Ünlü Alman besteci Christoph Gluck, en ünlü operalardan biri olan Orpheus ve Eurydice'nin yazarıdır. Burada yazar yüce, dünyevi duygulardan, en saf ve en aktarılan aşktan bahsediyor. Bu eserin kahramanları Yunan mitolojisindeki karakterlerdir.

Konusu antik çağlara kadar uzanıyor, eseri zenginleştiren birçok dramatik unsur ve teknik var.

Karakterler

Orpheus bir müzisyen.

Eurydice bir müzisyenin karısıdır.

Cupid aşkın tanrısıdır, sevgi dolu kalpleri birleştirir.

Kutsanmış Gölge - ölülerin krallığında yaşıyor.

Hiddetler, çoban, ölülerin gölgeleri, ruhlar.

Orpheus ve Eurydice Efsanesi ve Efsanesinin Özeti (opera)

Orpheus harika bir müzisyen ama çok sevdiği Eurydice öldüğü için sakin olamıyor. Tüm zamanını mezarının yanında geçiriyor. Onsuz kendini o kadar kötü hissediyor ki, Tanrı'dan onu geri vermesini ya da küçültmesini istiyor. Tanrılar onun alışılmadık kadifemsi sesini duydu. Daha sonra Zeus, Cupid'e aşağı inip tanrıların kararını dile getirmesini söyler. Orpheus'a aşağı inmesine izin verildiğini söyler. karanlık Dünya ve karısını geri al. Ancak bunu ancak müziği ruhları harekete geçirirse yapabilir. Ancak uyması gereken koşullar da var. Geriye bakıp karısının gözlerine bakması yasaktır. Ama onu o kadar çok seviyor ki her şartı kabul ediyor.

Ve böylece kendini karanlık bir bölgede bulur. mistik yaratıklar Yolunu kapatıyorlar, onu korkutmaya çalışıyorlar ama müziğin ve sanatın gücü harikalar yaratıyor. Ruhlar ona taviz verir ve o yeraltı dünyasına girer. Tüm engelleri aşarak kendini mutlu gölgeler dünyasında bulur. Buranın adı Elysium'dur. Eurydice burada. Burada kendini sakin ve huzurlu hissediyor ama sevdiği olmadan mutlu olmuyor. Güzel manzara ve kuş sesleri ona ilham veriyor. Bu doğanın güzelliği hakkında şarkı söylüyor. Şarkıları sevgilisini getiren gölgeleri çeker. Gölge peçesini kaldırır ve ellerini birleştirir ama ona şunu hatırlatır: zorunlu koşul. Orpheus ahireti terk etme telaşındadır ve arkasına bakmadan gider. Çıkışa yaklaştıkça Eurydice gerçek bir kadına dönüşüyor.

Kendilerini yine korkunç bir geçitte bulurlar, Orpheus onu daha hızlı geçmeye çalışır, ancak karısı ondan ona bakmasını ister. Ancak Orpheus'un buna niyeti yoktur; aşkından dolayı hayal kırıklığına uğrar ve ölülerin krallığını terk etmeyi reddeder. Daha sonra bu şartı bozup karısına sarılır. Ancak korkunç bir kehanet gerçek olur; Eurydice sonsuza kadar ölür.

Orpheus biraz daha umutsuzluğa kapıldı ve mutlu olabilirlerdi ama artık yaşamak için hiçbir nedeni kalmadı. İntihar etmek istiyor. Tanrılar bu duruma hayran kaldı güçlü duygular ve karısını diriltiyorlar.

Şarkı söyleyip dans eden, tanrıların bilgeliğini ve ölümü bile yenebilecek sevginin gücünü öven çoban kızları ve çobanlardan oluşan bir koro tarafından karşılanırlar. Aşk ve sanat ölümle bile yok edilemez ama ölülerin dünyası ile yaşayanların dünyası arasında aşılamayan bir çizgi vardır. Belki de bu yüzden ölenlerin önünde kendimizi suçlu hissediyoruz, çünkü bir şey eklemedik ya da bir şeyi sevmedik.

Resim veya çizim Christoph Gluck - Orpheus ve Eurydice

Okuyucunun günlüğü için diğer yeniden anlatımlar

• Voynich Gadfly'ın Özeti

  Tüm dünyanın öfkesine kapılan öfkeli genç adam, sahte ölüm numarası yapar. Sevdiği insanların tüm bunlardan nasıl kurtulacağı aklına bile gelmiyor.

• Jean-Christophe Rolland'ın Özeti

  Almanya'nın küçük bir kasabasında, müzik tutkunu Kraft ailesinde bir bebek dünyaya gelir ve ona Christoph adını verirler. Küçük yaşlardan itibaren çocuğun müzik konusunda doğuştan bir yeteneği vardı. Christophe kendi melodilerini besteledi

• Nosov Bahçıvanlarının kısa özeti

  Anlatım, arkadaş canlısı çocuklardan oluşan bir ekibin parçası olarak şehre gelen anlatıcının bakış açısından anlatılıyor. öncü kamp. Vitya adında bir danışman, herkese sebze bahçesi için arsa tahsis edileceğini bildirdi.

