Kutsal Kitapta "temel taşı" nedir?
Merhaba sana!
Bunu nasıl anlayabilirim:
42 İsa onlara şöyle dedi: "Kutsal Yazılarda inşaatçıların reddettiği taş köşenin başı oldu" yazısını hiç okumadınız mı?
(Köşenin başındaki taşla ilgili bu hikaye nedir - evleri böyle mi inşa ederlerdi?) Bu Rab'den mi ve bizim gözümüzde harika mı?43 Bu nedenle size şunu söyleyeyim, Tanrı'nın Krallığı sizden alınacak ve onun meyvelerini veren bir halka verilecek;
44 Ve bu taşın üzerine kim düşerse kırılacak, o da kimin üzerine düşerse ezilecek. (Düşmek ve ezilmek de ne demek? Bu nasıl bir tercih?) (Ish)
Yanıtlar Inna-Ester, Çernivtsi'deki Mesih topluluğunun lideri :
Şalom!
Birkaç soru soruyorsunuz. Hepsini beğendim, o yüzden cevaplamaya çalışacağım:
1 soru : Öndeki taşın hikayesi nedir, eskiden evler böyle miydi?
Kazılar, Demir Çağı'nda İsrail'de yapı taşlarını ve daha az ölçüde ham kaya ve çakıl malzemelerini işleme teknolojisini kullanan mimari yapıların ortaya çıktığını göstermiştir. Köşe taşı iki bitişik duvarı birbirine bağlamak için kullanıldı. Bu güç sağladı. Özeldi büyük taşözel çaba ve ritüeller gerektirir. Yüzeyine bir şey oyulmuştu ( tarih, isim, dini sembol...) Bir taş atıldığında temel atılmış demektir.
Ezra 3:10 İnşaatçılar Rabbin tapınağının temelini attı, Sonra İsrail Kralı Davut'un kuralına göre RAB'be şükretmek için, giysileri içindeki kâhinleri borazanlarla, Levililer'i de zillerle Asaf'ın oğullarına yerleştirdiler.
Bu yüzden, Temel taşı- Binanın temeline konulan ilk taş yükü taşır ve binanın yerini belirler.
2. Soru: İsa onlara şöyle diyor: Bir daha aslaKutsal Yazılarda okumadım: taşinşaatçılar tarafından reddedildi, aynısıköşenin başı mı olacaksın? Bu Rabbimizdendir ve bizim gözümüzde harika bir şey mi?..
İfade etmek "Temel taşı"İncil sayesinde yaygınlaşmıştır. Ve İncil'de bu ifade esas olarak bir metafor olarak kullanılmıştır. Yani bu kavram bir şeyin temelini, başlangıcını, özünü ifade eder.
Yeshua, bunları aynı anda hem tarihsel hem de peygamberlik niteliğinde kullanan Davut'un sözlerinden alıntı yapıyor (Mezmur 117:22). Tarihsel olarak - çünkü o, Rab'be övgüler yağdırıyordu. belirli olaylar o zaman başına gelen: Görünüşe göre yenilgi Davut'u ve halkını ele geçirmişti, onlardan hiçbir şeyin kalmayacağı zaten herkes için açıktı, ancak Rab onu sadece ölümden kurtarmakla kalmadı, aynı zamanda Davut'un krallığını da doğruladı. ! Bu nedenle kral şöyle diyor: Herkesin reddettiği taş, her şeyin dayanacağı temel haline geldi! Ve bu muhteşem!!!
Yeshua bu sözleri alıyor ve Kendisiyle ilgili olarak tekrarlıyor. İnşaatçılar (dindar insanlar), Vakfı terk ederek Rab'bin Tapınağını inşa etmek istediler. Bu şekilde yapılan yapı sağlam olmadığı için çökecektir. Ve anladığınız gibi temel Yeshua ha Maşiah'tır.
Abone:
3. Soru: ...ve bu taşın üzerine düşen kişi,kırılacak ve kimin üzerine düşecek,ezilecek. (Düşmek, ezilmek ne demek? Bu nasıl bir tercih?)
Tanrı'nın Kendisini çağırdığı taşla ilgili başka bir ifade daha vardır: "Tökezleme veya ayartma taşı." Latince'de “petros skandalı” bir skandal, çatışma taşıdır.
