalemle bile yazamazsınız - ve ona şöyle der:
- Ekmek ve tuz, Ivan Tsarevich!
- Hoş geldin kızıl kız! Otur ve benimle yemek ye.
"Seninle otururdum ama korkarım ki atınız büyülü."
- Hayır kızıl kız, tanıyamadım! Sihirli atım evde kaldı, ben basit bir atımla geldim. Güzel kız bunu duyunca hemen somurtmaya başladı, şişti ve korkunç bir dişi aslan haline geldi, ağzını açtı ve prensi bütünüyle yuttu. Bu sıradan bir kız değildi, askerin oğlu Ivan tarafından dövülen üç yılanın kız kardeşiydi.
Askerin oğlu İvan kardeşini düşündü; Cebinden mendili çıkardı, sildi ve baktı; mendilin her tarafı kan içindeydi. Çok üzüldü:
- Ne benzetme! Kardeşim kral olabileceği iyi bir yere gitti ama ölümle karşılaştı!
Karısından ve kayınpederinden izin istedi ve kardeşi Ivan Tsarevich'i aramak için kahraman atına bindi. Yakın olsun, uzak olsun, yakın olsun, kısacası kardeşinin yaşadığı duruma gelir; Her şeyi sordum ve prensin ava çıkıp ortadan kaybolduğunu öğrendim - bir daha geri dönmedi. Askerin oğlu İvan da aynı yolda ava çıktı; Ayrıca hızlı ayaklı bir geyikle karşılaşır ve kahraman onun peşine düşer. Geniş bir çayıra çıktım - geyik gözden kayboldu; görünüyor - çayırda bir dere akıyor, iki ördek suyun üzerinde yüzüyor. Askerin oğlu Ivan ördekleri vurdu, beyaz taş odalara geldi ve odalara girdi. Her yer boş, sadece bir odada ocak ısıtılıyor ve ocağın üzerinde kızartma tavası var. Ördekleri kızarttı, avluya çıkardı, verandaya oturdu, kesip yedi.
Aniden ona kırmızı bir bakire belirir:
- Ekmek ve tuz, ahbap! Neden bahçede yemek yiyorsun?
Askerin oğlu İvan cevap veriyor:
- Evet, üst odada isteksiz, bahçede daha eğlenceli olacak! Otur benimle kızıl kız!
"Memnuniyetle otururdum ama senin sihirli atından korkuyorum."
- Bu kadar yeter güzellik! Basit bir atla geldim.
Buna inandı ve somurtmaya, korkunç bir dişi aslan gibi somurtmaya ve sadece bu iyi adamı yutmak istediğinde sihirli bir at koşarak geldi ve onu kahramanca bacaklarıyla yakaladı.
Askerin oğlu İvan keskin kılıcını çekti ve yüksek sesle bağırdı:
- Dur lanet olası! Kardeşim Ivan Tsarevich'i yuttun! Onu geri at yoksa seni küçük parçalara ayırırım.
Dişi aslan Tsarevich Ivan'ı kovdu: kendisi ölmüştü.
Burada askerin oğlu İvan eyerden iki şişe şifalı ve canlı su aldı; kardeşinin üzerine şifalı su serpti - et ve et birlikte büyüdü; canlı su serpildi - prens ayağa kalktı ve şöyle dedi:
+2halk ve eski Rus eserleri - iki İvan - askerin oğulları (Rus halk masalı)
Rus halk masalı Belli bir krallıkta, belli bir eyalette bir adam yaşıyordu. Zaman geçti ve askere yazıldı; Karısını terk eder, ona veda etmeye başlar ve şöyle der:Bak karım, iyi yaşa, iyi insanları güldürme, evi yıkma, idare et ve beni bekle; Belki geri geleceğim. İşte sana elli ruble. İster kız, ister erkek çocuk doğurun, büyüyünceye kadar paranızı biriktirin; kızınızı evlendirirseniz çeyizi olur; ve eğer Tanrı ona bir oğul verirse, çok uzun yıllar geçirecek ve bu paranın ona çok faydası olacak.
Karısına veda etti ve götürüldüğü yerde yürüyüşe çıktı. Yaklaşık üç ay sonra karısı iki ikiz erkek çocuk doğurdu ve onlara askerin oğulları Ivan adını verdi.
Oğlanlar büyüdü; Hamurun üzerindeki buğday hamuru gibi yukarıya doğru uzar. Çocuklar on yaşına geldiğinde anneleri onları bilime gönderdi; Çok geçmeden okuma-yazmayı öğrendiler ve boyarların ve tüccarların çocukları onların bellerine bağlandı; kimse onlardan daha iyi okuyamaz, yazamaz ve cevap veremezdi.
Boyarların ve tüccarların çocukları kıskandılar ve ikizlerin her gün dövülmesine ve çimdiklenmesine izin verdiler.
Bir kardeş diğerine şöyle diyor:
Bizi daha ne kadar dövüp çimdikleyecekler? Annem bize elbise bile dikemiyor, şapka alamıyor; Ne giyersek giyelim, tüm yoldaşlarımız onu paramparça edecek! Onlarla kendi yöntemlerimizle ilgilenelim.
Ve birbirlerinin yanında durma ve birbirlerine ihanet etmeme konusunda anlaştılar. Ertesi gün boyarların ve tüccarların çocukları onlara zorbalık etmeye başladı ama onlar buna katlandılar! Üstü vermeye nasıl gittin? Herkes anladı! Gardiyanlar hemen koşarak geldiler, onları bağladılar, iyi arkadaşlar ve hapse attılar.
Konu bizzat krala ulaştı; o çocukları yanına çağırdı, her şeyi sordu ve serbest bırakılmalarını emretti.
Suçlu olmadıklarını söylüyor: Kışkırtıcı onlar değil!İvan askerlerinin iki çocuğu büyüdü ve annelerine sordu:
Anne, ebeveynlerimizden hiç para kaldı mı? Elinizde kaldıysa bize verin; şehre fuara gidip kendimize güzel bir at alırız.
Anne onlara erkek kardeş başına yirmi beş olmak üzere elli ruble verdi ve buyurdu:
Dinleyin çocuklar! Şehre girdiğinizde karşılaştığınız ve karşınıza çıkan herkese selam verin.
Tamam canım, böylece kardeşler şehre gittiler, ata binmeye geldiler, bir sürü ata baktılar ama seçecek hiçbir şey yoktu; hiçbir şey onlara göre değil, iyi arkadaşlar! Bir kardeş diğerine şöyle diyor:
Gelelim meydanın diğer ucuna; Bakın, orada görünüşe göre ve görünmez bir insan kalabalığı var Oraya geldik, meşe sütunların yanına itildik, demir zincirlere zincirlenmiş iki aygır vardı: biri altıda, diğeri on ikide; Atlar zincirlerinden kopuyor, parçalarını ısırıyor, toynaklarıyla toprağı kazıyor. Kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor.
Aygırlarınızın fiyatı ne olacak? Askerin oğlu Ivan, sahibine sorar.
Buraya burnunu sokma kardeşim! Bir ürün var ama sana göre değil, sormana gerek yok.
Bilmediğini neden biliyorsun; Belki satın alırız, sadece dişlerine bakmamız gerekiyor.
Sahibi gülümsedi:
Bakın, başınıza yazık etmezseniz, hemen bir kardeş altı zincirle bağlı olan aygıra yaklaştı, diğer kardeş de on iki zincirle bağlı olan aygıra yaklaştı. Dişlerin neresine bakmaya başladılar? Aygırlar şaha kalktı ve horlamaya başladı...
Kardeşler dizleriyle onların göğsüne vurdu, zincirler dağıldı, aygırlar beş kulaç atlayıp yere düştü.
Neyle övünüyordu? Evet, bu dırdırları boşuna almayacağız.
İnsanlar nefesi kesiliyor ve hayrete düşüyor: Ne tür güçlü kahramanlar ortaya çıktı? Sahibi neredeyse ağlıyor: aygırları dörtnala şehrin dışına çıktı ve tüm açık alanda yürüyelim; kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor, kimse onları nasıl yakalayacağını çözemiyor.
Asker çocukları İvan'ın sahibine acıdılar, açık alana çıktılar, yüksek sesle bağırdılar, aygırlar cesur bir ıslık sesiyle koşarak geldiler ve sanki köklenmiş gibi oldukları yerde durdular; sonra iyi adamlar demir zincirler taktılar. onları meşe direklere götürdüler ve sıkıca zincirlediler, işlerini yaptılar ve evlerine gittiler.
Yolda yürüyorlar ve onları gri saçlı yaşlı bir adam karşılıyor; Annelerinin onları cezalandırdığını unutup selam vermeden yanlarından geçtiler ve ancak içlerinden biri şunu anladı:
Ah kardeşim biz ne yaptık? Yaşlı adama boyun eğmediler; ona yetişelim ve eğilelim. Yaşlı adama yetişip şapkalarını çıkardılar, bellerine eğildiler ve şöyle dediler:
Merhaba demeden geçip gittiğimiz için bizi bağışla büyükbaba. Annem bizi kesinlikle cezalandırdı: Yolda kiminle tanışırsak tanışalım, herkese şeref ver.