• Kassil Yanıcı kargonun özeti

  Bu anlatı, Büyük Savaş sırasında ana karakter Afanasy Gurych adına anlatılmaktadır. Vatanseverlik Savaşı. Daha sonra o ve ortağı Alexei Klokov, Moskova'dan gelen değerli kargoya eşlik etmek üzere çok önemli bir göreve gönderildi.

• Köknar kozalakları ile Paustovsky Sepetinin kısa özeti

  İşin ana eylemleri başlıyor sonbahar ormanı. Edvard Grieg adında bir besteci, orada Dagny adında sekiz yaşında bir kızla tanışır.

"Orpheus ve Eurydice" adlı opera, besteci Gluck'un yeni fikirlerinin hayata geçirildiği ilk eserdir. Prömiyeri 1762'de 5 Ekim'de gerçekleşti. Bu makalede "Orpheus ve Eurydice" operasının bir özeti sunulmaktadır.

Eserde operanın reformu

Bu çalışma opera reformunun başlangıcı oldu. Anlatım, kelimelerin anlamı önce gelecek ve orkestra kısmı sahnenin havasına bağlı olacak şekilde yazılmıştır. Eserdeki statik şarkı söyleyen figürler çalmaya başladı. Böylece şarkı söylemek eylemle birleştirildi. Aynı zamanda tekniği önemli ölçüde basitleştirildi, ancak aynı zamanda çok daha çekici ve doğal hale geldi. Uvertür, sonraki eylemin ruh halini ve atmosferini tanıtmaya hizmet etti. Ayrıca Gluck dönüştü bileşen drama korosu Operanın dramatik yapısı tam bir temele dayanmaktadır. müzikal sayılar. Aryalar gibi onlar da bütünlükleri ve melodik güzellikleriyle büyülüyorlar.

Eurydice ve Orpheus'un aşkının konusu

Eurydice ve Orpheus'un aşkının konusu operada en yaygın olanlardan biridir. Gluck'tan önce Landi, Monteverdi, Caccini, Peri ve diğer yazarlar bunu eserlerinde kullanmışlardır. Ancak bunu yeni bir şekilde somutlaştıran ve yorumlayan kişi Gluck'du. Okuduktan sonra özet"Orpheus ve Eurydice" operasında, örneğin finalin tuhaflığının ne olduğunu öğreneceksiniz. Eserde ilk kez sunulan yeni özellikler, yazarın bu süreçteki arayışını yansıtmaktadır. uzun yıllar boyunca yaratıcılık.

Gluck'un seçtiği seçenek

Bu efsanenin birçok versiyonundan Virgil'in yarattığı Georgics'te sunulan versiyon seçildi. Bu, "Orpheus ve Eurydice" operasının özetini yansıtıyor. Virgil'in eserini değil, operayı kısa bir özet halinde anlatacağız. İçinde kahramanlar, erişilebilir olanaklarla donatılmış, dokunaklı ve görkemli bir sadelikte görünüyorlar. sıradan bir insana duygular. Seçim, yazarın retoriğe, sahte pathoslara ve feodal-asil sanatın iddialılığına karşı protestosundan etkilendi.

Birinci ve ikinci basımlar

Eserin 1762'de Viyana'da sunulan ilk baskısında, 5 Ekim'de Gluck, o dönemde var olan tören gösterileri geleneğinden henüz tamamen kurtulmamıştı. "Orpheus ve Eurydice" operasının içeriği şimdikinden biraz farklıydı. Örneğin, viola castrato'ya Orpheus rolü atandı, Cupid (dekoratif) rolü tanıtıldı, efsanenin aksine sonun mutlu olduğu ortaya çıktı. İkinci baskı (1774, 2 Ağustos, Paris) ilkinden önemli ölçüde farklıydı. "Orpheus ve Eurydice" operasının içeriği önemli ölçüde değişti. De Molina'nın metni yeniden yazıldı. Orpheus'un tenora aktarılan ve genişletilen kısmı daha doğal ve etkileyici geliyordu. Gluck, Orpheus ve Eurydice operasının özetinde de anlatılan cehennemdeki sahneyi Don Juan balesinin müziğiyle (son bölüm) tamamladı. "Kutsanmış gölgeler" müziğine bir flüt solosu eklendi. Daha sonra konser pratiklerinde Gluck'un "Melodisi" olarak tanındı.

Opera 1859'da Berlioz tarafından yeniden canlandırıldı. Pauline Viardot Orpheus rolünü oynadı. O zamandan beri şarkıcının başrolü üstlendiği bir gelenek var.

İlk eylem

Orpheus, güzel karısı Eurydice'i yeni kaybetmiştir ve oldukça kuvvetli bir ritim uvertüründen sonra opera, onun mağaradaki mezarının önünde başlar. Orpheus, önce çobanlar ve perilerden oluşan bir koro eşliğinde, sonra da tek başına, "Orpheus ve Eurydice" operasının içeriğinde de belirtildiği gibi, kız arkadaşının yasını tutar. Sonunda onu yeraltı dünyasından geri getirmeye karar verir. Bunu yapmak için yalnızca ilham, gözyaşı ve lirle silahlanmış halde Hades'e hakim olmak istiyor. Ancak tanrılar ona acıdı. Cupid (yani Cupid veya Eros) Orpheus'a yeraltı dünyasına girebileceğini söyler. Eğer melodik sesi ve narin lirinin zevki, ölümcül karanlığın efendilerinin gazabını yatıştırırsa, sevgilisini cehennemin derinliklerinden kurtarabilecektir.