İşaya 8:14 Ve O, İsrail'in her iki evi için de bir takdis, tökezleme taşı, suç kayası, Yeruşalim'de oturanlar için bir tuzak ve tuzak olacak. (Mesih hakkında kehanet)
Açıkçası Matta İncili temel taşından çatışmanın taşı olarak bahseder. Bu taşla oynanmamalı, yeri değiştirilmemeli veya başka amaçlarla kullanılmamalıdır. Bu, her şeyin temeli olması amaçlanan taştır. Eğer O'nu manipüle etmeye çalışırsanız, o zaman bu eylem şuna dönüşecektir: Yıkıcı güç bunu yapanlar için.
Köşe Taşı Köşe Taşıİncil'den. Eski Ahit'te, Yeşaya Peygamber'in Kitabı'nda (bölüm 28, ayet 16) şöyle denir: “Bu nedenle Rab Tanrı şöyle diyor: İşte, Siyon'un temeli için bir taş, denenmiş bir taş koydum, Temel taşı, sağlam bir şekilde yerleşmiş değerli bir taş; O'na iman eden utanmaz." Alegorik olarak: bir şeyin temeli, özü, temeli.
ansiklopedik sözlük kanatlı kelimeler ve ifadeler. - M .: “Kilitli Pres”. Vadim Serov. 2003.
İncil'den Köşe Taşı İfadesi: “Siyon'un temeli için bir taş koydum, denenmiş bir taş, değerli, sağlam bir temel taşı” (Yeşaya Peygamber'in Kitabı, 28, 16); Temel, ana fikir anlamında kullanılır.
Popüler kelimeler sözlüğü. Plutex. 2004.
Temel taşı şudur:
Temel taşı ( yabancı) - ana, temel, birincil hakkında (ipucu Temel taşı, binanın tabanının köşesinin altına yerleştirilir) Evlenmek. Dünyada kayıtsız şartsız garanti edilen hiçbir şey yoktur, zaman ve zamanın kanunlarına uymayan hiçbir şey yoktur... Bütün dünya bunun üzerinde durmaktadır. köşetaşı. Saltykov. Pompadour'lar. 7. Evlenmek. Kör vakalar yoktur - bu dünyada her şey birbiriyle yakından bağlantılıdır ve organik olarak birbirinden akar, nedenler ve sonuçlar, kötülük ve ceza ve ölümcül intikam yasasının geçerli olması boşuna değildi köşetaşı eski halkların inançlarında... Markevich. Uçurum. Önsöz. 14. Evlenmek.İki kelime: atalarımızın dindar yetiştirilme tarzının dayandığı utanç ve günah - bu sözler aynı zamanda köşetaşı Ivan ve efendisinin tüm ahlakı... I.I. Lazhechnikov. Buzhane. 3, 5. Evlenmek. Kâfirler için ise inşaatçıların reddettiği taş, köşenin başı kim oldu, bir tökezleme taşı ve bir ayartma taşı. 1 Peter. 2, 6-7. Ps. 117, 22. Evlenmek. Yaşayan bir taş olarak O'na gelin ve siz de canlı taşlar olarak kendinize ruhsal bir ev yapın; çünkü Kutsal Yazılarda şöyle yazılmıştır: İşte, ben Siyon'da yatıyorum köşetaşı Ona iman eden utandırılmayacaktır. Isaiah. 28, 16. Evlenmek. Dünyanın temelleri neyin üzerine kuruldu ya da onun temel taşını kim koydu? (Rab Eyüp'e sordu). İş. 38, 6. Santimetre. nezaket, zevk, her şey çok geleneksel. Santimetre. kör şans. Santimetre. ahlak.Rus düşüncesi ve konuşması. Senin ve bir başkasının. Rusça deyim deneyimi. Mecazi kelimelerin ve benzetmelerin toplanması. T.T. 1-2. Yürümek ve uygun kelimeler. Rus Koleksiyonu ve yabancı alıntılar atasözleri, deyimler, atasözleri ve deyimler tekil kelimeler. St. Petersburg yazın. Ak. Bilimler.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.
“Taş toplama zamanı”: ifadenin anlamı ve etimolojisi
İnciller sıklıkla kullanılanlar arasında çok popülerdir. ifadeleri ayarla. Onlar sahip derin anlam. Ancak bazen sıklıkla ve büyük ölçüde yanlış yorumlanırlar. Mesela “taş toplama zamanı” ne anlama geliyor? Birçok kişi bu ifadenin oldukça anlaşılır olduğunu düşünüyor. İnsanlar bunun "her şeyin bir zamanı vardır" anlamına geldiğini düşünme eğilimindedir. Belki bu kısmen doğrudur. Ancak dilbilimciler farklı düşünüyor.
