Öncülerden Sahne Tebrikleri

(Beş kişilik bir ekibe bohçalar verilir. Kravatları ve şapkaları vardır. Kıyafetlerini değiştirdikten sonra katılımcılara kelime içeren kartlar verilir.)

Lider: Ve şimdi tebrik sözü onur konuklarına veriliyor. (Öncüler girer.)

Biz, ülkemizin çocuklarının öncüleri!
Dünyada bizden daha mutlu kimse yok.
Bugün yine seninle olmak

Bütün hayatı çocuklara örnek teşkil ediyor
Hem Ekimciler hem de öncüler.
Ondan örnek almaya devam edeceğiz,
Taya Teyze'yi tebrik etmeye geldik!

Büyüklerden ders almaya geldik,
Hiç sarhoş olmamak için nasıl içilir,
Bir figürü korumak için nasıl yenir
Taya Teyze'yi tebrik etmeye geldik!

Biz Sovyet ülkesinin öncüleriyiz.
Uzun zamandır sana aşığız Taya Teyze.
Daha iyi bir arkadaş bulamıyoruz
Bugün sizi tebrik etmeye geldik!

Umutsuzluğa ve tembelliğe kapılmadan şunu söylüyoruz:
Nesil çatışmasını bilmiyoruz.
Sen Taya Teyze bizden daha gençsin.
Bu konuda sizden örnek almalıyız.

(Bir şarkı söyle.)

Şarkı:
Mavi gecelerde ateşler gibi uçun!
Biz öncüler bir kadeh şarap istiyoruz.
Yetişkinlerin dökme zamanı geldi:
Taya Teyze'yi tebrik etmeye geldik!

(Hostes "öncüler" döküyor.)

Lider:Şimdi harcayalım ciddi tören Günün kahramanımızın öncüleri arasına giriş.

Sevgili anneciğim!
Lütfen tebriklerimizi kabul edin
Ve yaşam için rehberlik.
Hastalanmayacağımıza söz ver
Her yıl gençleşin
Üzülmeyin ve sıkılmayın
Her gün buluşmak kolaydır.
Hazırlanmak!

Yıl dönümü: Daima hazır!
Lider: Fiziksel egzersizler yapın
Ve bahçede yatakları kazmak için,
Arkadaşlarınızı unutmayın
Daha sık davet edin.
Hazırlanmak!

Yıl dönümü: Daima hazır!

(Davul çalın, günün kahramanına kravat bağlayın.)

Hazırlık.

Günün kahramanını (kadın) öncü veya Ekim kostümüyle (sizin takdirinize bağlı olarak) giydiriyoruz, tüm konuklar da bu kıyafet kurallarına uyuyor.

Köyde yıldönümünü kutlamak arzu edilir. Tüm misafirler için öncü bağların satın alınması (satın alınması, dikilmesi, kiralanması) gerekmektedir.

Tatilin başlangıcı.

Tatil, öncülerin ilahisi eşliğinde oluşumla başlıyor. Tüm konuklar öncü yemini eder

Ben (Adım, Soyadı), F.I.'nin adını taşıyan Tüm Birlik Öncü Örgütü saflarına katılıyorum. Yoldaşlarımın önünde günün kahramanı hakkında ciddiyetle söz veriyorum: günün kahramanını tutkuyla seveceğim. Komünist Partinin öğrettiği gibi, büyük Lenin'in miras bıraktığı gibi yaşayın, çalışın ve savaşın. Sovyetler Birliği Öncülerinin Kanunlarına uymak kutsaldır.

(Daha sonra kravatlarla bağlanırlar.)

Yemekhane.

Herkes masaya oturur, günün kahramanını tebrik eder, önceden hazırlanmış hediyelerini verir. Misafirler konuşurken, eğlenirken 2 aktif (belki de en gençleri) bulup onlara köy ve ormanda koşup notlar ve görevler dağıtma görevi veriyoruz. Çünkü - yıldırım ve oryantiring arası bir şey.

1 numaralı yarışma.

Hangi öncüler olmadan öncü olmazlar?

Tabii ki öncü sancağı olmadan.

İlk ipucunu okur: ormana koşun, muzlu bir ağaca gidin (önceden muz asmanız gerekir)

Sonra tüm misafirler bu ağaca koşuyor. Görevleri tamamlayan ve bilmeceleri tahmin eden konukların hedefe ulaşması, öncü pankartını bulmaları gerekiyordu. Görevleri ve notları çeşitli olacak şekilde düzenlemenizi tavsiye ederim, böylece konuklar yulaf ezmesi, su ve çimenlerde gözleri bağlı ipuçları aramak zorunda kalacaklar. Birbirinize ilk yardım sağlayın - bir atel koyun, bacağını sarın ve "yaralı" kızları kollarına taşıyın, ip atlayın, notları arayın, mesajları deşifre edin, bir "file" binin ve bulmacaları çözün. Konuklar pankartı bulduktan sonra onu en yüksek binaya kaldırmaları gerekir (bunun için her şeyin hazırlanması gerekir).

2 numaralı yarışmaya hazırlık.

Bu sırada misafirler görevleri tamamlarken günün kahramanı kaçırılır (gizlenir) ve misafirlerin önünde durur. Yeni görev uğruna geldikleri kadını bulun. Günün kahramanını pankartın asıldığı binada saklamayı öneriyorum.

YIL DÖNÜMÜM!!!

HAYATIMIN 13 DK'SI...... VE 50 YIL GÖZLERİMDEN GEÇTİ......

Biz de pankartı astık ama sorun çıktı; doğum günü kızımız çalındı, onu hep birlikte bulalım.

(Günün kahramanına kişisel bir eşya verir.)

Yıldönümünü arayın.

Günün kahramanını aramayı kolaylaştırmak için notları tekrar dağıtın, doğum günü kızımızı çalan kötü adamların rolünü oynayacak kişileri koyun.

Ziyafetin devamı.

Misafirler günün kahramanını bulduktan sonra bayramı kutlamaya devam etmeyi öneriyorum.

3 numaralı yarışma. Sınav.

Ev sahibi sorular sorar, konuklar cevap verir.

Hayatta kalan tek kişi benim..."