Tanrıların belirlediği koşullar

Bu durumda ana karakterin tek bir şartı yerine getirmesi gerekiyor: Eurydice'e tek bir bakış bile atmamak ve sağ salim karısını yere indirene kadar arkasını dönmemek. Ona bakmamak yapılacak en zor şeydir, bu yüzden kahraman tanrılardan yardım ister. Şu anda davulların sesi gök gürültüsünü ve şimşek çakmalarını temsil ediyor. Bu zorlu bir yolculuğun başlangıcıdır.

İkinci perde

İkinci perde ölülerin yeraltı krallığı Hades'te geçiyor. Burada Orpheus önce Fury'leri (aksi halde Eumenides'i) yener, ardından karısını Kutsal Gölgeler'den alır. Öfke korosu korkutucu ve dramatiktir, ancak ana karakter şarkı söyleyip liri çalarken yavaş yavaş yumuşarlar. Müziği son derece basit ama olup bitenlerin dramını mükemmel bir şekilde aktarıyor. Operada bu bölümde kullanılan ritmik kalıp ileride birden fazla tekrarlanır. Fury'ler sonunda bale dansı yapıyor. Gluck, Don Juan'ın cehenneme inişini tasvir etmek için bunu biraz daha erken yazmıştı.

Mutlu Gölgeler diyarına Elysium denir. İlk başta sahne sanki şafak vaktiymiş gibi loş bir şekilde aydınlatılıyor. Ancak yavaş yavaş ışık onu doldurur. Üzgün ​​bir Eurydice, arkadaşını özleyen, gezgin bir bakışla belirir. O ayrıldıktan sonra Blissful Shadows yavaş yavaş sahneyi dolduruyor. Gruplar halinde yürüyorlar. Bu eylem, artık iyi bilinen Kutsal Gölgelerin (başka bir deyişle - gavotte) dansıdır. Son derece etkileyici bir flüt solosu eşlik ediyor.

Orpheus ve Fury'ler gittikten sonra, Kutsal Gölgeli Eurydice, öbür dünya cenneti Elysium'da sessiz bir yaşam hakkında şarkı söylüyor. Onların ortadan kaybolmasının ardından Orpheus yeniden ortaya çıkar. Artık yalnızdır ve gözlerinin önünde beliren güzelliği övmektedir. Orkestra, doğanın güzelliğinin övüldüğü bir ilahiyi coşkuyla çalıyor. Onun şarkı söylemesinden etkilenen kutsal gölgeler yeniden geri dönüyor. Kendileri hala görünmezler ama koroları ses çıkarır.

İşte Eurydice'i getiren küçük bir grup. Kızın yüzü bir örtüyle örtülüyor. Gölgelerden biri aşıkların ellerini birleştirir ve Eurydice'in üzerindeki perdeyi kaldırır. Kocasını tanıyan kadın, sevincini ifade etmek ister ama Gölge, Orpheus'a başını çevirmemesi için bir işaret verir. Karısının elini tutar ve yeraltı dünyasından çıkışa giden yolu tırmanarak önden yürür. Aynı zamanda tanrıların koyduğu durumu iyi hatırlayarak başını ona doğru çevirmez.

Üçüncü perde

Başlıyor son eylem Ana karakterin karısını kayalık bir manzara, dolambaçlı yollar ve ayrıca üzerlerinde tehlikeli bir şekilde asılı duran uçurumlar boyunca kasvetli geçitlerden geçerek dünyaya götürmesi gerçeğinden. Eurydice, çift yere varmadan önce tanrıların Orpheus'a ona kısa bir bakış bile atmasını yasakladığı hakkında hiçbir şey bilmiyor. Eurydice hareket ettikçe yavaş yavaş önceki perdede olduğu Kutsal Gölge'den gerçek bir kadına dönüşür. Sıcak bir mizaca sahiptir. Bu nedenle Orpheus'un neden böyle davrandığını anlamayan Eurydice, artık ona karşı ne kadar kayıtsız olduğundan acı bir şekilde şikayet eder. Bazen heyecanla, bazen şefkatle, bazen umutsuzlukla, bazen şaşkınlıkla kocasına döner. Kahraman, belki de Orpheus'un onu sevmeyi bıraktığını varsayıyor. Karısını aksi yönde ikna ederken karısı daha da ısrarcı olur. Kadın kocasını uzaklaştırmaya çalışır. Bu dramatik anda sesleri birleşiyor.