“Taş toplama zamanı”: deyimin anlamı
"Bir şeye hazırlık" - M.I. Stepanova bu İncilciliği okulun deyim sözlüğünde bu şekilde yorumluyor.
Pek çok kişi bu ifadeyi “taş toplamanın zamanı geldi” gibi bir ifadeyle kullanıyor, bu da “faydaları toplamanın zamanı geldi” anlamına geliyor. Ayrıca "her şeyin bir zamanı vardır" anlamında deyimsel birimleri kullanmak da popülerdir.
Yorumlardaki farklılıklara rağmen, herkesin İncil'i kendi anladığı şekilde yorumlama hakkına sahip olduğu sonucuna varabiliriz.
Dilbilimcilerin neden bir deyimsel birimin anlamını bir şeye hazırlık olarak deşifre ettiklerini, onun etimolojisini inceledikten sonra öğreneceğiz.
İfadenin kökeninin tarihi
İfadebilim bir alıntıdır Eski Ahit, "dağılma zamanı ve taş toplama zamanı" gibi zıt anlamlı ifadeler verir. Bu Vaiz kitabının üçüncü bölümünden bir alıntıdır. Buradan her şeyin bir zamanı olduğu sonucuna varabiliriz.
Ancak eski çağlarda taşlar belli sebeplerden dolayı toplanırdı. Birincisi, suçluları onlarla birlikte ölümüne fırlatmak için. Dolayısıyla “taş toplama zamanı” ifadesi “cezaya hazırlık” anlamına geliyordu.
İkincisi, deyimsel birimin anlamı İsrail'deki tarımla ilişkilidir. Buradaki toprak kayalıktır. Çalıştırmak için iyi hasat, zemini hazırlamak - taşları kaldırmak gerekiyordu. Dolayısıyla bu özelliğinden hareketle deyim “hazırlık çalışması yapmak” anlamına gelmektedir.
Görüldüğü gibi eski çağlarda insanlar taşlarını önemli nedenler. İnfaz ve hafriyat işleri için hazırlanıyorlardı, yani dilbilimcilerin bizim düşündüğümüz İncil'i bir şeye hazırlık olarak yorumlamaları tesadüf değil.
İfadeyi kullanma örnekleri
Bu deyimsel birim medyada ve edebiyatta aktif olarak kullanılmaktadır, daha az sıklıkla günlük konuşma, çünkü bir kitap tarzı var. Hatta buna, savaştan sonra bir Alman'ın kendisinin dağıttığı mayınları topladığı aynı adlı Rus savaş filmi adını verdiler.
Gazeteciler bu ifadeyi manşet olarak kullanıyor. Kural olarak, bu tür yazılarda taş toplama zamanının geldiğini yazıyorlar, bunun anlamı "eylemlerinize cevap verme zamanı."
Bu ifade aynı zamanda edebi eserlere, şarkılara, sergilere, festivallere ve hatta ödevlere isim vermek için de kullanılır. sanal oyunlar. Çok popüler modern dünya ve kurulduğu günden bu yana öneminden hiçbir şey kaybetmedi.
Sabit ifade aynı zamanda kelime oyunu olarak da kullanılır. Örneğin tıbbi bir makalenin başlığına eklenir. Hakkında konuşuyoruz yaklaşık... böbrek taşları. Böylece, bilimsel çalışma canlandıkça anlatının dili okuyucular için daha parlak ve ilgi çekici hale gelir.
Klasik yazarlar da eserlerine bu İncilciliği kullanarak başlıklar verdiler. Örneğin V. Soloukhin, Optina Almanac'ta yayınlanan makalelerinden biri olarak buna adını verdi.
Çözüm
İfade birimini inceledikten sonra onun hakkında pek çok yeni şey öğrendik: anlamlarının çeşitleri, köken tarihi ve bu ifadenin modern gazetecilikte ve ötesinde yaygın olarak kullanıldığını fark ettik.
Özetlemek gerekirse, “taş toplama zamanı”nın “bir şeye hazırlanmak” anlamına geldiğini rahatlıkla söyleyebiliriz. Bu ifadenin farklı anlamda kullanılması olağandır. Genellikle her şeyin bir zamanı olduğu ve er ya da geç kişinin eylemlerinin sorumluluğunu üstleneceği anın geldiği fikrini iletmek için kullanılır.