Teşekkürler iyi arkadaşlar! Nereye gittin Fuar için şehre; Kendimize iyi bir at almak istiyorduk ama işimize yarayacak at yoktu.
Nasıl olunur? Sana bir at vereyim mi? Ah büyükbaba, eğer bana bir hediye verirsen sana sonsuza kadar teşekkür ederiz! Peki, hadi gidelim! Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve kahramanca adamı dışarı çıkardı. atlar:
İşte atlarınız, sevgili dostlar! Allah'a emanet olun, sağlıcakla kalın, teşekkür ettiler, atlara bindiler ve dörtnala evlerine doğru yola çıktılar.
Avluya vardık, atları bir direğe bağladık ve kulübeye girdik. Annesi sormaya başladı:
Ne oldu çocuklar, kendinize at mı aldınız, onlar almadılar, bedavaya aldılar.
Ah çocuklar, bakın, kimse onları götürmez! Hayır anne, bu tür atlar değil: onları götüremezsiniz ya da onlara yaklaşamazsınız! Annem dışarı çıktı, kahraman atlara baktı ve içeri daldı. göz yaşları:
Evet evlatlar, bu doğru, siz benim geçimimi sağlayanlar değilsiniz. Ertesi gün oğullar annelerine sorarlar:
Şehre gidelim, kendimize bir kılıç alırız.
Haydi sevgililer, hazırlandılar ve demirhaneye gittiler; ustanın yanına gel.
Her birimiz için yapın diyorlar.
Neden yaptın! Hazır olanlar var, istediğin kadar al Hayır kardeşim, üç yüz kiloluk kılıçlara ihtiyacımız var (1).
Ah, ne buldun! Peki böyle bir devi kim hareket ettirecek? Ve böyle bir demirhaneyi dünyada bulamazsınız, yapacak bir şey yok, iyi adamlar evlerine gittiler ve başlarını eğdiler. Yolda yürüyorlar ve yine aynı yaşlı adam karşılarına çıkıyor.
Merhaba gençler! Merhaba büyükbaba! Nereye gittin? Şehre, demirhaneye, kendilerine bir kılıç almak istediler ama elimize uyan yok.
Bu kötü! Her birinize birer kılıç vereyim mi? Ah büyükbaba, eğer bana bir hediye verirsen sana sonsuza kadar teşekkür ederiz! Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve iki kahramanca kılıç çıkardı. Kılıçları aldılar, yaşlı adama teşekkür ettiler, ruhları neşelendi, neşelendi, eve geldiler, anne sordu:
Ne oldu çocuklar, kendinize kılıç mı aldınız, satın almadınız, boşuna aldınız.
Nereye koydun onları kulübenin yakınına koydular.
Emin ol kimse onu elinden almasın Hayır anne, bırakın almayı, sen onu elinden bile alamazsın.
Anne avluya çıktı, duvara yerleştirilmiş iki ağır, kahramanca kılıca baktı, kulübe zar zor ayakta duruyordu! Gözyaşlarına boğuldu ve şunları söyledi:
Evet evlatlar, doğru, siz benim geçimimi sağlayan değilsiniz! Ertesi sabah Ivan'ın askerlerinin çocukları iyi atlarını eyerlediler, kahramanca kılıçlarını aldılar, kulübeye geldiler, annelerine veda ettiler:
Uzun yolculuğumuzda bizi korusun anne.
Üstünüzde olun çocuklar, yok edilemez ebeveyn kutsamam! Allah'la git, kendini göster, insanları gör; Kimseyi boş yere gücendirmeyin ve kötü düşmanlara boyun eğmeyin.
Korkma anne! Bizde şöyle bir söz vardır: Ben yemek ıslık çalmam ama yemeği israf etmem!.. İyi adamlar atlarına binip yola koyuldular. Yakın, uzak, uzun, kısa olsun, hikaye çabuk anlatılır, iş hemen bitmez, bir yol ayrımına gelirler ve orada iki sütun durur. Bir sütunda şöyle yazıyor: “Kim sağa giderse kral olacak”; Başka bir sütunda ise şöyle yazıyor: “Sola giden öldürülecektir.”
Kardeşler durdu, yazıları okudu ve düşündüler: Kim nereye gitmeli? Her ikisi de aynı yola çıkıyorsa bu bir şeref değildir, onların kahramanca güçlerine, cesur yiğitliklerine bir övgü değildir; Kimse yalnız kalıp ölmek istemez ama yapacak bir şey yok, diyor kardeşlerden biri diğerine:
Peki kardeşim, ben senden daha güçlüyüm; Sola gidip ölümüme neyin sebep olabileceğini göreyim. Sen de sağa gidiyorsun: İnşallah kral olursun, vedalaşmaya başladılar, birbirlerine mendil verdiler ve şu anlaşmayı yaptılar:
Ayrıca bakınız:
Halk ve Eski Rus Eserleri Kalinov Köprüsü'ndeki Savaş, Halk ve Eski Rus Eserleri Ivan - Köylü Oğul ve Mucize Yudo, Halk ve Eski Rus Eserleri Marya Morevna, M E Saltykov-Shchedrin Vahşi Toprak Sahibi, Puşkin Ace Altın Horozun Hikayesi, Halk ve Eski Rus Eserleri Cat I Fox
İki Askerin Oğulları İvan, her çocuğun mutlaka tanıtılması gereken bir Rus halk hikayesidir. Bir askerin karısından doğan iki ikiz kardeşin kaderini anlatıyor. Akıllı ve güçlü büyüdüler. Reşit olduklarında kendilerine at ve silah almaya karar verdiler ve bir panayır için şehre gittiler. İyi atlar ve kılıçlar bulamadılar. İhtiyaç duydukları her şeyi elde etmelerine kim yardım etti ve gelecekte kaderleri ne oldu? Bir peri masalında öğrenin. İyiliği, adaleti, karşılıklı yardımlaşmayı ve yaşlılara saygıyı öğretir.
Belli bir krallıkta, belli bir eyalette bir adam yaşıyordu. Zamanı geldi; onu askere aldılar. Karısını terk eder, ona veda etmeye başlar ve şöyle der:
- Bak karım, iyi yaşa, iyi insanları güldürme, evi yıkma, idare et ve beni bekle; Belki geri geleceğim. İşte sana elli ruble. İster kız ister erkek çocuk doğursanız, büyüyünceye kadar paranızı biriktirin; eğer kızınızı evlendirirseniz, onun bir çeyizi olur; eğer Allah ona bir erkek çocuk verirse ve o da yaşlanırsa, o para kendisine de büyük katkısı olacaktır. Eşiyle vedalaşıp yürüyüşe çıktı. Yaklaşık üç ay sonra karısı iki ikiz erkek çocuk doğurdu ve onlara askerin oğulları Ivan adını verdi.
Oğlanlar hamur üzerindeki buğday hamuru gibi büyümeye başladılar ve yukarı doğru uzandılar. Çocuklar on yaşına geldiğinde anneleri onları bilime gönderdi; çok geçmeden okumayı ve yazmayı öğrendiler ve boyarların ve tüccarların çocuklarını kemerlerine taktılar; kimse onlardan daha iyi okuyamaz, yazamaz veya cevap veremezdi.
Boyarların ve tüccarların çocukları kıskandılar ve ikizlerin her gün dövülmesine ve çimdiklenmesine izin verdiler.
Bir kardeş diğerine şöyle diyor:
“Annem bizi daha ne kadar dövecek, çimdikleyecek, sonra giyecek elbise bulamayacağız, yeterince şapka alamayacağız, ne giyersek giyelim, yoldaşlarımız her şeyi yırtıp atacaklar. parçalanıyor!” Onlarla kendi yöntemlerimizle ilgilenelim.
Ve birbirlerinin yanında durma ve birbirlerine ihanet etmeme konusunda anlaştılar. Ertesi gün boyarların ve tüccarların çocukları onlara zorbalık etmeye başladı ama onlar buna katlandılar! - hadi gidip para üstü verelim. Herkes anladı! Gardiyanlar hemen koşarak geldiler, onları bağladılar, iyi arkadaşlar ve hapse attılar.
Konu bizzat krala ulaştı; o çocukları yanına çağırdı, her şeyi sordu ve serbest bırakılmalarını emretti.
"Onlar" diyor, "suçlanacak değiller: kışkırtıcılar onlar değil!"
İki Ivan büyüdü - askerlerin çocukları ve annelerine sordu:
“Anne, ebeveynlerimizden hiç para kaldı mı?” Elinizde kaldıysa bize verin; şehre fuara gidip kendimize güzel bir at alırız.
Anne onlara elli ruble (erkek kardeş başına yirmi beş) verdi ve şunu emretti:
-Dinleyin çocuklar! Şehre girdiğinizde karşılaştığınız ve karşınıza çıkan herkese selam verin.
-Tamam sevgilim!
Böylece kardeşler şehre gittiler, ata binmeye geldiler, baktılar - bir sürü at vardı ama aralarından seçim yapacak hiçbir şey yoktu, her şey onlara uygun değildi, iyi arkadaşlar!
Bir kardeş diğerine şöyle diyor:
-Meydanın diğer ucuna gidelim; Oradaki insan kalabalığına bakın; görünür ve görünmez!