Orpheus, Eurydice'i kucaklar ve ona bakar. Ona dokunduğunda ölür. Bundan sonra operanın en meşhur anı geliyor: “Eurydice'i Kaybettim” adlı arya. Ana karakterçaresizlik içinde bir hançer darbesiyle intihar etmek ister. Bu dramatik an, "Orpheus ve Eurydice" operasının içeriğini sürdürüyor. Orpheus karısının ölümünün yasını tutuyor (Eurydice zaten ölmüş). Ana karakter hançeri alır ama Aşk Tanrısı ona görünür son an ve onu durdurur. tutkuyla haykırıyor: "Eurydice, yeniden ayağa kalk." Sanki uykudan uyanıyormuş gibi. Cupid, tanrıların kahramanın sadakatine o kadar hayran kaldıklarını ve onu ödüllendirmeye karar verdiklerini söylüyor.

Mutlu son

Son sahne tanrı Cupid'in tapınağında geçiyor. Bu, aşkı kutlamak için yapılan bir dizi dans, koro ve solodan oluşuyor. Bu son, mitolojiden bilinenden çok daha mutludur. Efsaneye göre Eurydice ölü kalır ve karısı Trakyalı kadınlar tarafından parçalara ayrılır, onları ihmal ettiği için öfkelenir ve özverili tatlı üzüntüye kapılır.

Bu, “Orpheus ve Eurydice” operasının kısa içeriğidir (eserin konusu).

Orpheus, hakkında güvenilir denilebilecek çok az bilginin bulunduğu, ancak pek çok mit, masal ve efsanenin bulunduğu dünya tarihinin en gizemli figürlerinden biridir. Bugün hayal etmek zor Dünya Tarihi Yunan tapınaklarının, klasik heykel örneklerinin, Pisagor ve Platon'un, Herakleitos ve Hesiodos'un, Aeschylus ve Euripides'in olmadığı bir kültür. Bütün bunlar, şimdi genel olarak bilim, sanat ve kültür dediğimiz şeyin kökleridir. Kökenlere geri dönersek, o zaman her şey Dünya kültürü Yunan kültürüne, Orpheus'un getirdiği gelişme itici gücüne dayanmaktadır: bunlar sanatın kanunları, mimarlık kanunları, müzik kanunları vb. Orpheus, Yunanistan tarihi için çok zor bir zamanda ortaya çıkıyor: insanlar yarı vahşi bir duruma, fiziksel güç kültüne, Bacchus kültüne, en aşağılık ve kaba tezahürlere daldılar.

Şu anda, yani yaklaşık 5 bin yıl önce, efsanelerde Apollon'un oğlu olarak adlandırılan, hem fiziksel hem de ruhsal güzelliğiyle göz kamaştıran bir adamın figürü ortaya çıkıyor. Orpheus - adı "ışıkla şifa" olarak tercüme edilir ("aur" - ışık, "rfe" - iyileşmek için). Efsanelerde, Apollon'un oğlu olduğu ve 7 telli lir çalgısını ondan aldığı ve daha sonra buna 2 tel daha ekleyerek onu 9 ilham perisinden oluşan bir çalgı haline getirdiği anlatılır. (ruhun yol boyunca ilerleyen ve yardımıyla bu yolun geçilebileceği dokuz mükemmel gücü olarak düşünür. Başka bir versiyona göre, Trakya kralı ile destan ve kahramanlık ilham perisi Calliope'nin oğluydu. Efsaneye göre Orpheus, Argonotların Altın Post için yaptıkları yolculuğa katılarak, denemeler sırasında arkadaşlarına yardım eder.

En ünlü efsanelerden biri Orpheus ve Eurydice'in aşkı efsanesidir. Orpheus'un sevgili Eurydice ölür, ruhu yeraltı dünyasına Hades'e gider ve Orpheus, sevgilisine duyduğu sevginin gücüyle onun peşinden iner. Ancak hedefe çoktan ulaşılmış gibi göründüğünde ve Eurydice ile birleşmesi gerektiğinde şüphelere kapılır. Orpheus arkasını döner ve sevgilisini kaybeder. büyük aşk onları yalnızca gökyüzünde birbirine bağlar. Eurydice, Orpheus'un ölümden sonra birleştiği ilahi ruhunu temsil eder.

Orpheus ay kültlerine, Bacchus kültüne karşı savaşmaya devam eder, ölür, Bacchantes tarafından parçalanarak ölür. Efsane ayrıca Orpheus'un başının bir süre kehanetlerde bulunduğunu ve bunun Yunanistan'daki en eski kehanetlerden biri olduğunu söylüyor. Orpheus kendini feda eder ve ölür, ancak ölmeden önce yapması gereken işi başarmıştır: İnsanlara ışık verir, ışıkla iyileştirir, yeni bir din ve yeni bir kültüre ivme kazandırır. Yeni kültür Yunanistan'ın dirilişi din ve dinin en zorlu mücadelesinden doğmuştur. Kaba fiziksel gücün hakim olduğu anda, karşı ağırlık görevi gören saflık dinini, güzel çileciliği, yüksek ahlak ve ahlak dinini getiren biri gelir.