İfade birimlerinin anlamını açıklayın?
Tütsü yakmak?
Temel taşı mı?
Timsah gözyaşları?
Tütsü içmek
Tütsü, ibadet sırasında kiliselerde hoş kokulu duman üretmek için yakılan hoş kokulu bir reçine olan tütsü ile aynıdır. Antik çağda tütsü sadece tanrıların sunaklarının önünde değil, aynı zamanda tanrıların sunaklarının önünde de “yakılırdı”. törenler mahkemede. Bu tütsülere genellikle onuruna tütsü yakılan ve tütsü yakılan kişiye övgüler eşlik ederdi. Bu güne kadar "tütsü içmek" (şimdi sadece mecazi anlamda) şu anlama gelir: her türlü onuru vermek, övgüler söylemek, fahiş ve coşkuyla övmek. Bizim için bu ifade “şarkı söylemek için şükürler olsun”, “şarkı söylemek için akathist” gibi ifadelere yakındır.
Temel taşı
Ön planda (koy, koy)
Taşla inşa eden eski mimarlar, binaların köşelerini sığdırmakta özellikle zorluk çekiyorlardı. Buraya döşenen taşlara "temel taşları" deniyordu ve özellikle dikkatli bir şekilde ayarlandı.
İnsanlar yavaş yavaş her türlü işteki en önemli şeylere "temel taşı" ifadesini aktardılar: "Periyodik tablo kimyanın temel taşıdır", "Mantık felsefenin temel taşıdır."
İncil bir benzetme anlatır. İnşaat sırasında bir taş mimarlara değersiz göründü. Ve bir köşe inşa etmek gerektiğinde, ortaya çıkan ve "köşenin başı" (yani "köşe taşı") olan oydu. “Ön plana koymak” artık şu anlama geliyor: “bir şeyi en önemli şey olarak tanımak, tüm yapının temeli olmak, temele koymak.”
Timsah gözyaşları -
Sahte gözyaşları, sahte pişmanlıklar. Peki yine de gözyaşlarıyla ilgili hikayenin bir temeli var mı? Bunları timsahlar mı döküyor yoksa bunlar sadece eskilerin çılgın hayal gücünün bir ürünü mü? Bunun cevabı o kadar basit değil. "Aptallığa Övgü" hicivinin yazarı Rotterdamlı Erasmus (16. yüzyıl), bir timsah bir insanı gördüğünde akan şeyin gözyaşı değil tükürük olduğuna inanıyordu. Dört yüzyıl geçti ama yakın zamana kadar kimse timsah gözyaşları hakkında güvenilir bir şey öğrenmemişti. Sırları yakın zamanda İsveçli bilim adamları Fange ve Schmidt-Nilsson tarafından çözüldü. Timsahların gerçekten de mızmız yaratıklar olduğu ortaya çıktı. Ancak buna aşırı duygu değil, tuz neden olur. Timsah, vücuttaki fazla tuzu uzaklaştırmak için özel bezler geliştirmiştir; Bu bezlerin boşaltım kanalları timsahın gözlerinin hemen yanında bulunur. Böylece ortaya çıktı: bu bezler çalışmaya başladı - ve timsah yanan tuzlu gözyaşlarıyla "ağladı". Yani timsah gözyaşları hile ve ikiyüzlülük gözyaşları değildir
Bir deyimsel birim, dilin deyimsel birimi veya bir deyimdir. Bir deyimsel birimin örneği, herhangi bir sabit ifade, atasözü, söyleme olabilir. İfade birimlerinin, anadili İngilizce olan kişiler tarafından bilinen, ancak deyimin tek tek kelimelerinin anlamından çıkmayan mecazi bir anlamı vardır. Yani "sivrisinek burnunuza zarar vermez" ifadesi "kusursuz yapılan iş" anlamına gelir, ancak verilen değer görüntülenmedi
“Kazalar tesadüfi değildir” tabirine sıklıkla rastlıyoruz. Size başıma gelen ve bugüne kadar bana öyle gelen bir hikaye anlatmak istiyorum kesinlikle inanılmaz. Tüm bu olayların tesadüfen gerçekleştiğini düşünmek imkansızdır. Bu hikayeden sadece Köşe Taşı ve Tökezleyen Taş tabirlerinin anlamını öğrenmekle kalmayacak, aynı zamanda bu eski kavramların nasıl kesinlikle geçerli olabileceğini de öğreneceksiniz. Bir kişinin ve bir bütün olarak insanlığın hayatını değiştirin.
