Güzel neşeli lezzetli tatil dünyada - Maslenitsa (Gözleme Günü). Bu yedi günün tamamı Slav tatiliİle pagan kökleri Eğlenmeniz, dinlenmeniz, partiler yapmanız, misafir ziyaret etmeniz gerekiyor. 2016 yılında Maslenitsa haftası başlayacak...
2016'da Maslenitsa hangi tarih?
2016'da Maslenitsa haftası 7 Mart'ta geç başlayacak. 13 Mart'a kadar sürecek. Maslenitsa'da eğlenmek neden gelenekseldir ve lezzetli yemek yeme ve her türlü içeceğin tadını çıkarma, çeşitli unlardan yapılan, dolgulu veya dolgusuz, turta şeklinde çok sayıda krep, krep yeme fırsatı var ve gözleme kekleri? Gerçek şu ki, Maslenitsa Hıristiyanları Ortodoks'u kutladıktan hemen sonra Ödünç verilmiş Bu sırada kesinlikle oruç tutmak, oburluğa kapılmamak ve gürültülü eğlenceye kapılmamak gerekli olacaktır. Slavlar bu şekilde şaşırtıcı bir şekilde birleşiyor ve birbirlerini tamamlıyorlar. pagan tatilleri Hıristiyanlarla.
Maslenitsa 2016 Kutlaması
Maslenitsa'da kutlama yapanlar adeta kışa veda ediyor, soğuğa, kara, sıfırın altındaki hava sıcaklıklarına veda ediyor ve baharın ilk güzel günlerinin sevincini yaşıyor. ılık Günışığı. Bu nedenle, güneş çemberini kişileştirerek pişirmek gelenekseldir.
Daha önce de belirtildiği gibi Maslenitsa 2016 için çok fazla krep pişirmeniz gerekiyor. Kutlama günlerinde evde ve dışarıda gözleme keyfi yapılır, nesilden nesile aktarılan leziz tatları veya tam tersi yeni yöntemlerle hazırlanan krepleri deneme fırsatı bulunur. lezzetli tarifler. Ayrıca Maslenitsa haftası için hazırlanan geleneksel içecekler olan sbiten'i de deneyebilirsiniz. Maslenitsa geleneksel olarak pazartesiden pazara kutlanır. Ve 2016 Maslenitsa haftasının her günü yerleşik ulusal geleneklerin ruhuyla kutlanmalıdır.
Maslenitsa haftası günleri 2016
Dar Maslenitsa
7 Mart (Pazartesi) “toplantı” olarak adlandırılan bir gündür. Açık Halk görüşü Böyle bir günde Maslenitsa'nın büstü sergilendi. Maslenitsa haftasının Pazar gününe kadar tüm günleri ana caddede durması gerekiyordu. Bu gün ev hanımlarının yaptığı ilk gözleme fakir, yoksul ve evsizlere dağıtıldı.
8 Mart (Salı), yeni evlilere adanmış “flört etme” adı verilen bir gündür. Akrabalarını ziyarete gittiler. Aynı gün halk şenlikleri, oyunlar, kaydıraklar ve kızak düzenlenmektedir.
9 Mart (Çarşamba) “gurme” olarak adlandırılan bir gündür. Sayısız ikramın ve misafir misafirin olduğu gündür. Çarşamba günü bile erkeklerin kızakla at yarışına ve yumruk dövüşlerine katılması adettendi.
10 Mart (Perşembe) – “çılgına dön.” Bunun adı Maslenitsa günü kendi adına konuşuyor - oyunlar, buz pateni, yuvarlak danslar, şarkılar söylemek.
11 Mart (Cuma) – “kayınvalidenin toplanması” veya onların da deyimiyle “akşamları”. Kayınvalideler damatlarını ziyarete gittiler ve kendilerine krep ikram ettiler.
12 Mart (Cumartesi) – “kayınbiraderlerin buluşmaları.” Gelinler, görümcelerini (kocanın kız kardeşlerini) evlerine davet etti veya evli akrabalar ve arkadaşlar toplandı. Birbirleriyle konuşur, fal bakar, kendilerine ikramda bulunur, birbirlerine hediyeler verirlerdi.
13 Mart (Pazar) Maslenitsa 2016'nın sonudur. Bu güne uzun zamandır “Affetme Pazarı” deniyor. Bu gün ana caddede kışa veda eden Maslenitsa'nın bir büstü yakıldı. Ve en önemlisi, Maslenitsa 2015'in son Bağışlama Pazar gününün kutlanmasından şimdiki Maslenitsa 2016'ya kadar geçen sürede aralarında yaşanan hakaret ve kavgalar için sevdiklerinden ve arkadaşlarından af dilediler.
Maslenitsa eski bir Rus bayramıdır, bu nedenle hem yetişkinler hem de çocuklar onu sever. Kutlama, soğuğa, kışa vedayı ve sıcaklığa, bahara hoş geldin'i simgeliyor. Ayrıca Rus halk bayramlarında da yiyorlar lezzetli krep, bir korkuluk yapın ve geleneğe göre onu yakın. 2019'da Maslenitsa'yı nasıl eğlendireceğinizi ve kendi ellerinizle nasıl ilginç bir doldurulmuş hayvan yapacağınızı bulalım.
Maslenitsa nedir
Maslenitsa sadece en sevilen halk bayramı değil, aynı zamanda tarihi pagan dönemlerine dayandığı için en eski Slav bayramıdır. Aslında Maslenitsa kışın sonunu ve sıcak, güneşli bir baharın başlangıcını temsil eder.