Orpheus'un öğretisi ve dini, rahiplerin Orpheus'un bilgeliğinin tohumlarını aktardığı en güzel ilahileri, ayinleri aracılığıyla insanların kendi içlerinde yeni güçler keşfetmelerine yardımcı olan Muses hakkındaki öğretiyi getirdi. Homer, Hesiodos ve Herakleitos, Orpheus'un öğretilerine güvendiler; Pisagor, Orfik dininin yeni bir kapasitede yeniden canlandırılması olarak Pisagor okulunun kurucusu olan Orfik dininin takipçisi oldu. Orpheus sayesinde gizemler Yunanistan'da Eleusis ve Delphi olmak üzere iki merkezde yeniden canlandırılıyor.

Eleusis veya "tanrıçanın geldiği yer", Demeter ve Persephone mitiyle ilişkilendirilir. Eleusis gizemlerinin özü arınma ve yeniden doğuş ayinleriydi; bunlar ruhun denemelerden geçişine dayanıyordu.

Orpheus'un dininin bir diğer bileşeni de Delphi'deki gizemlerdir. Delphi, Dionysos ve Apollon'un birleşimi olarak Orfik dinin kendi içinde taşıdığı zıtlıkların uyumunu temsil ediyordu. Her şeyin düzenini ve orantılılığını karakterize eden Apollon, her şeyin inşası, şehirlerin ve tapınakların inşası için temel yasa ve ilkeleri verir. Ve Dionysos gibi arka taraf bir tanrı gibi sürekli değişim, sürekli olarak ortaya çıkan tüm engellerin üstesinden gelmek. Bir insandaki Dionysos ilkesi, sürekli hareket etme, yeni bir şey için çabalama fırsatı veren sürekli, tükenmez bir coşkudur ve Apollon ilkesi aynı anda uyum, netlik ve orantılılık için çaba gösterir. Bu iki prensip Delphic Tapınağı'nda birleştirildi. İçinde gerçekleşen tatiller bu iki prensibin birliğiyle ilişkilendirildi. Bu tapınakta Delphic kehaneti Pythia'nın kahinleri Apollon adına konuşurlar.

Orpheus, ilham perileri, dokuz güç öğretisini getirdi insan ruhu, en güzel 9 ilham perisi şeklinde karşımıza çıkıyor. İlahi müzikteki notalar gibi her birinin prensip olarak kendine ait unsurları vardır. Tarihin ilham perisi Clio, hitabet ve ilahilerin ilham perisi Polyhymnia, komedi ve trajedinin ilham perisi Thalia ve Melpomene, müziğin ilham perisi Euterpe, gökkubbenin ilham perisi Urania, ilahi dansın ilham perisi Terpsichore, aşkın ilham perisi Erato ve kahramanlık şiirinin ilham perisi.

Orpheus'un öğretisi ışığın, saflığın ve Yüceliğin öğretisidir. Sınırsız aşk, tüm insanlık onu aldı ve her insan Orpheus'un ışığının bir kısmını miras aldı. Bu, her birimizin ruhunda yaşayan tanrıların bir armağanıdır. Ve bu sayede her şeyi anlayabilirsiniz: İçinizde saklı olan ruhun güçlerini ve güzel ilham perilerinin ilahi uyumu olan Apollon ve Dionysos'u. Belki de insana ilham ve sevgi ışığıyla dolu gerçek yaşam duygusunu verecek olan budur.

Eurydice ve Orpheus efsanesi

İÇİNDE Yunan mitleri Orpheus, Eurydice'i bulur ve aşkının gücüyle, Eurydice'i yeraltı dünyasından çıkarmasına izin veren cehennemin hükümdarı Hades'in kalbine bile dokunur, ancak şu şartla: Eurydice gelmeden önce dönüp ona bakarsa. gün ışığına çıktığında onu sonsuza dek kaybedecek. Ve dramada Orpheus, Eurydice'i kaybeder, ona bakmamaya dayanamaz, ortadan kaybolur ve hayatının geri kalanı umutsuz bir acı içinde geçer.

Aslında bu hikayenin sonu farklı. Evet, Orpheus'un büyük göksel Sevgisi Hades'in yüreğinde şefkat uyandırdı. Ama Eurydice'i kaybetmez. Yeraltı dünyasının kalbi ayinleri temsil eder. Orpheus, Eurydice'i bulur çünkü o cennetin gizemlerine, Doğanın gizemlerine ve en içteki gizemlere yaklaşmaktadır. Ve ne zaman ona bakmaya çalışsa, Eurydice ondan kaçar; tıpkı Magi'nin Yıldızı'nın yolu göstermesi gibi, sonra da kişinin gösterdiği mesafeye ulaşmasını beklemek için ortadan kaybolur.

Eurydice cennete gider ve Orpheus'a cennetten ilham verir. Ve Orpheus, ilham alarak güzel müziğiyle gökyüzüne her yaklaştığında Eurydice ile tanışır. Eğer toprağa çok bağlıysa Eurydice bu kadar alçalamaz ve ayrılıklarının sebebi de budur. Gökyüzüne ne kadar yakınsa Eurydice'e de o kadar yakındır.

Orpheus, Eurydice hakkında

Bu sırada Bacchantes, Eurydice'i büyüleriyle büyülemeye ve onun iradesini ele geçirmeye başlamıştı.