Bu hikaye benim doğum günümde başladı. Annem ve babam geldiğinde misafirler neredeyse gelmişti. Benim babam bana özel bir hediye hazırladı: yağlı boya tabloİsa'yı tasvir eden. Bu bir ikon değil, bir tabloydu. Resmin Tanrı'yı tasvir ettiğine şüphe yoktu. O zamanlar bana göründüğü gibi yüzü çok sertti ve, bu yüzden hemen başka tarafa bakmak istedim.
Hediyeyi gördüğümde aniden histeriye kapıldım ki bu benim karakterime tamamen aykırıydı. Bir an delirmiş gibiydim. Davranışımı başka şekilde açıklayamam: Babama bu hediyeyi kabul edemeyeceğimi söyledim., çünkü bu "portreye" bile bakamıyorum ve böyle bir resmin evime nasıl asılabileceğini hayal bile edemiyorum!
Babamı nasıl kızdırdığımı tahmin edebilirsiniz. Ben kardeşimin karısı yardım etti. Herkesin dikkatini hızla başka yöne çekmek için fotoğrafı beğendiğini ve kendisi için çekmekten mutluluk duyacağını söyledi.
Birkaç yıl geçti– Ciddi hastayım. Hastalığımdan önce hiç Tapınağa gitmemiştim, hiç İncil okumamıştım ve tek bir dua bile bilmiyordum. Ancak ciddi bir sorunla karşı karşıya kaldığınızda, kendi içinde doyumsuz bir dua etme ve merhamet isteme arzusu doğar. Ciddi bir hastalık yüzümü Allah'a çevirmemi sağladı...
O günlerde ben İncil'i okumaya başladım Yeni Ahit) ve hayatım boyunca kitaplarını okuduğum tüm yazarların bilgeliklerini (katkıda bulunmak, yetenekleri gömmek vb.) İncil'den aldıklarını keşfettim. Bölüm bölüm heyecanla okuyorum ve işe giderken toplu taşıma araçlarında bile kendimi Kitaplar Kitabından ayıramadım.
O gün şöyle yazılan bir bölümü okudum: “Reddedilen taş, köşe taşı haline geldi..." Bunun ne anlama geldiğini tam olarak anlamadım ve başladım Tanrı'dan bunu bana açıklamasını iste.
Manastırdaki bir keşiş bana şu tavsiyeyi verdi: Eğer İncil'deki bir yeri anlamıyorsanız, sadece Tanrı'ya sorun; o, bu bilgeliği size açıklamanın bir yolunu bulacaktır.
Akşam işten eve döndüğümde, kardeşimin eşi beni aradı. Sorunları halletmeye yardımcı olması için kendisine gelmeyi istedi (o ve erkek kardeşi başka bir yere taşındılar) yeni daire). Geldim, salona girdim ve... İlk gördüğüm şeye inanamayacaksın– kanepenin arkasında, pek çok eşya ve kutunun arasında o resim de vardı! Bir zamanlar reddettiğim, şimdi hayatımın temel taşı haline gelen taş!
Gözyaşlarımı tutamadım. Bu inanılmaz! Tanrı, ben ona inanmadan çok önce beni “gördü”. İnanılmaz tam da bu günde bu bölümü okuduğumdaİncil'de tam olarak bu soruyu sordum, yıllar önce babamın bana verdiği ve o zaman kalbimin kötülüğü, duygusuzluğu ve taşlığı nedeniyle reddettiğim portreyi yeniden buldum! Bunların hepsi inanılmaz ve inanması zor! Tanrı'nın bizi hayatımızın her anında gördüğünü düşünmek bile korkutucu!
Ama benim için çok yıllar geçti ama Allah katında bin yıl sadece bir an.
O kadar harika bir şekilde ki, gerçek hikaye hayattan bana Köşe Taşı deyim biriminin anlamını gösterdi. Tıpkı Yahudilerin yıllar önce onu reddedip çarmıha gerdikleri gibi, ben de kötü biri olarak Mesih'i reddettim. Ve sonra benim hayatımın ve birçok insanın hayatının temel taşı haline geldi - Hıristiyanlık tüm dünyaya yayıldı. Artık tüm insanlık bile kronolojisini İsa'nın Doğuşu'ndan takip ediyor.