35 yaşındaki kadınlar için yıldönümü senaryoları

26 Nisan 2013... Bu geceye hazırlanırken birden fazla senaryo, birçok anekdot okuduk, komik Hikayeler ama yapamadılar... 50. yıl senaryosu "Bugün elli yaşındayım." Senaryo şunun için tasarlandı: 50-70 yaşlarındaki bir kadının öncü tarzında yıldönümü senaryosu. iyi senaryo yıl dönümü için... Yıldönümü senaryosu "Bayan 35 yaşındaysa!" Senaryo ... Bir kadının (30 yaşında) yıldönümü senaryosu Misafirler koridorda duruyor! (balonlarla!) Doğum günü kızı girer (tantara!) Sunucu: Gün özel bir tarihtir! Ve yeni başlayanlar için yıldönümü için bir senaryo seçin! Oyunlar ve yarışmalar. Senaryo 35 yıl Tatilin çeşitlendirilmesine ve yapılmasına yardımcı olmak için ... Ve ayrıca 30 - 80 yaş ve bir kadının yıldönümü Senaryosu. jübile... Bir kadın için 35 yıl jübile senaryosu · Bir kadın için 40 yıl jübile senaryosu Bir kadının 35. yıl dönümü senaryosu. Bir yıldönümünü organize etmek çok zaman alır, bu nedenle zamanınız kısıtlıysa ve her şeyi istiyorsanız... harika senaryo 30. yıl dönümü kadını Marina, Tatil Evi,... 35 yaşındayım, lider olacağım, bu malzemeyi kullanıyorum.Çok teşekkür ederim! - 89022655786.

İlgili videolar 35 yaşındaki kadınlar için yıldönümü senaryoları

Öncülerle ilgili sahne (yıldönümü için)

Öncülerle ilgili sahne (yıldönümü için)

Öncülerin tarzında yıldönümü senaryosu. Öncü kravat ve şapka satın almak gerekiyor. Lider olarak öncü lider. (Önceden beş kişilik bir ekip oluşturulur.)

Öncü Lider: Ve şimdi söz siz değerli konuklarımıza veriliyor. (Öncüler odaya girer)

Biz ülke çocuklarının öncüleriyiz

Bizden daha mutlu kimse yok.

Ve bugün yine seninle olmak

Hayatı örnek olsun

Tüm Ekim çocuklarına ve öncülere.

Günün kahramanını tebrik etmeye geldik.

Sizden öğrenmeye geldik,

Hiç sarhoş olmamak için nasıl içilir,

Figürünüzü korumak için nasıl yemelisiniz?

Günün kahramanını tebrik etmeye geldik.

Ülkemizin tüm öncüleri

Yıldönümü uzun zamandır sana aşık.

Daha güvenilir bir yoldaş bulamayız.

Bu yüzden seni tebrik etmeye geldiler.

Umutsuzluğa ve tembelliğe kapılmadan ilan etmeye hazırız

Nesil çatışmasını bilmiyoruz.

Sen Yıldönümüsün - bizden daha neşelisin,

Sen bize örneksin, bunu sana borçluyuz.

(Bir şarkı söyle)

Karanlık gecelerin ateşini yükseltin!

Bir yığın "istek"in öncüleriyiz

Hostesin dökme zamanı geldi

Günün kahramanını tebrik etmeye geldik.

(“öncüler” hostes bir bardağa döküyor)

Öncü lider:

Lütfen tebriklerimizi kabul edin,

Ve yaşam için değerli tavsiyeler.

Üzülmeyeceğimize ve hastalanmayacağımıza söz ver,

Ve yaşlandıkça gençleşin

Üzülmeyin ve sıkılmayın

Her gün buluşmak kolaydır.

Hazır ol!

Yıldönümü: ​​Her zaman hazır!

(bir davul sesi duyulur, günün kahramanına öncü bir kravat bağlanır.)

Öncü Lider: Ve şimdi Yıldönümü için en önemli an geldi. Öncüler Konseyi onların saflarına katılmanıza izin verir. Bunu yapmak için ciddi bir söz vermelisiniz.

Doğum günü kızı yemin ediyor. (Yemin sözleri önceden hazırlanır)

Ben (günün kahramanının tam adı), öncülerin saflarına katılarak, akrabalarımın ve dostlarımın önünde, partimizin bize öğrettiği gibi, sözüme sadık kalacağıma tüm kalbimle yemin ederim. Görevinizi doğru ve onurlu bir şekilde yapın. Düşmanlara rağmen, komşulara rağmen bizi memnun etmek için aileyi kendi yardımıyla yenileyecek yaratıklar. Yemin ederim! (Drumroll, Yıldönümü komik bir öncü rozeti ile ödüllendirilir ve öncü bir kravat bağlanır.)

Öncü lider: Şimdi genç öncüye görevleri ve hakları hakkında bilgi verelim.

Sorumluluklar: Sabahları yıkanmak için kalkın

Yemek zorunda

Misafir etmek

Arkadaşlarını unutma.

Çalışmaya ve savunmaya hazır olun!

Etkinliğin devamı.

Günün kahramanı öncülerin saflarına katıldıktan sonra tatile devam etmeye değer.

Öncü lider bir sınav yapmayı teklif ediyor ve sorular soruyor:

2) Tüm Birlik Öncü Örgütü ne zamana kadar Spartak adını taşıyordu. (1924 yılına kadar Spartak adını taşıyordu),

4) Kırmızı öncü kravatın üç ucu nasıl sembolize edilir? (Üç kuşağın bağlantısı: komünistler, Komsomol üyeleri ve öncüler)

5. Yaşlılara yardım eden öncülere nasıl isim verildi (Timurovlular)

6. Adı neydi askeri spor oyunuöncüler için mi?

("Zarnitsa")

7. Öncülerin adı neydi? (Öncü gerçek.)

8. Tüm Birlik Öncü Radyosunun adı neydi? ("Öncü Şafak")

9. Öncüler ne giyerdi? (Öncü kravat)

10. V. I. Lenin'in ölümünden sonra Öncü Organizasyonun adı nasıl değiştirildi? (V. I. Lenin'in adını taşıyan Tüm Birlik Öncü Örgütü).

Etkinliğin sonunda misafirlerin günün kahramanına düşüncelerini ifade edebilecekleri öncü bir şenlik ateşi düzenleyebilirsiniz. Günün kahramanı, mevcut konuklara da teşekkür edebilir. Ateşin yanında gitar çalabilen birinin olması çok önemli. Ve gitaristin "Eaglet" şarkısını çalması için.

  • Bir kadının yıldönümü için sahne
  • Bir kadının 45. yıl dönümü senaryosu
  • Yıldönümü senaryoları 30 yıl
  • Bir kadın için 60. yıl dönümü
  • Komik tebrikler mutlu yıllar kadın

Bir kadına 60. yıl programı

Kadeh kaldırma ve tebrikler: Tatiller ve yıldönümleri için senaryolar! YILDÖNÜMÜ SENARYOSU. 60 yıl. Kadın. Kutlamada iki ev sahibi olacak (iki kız, bir erkek ve bir kız ya da iki erkek). Bu rol 2 Eylül 2012'de yayınlanıyor. Bayramı aile ve arkadaşlar arasında kutluyoruz. Tema: 60 yaşında, şaşırtma yeteneğine sahip. Yani, yıldönümü senaryosunun bizim versiyonumuz. Bir kadının 60. yıl dönümü için sahneler. Senaryolar. 60 yaşındaki bir kadının yıldönümü senaryosu. Ancak bazı kadınlar 60. yıl dönümünden korkuyor, sonuçta 60 yıl.