Oraya vardık, ileri itildik - meşe sütunların yanında demir zincirlere zincirlenmiş iki aygır duruyordu: biri altıda, diğeri on ikide; Atlar zincirlerinden kopuyor, parçalarını ısırıyor, toynaklarıyla toprağı kazıyor. Kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor.
-Aygırlarınızın fiyatı ne kadar olacak? - askerin oğlu Ivan'ı sahibine sorar.
- Buraya burnunu sokma kardeşim! Bir ürün var ama sana göre değil, sormana gerek yok.
-Bilmediğini nasıl bilebilirsin? Belki satın alırız, sadece dişlerine bakmamız gerekiyor.
Sahibi gülümsedi:
- Bak, eğer kafana üzülmüyorsan!
Hemen bir kardeş altı zincirle bağlı olan aygıra, diğer kardeş ise on iki zincirle bağlı olan aygıra yaklaştı. Dişlerin içine bakmaya başladılar - nerede! Aygırlar şaha kalktı ve horlamaya başladı...
Kardeşler dizleriyle onların göğsüne vurdular - zincirler dağıldı, aygırlar beş kulaç atlayıp yere düştü.
- Övündüğü şey buydu! Evet, bu dırdırları boşuna almayacağız.
İnsanlar nefesi kesiliyor ve hayrete düşüyor: Ne kadar güçlü kahramanlar ortaya çıktı! Sahibi neredeyse ağlıyor: aygırları dörtnala şehrin dışına çıktı ve tüm açık alanda yürüyelim; kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor, kimse onları nasıl yakalayacağını çözemiyor.
Askerlerin çocukları, Ivana'nın sahibine acıdılar, açık alana çıktılar, yüksek sesle, yiğit bir ıslık sesiyle bağırdılar - aygırlar koşarak geldiler ve oldukları yerde durdular; Daha sonra iyi adamlar üzerlerine demir zincirler taktılar, onları meşe direklere götürdüler ve sıkıca zincirlediler. İşimizi halledip eve gittik.
Yolda yürüyorlar ve onları gri saçlı yaşlı bir adam karşılıyor; Annelerinin onları cezalandırdığını unutup selam vermeden yanlarından geçtiler ve ancak içlerinden biri şunu anladı:
"Aaa kardeşim ne yaptık biz ihtiyara boyun eğmedik; ona yetişelim ve eğilelim.
Yaşlı adama yetişip şapkalarını çıkardılar, bellerine eğildiler ve şöyle dediler:
- Merhaba demeden geçip gittiğimiz için bizi bağışla büyükbaba. Annem bizi kesinlikle cezalandırdı: Yolda kiminle tanışırsak tanışalım, herkese şeref ver.
-Teşekkür ederim iyi arkadaşlar! Nereye gittin?
“Şehre fuar için gidiyorduk, kendimize iyi bir at almak istiyorduk ama elimizde işimize yarayacak at yoktu.”
-Nasıl olunur? Her birinize birer at vermemiz gerekiyor.
- Ah büyükbaba, eğer onu bana verirsen sana sonsuza kadar teşekkür edeceğiz!
-İyi hadi gidelim!
Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve kahraman atları dışarı çıkardı:
-İşte atlarınız, dostlar! Tanrı ile gidin, sağlığınızın tadını çıkarın!
Ona teşekkür ettiler, atlarına bindiler ve evlerine doğru yola çıktılar.
Avluya vardık, atları bir direğe bağladık ve kulübeye girdik. Annesi sormaya başladı:
-Ne oldu çocuklar, kendinize at mı aldınız?
-Onları nereye götürüyorsun?
- Kulübenin yakınına yerleştirdiler.
- Çocuklar, bakın, onu kimse çalmaz!
- Hayır anne, bunlar öyle atlar değil: Onları hem götürebilirsin hem de onlara yaklaşamazsın!
Anne dışarı çıktı, kahraman atlara baktı ve gözyaşlarına boğuldu:
Ertesi gün oğullar annelerine sorarlar:
- Şehre gidelim, kendimize bir kılıç alırız.
- Gidin canlarım!
Hazırlanıp demirhaneye gittiler; ustanın yanına gel.
“Yap” diyorlar, “bir kılıcımız olacak.”
-Neden yaptın! Hazır olanları var, dilediğiniz kadar alın!
"Hayır kardeşim, üç yüz pound ağırlığında kılıçlara ihtiyacımız var."
- Ah, ne buldun! Peki böyle bir devi kim hareket ettirecek? Ve böyle bir demirhaneyi tüm dünyada bulamazsınız!
Yapacak bir şey yok - iyi adamlar evlerine gittiler ve başlarını astılar.
Yolda yürüyorlar ve yine aynı yaşlı adam karşılarına çıkıyor.
- Merhaba genç çocuklar!
- Merhaba dede!
-Nereye gittin?
"Kendilerine bir kılıç almak için şehre, demirci ocağına gitmek istediler ama ihtiyaçlarımıza uygun bir kılıç yok."
-Bu kötü! Sana kılıç verecek bir şey var mı?
- Ah büyükbaba, eğer onu bana verirsen sana sonsuza kadar teşekkür edeceğiz!
Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve iki kahramanca kılıç çıkardı. Kılıçları aldılar, yaşlı adama teşekkür ettiler ve ruhları neşeli ve neşeli oldu!
Eve gelirler ve anneleri sorar:
-Ne oldu çocuklar, kendinize kılıç mı aldınız?
- Biz satın almadık, bedava aldık.
-Onları nereye götürüyorsun?
- Kulübenin yakınına yerleştirdiler.
- Dikkatli ol, kimse onu elinden almasın!
“Hayır anne, bırak götürmeyi, sen onu alamazsın bile.”
Anne avluya çıktı ve baktı - iki ağır, kahramanca kılıç duvara yaslanmıştı, kulübe zar zor ayakta duruyordu! Gözyaşlarına boğuldu ve şunları söyledi:
- Evet evlatlar, bu doğru, siz benim geçimimi sağlayanlar değilsiniz.
Ertesi sabah Ivanlar - askerlerin çocukları iyi atlarını eyerlediler, kahramanca kılıçlarını aldılar, kulübeye geldiler, annelerine veda ettiler:
- Uzun yolculuğumuzda bizi korusun anne.
- Üstünüzde olun çocuklar, yok edilemez ebeveyn kutsamam! Allah'la git, kendini göster, insanları gör; Kimseyi boş yere gücendirmeyin ve kötü düşmanlara boyun eğmeyin.
- Korkma anne! Şöyle bir sözümüz var: Giderken ıslık çalmam ama doyduğumda da bırakmam!
İyi adamlar atlarına binip yola koyuldular.
Yakın, uzak, uzun, kısa olsun, hikaye kısa sürede anlatılır ama iş hemen bitmez, bir yol ayrımına gelirler ve orada iki sütun durur. Bir sütunda şöyle yazıyor: “Kim sağa giderse prens olur”; Başka bir sütunda ise şöyle yazıyor: “Sola giden öldürülecektir.”
Kardeşler durdular, yazıtları okudular ve düşünmeye başladılar: Kim nereye gitmeli? İkisi de doğru yolu tutarsa, bu ne onurdur, ne de onların kahramanca gücüne, yiğitliğine övgü; tek başına sola doğru gidiyor - kimse ölmek istemez!
Kardeşlerden biri diğerine “Yapacak bir şey yok” diyor:
“Eh kardeşim, ben senden daha güçlüyüm; Sola gidip ölümüme neyin sebep olabileceğini göreyim. Ve sağa gidiyorsun: belki Tanrı'nın izniyle kral olursun!
Vedalaşmaya başladılar, birbirlerine mendil verdiler ve şu anlaşmayı yaptılar: Herkes kendi yoluna gitmeli, yol boyunca sütunlar dikmeli, soylular için, bilgi için bu sütunların üzerine kendisi hakkında yazmalıdır; Her sabah kardeşinin mendiliyle yüzünü sil; mendilde kan varsa kardeşin ölmüş demektir; Böyle bir felakette gidip ölüyü arayın.
İyi adamlar farklı yönlere dağıldılar.
Atını sağa çeviren, şanlı krallığa ulaşmış demektir. Bu krallıkta bir kral ve bir kraliçe yaşıyordu; güzel Prenses Nastasya adında bir kızları vardı.
Çar, bir askerin oğlu olan İvan'ın kahramanca cesaretinden dolayı ona aşık olduğunu gördü ve uzun süre düşünmeden kızını onunla evlendirdi, ona İvan Tsareviç adını verdi ve ona tüm krallığı yönetmesini emretti.
Ivan Tsarevich neşe içinde yaşıyor, karısına hayranlık duyuyor, krallıkta düzeni sağlıyor ve hayvan avcılığıyla eğleniyor.
Bir ara ava çıkmaya hazırlanmaya başladı, atına koşum takımı taktı ve eyerde dikilmiş iki şişe şifalı ve canlı su buldu; şu baloncuklara baktım ve onları tekrar eyere koydum. "Onu şimdilik saklamalıyız" diye düşünüyor; Bir saat bile sürmedi; buna ihtiyacımız olacak.”
Ve bir askerin oğlu olan kardeşi Ivan sol yola girdi ve gece gündüz yorulmadan at sürdü.
Bir ay geçti, bir ay daha ve üçte biri ve yabancı bir duruma geldi - tam başkente.