Artık hayatımın temel taşı olan bu tablo evimin en görünür yerinde! Ve İsa'nın görünüşü artık bana katı gelmiyor, tam tersine şefkatli ve nazik görünüyor!
Temel taşı, kötü inşaatçıların (Yahudilerin) tanımadığı, reddettiği, çarmıha gerdiği uysal Mesih İsa Mesih'tir ve şimdi dünya çapındaki Hıristiyanların köşesinin başında durmaktadır.
İsa bazıları için temel taşı, bazıları için ise tökez taşı oldu.
Tökezleme Taşı (Wikipedia) ve Köşe Taşı (Wikipedia) İncil'de (Yeni Ahit ve Eski Ahit) şu şekilde anlatılmaktadır:
Makalenin sonundaki bu 2 dakikalık videoyu izleyin; izledikten sonra gününüzü tamamen farklı bir şekilde geçireceksiniz! Hayattan keyif almak ve insanları sevmek!
Keşke hepimiz bu şekilde de olsa hayattan gerçekten keyif almayı öğrensek. basit şeyler ekmek ve yağmur gibi! Kendinize ve insanlara inanmanızı dilerim!
Deyimbilim, hayal gücünü hayrete düşüren sayısız ifadeyi içeren, modern edebi Rus dilinin devasa bir katmanıdır. Ve eğer bir kısım herkes tarafından biliniyorsa, o zaman bazı ifadeler sizi gerçekten düşündürür. Örneğin, "temel taşı", anlamı hemen belli olmayan bir ifade birimidir. Bu ifade nereden geldi ve eğer kullanılacaksa ne zaman kullanılmalı? Peki, prensip olarak, bu tarzdaki ifadelerin modern konuşma dilinde kullanılmasına yönelik eğilim nedir? Hadi anlamaya çalışalım.
Nerede kullanıyoruz?
Her şeyden önce, böyle bir cümlenin yüksek bir edebi üslubun daha karakteristik özelliği olduğuna dikkat edilmelidir: bunu günlük konuşmada çok sık duymazsınız, belki de bu yüzden "temel taşı" kelimesinin anlamı herkes için net değildir. . Modern Rusça'da, prensip olarak, dili basitleştirmek adına deyimsel birimlerin kullanımını azaltma eğilimi vardır ki bu hiç şüphesiz pek iyi değildir. Aynı zamanda, bu deyimsel birim sözde İncil'deki olanlara aittir, yani ilk kez bu ifade, İngilizce, Almanca'da benzer bir ifadenin varlığını belirleyen Hıristiyan halkların kutsal kitabında tam olarak bahsedilmiştir. ve diğer Avrupa dilleri. Borçlanma konusunda yapabileceğiniz hiçbir şey yok. İlginçtir ki ingilizce diliİfade biriminin kendisi zaten "temel" kelimesini içeriyor ve bu, onu hala anlamaya çalışmanız gereken Rus dilinin aksine, anlamını hemen netleştiriyor. İşte bu, "temel taşı" - anlamı hem Avrupalılar hem de Slavlar tarafından bilinen bir ifade birimi.
Ama hala? Eş anlamlılar hakkında
Ama koyunlarımıza, daha doğrusu taşlarımıza dönelim. Yani "temel taşı". Bir deyimsel birimin anlamı, bu kadar iyi bilinen ve aynı zamanda çok net olmayan "ön planda" ifadesi ile eş anlamlıdır. Bu ifadelerin her ikisi de, kayadan oyulmuş bu taşın duvarları sabitlemek için köşeye yerleştirildiği Tanrı'nın tapınağının inşasıyla ilgili İncil'deki efsaneye kadar uzanıyor - kabaca konuşursak, tüm bina bir ağaç tarafından destekleniyordu. "köşetaşı". Kısaca ifadenin anlamı - temeli, ana unsur. O uzak zamanların mimarları için duvarların bu birleşimini yapmak çok zordu ve efsaneye göre, katedralin olağan taşıyıcı duvarının bir unsuru olarak uygun olmayan temel taşını ilk başta reddettiler. Ancak reddedilen taş tam olarak köşede, en önemli yerde hâlâ işe yaradı.
Biraz daha fazlasına ne dersiniz?