SC-PR.Ru'da 60 yaşındaki bir kadının yıldönümü senaryosu. Tatil senaryoları. Çok sayıda komik orijinal senaryolar 60 yaşında.1 Baltık kanal programı Estonya 40,50,60 yaşında bir kadının yıldönümünü kutlama senaryosu. yıllar. . Konuklara günün kadını hakkında sorular. Bizimkini ne kadar iyi tanıyorsunuz? 4 Ocak 2010. (Kadınlar doğum günü kızının ayağına konfeti atarlar). 6. Ve zamanı geldi. 20 yaşında her şey hala önde: arkadaş seçimi, hedefler ve yollar. . 60. Sık sık bira içer misiniz? 61. Başkalarının işlerine karışmayı sever misiniz? 62. 60. yıl dönümü senaryosunu dikkatlerinize sunuyoruz. Senaryo hem erkekler hem de kadınlar için günün kahramanına uygundur. Senaryoda.

5 Haziran 2013. Ailenizde yakında bir yıl dönümü yaklaşıyor: Nesillerdir sevilen ve takdir edilen bir kadının 60. yılı. Bir kutlama nasıl organize edilir? Bir kadının 60. yıl dönümü senaryosu. Senaryoya odaklanıldı ev çevresi. Oda taze çiçeklerle dekore edilmelidir. Kadeh kaldırma ve tebrikler: Tatiller ve yıldönümleri için senaryolar! Yıldönümleri her zaman özel bir şekilde kutlanır. Ve bir kadın (50 yaşında) için bu senaryo tatil yapmasına yardımcı olacaktır. Kadın 60 yaşında.

5 Haziran 2013. Ailenizde yakında bir yıl dönümü yaklaşıyor: Nesillerdir sevilen ve takdir edilen bir kadının 60. yılı. Bir kutlama nasıl organize edilir? Bir kadının 50 yıllık senaryosu. (Marina'nın yıldönümü örneğinde). MILEONORA 13 Haziran 2010, 00:10. VED. Değerli konuklar, içeri girin, oturun. Bir kadının 60. yıl dönümü için sahneler. Senaryolar. 60 yaşındaki bir kadının yıldönümü senaryosu. Ancak bazı kadınlar 60. yıl dönümünden korkuyor, sonuçta 60 yıl. Android için zombileri itin 4 Ocak 2010. (Kadınlar doğum günü kızının ayağına konfeti atarlar). 6. Ve zamanı geldi. 20 yaşında her şey hala önde: arkadaş seçimi, hedefler ve yollar. . 60. Sık sık bira içer misiniz? 61. Başkalarının işlerine karışmayı sever misiniz? 62.

Ve ayrıca bir erkek ve bir kadın için 30-80 yıllık yıldönümü senaryosu. Yıldönümü senaryoları. Bir kadın için 60. yıl dönümü senaryosu 65. yıl dönümü senaryosu. Bir kadının (30 yaşında) yıldönümü senaryosu Konuklar koridorda kalkıyor! . Yıldönümünüz Kutlu Olsun · 55. Yıldönümü Tebrikler · 60. Yıldönümü Tebrikler. SC-PR.Ru'da 60 yaşındaki bir kadının yıldönümü senaryosu. Tatil senaryoları. 60 yaşındaki biri için çok sayıda harika, orijinal Senaryo. Bir kadının 60. yıl dönümü senaryosu. Senaryo evde yürütmeye odaklanıyor. Oda taze çiçeklerle dekore edilmelidir.

2 Eylül 2012. Bayramı aile ve arkadaşlar arasında kutluyoruz. Tema: 60 yaşında, şaşırtma yeteneğine sahip. Yani, yıldönümü senaryosunun bizim versiyonumuz. Öncü tarzında 50-70 yaşlarındaki bir kadının yıldönümü senaryosu. 50, 55, 60, 65, 70 yaşındaki bir kadının yıldönümü için öncü tarzında güzel bir senaryo. Ortalama. 60. yıl dönümü senaryosunu dikkatlerinize sunuyoruz. Senaryo hem erkekler hem de kadınlar için günün kahramanına uygundur. Senaryoda. YILDÖNÜMÜ SENARYOSU. 60 yıl. Kadın. Kutlamada iki ev sahibi olacak (iki kız, bir erkek ve bir kız ya da iki erkek). Bu rol için

Pioneer tarzı bir senaryo yazma konusunda yardıma ihtiyacınız var

Geçen yıl DR'yi öncü tarzda kutladım) Senaryoyu bulmaya çalışacağım.

Kısacası köyde DR kutlandı. Tüm misafirlere öncü kravatlar diktim)) Tatil, öncülerin marşlarının okunmasıyla başladı. Tüm konuklar öncü yemini etti (BM ve ben bunu şiir olarak kendimiz yazdık) ve ardından kravat bağladılar

Sonra herkes masaya oturdu, tebrik etti, hediyeler verdi

Konuklar konuşurken, kocam ve ben köyün ve ormanın etrafında koştuk ve notlar ve ödevler hazırladık)) Oyun için, şimşek ve oryantiring arası bir şey)) Görevleri tamamlayarak ve bilmeceleri tahmin ederek, misafirlerin hedefe ulaşması gerekiyordu. öncü sancağını bulma hedefi

Yulaf ezmesi, su, çimende gözleri bağlı ipuçları aramak zorunda kaldılar)) Birbirlerine ilk yardım yapın - bir atel takın, bir bacağını sarın ve "yaralı" kızları kollarına taşıyın, bir ipin üzerinden atlayın, not arayın, şifreyi çözün mesajlar, bir "file binin ve bulmacaları çözün"

Pankart bulunduktan sonra hamama çekildi))

Akşam ateşin yanında şarkılar söylendi

Her şey bir video kamerayla çekildi ve ardından videoyu düzenledim))

Özellikle 15 kişi olduğu göz önüne alındığında çok komik çıktı.

SSCB tarzında doğum günü senaryosu - senaryolar ve oyunlar - makale kataloğu - Vyksa şehrinde!

Bu senaryoyla annemin 52. yaş gününü geçirdim.SSCB STİLİNDE DAVETLER

Davetiyeleri yaptım.