Bu durumda büyük bir üzüntü var: Evler siyah örtülerle kaplı, insanlar uykulu bir şekilde sendeliyor gibi görünüyor.
En kötü daireyi fakir bir yaşlı kadından kiraladı ve ona şunu sormaya başladı:
"Söylesene büyükanne, neden senin eyaletindeki bütün insanlar bu kadar üzgün ve neden bütün evler siyah kumaşlarla kaplı?"
-Ah, iyi dostum! Büyük bir acı sardı içimizi: Her gün mavi denizden, gri bir taşın arkasından on iki başlı bir yılan çıkıyor ve birer birer insanı yiyor, şimdi sıra kralda... Üç güzel prensesi var; şimdi en büyüğünü deniz kenarına götürdüler; yenecek bir yılan.
Askerin oğlu İvan ata bindi ve dörtnala mavi denize, gri taşa doğru koştu; Güzel bir prenses kıyıda duruyor - demir bir zincire zincirlenmiş.
Şövalyeyi gördü ve ona şöyle dedi:
-Çık buradan dostum! On iki başlı yılan yakında buraya gelecek; Ben kaybolacağım ve sen de ölümden kaçamayacaksın: şiddetli bir yılan seni yiyecek!
"Korkma kızıl kız, belki boğulursun."
Askerin oğlu İvan ona yaklaştı, zinciri kahramanca bir el ile yakaladı ve çürümüş sicim gibi küçük parçalara ayırdı; sonra kırmızı kızın kucağına uzandı.
Kızıl kız itaat etti ve denize bakmaya başladı.
Prenses, askerin oğlu Ivan'ı uyandırdı; ayağa kalktı, atın üstüne atladı ve uçurtma uçuyordu:
-Sen, Ivanushka, neden geldin? Sonuçta ait olduğum yer burası! Şimdi beyaz ışığa elveda deyin ve hızla boğazıma tırmanın - bu sizin için daha kolay olacak!
-Yalan söylüyorsun lanet yılan! Eğer yutmazsan boğulacaksın! - Ivan cevap verdi, keskin kılıcını çekti, salladı, yılanın on iki kafasını da vurdu ve kesti; Gri bir taş aldı, kafaları taşın altına koydu, cesedi denize attı ve kendisi de eve yaşlı kadının yanına döndü, yiyip içti, yattı ve üç gün uyudu.
O sırada kral bir su taşıyıcısı istedi.
“Git” diyor, “deniz kenarına git, en azından prensesin kemiklerini topla.”
Su taşıyıcısı mavi denize geldi, prensesin hayatta olduğunu, hiçbir şekilde zarar görmediğini gördü, onu bir arabaya bindirdi ve yoğun, yoğun bir ormana götürdü; Onu ormana götürdüm ve bıçağı bileyelim.
-Ne yapacaksın? - prensese sorar.
"Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!"
Prenses ağladı:
"Beni kesme, sana zarar vermedim."
"Babana seni yılandan kurtardığımı söyle, böylece merhamet edeyim!"
Yapacak bir şey yok - kabul ettim. Saraya vardık; çar çok sevindi ve o su taşıyıcısına albay unvanını verdi.
Askerin oğlu İvan bu şekilde uyandı, yaşlı kadını aradı, parasını verdi ve sordu:
"Git büyükanne, markete git, ihtiyacın olanı al ve insanların söylediklerini dinle: yeni bir şey var mı?"
Yaşlı kadın koşarak markete gitti, çeşitli malzemeler aldı, halkın haberlerini dinledi, geri geldi ve şöyle dedi:
- Halk arasında şöyle bir söylenti var: Kralımızın büyük bir yemeği vardı, prensler ve elçiler, boyarlar ve ileri gelenler masada oturuyordu; O sırada kırmızı-sıcak bir ok pencereden uçtu ve salonun ortasına düştü; o okun içinde başka bir on iki başlı yılanın bağlı olduğu bir mektup vardı. Yılan şöyle yazıyor: Eğer ortanca prensesi bana göndermezsen, krallığını ateşle yakıp külleriyle dağıtırım. Bugün onu mavi denize, gri taşa götürecekler zavallı şey.
Askerin oğlu İvan, güzel atını eyerledi, oturdu ve deniz kıyısına doğru yola çıktı. Prenses ona şunu söyler:
-Bunu neden yapıyorsun dostum? Ölümü kabul etme, sıcak kan dökme sırası bende olsun; neden ortadan kaybolmalısın?
- Korkma kızıl kız!
Söyleyecek zamanı bulur bulmaz vahşi bir yılan ona doğru uçar, onu ateşle yakar ve onu ölümle tehdit eder.
Kahraman ona keskin bir kılıçla vurdu ve on iki kafanın hepsini kesti; Başını bir taşın altına koydu, cesedini denize attı ve eve döndü, yiyip içti ve üç gün üç gece tekrar yattı.
Su taşıyıcısı tekrar geldi, prensesin hayatta olduğunu gördü, onu bir arabaya koydu, sık ormana götürdü ve bıçağı keskinleştirmeye başladı. Prenses sorar:
-Bıçağı neden keskinleştiriyorsun?
"Ve bir bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum." Babana ihtiyacım olanı söyleyeceğine yemin et, ben de sana merhamet edeyim.
Prenses ona yemin etmiş, onu saraya getirmiş; kral sevindi ve su taşıyıcısına general rütbesini verdi.
Askerin oğlu İvan dördüncü gün uykusundan uyandı ve yaşlı kadına markete gidip haberleri dinlemesini söyledi.
Yaşlı kadın koşarak markete geldi ve şöyle dedi:
“Üçüncü yılan ortaya çıktı, krala bir mektup gönderdi ve mektubunda şunu talep etti: yutulmak üzere küçük prensesi çıkarın.
Askerin oğlu İvan iyi atını eyerledi, oturdu ve mavi denize doğru dörtnala koştu.
Güzel bir prenses kıyıda demir bir zincirle bir taşa zincirlenmiş halde duruyor. Kahraman zinciri yakaladı, salladı ve çürümüş bir ip gibi yırttı; sonra kırmızı kızın kucağına uzandı:
"Ben uyuyacağım ve sen denize bakacaksın: Bulut yükselir yükselmez, rüzgar ses çıkarır, deniz dalgalanır - hemen beni uyandır dostum."
Prenses denize bakmaya başladı...
Aniden bir bulut içeri girdi, rüzgar hışırdamaya başladı, deniz dalgalanmaya başladı - mavi denizden bir yılan çıktı ve dağa yükseldi.
Prenses, askerin oğlu Ivan'ı iterek uyandırmaya başladı - hayır, uyanmadı; gözyaşları içinde ağladı ve yanağına sıcak bir gözyaşı düştü; Bu yüzden kahraman uyandı, atına koştu ve iyi at, toynaklarıyla altındaki yarım arşın toprağı çoktan devirmişti.
On iki başlı bir yılan ateşle patlayarak uçar; kahramana baktı ve bağırdı:
"İyisin, yakışıklısın, iyi bir adamsın ama eğer yaşamazsan seni kemikleriyle birlikte yerim!"
"Yalan söylüyorsun lanet olası yılan, boğulacaksın."
Ölümüne savaşmaya başladılar; Askerin oğlu Ivan, kılıcını o kadar hızlı ve güçlü bir şekilde salladı ki, kıpkırmızı oldu, onu elinizde tutamazsınız! Prensese dua etti:
- Kurtar beni güzel kız! Pahalı mendilinizi çıkarın, mavi denize batırın ve kılıcınızı sarsın.
Prenses hemen mendilini ıslatıp iyi adama verdi. Kılıcını çevirdi ve yılanı kesmeye başladı; on iki kafasını da kesti, kafaları bir taşın altına koydu, cesedi denize attı ve dörtnala eve gitti, yiyip içti ve üç gün yattı.
Kral yine deniz kenarına bir su taşıyıcısı gönderir. Bir su taşıyıcısı geldi, prensesi alıp sık bir ormana götürdü; Bıçağı çıkarıp bilemeye başladı.
-Ne yapıyorsun? - prensese sorar.
"Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!" Babana yılanı yendiğimi söyle, böylece merhamet edeyim.
Kızıl bakireyi korkuttu ve sözlerine göre konuşacağına yemin etti.
Ve en küçük kız, kralın gözdesiydi; Onu hiçbir şekilde zarar görmeden canlı görünce her zamankinden daha çok sevindi ve su taşıyıcısına iyilik yapmak, genç prensesi onunla evlendirmek istedi.
Bununla ilgili söylentiler tüm eyalete yayıldı. Askerin oğlu İvan, kralın bir düğün planladığını öğrenince doğruca saraya gitti, orada bir ziyafet vardı, konuklar içki içip yemek yiyor ve her türlü oyunu oynuyorlardı.
Küçük prenses, askerin oğlu İvan'a baktı, kılıcındaki pahalı mendilini gördü, masanın arkasından atladı, elini tuttu ve babasına şöyle dedi:
- Egemen Baba! Bizi azgın yılandan, boş ölümden kurtaran odur; ve su taşıyıcısı sadece bıçağı nasıl keskinleştireceğini ve şunu söylemesini biliyordu: Bir bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!