Bazıları bu ifade birimini başka biriyle de ilişkilendirir İncil taşı- tökezleyen bir engel, ancak burada anlam biraz farklıdır ve hafif bir olumsuz çağrışım içerir (her durumda bir tür engel, bir engel haline gelen bir unsur). Evet, yukarıda söylenenlerden gözle görülür derecede farklı. Ancak prensip olarak "temel taşı", anlamı oldukça kesin olarak belirlenmiş bir deyimsel birimdir, modern Rus dilinin hala ilk anlama - en önemlisi, temel - daha yakın olduğunu söylemek daha doğru olur.
Kullanmak
Bu ifadenin çok uzun geçmişine rağmen edebiyatta kullanımına ilişkin örnekler bulmanın hiç de kolay olmaması paradoksaldır. Ancak onun ortaya çıktığı nadir alıntılar bile, "Nesillerin manevi devamlılığı, ilerlemenin ve medeniyetin temel taşıdır." Sokaktaki sıradan bir adamın kulağına gerçekten çok yüce ve sıradışı geliyor. Muhtemelen bu nedenle muhatap, konuşma dilinde böylesine filolojik bir dönüşü gerçekten takdir etmeyecektir.
Özetleyelim
O halde şimdi özetleyelim. "Köşe taşı", anlamı büyük ölçüde "ön planda" ifadesiyle örtüşen, bazı yönlerden "tökezleyen blok" a yakın olan bir deyimsel birimdir. Prensip olarak, İncil'e göre yorumlanırsa, İsa Mesih'in veya bir bütün olarak Yahudi halkının liderinin imajını belirtmek için de kullanılabilir. Bu, toplum tarafından reddedilen dürüst bir kişinin sembolüdür.
Ancak çoğu zaman temel, temel prensip, en önemli ve en önemli konu ile ilgili yorum birincil eleman herhangi bir şey. Böyle bir ifade, yüksek bir edebi tarzın daha karakteristik özelliğidir - örneklerini bulmak o kadar kolay değildir. kurguözellikle modern olanları. Dili basitleştirme eğilimi nedeniyle, günlük konuşmada "temel taşı" pratikte bulunmaz - bu, çok uzun süredir Rus dilinin bir parçası olan bu İncil'deki ifadenin anlamını çok az kişinin doğru bir şekilde anladığını açıklayabilir.
Bu kavram eski inşaatçılar arasında ortaya çıktı. Çok düşündüler önemli görev binanın köşesine tam oturacak ve gelecekteki yapının tüm ağırlığını taşıyacak bir taş seçin. Zamanla mesleki terim popüler bir ifadeye dönüştü.
Bu görüntü ilk kez Eski Ahit'in kitaplarından biri olan Mezmur'da bulunur. İçinde mezmurlar, yani Tanrı'yı yücelten şiirler ve ilahiler bulunur. Birçoğunun yazarının ünlü kral ve mezmur yazarı Davut olduğu kabul edilir. Diğerleri büyük olasılıkla daha sonra yazılmıştır, ancak genel olarak Mezmurlar derin ve karmaşık şarkı sözlerinden oluşur ve harika görüntülerle doludur. Birlikte bir koleksiyon oluşturuyorlar en iyi metinler eski İbrani şiiri.
Mezmurlardan birinde şu sözler geçiyor: "İnşaatçıların reddettiği taş köşenin başı oldu.".
Bildiğiniz gibi Mesih, Yahudi toplumunda önemli mevkilerde bulunan çağdaşlarını defalarca kınadı. Rahiplerin ve din fanatiklerinin uzun zamandan beri halkın çobanları olmaktan çıktığını söyledi. İkiyüzlülüğe, yalana ve açgözlülüğe saplanmış durumdalar.
Yahudilerin din bilginleri ve liderleri İsa'ya şu soruyu sorduklarında: "Ona, yaptığı gibi yapma yetkisini kim verdi?" Mesih onlara Mezmur'un satırlarını hatırlattı ve Kendisini inşaatçıların reddettiği ancak yeni binanın temelini oluşturacak olan köşe taşıyla karşılaştırdı.
Eski mezmur yazarının kehaneti tam olarak gerçekleşti. Yahudiler, liderlerinin kışkırtmasıyla Mesih'i reddettiler ve çarmıha gerdiler. Ancak buna rağmen, Kurtarıcı'nın yaşamı ve öğretisi ve bizzat Kendisi, yeni Hıristiyan Kilisesi'nin temel taşı haline geldi.
Yükleniyor...