Veya davetiye metnini eski kartpostalların üzerine yazabilirsiniz.

HAZIRLANIN: basılı davetiyeler.

KIYAFET KODU

Sovyet dönemi tarzında tören kıyafetleri.

Erkekler şunları giyebilir: resmi kıyafet eski moda bir kravatla; kolları kıvrılmış bir gömlekli pantolonlu ve kafasında sekiz parçalı bir şapka; kot pantolon, ekose gömlekler ve Adidas sweatshirt ile.

Kadınlar puantiyeli elbiseler giyer okul üniforması beyaz önlüklerle veya basitçe "beyaz üst - siyah alt" ile. Mükemmel eklenti Retro tarzında saç ve makyaj olacak.

HAZIRLANIN: Uygun giysiler.

ODA DEKORASYONU

Kağıdın üstüne büyük kırmızı harflerle “Onur Panosu” yazabilir ve davetli misafirlerin fotoğraflarını kağıdın her yerine yapıştırabilirsiniz. Ve fotoğrafların altına, "onur listesine asılmaktan" ne kadar onur duyduklarını bile yazabilirsiniz.

“İşçiler için sağlıklı dinlenme”, “Nasıl rahatlanacağını bilin!”, “Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha eğlenceli hale geldi”, “Tetikte olun” vb. metinlerin yer aldığı posterler çiziyoruz.

Odayı kırmızı balonlar, bayraklar, fiyonklar, kurdeleler, karanfiller, gramofon plaklarıyla süsleyebilir, göze çarpan bir yere makaradan makaraya bir kayıt cihazı yerleştirebilirsiniz.

HAZIRLANIN: Onur Listesi, posterler, balonlar, bayraklar, kurdeleler, fiyonklar, plaklar, kayıt cihazı, karanfiller.

MASA SERVİSİ

Masa kırmızı bir masa örtüsüyle kaplıdır.

Eskileri bardak altlığı olarak kullanıyoruz. Ayrıca gözlüklerin altında Sovyet banknotlarını yazıcıya yazdırabilirsiniz. Ayrıca bunlardan buketler yapabilir veya peçete tutucusuna koyabilirsiniz.

HAZIRLANIN: kırmızı masa örtüsü, Sovyet baskısı banknot ve eski kartpostallar.

MİSAFİRLERLE TOPLANTI

Her misafirimizin girişinde sandığa kırmızı kurdele takacağız.

HAZIRLANIN: kırmızı kurdeleler.

Masaya oturmadan önce kuponlara erzak verilmesini ayarlayabilirsiniz :)

HAZIRLANIN: basılı kuponlar.

DOĞUM GÜNÜ KIZINA BUKET SUNMAK:

Sen eve doğru yürürken

Çiçekler hoş kokuluydu.

Bu günde sizler için buradayız

Bir buket içinde toplandılar.

(Buketi sunuyorum).

KEK SUNUYORUM

Eylül ayında sonbahar akşamı

Annemin doğum günü var

Ve seninle ilgileniyorum

Kendime bir ziyafet hazırladım!

(Pastayı uzatıyorum).

HEDİYE VERMEK

Dünyada çok sayıda anne var.

Çocuklar onları tüm kalpleriyle seviyorlar.

Tek bir anne var

O benim için herkesten daha değerlidir.

O kim? Cevap vereceğim:

"Bu benim annem!"

(hediye veriyorum)

OYUN "HEPSİNİ HATIRLA"

Kolaylaştırıcı herhangi bir şeyi ifade eden bir kelime söyler. modern konsept ve katılımcılar hızlı bir şekilde Sovyet karşılığını bulmalı ve isimlendirmelidir. İyi seçilmiş her analog için kırmızı bir yıldız verilir. Görev mümkün olduğu kadar çok yıldız toplamaktır.

DVD oynatıcı - VCR veya filmoskop

Parmesan - işlenmiş peynir "Dostluk"

MP3 oynatıcı - kayıt cihazı

Coca-Cola - Pinokyo veya Citro limonata

CD diski - gramofon kaydı

Shrek - timsah Gena

Bilgisayar - daktilo

Kayaklardaki yunus - Olimpiyat ayısı

Colgate diş macunu - diş tozu

Barbie - bebeğim

Kozmopolit dergi - "İşçi" veya "Köylü"

HAZIRLANIN: kartondan kırmızı yıldızları kesin.

KIZINDAN KOMİK TAT (SANDALYADA AYAKTA OKUYUN)

Annem bana oyuncaklar, tatlılar getiriyor,

Mutlu şarkılar söylüyor

Birlikte asla sıkılmıyoruz.

Anneme tüm sırlarımı anlatacağım.

Ama annemi bu yüzden sevmiyorum.

Annemi seviyorum, sana açıkça söyleyeceğim

Sırf annem olduğu için!

YARIŞMA "KIRMIZI YILDIZ"

Eyeliner: “Hangi Sovyet askeri başka bir yıldız almayı hayal etmedi? Artık her biriniz sadece birkaç dakika içinde yıldız kazanma fırsatına sahipsiniz. Başlayalım mı?" Her katılımcıya bir bıçak ve bir kırmızı elma verin. Görev, bir elmadan kırmızı bir yıldız kesmektir.

HAZIRLANIN: kırmızı elma satın alın.

ÖNCÜDEN TEBRİKLER ("Öncü" şarkısı açılıyor), arka planına karşı diyorum ki: *** Biz öncüler, ülkemizin çocuklarıyız!

Dünyada bizden daha mutlu kimse yok.

Bugün yine seninle olmak

Bütün hayatı çocuklara örnek teşkil ediyor

Nadia'nın annesini tebrik etmeye geldim!

Büyüklerden ders almaya geldim tatile,

Hiç sarhoş olmamak için nasıl içilir,

Bir figürü korumak için nasıl yenir

Nadia'nın annesini tebrik etmeye geldim!

Ben Sovyet ülkesinin öncüsüyüm.

Sende Nadia anne, herkes aşık.

En iyi arkadaşımı bulamıyorum

Bugün seni tebrik etmeye geldim!

Umutsuzluğa ve tembelliğe kapılmadan söylüyorum:

Nesil farkını bilmiyorum.

Sen, Nadia anne, her zaman iyisin,

Senden bir örnek almalıyım!

Mavi gecelerde ateşler gibi uçun!

Biz öncüler bir kadeh şarap istiyoruz.

Yetişkinlerin dökme zamanı geldi:

Sonuçta Nadia'nın annesini tebrik etmeye geldim!

(Hostes bir "öncü" döker.)