Belli belirsiz bir önseziyle Hekate vadisine çekilmiştim, bir gün bir çayırın kalın otlarının ortasında yürüyordum ve etrafımda bakirelerin musallat olduğu karanlık ormanların dehşeti hüküm sürüyordu. Eurydice'i gördüm. Beni görmeden yavaş yavaş mağaraya doğru yürüdü. Eurydice tereddüt ederek durdu ve sonra sanki uyarılmış gibi yoluna devam etti. sihirli güç cehennemin ağzına giderek yaklaşıyor. Ama gözlerinde uyuyan gökyüzünü gördüm. Onu aradım, elini tuttum ve ona bağırdım: “Eurydice! Nereye gidiyorsun? Sanki uykudan uyanmış gibi bir dehşet çığlığı attı ve büyüden kurtulup göğsümün üzerine düştü. Ve sonra İlahi Eros bizi fethetti, bakıştık ve böylece Eurydice ve Orpheus sonsuza kadar eş oldular.

Ancak bakireler pes etmediler ve bir gün içlerinden biri Eurydice'e bir bardak şarap teklif etti ve eğer onu içerse büyülü şifalı bitkiler ve aşk iksirleri biliminin kendisine açıklanacağına söz verdi. Eurydice merakla onu içti ve sanki yıldırım çarpmış gibi düştü. Bardak ölümcül zehir içeriyordu.

Eurydice'in cesedinin kazıkta yandığını gördüğümde, canlı etinin son izleri de kaybolduğunda kendime şunu sordum: ruhu nerede? Ve anlatılamaz bir umutsuzluğa kapıldım. Yunanistan'ın her yerini dolaştım. Onun ruhunu çağırmaları için Semadirek rahiplerine dua ettim. Bu ruhu toprağın derinliklerinde, nüfuz edebildiğim her yerde aradım ama nafile. Sonunda Trophonian mağarasına geldim.

Orada rahipler, cesur ziyaretçiyi bir çatlaktan geçerek toprağın bağırsaklarında kaynayan ateşli göllere götürür ve ona bu bağırsaklarda neler olduğunu gösterir. Sonuna kadar ilerledikten ve hiçbir ağzın söylememesi gerekenleri gördükten sonra mağaraya döndüm ve uyuşuk bir uykuya daldım. Bu rüya sırasında Eurydice bana göründü ve şöyle dedi: “Benim için cehennemden korkmadın, beni ölülerin arasında aradın. Sesini duydum, geldim. Ben de iki dünyanın kıyısında yaşıyorum ve tıpkı senin gibi ağlıyorum. Beni kurtarmak istiyorsanız Yunanistan'ı kurtarın ve ona ışık verin. Ve sonra kanatlarım bana geri dönecek, ışıklara yükseleceğim ve beni yine Tanrıların aydınlık bölgesinde bulacaksınız. O zamana kadar karanlığın krallığında kaygılı ve kederli bir şekilde dolaşmalıyım..."

Üç kez onu yakalamak istedim, üç kez de kollarımdan kayboldu. Sanki kırık bir telden gelen bir ses duydum ve ardından nefes kadar zayıf, bir veda öpücüğü kadar hüzünlü bir ses fısıldadı: "Orpheus!!"

Bu sesle uyandım. Ruhunun bana verdiği bu isim tüm varlığımı değiştirdi. Sınırsız arzunun kutsal heyecanının ve insanüstü sevginin gücünün içime nüfuz ettiğini hissettim. Yaşayan bir Eurydice bana mutluluğun mutluluğunu verirdi; ölü bir Eurydice beni gerçeğe götürürdü. Ona olan sevgimden dolayı keten giysiler giydim ve büyük bir inisiyasyona ve bir münzevi hayatına ulaştım. Ona duyduğum sevgiden dolayı büyünün sırlarına ve ilahi bilimin derinliklerine nüfuz ettim; ona olan sevgimden Semadirek'in mağaralarında, Piramitlerin kuyularında ve Mısır'ın mezarlarında dolaştım. İçinde yaşam bulmak için dünyanın derinliklerine girdim. Ve hayatın diğer tarafında dünyaların sınırlarını gördüm, ruhları, ışıklı küreleri, Tanrıların eterini gördüm. Dünya önümde uçurumlarını, gökyüzü ise alevli tapınaklarını açtı. Mumyaların kefenlerinin altından gizli bilimi çekip çıkardım. İsis ve Osiris'in rahipleri sırlarını bana açıkladılar. Onların sadece Tanrıları vardı ama benim Eros'um vardı. Onun gücüyle Hermes ve Zerdüşt'ün fiillerine nüfuz ettim; onun gücüyle Jüpiter ve Apollon fiilini telaffuz ettim!

E. Shure “Büyük İnisiyeler”

Yunanistan'ın kuzeyinde Trakya'da şarkıcı Orpheus yaşıyordu. Harika bir şarkı yeteneği vardı ve ünü tüm Yunan topraklarına yayıldı.