Çar öfkelendi, hemen su taşıyıcısının asılmasını emretti ve prensesi askerin oğlu İvan ile evlendirdi ve çok eğlendiler. Gençler iyi yaşamaya, yaşamaya ve iyi para kazanmaya başladı.
Bütün bunlar askerin oğlu İvan'ın kardeşinin başına gelirken, İvan Tsareviç'in başına da bunlar geldi. Bir defasında ava çıktığında hızlı ayaklı bir geyikle karşılaştı.
Ivan Tsarevich ata çarptı ve peşine düştü; koştu, koştu ve geniş bir çayıra doğru yola çıktı. Burada geyik gözden kayboldu. Prens bakar ve şimdi yolu nereye yönlendireceğini düşünür. Bakın, o çayırda bir dere akıyor, iki gri ördek suyun üzerinde yüzüyor.
Silahıyla nişan aldı, ateş etti ve birkaç ördeği öldürdü; Onları sudan çıkardım, çantama koydum ve yoluma devam ettim.
Sürdü, sürdü, beyaz taş odaları gördü, atından indi, onu bir direğe bağladı ve odalara girdi. Her yer boş - tek bir kişi yok, sadece bir odada ocak ısıtılıyor, ocağın üzerinde bir kızartma tavası var, mutfak eşyaları masanın üzerinde hazır: bir tabak, bir çatal ve bir bıçak. Ivan Tsarevich ördekleri çantadan çıkardı, yoldu, temizledi, bir tavaya koyup fırına koydu; kızartıp sofraya koy, kes ve ye.
Aniden, birdenbire, güzel bir kız ona belirir - o kadar güzel ki, bir peri masalında kalemle bile yazamazsınız - ve ona şöyle der:
- Ekmek ve tuz, Ivan Tsarevich!
- Hoş geldin kızıl kız! Otur ve benimle yemek ye.
"Seninle otururdum ama korkarım ki atınız büyülü."
- Hayır kızıl kız, tanıyamadım! Sihirli atım evde kaldı, ben basit bir atımla geldim.
Kızıl kız bunu duyduğunda hemen somurtmaya başladı, şişti ve korkunç bir dişi aslan haline geldi, ağzını açtı ve prensi bütünüyle yuttu. Bu sıradan bir kız değildi, askerin oğlu Ivan tarafından dövülen üç yılanın kız kardeşiydi.
Askerin oğlu İvan kardeşini düşündü; Cebinden mendili çıkardı, sildi ve baktı; mendilin her tarafı kan içindeydi. Çok üzüldü:
-Ne benzetme! Kardeşim kral olabileceği iyi bir yere gitti ama ölümle karşılaştı!
Karısından ve kayınpederinden izin istedi ve kardeşi Ivan Tsarevich'i aramak için kahraman atına bindi.
İster yakın, ister uzak, ister yakında, ister kısaca; tam da kardeşinin yaşadığı eyalete varır; Her şeyi sordum ve prensin ava çıkıp ortadan kaybolduğunu öğrendim - bir daha geri dönmedi.
Askerin oğlu İvan da aynı yolda ava çıktı; Ayrıca hızlı ayaklı bir geyikle karşılaşır. Kahraman onun peşine düştü. Geniş bir çayıra çıktım - geyik gözden kayboldu; görünüyor - çayırda bir dere akıyor, iki ördek suyun üzerinde yüzüyor. Askerin oğlu Ivan ördekleri vurdu, beyaz taş odalara geldi ve odalara girdi. Her yer boş, sadece bir odada ocak ısıtılıyor ve ocağın üzerinde kızartma tavası var. Ördekleri kızarttı, avluya çıkardı, verandaya oturdu, kesip yedi.
Aniden ona kırmızı bir bakire belirir:
- Ekmek ve tuz, ahbap! Neden bahçede yemek yiyorsun?
- Evet, üst odada isteksiz, bahçede daha eğlenceli olacak! Otur benimle kızıl kız!
"Memnuniyetle otururdum ama senin sihirli atından korkuyorum."
- Bu kadar yeter güzellik! Basit bir atla geldim.
Buna inandı ve somurtmaya, korkunç bir dişi aslan gibi somurtmaya ve sadece bu iyi adamı yutmak istediğinde sihirli atı koşarak gelip onu kahramanca bacaklarıyla yakaladı.
Askerin oğlu İvan keskin kılıcını çekti ve yüksek sesle bağırdı:
- Dur lanet olası! Kardeşim Ivan Tsarevich'i yuttun mu? Onu geri at yoksa seni küçük parçalara ayırırım.
Dişi aslan Tsarevich Ivan'ı kovdu: kendisi ölmüştü.
Burada askerin oğlu İvan eyerden iki şişe şifalı ve canlı su aldı; kardeşinin üzerine şifalı su serpti - et ve et birlikte büyüdü; canlı su serpildi - prens ayağa kalktı ve şöyle dedi:
-Ah, ne kadar uyudum!
Askerin oğlu İvan cevap veriyor:
- Ben olmasaydım sonsuza kadar uyuyacaktın!
Sonra kılıcını alır ve dişi aslanın kafasını kesmek ister; Duygulu bir bakireye dönüştü, öyle güzel ki anlatılması imkansız ve gözyaşları içinde ağlamaya ve af dilemeye başladı. Askerin oğlu İvan, onun tarif edilemez güzelliğine baktı ve onu serbest bıraktı.
Kardeşler saraya gelerek üç günlük bir ziyafet düzenlediler; sonra vedalaştık; Ivan Tsarevich devletinde kaldı ve askerin oğlu Ivan karısının yanına gitti ve onunla sevgi ve uyum içinde yaşamaya başladı.
Belli bir krallıkta, belli bir eyalette bir adam yaşıyordu. Zamanı geldi; onu askere aldılar; Hamile karısından ayrılır, ona veda etmeye başlar ve şöyle der: “Bak karıcığım, iyi yaşa, iyi insanları güldürme, evi mahvetme, patron ol ve beni bekle; Belki Allah'ın izniyle emekli olup geri dönerim. İşte sana elli ruble; İster kız, ister erkek çocuk doğurun, büyüyünceye kadar paranızı biriktirin: Kızınızla evlenirseniz onun bir çeyizi olur; ve eğer Tanrı ona bir oğul verirse ve uzun yıllar yaşarsa, bu paranın ona çok faydası olacaktır.” Eşiyle vedalaşıp emredildiği yerde yürüyüşe çıktı. Yaklaşık üç ay sonra kadın iki ikiz erkek çocuk doğurdu ve onlara askerlerin oğulları Ivan adını verdi.
Oğlanlar büyüdü; Hamurun üzerindeki buğday hamuru gibi yukarıya doğru uzar. Çocuklar on yaşına geldiğinde anneleri onları bilime gönderdi; çok geçmeden okumayı ve yazmayı öğrendiler ve boyarların ve tüccarların çocukları geride kaldı; kimse onlardan daha iyi okuyamaz, yazamaz veya cevap veremezdi. Boyarların ve tüccarların çocukları kıskandılar ve ikizlerin her gün dövülmesine ve çimdiklenmesine izin verdiler. Bir birader diğerine şöyle diyor: “Bizi ne zamana kadar dövüp çimdikleyecekler? Annem bize elbise bile dikemiyor, şapka alamıyor; Ne giyersek giyelim, yoldaşlarımız onu paramparça edecek! Onlarla kendi yöntemlerimizle ilgilenelim." Ve birbirlerinin yanında durma ve birbirlerine ihanet etmeme konusunda anlaştılar. Ertesi gün boyarların ve tüccarların çocukları onlara zorbalık etmeye başladı ama onlar buna katlandılar! - bozuk para vermeye gittiklerinde: gözden uzak, elden uzak, gözden uzak, gözden uzak! Her birini öldürdüler. Gardiyanlar hemen koşarak geldiler, onları bağladılar, iyi arkadaşlar ve hapse attılar. Konu bizzat krala ulaştı; o çocukları yanına çağırdı, her şeyi sordu ve serbest bırakılmalarını emretti. "Onlar" diyor, "suçlanacak değiller: Tanrı kışkırtıcılarla birliktedir!"
İki Ivan askerinin çocuğu büyüdü ve annelerine sordu: “Anne, ebeveynlerimizden hiç para kaldı mı? Elinizde kaldıysa bize verin; Şehre fuara gideceğiz ve kendimize iyi bir at alacağız. Anne onlara erkek kardeş başına yirmi beş olmak üzere elli ruble verdi ve emretti: “Dinleyin çocuklar! Şehre girdiğinizde karşılaştığınız ve karşınıza çıkan herkese selam verin.” - "Tamam sevgilim!" Böylece kardeşler şehre gittiler, ata binmeye geldiler, baktılar - bir sürü at vardı ama aralarından seçim yapacak hiçbir şey yoktu; her şey onların ötesinde, iyi arkadaşlar! Kardeşlerden biri diğerine şöyle diyor: “Meydanın diğer ucuna gidelim; Bakın, ne kadar çok insan var; hem görünür hem de görünmez!” Oraya geldiler, etrafta kalabalıklaştılar - meşe sütunların yanında demir zincirlere zincirlenmiş iki aygır duruyordu: biri altıda, diğeri on ikide; Atlar zincirlerinden kopuyor, parçalarını ısırıyor, toynaklarıyla toprağı kazıyor. Kimse onlara yaklaşamayacak.