Kabul ediyorum seni yılların renginde

Sıcak gökkuşağımız merhaba

Ve duygularımızı saklamadan,

Kaselerimizi sizin için kaldıracağız!

Ve şimdi doğum günü kızımızın öncülerine katılmak için ciddi bir tören düzenleyeceğiz.

Sevgili anneciğim!

Tebriklerimizi kabul edin

Ve yaşam için rehberlik.

Hastalanmayacağımıza söz ver

Her yıl gençleşin

Üzülmeyin ve sıkılmayın

Her gün buluşmak kolaydır.

Hazırlanmak!

Doğum günü kızı: Her zaman hazır!

Fiziksel egzersizler yapın

Ve bahçede yatakları kazmak için,

Arkadaşlarınızı unutmayın

Daha sık davet edin.

Hazırlanmak!

Doğum günü kızı: Her zaman hazır!

(Drumroll, doğum günü kızı için bir kravat bağlıyorum). HAZIRLANIN: iki kırmızı öncü şapkası, iki öncü kravat dikin, PM grubunun "Pioneer" şarkısını ve davul rulosunun melodisini bir diske kaydedin.

PIONEER'DAN HEDİYE

Ürünlerin bulunduğu bir alışveriş çantasını teslim ediyorum (domateste çaça, yoğunlaştırılmış süt, işlenmiş peynir "Druzhba", bir çubuk doktor sosisi, çikolata "Alenka", limonata "Pinokyo", hamsi, bir kavanoz salatalık turşusu, yeşil bezelye).

HAZIRLANIN: gerekli ürünleri içeren bir alışveriş çantası toplayın.

OYUN "KEŞFİLER"

Sovyet kozmonotları gibi hissetmek ister misiniz? Senin görevin açmak yeni gezegen, üzerine Sovyet bayrağını çekin ve onu doldurun Sovyet halkı. Ancak zaman kesinlikle sınırlıdır. En çok insanı barındıran astronot kazanır.

Katılımcılara verilir hava balonları ve işaretleyiciler. Her oyuncunun görevi: mümkün olduğu kadar hızlı ve doğru bir şekilde bir orak ve çekiç çizin, topun üzerine kalemle küçük bir adam ve yanına baş harflerinizin bulunduğu bir bayrak çizin.

HAZIRLANIN: kırmızı toplar ve siyah işaretleyiciler.

OYUN "KISALTMALAR"

Bu entelektüel oyun aynı zamanda masada da tutuldu. Ev sahibi konuklara Sovyet kısaltmalarının bulunduğu kağıt sayfalar dağıtır. Önce konuklardan bunları deşifre etmelerini ister, ardından da bulma görevini verir. yeni transkript- böylece kesinlikle günün kahramanıyla ilişkilendirilecek. Sonunda, Sovyet kısaltmasının en havalı kod çözümünü yeni bir şekilde belirlemek için oy verebilirsiniz.

Kısaltmalar:

CPSU (Sovyetler Birliği Komünist Partisi)

GTO (çalışmaya ve savunmaya hazır)

DOSAAF (Ordu, Havacılık ve Deniz Kuvvetlerine Gönüllü Yardım Derneği)

VLKSM (Tüm Birlik Leninist Komünist Gençlik Birliği)

BAM (Baykal-Amur Ana Hattı)

TASS (Sovyetler Birliği'nin telgraf ajansı)

HES (hidroelektrik santral)

GOELRO (Rusya'nın elektrifikasyonu için devlet komisyonu)

MTS (makine ve traktör istasyonu)

PGT (kentsel tip yerleşim)

ASSR (özerk Sovyet sosyalist cumhuriyeti)

Araştırma Enstitüsü (araştırma enstitüsü)

Yeni bir şifre çözme örneği:

Yıldönümü - Nikolai. CPSU'nun kısaltmasının deşifre edilmesi: "Kolya en seksi adam!". SSCB TARZINDA MUTLU BİR PARTİ VERİN!

Yıldönümü çardağı. Sor, tartış, tartış... - sayfa 109

tebrik bloğu "Hayat çiçeklerle dolu!"

Toplantı için önceden farklı boyutlarda 5 vazo ve papatyalardan, zambaklardan, güllerden, krizantemlerden, orkidelerden 5 buket çiçek hazırlayın. Her buket, günün kahramanının hayatındaki 10 yıllık bir dönüm noktasını simgeleyecek.

Bugün doğum günü kızımız 50 yaşında. Bu da tüm hayatınız boyunca 5'i işaretlediğiniz anlamına gelir yuvarlak tarihler- Sırasıyla 10, 20, 30, 40 ve 50 yıl. Bugün sana ne dilediğimizi hatırlayalım farklı dönemler zaman.

Ev sahibi ilk, en küçük vazoyu çıkarır.

Sunucu: Hayal edin, sadece 10 yaşındasınız,

Bu çok güzel

Sonuçta, hayaller için daha iyi bir şey yok

10 yıldan fazla! Size mutluluklar dileriz!

Büyümeni istiyoruz

Babanın veya annenin zevkine!

Aklı kazanmak istiyoruz

Ve cebine koy,

Böylece doğru günde ve doğru zamanda

Alın ve uygulayın

Hepimizi mutlu etmek için

Ve tüm komşularınızı şaşırtın!

Biz de sağlıklı olmak istiyoruz

Sonuçta, sağlık olmadan hiçbir yerde,

Vücutta varken,

Ruh sağlıklı görünüyor!

Ve bu günde sana veriyoruz

Beyaz papatya buketi -

Esasen demek istiyorlar

10'daki masumiyetin!

Onlar bilge düşüncelerin sembolü gibidirler,

Onlar bir sağlık tılsımıdır!

Onlar olmadan hayatta tatil olmaz,

Onları alsan iyi olur!

Doğum günü kızına en küçük vazonun içine yerleştirilen bir buket beyaz papatya verilir.

Sunucu ikinci en büyük vazoyu çıkarır ve onu doğum günü kızının önüne koyar.

Sunucu: Şimdi 20 yıl olduğunu hayal edin

Siz ve siz başarıdan memnunsunuz.

Artık tanışmanın önünde hiçbir engel yok.

Şimdi izne gerek yok

Ayın altındaki şenliklerde

Kesinlikle hak ettiğin şey!

Artık herkes seninle gurur duyuyor

Herkesi şaşırttın!

Çiçek açmanı istiyoruz

Bir mayıs sabahındaki yapraklar gibi

herkesin büyüyeceğini

Ve aniden çiçeklere dönüşüyor!

Parlamanı istiyoruz

Gökyüzünde parlayan ay gibi

Akıllı olmanızı istiyoruz

Sonuçta sadece akıl ve bilgelik kördür!