Güzel Eurydice şarkılarından dolayı ona aşık oldu. Onun karısı oldu. Fakat mutlulukları kısa sürdü. Bir gün Orpheus ve Eurydice ormandaydılar. Orpheus yedi telli citharasını çaldı ve şarkı söyledi. Eurydice çayırlardan çiçek topluyordu. Fark edilmeden kocasından uzaklara, ormanın vahşi doğasına taşındı. Aniden ona birisi ormanda koşuyor, dalları kırıyor, onu kovalıyormuş gibi geldi, korktu ve çiçekleri fırlatarak Orpheus'a geri koştu. Yolu bilmeden sık çimenlerin arasında koştu ve hızlı bir koşuyla bir yılan yuvasına adım attı. Yılan bacağına dolandı ve onu ısırdı. Eurydice acı ve korku içinde yüksek sesle çığlık attı ve çimlerin üzerine düştü. Orpheus, karısının kederli çığlığını uzaktan duydu ve aceleyle ona doğru koştu. Ancak ağaçların arasında büyük siyah kanatların parıldadığını gördü; Eurydice'i yeraltı dünyasına taşıyan Ölüm'dü.

Orpheus'un acısı büyüktü. İnsanları terk etti ve bütün günlerini yalnız başına ormanlarda dolaşarak, melankolisini şarkılarla dökerek geçirdi. Ve bu melankolik şarkılarda öyle bir güç vardı ki ağaçlar yerlerinden hareket ederek şarkıcının etrafını sardı. Hayvanlar deliklerinden çıktı, kuşlar yuvalarını terk etti, taşlar yaklaştı. Ve herkes sevgilisini nasıl özlediğini dinledi.

Geceler, günler geçti ama Orpheus kendini teselli edemiyordu, üzüntüsü her geçen saat artıyordu.

Hayır, Eurydice olmadan yaşayamam! - dedi. - O olmadan toprak benim için değerli değil. Ölüm beni de alsın, en azından sevgilimle yeraltında olayım!

Ama Ölüm gelmedi. Ve Orpheus bizzat ölülerin krallığına gitmeye karar verdi.

Uzun bir süre yeraltı krallığının girişini aradı ve sonunda Tenara'nın derin mağarasında Styx yeraltı nehrine akan bir dere buldu. Orpheus bu nehrin yatağı boyunca yerin derinliklerine inerek Styx nehrinin kıyısına ulaştı. Bu nehrin ötesinde ölülerin krallığı başlıyordu.

Styx'in suları siyah ve derindir ve canlıların bu sulara adım atması korkutucudur. Orpheus arkasında iç çekişler ve sessiz ağlamalar duydu - bunlar, kimsenin geri dönemeyeceği bir ülkeye geçmeyi bekleyen kendisi gibi ölülerin gölgeleriydi.

Karşı kıyıdan bir tekne ayrıldı: Ölülerin taşıyıcısı Charon, yeni gelenler için yelken açıyordu. Charon sessizce kıyıya demirledi ve gölgeler itaatkar bir şekilde tekneyi doldurdu. Orpheus Charon'a sormaya başladı:

Beni de diğer tarafa götür! Ancak Charon reddetti:

Ben sadece ölüleri diğer tarafa aktarıyorum. Sen öldüğünde, senin için geleceğim!

Merhamet et! - Orpheus dua etti. - Artık yaşamak istemiyorum! Dünyada tek başıma kalmak benim için zor! Eurydice'imi görmek istiyorum!

Sert kayıkçı onu itti ve kıyıdan yelken açmak üzereydi ama citharanın telleri hüzünlü bir şekilde çınladı ve Orpheus şarkı söylemeye başladı. Hades'in kasvetli kemerleri altında hüzünlü ve yumuşak sesler yankılanıyordu. Styx'in soğuk dalgaları durdu ve Charon küreğine yaslanarak şarkıyı dinledi. Orpheus tekneye bindi ve Charon itaatkar bir şekilde onu diğer tarafa taşıdı. Yaşayanların ölümsüz aşk hakkındaki sıcak şarkısını duyan ölülerin gölgeleri her taraftan uçuştu. Orpheus ölülerin sessiz krallığında cesurca yürüdü ve kimse onu durdurmadı.

Böylece yeraltı dünyasının hükümdarı Hades'in sarayına ulaşarak geniş ve kasvetli bir salona girdi. Altın tahtın tepesinde müthiş Hades ve onun yanında güzel kraliçesi Persephone oturuyordu.

Ölüm tanrısı, elinde parlak bir kılıç, siyah bir pelerin ve kocaman siyah kanatlarla Hades'in arkasında duruyordu ve hizmetkarları Kera onun etrafında toplanıp savaş alanında uçuyor ve savaşçıların canını alıyordu. Yeraltı dünyasının sert yargıçları tahtın yanında oturuyor ve ölüleri dünyevi eylemleri nedeniyle yargılıyordu.

Anılar salonun karanlık köşelerinde, sütunların arkasında saklıydı. Ellerinde canlı yılanlardan yapılmış kırbaçlar vardı ve mahkeme önünde duranları acı bir şekilde soktular.

Orpheus, ölülerin krallığında birçok çeşit canavar gördü: Geceleri küçük çocukları annelerinden çalan Lamia ve eşek bacaklı korkunç Empusa, kan içmek insanlar ve vahşi Stygian köpekleri.