"Aygırlarınızın değeri ne olacak?" - Askerin oğlu Ivan, sahibine sorar. “Buraya burnunu sokmak sana düşmez kardeşim! Bir ürün var ama sana göre değil; Sorulacak bir şey yok." – “Bilmediğini nasıl bilebilirsin; belki satın alırız; sadece dişlerine bakmalısın. Sahibi sırıttı: "Bak, eğer kafana üzülmüyorsan!" Hemen bir kardeş altı zincirle bağlı olan aygıra, diğer kardeş ise on iki zincirle bağlı olan aygıra yaklaştı. Dişlerin içine bakmaya başladılar - nereye gitmeli! Aygırlar şaha kalktı ve horluyorlardı... Kardeşler dizleriyle onların göğsüne vurdu; zincirler dağıldı, aygırlar beş kulaç geriye sıçrayıp baş aşağı indiler. "Neyle övünüyordun! Evet, bu tür dırdırları boşuna kabul etmeyeceğiz. İnsanlar nefesi kesiliyor ve hayrete düşüyor: Ne kadar güçlü kahramanlar ortaya çıktı! Sahibi neredeyse ağlıyor: aygırları dörtnala şehrin dışına çıktı ve tüm açık alanda yürüyelim; kimse onlara yaklaşmaya cesaret edemiyor, kimse onları nasıl yakalayacağını çözemiyor. Askerlerin çocukları, Ivana'nın sahibine acıdılar, açık alana çıktılar, yüksek sesle, yiğit bir ıslık sesiyle bağırdılar - aygırlar koşarak geldiler ve oldukları yerde durdular; Daha sonra iyi adamlar onlara demir zincirler taktılar, onları meşe sütunlara götürdüler ve sıkıca zincirlediler. İşimizi halledip eve gittik.
Yolda yürüyorlar ve onları gri saçlı yaşlı bir adam karşılıyor; Annelerinin kendilerini cezalandırdığını unutup merhaba bile demeden yanlarından geçtiler ama o zaman içlerinden biri şunu fark etti: “Aaa kardeşim ne yaptık biz? Yaşlı adama boyun eğmediler; hadi ona yetişelim ve selam verelim.” Yaşlı adama yetişip şapkalarını çıkardılar, bellerine eğilerek şöyle dediler: “Merhaba demeden geçip gittiğimiz için bizi bağışla dede. Annem bizi kesinlikle cezalandırdı: Yolda kiminle karşılaşırsak karşılaşalım, herkese şeref ver. - “Teşekkür ederim, iyi arkadaşlar! Tanrı seni nereye götürdü? - “Fuar için şehre gittik; Kendimize iyi bir at almak istiyorduk ama işimize yarayacak at yok.” - "Nasıl olunur? Sana bir at vermemi ister misin?” - “Ah büyükbaba, eğer onu bana verirsen, senin için sonsuza kadar Tanrı'ya dua edeceğiz.” - "İyi hadi gidelim!" Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve kahraman atları dışarı çıkardı: “İşte atlar sizin için arkadaşlar! Tanrının izniyle gidin, sağlığınızın tadını çıkarın!” Ona teşekkür ettiler, atlarına bindiler ve evlerine doğru yola çıktılar; Avluya vardılar, atları bir direğe bağladılar ve kulübeye girdiler. Anne sormaya başladı: "Ne oldu çocuklar, kendinize bir at mı aldınız?" - “Satın almadık, bedava aldık.” - “Onları nereye götürüyorsun?” - “Kulübenin yakınına yerleştirdiler.” - “Ah çocuklar, bakın, onu kimse çalmaz!” - “Hayır anne, bunlar öyle atlar değil: bırakın onları götürün, onlara yaklaşamazsınız!” Anne dışarı çıktı, kahraman atlara baktı ve gözyaşlarına boğuldu: "Evet evlatlar, benim geçimimi sağlayanlar olmadığınız doğru."
Ertesi gün oğulları annelerine sorarlar: “Şehre gidelim, kendimize bir kılıç alırız.” - “Gidin canlarım!” Hazırlanıp demirhaneye gittiler; ustanın yanına gel. "Yap şunu" diyorlar, "her birimizin birer kılıcı olacak." - "Neden yaptın! Hazır olanları var; istediğin kadar - al! - “Hayır kardeşim, üç yüz kiloluk kılıçlara ihtiyacımız var.” - “Ah, ne buldular! Peki böyle bir devi kim hareket ettirecek? Ve bunun gibi bir demirhaneyi tüm dünyada bulamazsınız! Yapacak bir şey yok - iyi adamlar evlerine gittiler ve başlarını eğdiler; Yolda yürüyorlar ve yine aynı yaşlı adam karşılarına çıkıyor. “Merhaba genç çocuklar!” - "Merhaba dede!" - "Nereye gittin?" - “Şehre, demirhaneye; kendilerine bir kılıç almak istediler ama elimize uyacak bir kılıç yok.” - "Bu kötü! Sana bir kılıç vermemi ister misin?” - “Ah büyükbaba, eğer onu bana verirsen, senin için sonsuza kadar Tanrı'ya dua edeceğiz.” Yaşlı adam onları büyük bir dağa götürdü, dökme demir kapıyı açtı ve iki kahramanca kılıç çıkardı. Kılıçları aldılar, yaşlı adama teşekkür ettiler ve ruhları neşeli ve neşeli oldu! Eve geliyorlar, anne soruyor: “Ne oldu çocuklar, kendinize kılıç mı aldınız?” - “Satın almadık, bedava aldık.” - “Onları nereye götürüyorsun?” - “Kulübenin yakınına yerleştirdiler.” - “Dikkatli olun, kimse onu elinden almasın!” - “Hayır anne, bırak götürmeyi, alamazsın bile.” Anne avluya çıktı ve baktı - iki ağır, kahramanca kılıç duvara yaslanmıştı, kulübe zar zor ayakta duruyordu! Gözyaşlarına boğuldu ve şöyle dedi: "Oğullarım, benim geçimimi sağlayanlar olmadığınız doğru."
Ertesi sabah Ivan'ın askerlerinin çocukları iyi atlarını eyerlediler, kahramanca kılıçlarını aldılar, kulübeye geldiler, Tanrı'ya dua ettiler, annelerine veda ettiler: "Uzun yolculukta bizi korusun anne." - “Üzerinizde olun çocuklar, yok edilemez ebeveyn kutsamam! Allah'la git, kendini göster, insanları gör; Kimseyi boş yere gücendirmeyin ve kötü düşmanlara boyun eğmeyin.” - “Korkma anne! Şöyle bir sözümüz var: Giderken ıslık çalmam ama çok uzağa koşarsam bırakmam!” İyi adamlar atlarına binip yola koyuldular.
Yakındır, uzaktır, uzundur, kısadır, kısa sürede hikaye anlatılır, işin yapılması uzun sürmez, bir yol ayrımına gelirler ve orada iki sütun durur. Bir sütunda şöyle yazıyor: “Kim sağa giderse kral olacak”; Başka bir sütunda ise şöyle yazıyor: “Sola giden öldürülecektir.” Kardeşler durdular, yazıları okudular ve düşündüler; kimse nereye gitmeli? Her ikisi de doğru yolu seçerse, bu onların kahramanca güçlerine, cesur cesaretlerine ne bir onur ne de bir övgü olur; tek başına sola doğru gidiyor - kimse ölmek istemez! Kardeşlerden biri diğerine “Yapacak bir şey yok” diyor: “Peki kardeşim, ben senden daha güçlüyüm; Sola gidip ölümüme neyin sebep olabileceğini göreyim. Sen de sağa gidiyorsun; belki Allah'ın izniyle kral olursun!” Vedalaşmaya başladılar, birbirlerine mendil verdiler ve şu anlaşmayı yaptılar: Herkes kendi yoluna gitmeli, yol boyunca sütunlar dikmeli, soylular için, bilgi için bu sütunların üzerine kendisi hakkında yazmalıdır; Her sabah kardeşinin mendiliyle yüzünü sil; mendilde kan varsa kardeşin ölmüş demektir; Böyle bir felakette gidip ölüyü arayın.
İyi adamlar farklı yönlere dağıldılar. Atını sağa çevirdiğinde görkemli krallığa ulaştı. Bu krallıkta bir kral ve bir kraliçe yaşıyordu; güzel Prenses Nastasya adında bir kızları vardı. Çar Ivan, askerin oğlunu gördü, kahramanca cesaretinden dolayı ona aşık oldu ve uzun süre düşünmeden kızını onunla evlendirdi, ona Ivan Tsarevich adını verdi ve ona tüm krallığı yönetmesini emretti. Ivan Tsarevich neşe içinde yaşıyor, karısına hayranlık duyuyor, krallığa emir veriyor ve hayvan avcılığıyla eğleniyor.
Bir ara ava çıkmaya hazırlanmaya başladı, atına koşum takımı taktı ve eyerde dikilmiş iki şişe şifalı ve canlı su buldu; şu baloncuklara baktım ve onları tekrar eyere koydum. "Onu şimdilik saklamalıyız" diye düşünüyor; Bir saat bile sürmedi; buna ihtiyacımız olacak.”