Ve sana bir buket veriyoruz

Narin ve güzel zambaklardan,

Size 20 yıl sonra diliyoruz

Kolay günler! Bilgelik! Ve mutluluk!

Doğum günü kızına soluk beyaz zambaklardan oluşan bir buket verilir ve bir sonraki en büyük vazoyu çıkarır.

Sunucu: Şimdi 30 yaşında olduğunuzu hayal edin

Ailenle oturuyorsun

Kesinlikle daha mutlu değilsin

Hayalleriniz gerçekleşti!

Ve çocuklar var ve kocanız yakında.

Sen işte tam bir assın,

Ve onların gözleriyle seni takip ediyorum

Erkekler her saat başı!

Dünyada daha güzel değilsin

Etrafındaki herkesi memnun ediyorsun

Çocuklarınız sizinle gurur duyuyor

Sen tüm arkadaşlarından daha akıllısın!

Ve size sabır diliyoruz

Size özlemler diliyoruz

Zirveleri fethetmek için!

Ve sana bu tatilde veriyoruz

Gül buketi! Bak, onlar zaten buradalar.

Güzelliği simgeliyorlar

Yıldönümünüz mucizelerle dolu!

Doğum günü kızına kırmızı bir buket verilir veya pembe güller, ardından dördüncü vazo doğum günü kızının önünde belirir.

Sunucu: 40 yıl - başka bir tarih,

bu saatte buluşuyoruz.

Ve elbette, tüm misafirlere çok seviniyorsunuz,

Ne de olsa artık tatili evlere taşıyorlar!

Başardın! Sen iyi bir annesin!

Sen dünyadaki en iyi eşsin!

Akşamları seni özlüyorum

Sevgilim evde yalnız!

Ve bu dünyadaki her şey güzel

Her an mutlusun

Boş yere üzgün ve üzgün değilsin,

Pişmanlık duymadan ilerleyin!

Peki, size sağlık diliyoruz

Ve o eski güzelliğe diliyoruz

Yıldönümünü onurlu bir şekilde kutlamak

Yapabilirsin, gülümseyerek!

Ve bugün size getiriyoruz

Güzel krizantem buketi

Dayanıklıdırlar! Biz sorarız -

Uzun yıllar dünyada yaşıyorsunuz!

Doğum günü kızına beyaz krizantemlerden bir buket verilir. Bundan sonra sunum yapan kişi en yeni ve en güzel buket için kocaman bir vazo çıkarır!

Sunucu: Ve işte yıldönümü! Sen elli yaşındasın!

Ve bu gerçekten harika.

Bütün akrabalar da etrafında oturuyor,

Arkadaşlar sadece mutluluklar diler!

Ve evin sevgiyle, nezaketle dolu,

Mutlusun demek ki

Tüm hayallerin gerçekleşti

Şimdi size sadece iyi şanslar diliyoruz!

Her yıl gözlerinizi aydınlatsın

Çok daha fazlasını başarmanıza yardımcı olabilir

Fırtınanın pencerenin dışında öfkelenmesine izin ver

Ama eviniz hala sıcak!

Bu tatilde size bir buket veriyoruz

Delicesine güzel olan orkidelerden,

Bu çiçekler daha asil değil,

Bu çiçekler daha adil değil.

Çiçek açmak istiyoruz, hoş kokulu,

Her zaman gülümsemek istiyoruz

Asla ve hiçbir yere düşmemenizi dileriz

Ve bizimle daha sık tanışın!

Doğum günü kızı ödüllendirildi lüks buket en büyük vazoya yerleştirilen orkidelerden.

Elbette pek çok şiir var ama herkes kendine göre ayarlayabilir.

Pioneers.avi

Yıldönümü "SSCB'ye Dönüş". Sunucular - Lena Grand ve Lada - bir tatil. Konuklar süper, doğum günü kızı çok sevimli!

Öncü Günü, bir zamanlar öncü olarak anılanlar hayatta olduğu ve zaten hoş, uzak bir peri masalı gibi görünen bu harika zamanları hatırladığı sürece, hala tarihe geçmeyecek harika bir bayramdır. Gerçek öncüyü hiçbir koşulda bırakmayacak olan öncü ruhunu koruyanları tebrik ediyorum. Siz yaşam yolunuzda yürümeye layıksınız ve çocuklarınıza örnek oluyorsunuz.

Sizi Öncü Günü'nde tebrik ediyor ve o zamanın anılarının parlak şenlik ateşlerinin her zaman yanmasını, her erkek ve her kız çocuğunun içinde cesur ve cesur bir öncü, nazik ve çalışkan bir insan olmasını içtenlikle diliyorum. Öncüyü çalıştıralım uzun yıllar ve nesiller boyunca doğru davranışın bir örneği olmaya devam ediyor ve faydalı aktivite komik ve dost canlısı adamlar.

Öncü Gününüz kutlu olsun. Her zaman hazır olun - sıkı çalışmaya hazır olun, iyi iş, büyük zafer. Bir öncü gibi ilginç ve neşeli yaşamanızı diliyorum, kırmızı kravatlı ve şapkalı adamlar gibi aynı harika, heyecan verici, çeşitli, parlak, görkemli hayatı diliyorum.

Bugün gençliğin ve vatanseverliğin bayramı, öncülerin günü ve bugün sadece bu şanlı örgütün mevcut üyelerini değil, aynı zamanda çocukluklarında bu süreçten geçen herkesi de tebrik etmek istiyorum. Bu geleneğin unutulmasına izin vermeyin, ülke genelinde yeniden canlandırılsın, çünkü eskisinden daha iyi bir şey yok iyi deneyim gençliğin eğitimi. Diyor ki: "Öncü herkese örnektir." Öyleyse çocuklarımızın rol model olmasına izin verin ve anlamsız karikatürlerden ve kötülüklerden zalim ve ahlaksız Batı yanlısı davranış modelini kopyalamayın. bilgisayar oyunları.

Öncü Gününüz kutlu olsun! Çocukluk ve gençlik ruhu her zaman güçlü olsun her birimizde, şarkılar bitmesin, oyunlar ve yarışmalar bitmesin. Geçmiş, şimdiki ve gelecekteki tüm öncülerin bayramı kutlu olsun, çünkü siyasete ve ülkeye bağlı değildir, öncülük başlı başına bir yaşam tarzıdır.

Öncü Gününüzü tebrik ediyorum ve size coşku diliyorum iyi işler adamlarımız için mutlu akşamlar parlak bir ateşin etrafında bir daire içinde, genç kalplerin cesareti ve onuru, sorumlu adamların - cesur ve çalışkan öncülerin zamanlarının güzel anısı.