Sadece Küçük kardeşÖlüm tanrısı - Uyku tanrısı, güzel ve neşeli genç Hypnos, hafif kanatlarıyla salonun etrafında koştu, gümüş boynuzunda dünyadaki hiç kimsenin karşı koyamayacağı uykulu bir içecek karıştırdı - büyük Thunderer Zeus'un kendisi bile düşüyor Hypnos iksirini serptiğinde uyuyor.

Hades tehditkar bir şekilde Orpheus'a baktı ve etrafındaki herkes titremeye başladı.

Ancak şarkıcı, kasvetli hükümdarın tahtına yaklaştı ve daha da ilham verici bir şekilde şarkı söyledi: Eurydice'e olan sevgisi hakkında şarkı söyledi.

Persephone şarkıyı nefes almadan dinledi ve güzel gözlerinden yaşlar aktı. Korkunç Hades başını göğsüne eğdi ve düşündü. Ölüm Tanrısı parlak kılıcını indirdi.

Şarkıcı sustu ve sessizlik uzun süre devam etti. Sonra Hades başını kaldırdı ve sordu:

Ölülerin krallığında ne arıyorsun şarkıcı? Bana ne istediğini söyle, ben de isteğini yerine getireceğime söz veriyorum.

Orpheus Hades'e şöyle dedi:

Kral! Dünyadaki hayatımız kısa ve Ölüm bir gün hepimizi yakalayıp sizin krallığınıza götürecek; hiçbir ölümlü bundan kaçamaz. Ama ben, canlı olarak, ölülerin krallığına senden şunu istemek için geldim: Eurydice'imi bana geri ver! Dünyada çok az yaşamış, sevinmeye çok az vakit ayırmış, çok kısa bir süre sevmişti... Bırakın onu yeryüzüne efendim! Dünyada biraz daha yaşasın, güneşin, sıcaklığın, ışığın, kırların yeşilliğinin, ormanların bahar güzelliğinin ve aşkımın tadını çıkarsın. Sonuçta sana geri dönecek!

Orpheus böyle konuştu ve Persephone'ye sordu:

Benim için şefaat et güzel kraliçe! Dünyadaki yaşamın ne kadar güzel olduğunu biliyorsun! Eurydice'imi geri almama yardım et!

İstediğin gibi olsun! - Hades Orpheus'a dedi. - Eurydice'i sana geri vereceğim. Onu parlak dünyaya kadar yanında götürebilirsin. Ama söz vermelisin...

İstediğin herhangi bir şey! - Orpheus bağırdı. - Eurydice'imi tekrar görmek için her şeyi yapmaya hazırım!

Işığa çıkana kadar onu görmemelisin," dedi Hades. - Dünyaya dönün ve şunu bilin: Eurydice sizi takip edecek. Ama arkanıza bakmayın ve ona bakmaya çalışmayın. Eğer geriye bakarsan onu sonsuza kadar kaybedersin!

Ve Hades, Eurydice'e Orpheus'u takip etmesini emretti.

Orpheus hızla ölülerin krallığından çıkışa doğru yöneldi. Bir ruh gibi Ölüm diyarından geçti ve Eurydice'in gölgesi onu takip etti. Charon'un teknesine bindiler ve o da onları sessizce yaşamın kıyısına geri taşıdı. Dik bir kayalık yol yere kadar çıkıyordu.

Orpheus yavaş yavaş dağa tırmandı. Etrafı karanlık ve sessizdi, sanki kimse onu takip etmiyormuş gibi arkası sessizdi. Sadece kalbi atıyordu:

“Eurydice! Eurydice!

Sonunda ilerideki hava aydınlanmaya başladı ve yere çıkış yaklaşmıştı. Çıkış ne kadar yakınsa, ilerisi o kadar parlaktı ve artık etrafındaki her şey açıkça görülebiliyordu.

Kaygı Orpheus'un kalbini sıktı: Eurydice burada mı? Onu mu takip ediyor? Dünyadaki her şeyi unutan Orpheus durdu ve etrafına baktı.

Neredesin Eurydice? Bırak, sana bakayım! Bir an çok yakında tatlı bir gölge gördü canım. güzel yüz...Ama sadece bir an için. Eurydice'in gölgesi hemen uçup gitti, kayboldu, karanlığın içinde eridi.

Eurydice mi?

Orpheus çaresiz bir çığlık atarak patikadan aşağı doğru yürümeye başladı ve tekrar siyah Styx'in kıyısına geldi ve kayıkçıyı çağırdı. Ama boşuna dua etti ve seslendi: kimse dualarına cevap vermedi. Orpheus uzun bir süre Styx nehrinin kıyısında tek başına oturdu ve bekledi. Kimseyi beklemedi.

Dünyaya dönüp yaşamak zorundaydı. Ama unutamadı sadece aşk- Eurydice ve onun anısı onun kalbinde ve şarkılarında yaşıyordu.

Edebiyat:
Smirnova V. //Hellas Kahramanları, - M.: "Çocuk Edebiyatı", 1971 - s.103-109