Ve sol yolu tutan askerin oğlu kardeşi Ivan, gece gündüz yorulmadan at sürdü; bir ay geçti, bir ay daha ve üçüncüsü ve yabancı bir duruma geldi - tam başkente. Bu halde büyük bir üzüntü vardır; evler siyah örtülerle kaplı, insanlar uykulu bir şekilde sendeliyor gibi görünüyor. En kötü daireyi kendisi için fakir bir yaşlı kadından kiraladı ve ona sormaya başladı: "Söyle bana büyükanne, neden senin eyaletindeki bütün insanlar bu kadar üzgün ve neden bütün evler siyah kumaşlarla kaplı?" - “Ah, iyi dostum! Büyük bir keder bizi bunalttı; Her gün mavi denizden gri bir taşın arkasından on iki başlı bir yılan çıkıyor ve teker teker insanı yiyor, şimdi sıra kralda... Üç güzel prensesi var; şimdi en büyüğünü deniz kenarına götürdüler; yenecek bir yılan.”
Askerin oğlu İvan atına bindi ve dörtnala mavi denize, gri taşa doğru koştu; Güzel bir prenses kıyıda duruyor - demir bir zincire zincirlenmiş. Şövalyeyi gördü ve ona şöyle dedi: “Defol buradan dostum! On iki başlı yılan yakında buraya gelecek; Ben kaybolacağım, sen de ölümden kurtulamayacaksın; vahşi bir yılan seni yiyecek!” - “Korkma kızıl kız, belki boğulursun.” Askerin oğlu İvan ona yaklaştı, zinciri kahramanca bir elle yakaladı ve çürümüş sicim gibi küçük parçalara ayırdı; Sonra kırmızı kızın kucağına uzandı: “Peki, kafamın içine bak! Denize bakmaktan çok kafanızın içine bakmayın: bulutlar yükselir yükselmez, rüzgâr ses çıkarır, deniz dalgalanır - beni hemen uyandırın genç adam.” Kızıl kız itaat etti, kafasının içine bakmaktan çok denize bakıyordu.
Aniden bir bulut içeri girdi, rüzgar hışırdamaya başladı, deniz dalgalanmaya başladı - mavi denizden bir yılan çıkıyor ve dağa doğru yükseliyor. Prenses, askerin oğlu İvan'ı uyandırdı; ayağa kalktı, ata atladı ve uçurtma uçuyordu: “Sen, Ivanushka, neden geldin? Sonuçta ait olduğum yer burası! Şimdi beyaz ışığa elveda deyin ve hızla boğazıma tırmanın; bu sizin için daha kolay olacak!” - “Yalan söylüyorsun, lanet olası yılan! Eğer yutmazsan boğulacaksın!” - kahramana cevap verdi, keskin kılıcını çekti, salladı, yılanın on iki kafasını da vurdu ve kesti; Gri bir taş aldı, kafaları taşın altına koydu, cesedi denize attı ve kendisi de eve yaşlı kadının yanına döndü, yiyip içti, yattı ve üç gün uyudu.
O sırada kral bir su taşıyıcısı istedi. "Git" diyor, "deniz kenarına git, en azından prensesin kemiklerini topla." Su taşıyıcısı mavi denize geldi, prensesin hayatta olduğunu, hiçbir şekilde zarar görmediğini gördü, onu bir arabaya bindirdi ve yoğun, yoğun bir ormana götürdü; Onu ormana götürdüm ve bıçağı bileyelim. "Ne yapacaksın?" - prensese sorar. "Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!" Prenses ağladı: “Beni kesme; Sana hiçbir zarar vermedim." - “Babana söyle, seni yılandan kurtardım, merhamet edeyim!” Yapacak bir şey yok, diye kabul etti. Saraya vardık; çar çok sevindi ve o su taşıyıcısına albay unvanını verdi.
Askerin oğlu İvan böyle uyandı, yaşlı kadını aradı, ona para verdi ve sordu: "Git büyükanne, markete git, ihtiyacın olanı al ve insanların insanlar arasında söylediklerini dinle: yeni bir şey var mı?" Yaşlı kadın koşarak markete koştu, çeşitli malzemeler aldı, halkın haberlerini dinledi, geri geldi ve şöyle dedi: “Halk arasında şöyle bir söylenti var: Kralımız büyük bir akşam yemeği vermiş, prensler ve elçiler, boyarlar ve ileri gelenler oturuyormuş. masa; O sırada kırmızı-sıcak bir ok pencereden uçtu ve salonun ortasına düştü; o oka başka bir on iki başlı yılanın mektubu bağlıydı. Yılan şöyle yazıyor: Eğer ortanca prensesi bana göndermezsen, krallığını ateşle yakıp külleriyle dağıtırım. Bugün onu mavi denize, gri taşa götürecekler zavallıcık.”
Askerin oğlu İvan şimdi iyi atını eyerledi, oturdu ve dörtnala deniz kıyısına doğru yola çıktı. Prenses ona şöyle der: “Bunu neden yapıyorsun dostum? Ölümü kabul etme, sıcak kan dökme sırası bende olsun; Neden ortadan kaybolmalısın? - “Korkma kızıl kız! Belki Tanrı seni kurtarır." Söyleyecek zamanı bulur bulmaz vahşi bir yılan ona doğru uçar, onu ateşle yakar ve onu ölümle tehdit eder. Kahraman ona keskin bir kılıçla vurdu ve on iki kafanın hepsini kesti; Başını bir taşın altına koydu, cesedini denize attı ve eve döndü, yiyip içti ve üç gün üç gece tekrar yattı.
Su taşıyıcısı tekrar geldi, prensesin hayatta olduğunu gördü, onu bir arabaya koydu, sık ormana götürdü ve bıçağı keskinleştirmeye başladı. Prenses sorar: "Bıçağı neden keskinleştiriyorsun?" - “Ve bir bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum. Babana ihtiyacım olanı söyleyeceğine yemin et, ben de sana merhamet edeyim.” Prenses ona bir yemin etti; onu saraya getirdi; kral sevindi ve su taşıyıcısına general rütbesini verdi.
Askerin oğlu Ivan dördüncü gün uykudan uyandı ve yaşlı kadına markete gidip haberleri dinlemesini emretti. Yaşlı kadın koşarak pazara gitti, geri geldi ve şöyle dedi: "Üçüncü yılan ortaya çıktı, krala bir mektup gönderdi ve mektupta şunu talep ediyor: Küçük prensesi yutmak üzere dışarı çıkarın." Askerin oğlu İvan iyi atını eyerledi, oturdu ve mavi denize doğru dörtnala koştu. Güzel bir prenses kıyıda demir bir zincirle bir taşa zincirlenmiş halde duruyor. Kahraman zinciri yakaladı, salladı ve çürümüş bir ip gibi yırttı; sonra kırmızı kızın kucağına uzandı: "Kafamın içine bak!" Denize bakmaktan çok kafanızın içine bakmayın: bulutlar yükselir yükselmez, rüzgâr ses çıkarır, deniz dalgalanır - beni hemen uyandırın genç adam.” Prenses kafasını aramaya başladı...
Aniden bir bulut içeri girdi, rüzgar hışırdamaya başladı, deniz dalgalanmaya başladı - mavi denizden bir yılan çıktı ve dağa yükseldi. Prenses, askerin oğlu İvan'ı uyandırmaya başladı, itti, itti, hayır uyanmadı; gözyaşları içinde ağladı ve yanağına sıcak bir gözyaşı düştü; Bu yüzden kahraman uyandı, atına koştu ve iyi at, toynaklarıyla altındaki yarım arşın toprağı çoktan devirmişti. On iki başlı bir yılan ateşle patlayarak uçar; kahramana baktı ve haykırdı: “İyisin, yakışıklısın, iyi adamsın ama yaşayamayabilirsin; Seni kemikleriyle birlikte yiyeceğim! - “Yalan söylüyorsun lanet olası yılan, boğulacaksın.” Ölümüne savaşmaya başladılar; Askerin oğlu İvan kılıcını o kadar hızlı ve güçlü salladı ki kıpkırmızı oldu, onu elinizde tutmak imkansızdı! Prensese dua etti: “Kurtar beni kızıl kız! Pahalı mendilinizi çıkarın, mavi denize batırın ve kılıcınızı sarsın.” Prenses hemen mendilini ıslatıp iyi adama verdi. Kılıcını çevirdi ve yılanı kesmeye başladı; on iki kafasını da kesti, kafaları bir taşın altına koydu, cesedi denize attı ve dörtnala eve gitti, yiyip içti ve üç gün yattı.
Çar yine deniz kenarına bir su taşıyıcısı gönderir; bir su taşıyıcısı geldi, prensesi aldı ve onu yoğun bir ormana götürdü; Bıçağı çıkarıp bilemeye başladı. "Ne yapıyorsun?" - prensese sorar. "Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!" Babana yılanı yendiğimi söyle, böylece merhamet edeyim.” Kızıl bakireyi korkuttu ve sözlerine göre konuşacağına yemin etti. Ve en küçük kız, kralın gözdesiydi; Onu hiçbir şekilde zarar görmeden canlı görünce her zamankinden daha çok sevindi ve su taşıyıcısına iyilik yapmak, genç prensesi onunla evlendirmek istedi.