Öncü Gününüzü tebrik ediyor, dostça dayanışma, hedeflere ulaşmada birlik, barış ve nezaket diliyoruz, olumlu davranış ve tüm planların uygulanması.

Öncüler Gününüzü tebrik ediyor, eski çağlardan cesur ve gerçek öncülerin aramıza dönmesini diliyorum. modern dünya kırmızı bir kravat, gürültülü bir borazan ve kalbin yüksek arzusu, iyi ve faydalı işler yapmaya yardımcı oldu. Size gayretli çalışma, mükemmel eğitim, şüphesiz nezaket diliyorum, mutlu Yıllar Ve büyük zaferler.

Öncü tatil selamı! Büyüklere saygı ve değer vermenin, küçüklere yardım etmenin, güvenilir dost olmanın, hayırlı işler yapmanın bir örneği olmanızı dileriz! Kalbinizde sevgi ve barış hüküm sürsün!

Öncü Gününüz kutlu olsun! Tüm genç ruhların ve kalplerin zirveye ulaşmasını, rekabet etmesini ve kazanmasını, her günün tadını çıkarmasını ve asla pes etmemesini diliyorum. Her ateşli kalpte şarkılar ve şenlik ateşlerinin parıltısı yansın ve birlik ruhu yükselsin!

Ayette Öncü Günü için tebrikler

Boş oturuyorlar, başlarını öne eğiyorlar...
Günümüz gençlerini anlamıyorum.
Burada onların yıllarını çok neşeli yaşadık,
Ve en önemlisi, kalbe ve akla!
Ve kırmızı kravatlı fantezinin anısına,
Nostaljiye verememek,
Öncü Günü'nde sizi tebrik etmek için acele ediyorum
Ve her zaman hazır olmayı diliyorum!

Her zaman öncü
Adamları arkasından yönlendirdi.
Sabah yüksek sesle şarkı söyledi.
Bir dakika sonra uyanıyorum!

Cesur olmak için şans verildi
gerçek öncü -
Beden eğitimi, yumruk atma,
İyi huylu, harika!

Bu tatili diliyorum
Merhaba demek için elinizi kaldırın
Eski yılları hatırla
İyi ve güzel!

Öncü eski okul
Hiçbiri yılı silemeyecek!
Cesur planlarınızı hatırlayacaksınız,
Ateşin yanında gitar eşliğinde akşamlar!

Bu günde güzel öncüler
Kırmızı kravatınızı gururla takın!
Mutluluktan koca imparatorluklar inşa et,
İstediğiniz yolları açın!

O zamanın müziğinin akmasına izin verin
Tekrar kalbine sıcaklık getirdim
Ve bahar eğlencesiyle olsun
Gençlik içeride bir yıldız yakacak!

Öncü Gününüz kutlu olsun! Bahar marşı duyuluyor.
Öncü Gününüz kutlu olsun! Genç bir kalp atıyor...
Herkes gençliğini hatırlar
Öncülük yeminim, yeminim.
Yıllar geçsin ama unutma
Gençliklerindeki öncüler gibi.
Şımarık ve gururlu, neşeli ve cesur,
Çünkü hayat dürüst ve yetenekli kaldı!

Pek çok şey Öncü Günü ile bağlantılıdır,
Pek çok etkinlik ve renkli günler!
Peki, bunu sevinçle kutlayalım,
Gençlik sizin ve benim bayramımdır.
Sana ruh hali diliyorum
Kendinize şevk, şevk ve inanç!
Hayalin için yaşa, akışa bırakma
Hayatının her anını sevmek!

Çocukluğumuz en iyisiydi -
Biz öncüydük...
Daima hazır! Ormanın ve dik yamaçların içinden
Birlikte yürüyüşlere çıktık.
Kamp ateşi şarkılarını hatırlıyor musun?
Geçit törenleri, rozetler ve yemin mi?
Sonuçta her öncü bunu verdi,
Ve yine de yeminini bozmaz.
Öncü Gününüz kutlu olsun dostum!
Hem sen hem de ben ömür boyu öncü olarak kaldık!

Kırmızı kravatlar geçmişte kaldı
Eh, ruhun da bir o kadar genç.
Öncü Gününüz kutlu olsun! Yayları hatırla
Kornalar, havai fişekler - ülke böyle yaşadı.
Her şey geçmişte kalsın, içtenlikle diliyorum
Gri saçların öncüsü olmak.
Bizim için değerli olan tek şey gençliğin hatırasıdır
Sana asla ihanet etmeyeceğiz!

"Hazır Olun!" Cümlesinden yüreği sıcacık olan herkes,
Gençliklerini arkadaşlarıyla ateşlerin etrafında geçiren,
Öncü Günü'nü tebrik ederiz!
Ruhunuzla birlikte yaşlanmamanızı dileriz!

Yüzünüzde neşeli bir gülümseme belirsin,
Okul hatalarının hatırlanmasına izin verin.
Ruhunda öncü kalan herkese,
Çocuklardan örnek olmalarını istiyoruz!

Sizi Öncü Günü'nde yürekten kutluyorum,
Ilık bahar hepimizin yüreğini ısıtsın.
Mutluluk sonsuz ve şefkatli sevgi olsun,
Her zaman tüm zorluklara karşı savaşabileceksiniz.

Öncü olmak modaydı, öyleydi, öyle de,
Kaç yıldır bu moda sayılamaz.
Her evde sana sevgi, anlayış ve ışık,
Bir tutam leylak ona neşe getirsin.

Öncü Günü - ne güzel bir gün!
Şenlik ateşleri, ilahiler, kornalar, davullar…
Hayat bize savaşa hazır olmayı öğretti.
Ve sürekli hayattan keyif almayı öğrendik.
Ve zaman geri dönmesin,
Ve eski püskü sayfalar eskisin.
Sakın öncüler, unutmayın
Şenlik ateşleri, ilahiler ve yüzümüzün liderleri.

Bu güzel Mayıs gününde, hâlâ öncü ruhuna sahip olan herkesin bayramını tebrik etmek istiyoruz! Göğsümüzde kararlılığın, cesaretin, sorumluluğun parlak kırmızı sembolünün geliştiği çocukluğumuzu hatırlayalım! Öncü kravat bizim için kutsal, pahalı ve önemli bir şeydi. Muhtemelen o nesil genç öncüler bugünün gençliğinden çok daha iyiydi. Başkalarının sorunlarına kayıtsız olmayan, Anavatanlarının gerçek vatanseverleri! Yaşlılara yardım etmek, onlarla ilgilenmek genç adamlar, ülkenin iyiliği için toplum hizmeti! Tüm bunların geçmişte kalması üzücü, ancak tarih kaldı - Öncü Günü! Bu tatili geçirmenizi dileriz dost canlısı şirket Kamp ateşinin etrafında dolaşın ve ilgi alanlarınızı dostça bir sohbette birleştirin! Ve yardım etme ve kurtarmaya gelme nezaketi ve hazır olma dürtüsü, öncü bir ateş gibi içinizde sönmesin! Öncü Gününüz kutlu olsun!

Kravatını tak ve cesurca geçit törenine git,
Öncü Günü bugün başlıyor!
Öncüler - adamlar her zaman hazırdır,
19 Mayıs onlar için önemli bir tarih!
Tebrikler! Yüksek davullar ve gürültülü kornalar!
Cesur erkek ve kızların saflarında,
Pioneer çocukluğumuzdan bir merhabadır,
Ama bizim zamanımızda ışık veriyor!

Kalplerimizde Öncü Günü ve şimdi,
Sonuçta bir zamanlar en güzel saatimizdi
Yürüyüşler, şenlik ateşleri, sözler, yeminler, şafak,
Bunu bizim zamanımızda bile unutmak mümkün değil!
Ve bugün bu muhteşem günü kutluyoruz,
Yemin bize verilen sözleri tutmayı öğretti
Ve geçit törenine gidemeyecek kadar tembel olmayacağız.
Her ne kadar şimdi birçok kişinin anlaması zor olsa da!

Bütün geceyi ateşin yanında geçireceğiz.
Ve o zamanın ne kadar güzel olduğunu hatırla
Göğüste kırmızı bir kravat oluştuğunda,
Her zaman hazır olduğun ve asla pes etmediğin zaman!
“Mükemmel” notu almak için nasıl çabaladılar?
Parktaki çeşmeden su içmeyi ne kadar sevdiler,
Yaşlılara nasıl patronluk tasladılar, nasıl yardım ettiler,
Ve dahası! Bütün sınıf atık kağıtları nasıl topladı!

Öncü kimdi, beni anlayacak,
Burada büyükbabasını elinden tutarak yolun karşısına geçiren bir çocuk var.
Burada mükemmel bir öğrenci bir cahilin anlamasına yardımcı olur
Sadece "beş" için çalışmanız gerektiğini!
Burada hasta bir köpeğin patisini yeniden sardık,
Ve bütün gün okuldaki yaprakların temizlenmesine yardım ettiler.
Birlikte ateşin yanında gitarla şarkılar söylediler.
Öncü! Dürüst ve nazik bir ülkeydi!

Göğüsteki kırmızı kravat öncünün gururudur!
Güzel ahlak ve dürüstlük, güzel ahlak,
Daima hazır! Ve başka cevap yok
Ve söylediğin kelime çok şey ifade ediyor!
Ve yaptıklarından başınla sorumlusun,
Yardım etme isteği her zaman sizinle birlikte gelir,
Cesur ve cesur adamlardan oluşan neşeli bir ekip,
Öncüler! Ekibiniz yaşasın!

Çantanın taşınmasına yardım edecek, hemen eczaneye gidecek,
Her zaman çalışmaya hazırdır ve asla sızlanmaz,
Öncü! Cesur, cesur, güçlü, dürüst!
Okul gururu! Halkın kahramanı, yerel!
Verdiği sözün kıymetini bilir,
Güvenilir bir sır kimsenin eline geçmez,
Dünyadaki en değerli şey kendi onurunuzdur,
Bir öncünün hayatı faydalıdır, boşuna değil!

Size şunu söyleyelim arkadaşlar, dalkavukluk ve süsleme olmadan,
Pioneer bizim için çok önemliydi.
Bizi büyüttü ve hayatın anlamını anlattı.
Çocukluğun bu aşaması bizim için gereksiz değildi!
Gerçeğin ne olduğunu, şerefin ne olduğunu biliyorduk.
Öncünün avantajları sayısızdı,
Ülke bizimle gurur duydu, hakkımızda şarkılar söylediler,
Ve hayatta istediğimizi kolayca başardık!

Korna çalar ve davul çalınır,
Sıralamada öncü, geçit töreni açılıyor,
Yemin etti ve yaptıklarının bedelini biliyor.
Asla ihanete ve ihanete gitmeyin!
Gezegenin geri kalanının önünde koşarak kurtarmaya gelecek,
Sor, destekle, kaydet, anla ve affet,
Sır saklamayı bilir, dostluğa nasıl değer verileceğini bilir,
Bir öncü vardı; daha iyi bir hayat vardı!

Bağlılık yemini, mükemmel çalışma, dostluk ve yardım,
Gitar, şarkılar, ateş, yürüyüş yolu,
Timurovites, himaye, hurda metal ve atık kağıdın toplanması,
Ve en sevdiğim ders beden eğitimi!
Bir arkadaşınıza yardım edin, iş önce gelir.
Yeni bir şeyi cesurca üstlenmeye her zaman hazırız,
Değer vermek, sadık ve sadık olmak şerefi,
Her şeyde ve her zaman en iyisi ve ilk olun!

İnşaatta kimler arka arkaya birlikte yürür?
Timurov ekibi! Cesur ve cesur adamlar!
Bir sebepten dolayı göğsündeki kırmızı kravat
Kırmızı kravat şeref ve nezaket göstergesidir!
Bugün Öncü Günü'nü onurlandırıyor ve anıyoruz.
Sonuçta bunlar gençliğimizin kökleri,
Karakterimiz, ruh halimiz, yolumuz,
Ne yazık ki o zamanları geri getiremiyoruz!

Öncü! Sen küçük ve zayıflara örneksin,
Halkın Kahramanı! Düzenli başarıların yaratıcısı,
Her şeyde ilk ve yenilgiye uğramazsın,
Ve büyükbaba Lenin'in ne zaman doğum yaptığını hatırlıyor musun?
Tarihte derin bir iz bıraktın
Hayattaki tüm soruların cevabını biliyorsun,
"Mükemmel" çalıştı, başı dertte olan herkese yardım etti,
Ve o her zaman her şeye ve her yere hazırdı!

Tatiliniz için tebrikler, sevgili öncü!
Zamanımıza kadar kendinizi örnek alıyorsunuz,
Ve sen daha cesur değilsin ve daha dürüst değilsin,
Ama ülkenin artık böyle bir kozu yok!
Her şey değişti, geriye sadece hatıra kaldı
Ve senin şerefine bazen pankartı kaldırıyoruz.
Öncü! Seni unutmadık, hayır!
Ülke tarihinde derin bir iz bıraktınız!