Bununla ilgili söylentiler tüm eyalete yayıldı. Askerin oğlu İvan, Çar'ın bir düğün planladığını öğrenince doğruca saraya gitti; bir ziyafet vardı, konuklar içki içip yemek yiyor ve her türlü oyunu oynuyorlardı. Küçük prenses, askerin oğlu İvan'a baktı, kılıcındaki pahalı mendilini gördü, masanın arkasından atladı, elinden tuttu ve babasına kanıtlamaya başladı: “Egemen Baba! Bizi azgın yılandan, boş ölümden kurtaran odur; ve su taşıyıcısı sadece bıçağı nasıl keskinleştireceğini biliyordu ve şöyle dedi: "Bıçağı keskinleştiriyorum, seni kesmek istiyorum!" Çar sinirlendi, hemen su taşıyıcısının asılmasını emretti ve prensesi askerin oğlu İvan ile evlendirdi ve çok eğlendiler. Gençler iyi yaşamaya, yaşamaya ve iyi para kazanmaya başladı.
Bütün bunlar olurken, askerin oğlu Ivan Tsarevich'in kardeşi Ivan Tsarevich'in başına gelen de buydu. Bir keresinde ava çıktığında hızlı ayaklı bir geyikle karşılaştı. Ivan Tsarevich ata çarptı ve peşine düştü; koştu, koştu ve geniş bir çayıra çıktı. Burada geyik gözden kayboldu. Prens bakıyor ve şimdi yolu nereye yönlendireceğini düşünüyor? Bakın, o çayırda bir dere akıyor, iki gri ördek suyun üzerinde yüzüyor. Silahla nişan aldı ve birkaç ördeği vurup öldürdü; Onları sudan çıkardım, çantama koydum ve yoluma devam ettim. Sürdü, sürdü, beyaz taş odaları gördü, atından indi, onu bir direğe bağladı ve odalara girdi. Her yer boş - tek bir kişi yok, sadece bir odada ocak ısıtılıyor, ocağın üzerinde bir kızartma tavası var, mutfak eşyaları masanın üzerinde hazır: bir tabak, bir çatal ve bir bıçak. Ivan Tsarevich ördekleri çantadan çıkardı, yoldu, temizledi, bir tavaya koyup fırına koydu; kızartıp sofraya koy, kes ve ye.
Birdenbire, birdenbire ona kırmızı bir kız belirir - o kadar güzel ki, bir peri masalında bile yazamazsınız veya kalemle yazamazsınız ve ona şöyle der: "Ekmek ve tuz, Ivan Tsarevich!" - “Hoş geldin kızıl kız! Otur ve benimle yemek ye." - "Seninle otururdum ama korkarım ki atınız büyülü." - “Hayır kızıl kız, tanımadım! Sihirli atım evde kaldı, ben basit bir atımla geldim.” Kızıl kız bunu duyduğunda hemen somurtmaya başladı, şişti ve korkunç bir dişi aslan haline geldi, ağzını açtı ve prensi bütünüyle yuttu. Bu sıradan bir kız değildi, askerin oğlu Ivan tarafından dövülen üç yılanın kız kardeşiydi.
Askerin oğlu İvan kardeşini düşündü, cebinden bir mendil çıkardı, sildi ve baktı; mendilin her tarafı kanla kaplıydı. Çok üzüldü: “Ne benzetme! Kardeşim kral olabileceği iyi bir yere gitti ama ölümle karşılaştı!” Karısından ve kayınpederinden izin istedi ve kardeşi Ivan Tsarevich'i aramak için kahraman atına bindi. Yakın olsun, uzak olsun, kısacası kardeşinin yaşadığı eyalete varır; Her şeyi sordum ve prensin ava çıkıp ortadan kaybolduğunu öğrendim - bir daha geri dönmedi. Askerin oğlu İvan aynı yol boyunca ava çıktı; Ayrıca hızlı ayaklı bir geyikle karşılaşır. Kahraman onun peşine düştü; geniş bir çayıra doğru yola çıktık - geyik gözden kayboldu; görünüyor - çayırda bir dere akıyor, iki ördek suyun üzerinde yüzüyor. Askerin oğlu İvan ördekleri vurdu, beyaz taş odalara geldi ve odalara girdi. Her yer boş, sadece bir odada ocak ısıtılıyor ve ocağın üzerinde kızartma tavası var. Ördekleri kızarttı, avluya çıkardı, verandaya oturdu, kesip yedi.
Aniden ona kırmızı bir bakire belirir: “Ekmek ve tuz, ahbap! Neden bahçede yemek yiyorsun? Askerin oğlu İvan cevap veriyor: “Evet, isteksizce üst odada; Dışarısı daha eğlenceli olacak! Benimle otur, kızıl kız!” - "Memnuniyetle otururdum ama sihirli atından korkuyorum." - “Yeter, güzellik! Basit bir ata bindim.” Aptalca buna inandı ve somurtmaya başladı, korkunç bir dişi aslan gibi somurttu ve sadece bu iyi adamı yutmak istedi, o sırada sihirli atı koşarak geldi ve kahramanca bacaklarıyla ona sarıldı. Askerin oğlu İvan keskin kılıcını çekti ve yüksek sesle bağırdı: “Dur, lanet olası! Kardeşim Ivan Tsarevich'i yuttun mu? Onu geri at yoksa seni küçük parçalara ayırırım. Dişi aslan geğirdi ve Ivan Tsarevich'i dışarı attı; kendisi ölmüş, çürümüş, kafası soyulmuş.
Burada askerin oğlu İvan eyerden iki şişe şifalı ve canlı su aldı; kardeşine şifalı su serpti - et ve et birlikte büyür; üzerine canlı su serpildi - prens ayağa kalktı ve şöyle dedi: "Ah, ne kadar uyudum!" Askerin oğlu İvan cevap veriyor: "Ben olmasaydım sonsuza kadar uyuyacaktın!" Sonra kılıcını alır ve dişi aslanın kafasını kesmek ister; Duygulu bir bakireye dönüştü, öyle güzel ki anlatılması imkansız ve gözyaşları içinde ağlamaya ve af dilemeye başladı. Onun tarif edilemez güzelliğine bakan askerin oğlu İvan, merhamet etti ve onu serbest bıraktı.
Kardeşler saraya gelerek üç günlük bir ziyafet düzenlediler; sonra vedalaştık; Ivan Tsarevich devletinde kaldı ve askerin oğlu Ivan karısının yanına gitti ve onunla sevgi ve uyum içinde yaşamaya başladı.
Bir ara askerin oğlu İvan yürüyüşe çıkmak için açık alana çıktı; karşısına küçük bir çocuk çıkar ve sadaka ister. İyi adam üzüldü, cebinden bir altın çıkarıp çocuğa verdi; çocuk sadaka kabul ediyor ama somurtuyor - bir aslana dönüşüyor ve kahramanı küçük parçalara ayırıyor. Birkaç gün sonra aynı şey Ivan Tsarevich'in başına da geldi: yürüyüşe çıkmak için bahçeye çıktı ve yaşlı bir adam onunla karşılaştı, eğildi ve sadaka istedi; prens ona altın verir. Yaşlı adam sadaka kabul ediyor ama somurtuyor - bir aslana dönüşüyor, Ivan Tsarevich'i yakalıyor ve onu parçalara ayırıyor. Böylece kudretli kahramanlar yok oldu ve yılan gibi kızkardeşleri onlara eziyet etti.
İki İvan - askerin oğulları - dürüst, cesur olmanın, büyüklerinize saygı duymanın ve komşunuz için her zaman ayağa kalkmaya hazır olmanın ne kadar önemli olduğunu gösteren bir Rus halk hikayesidir.
Konu iki kardeşin etrafında şekilleniyor. İyi işlerinin karşılığını aldılar. Harika kılıçlar ve güçlü atlarla donatılmışlardı. Her biri istediği kaderi seçebilirdi. Böylece ilk Ivan prensesle evlenmeye karar verdi. İkincisi ejderhalarla savaştı, başka bir prensesi kurtardı ve onunla evlendi.
Kardeşler, kötü ve kurnaz su taşıyıcısı, kötü dişi aslanla yüzleşmek zorunda kaldı. İlk kardeşi yiyen dişi aslandı. Ve ikinci kardeş cesurca ona karşı savaştı ve onun tüm kötü davranışlarının intikamını aldı. Bu peri masalı size bilge olmayı öğretiyor. Her zaman büyüklerinize karşı dikkatli olmalı ve eylemlerinizi düşünmelisiniz. Kardeşlerin aldığı hediyeler, dürüst insanların hayattan daha iyi şeyler bekleyebileceği anlamına geliyordu.
Bir peri masalındaki olumsuz anlar ve kardeşlerden birinin ölümü, Rus masallarının karakteristik özellikleridir. Sonuçta halk sanatında çoğu zaman hoş olmayan anlar yaşandı. Etkiyi arttırdılar ve özü çocuklara çok gerçekçi bir şekilde aktardılar.
Güncelleme: 2017-05-09
Dikkat!
İlginiz için teşekkür ederiz.
Bir hata veya yazım hatası fark ederseniz metni vurgulayın ve Ctrl+Enter.
Bunu yaparak projeye ve diğer okuyuculara çok değerli faydalar sağlayacaksınız.
Yükleniyor...