Bu arada Maslenitsa'da krep pişirme geleneğinin bir nedenden dolayı ortaya çıktı! İçten ve sıcak yuvarlaklar ılık bahar güneşini simgeliyor, insanlara umut veriyordu. yeni hayat Ve iyi hasat gelecekte.
Yedi gün süren bayram daha önce büyük çapta kutlanıyordu: neşeli oyunlar, neşelişarkılar, cömert ikramlar. Ve şimdi bile şehirlerde ve köylerde sıklıkla gürültülü etkinlikler düzenleniyor. halk festivalleri Rus halk bayramının şerefine.
Her aile soğuk havaya eğlenceli bir veda düzenleyebilir! Herkesi bir araya toplamak, akraba ve arkadaşlarını davet etmek, lezzetli krepler kızartmak, kaygısız bir grupla korkuluk yapmak ve onu şarkılarla yakmak harika olacak.
Maslenitsa'nın son günü sadece eğlenceye değil aynı zamanda suçların affedilmesine de adanmıştır. Sonuçta, bu gün, uzun süredir devam eden şikayetleri affetme, birbirinizden af dileme ve sevdiklerinizle uzlaşma zamanının geldiği Bağışlama Pazar günü geliyor.
Elbette birçok kişi tatilin belirli bir tarihinin olmadığını biliyor. Her yıl farklıdır. Bu nedenle birçok insan için ilgili soru 2019'da Maslenitsa'nın hangi tarihte kutlanacağıdır. Bildiğiniz gibi parlak ve büyük Paskalya'dan 49 gün önce kutlanıyor. Bu yıl Maslenitsa haftası 4 Mart'ta başlıyor ve 10 Mart'ta bitiyor.
2019'da Maslenitsa için neler yapabilirsiniz? Daha önce Krep Haftası'nda insanlar doyasıya eğlenirken, artık atalarımızın geleneklerini tekrarlayıp, gönül dolusu bir tatil geçirebiliyoruz.
Hem yetişkinlere hem de çocuklara hitap edecek Maslenitsa eğlencesi:
- kızakla kaymaya gidin;
- lezzetli ve orijinal krepler hazırlayın;
- Maslenitsa fuarına veya şenliklerine gidin;
- Party vermek küçük şirket akraba ve arkadaşlarla: daireler çizerek dans edin, ateşin üzerinden atlayın, şarkı söyleyin ve dans edin;
- ve tabii ki bir heykel yapıp yakın.
Maslenitsa'da neden ve ne zaman bir heykel yakıyorlar?
Ana gelenek Maslenitsa'da - bir heykel yakın. Bu ritüel atalarımız için büyük önem taşıyordu ama artık bu gelenek daha çok şenlikli ve eğlenceli bir nitelik taşıyor.
Şimdi neden ve neden Maslenitsa'da bir kukla yaktıklarını anlayalım. Eski çağlardan beri insanlar, oyuncak bebek yakıldığında hayatlarından çeşitli dertlerin, üzüntülerin, olumsuzlukların yok olacağına inanıyorlardı. Yani Maslenitsa heykeli geçen yılı ve ruha yük olan ve ilerlememizi engelleyen eski her şeyi simgeliyor.
Ayrıca heykelin yakılması, baharın gelmesi sayesinde kışa sembolik bir vedayı temsil ediyordu. doğru zaman ve gelecekte harika bir hasat yetiştirmeye yardımcı olacak.
Antik çağda, böyle bir ritüel çok ciddiye alınıyor, özel bir saygı duyuluyor ve ona umutlar bağlanıyordu. Artık insanlar Rusları desteklemeyi seviyor halk gelenekleri ve eğlen.
Maslenitsa'da bir heykeli ne zaman yakıyorlar? Tatil sembolünün yakılması genellikle gözleme haftasının son günü yani Pazar günü gerçekleştirilir. 2019 yılında Maslenitsa heykeli 10 Mart'ta yakılacak.
Orijinal krep
Krepler her gün pişirilebilir, ancak sanki sihir gibi, Maslenitsa haftasında özellikle lezzetli görünüyorlar ve hazırlıkları rahat.
Lezzetli ev yapımı krepler olmadan Maslenitsa'yı hayal etmek imkansız. Bu harika gelenek sayesinde, tüm hafta boyunca çeşitli tariflere göre krep pişirmeyi deneyebilirsiniz.
Ve elbette, herhangi bir krep, çeşitli dolguları ideal olarak tamamlayacaktır. 2019'da Maslenitsa'ya krep yapmak için kullanabileceğiniz malzemeler şunlardır:
- mantarlar ve peynir;
- mantarlar, ekşi krema ve otlar;
- haşlanmış yoğunlaştırılmış süt ve öğütülmüş ceviz;
- Hindistan cevizi gevreği ve yoğunlaştırılmış sütten yapılan ev yapımı hindistan cevizi ezmesi.
Video: Maslenitsa için orijinal krep nasıl yapılır.
Maslen için korkuluk nasıl yapılırbu
Maslenitsa için kendi ellerinizle korkuluk yapmak hiç de zor değil! Stoklamanız yeterli gerekli malzemeler ve basit talimatları izleyin. 2019'da Maslenitsa için doldurulmuş bir hayvan yaratma sürecini özellikle ilginç ve unutulmaz kılmak için ailenizi, çocuklarınızı ve arkadaşlarınızı oyuncak bebeğin yapımına dahil edin.
Saman korkuluğu
Maslenitsa'ya samandan korkuluk yapmak için ihtiyacınız olacak: iki uzun çubuklar(veya iki ahşap direk) iskeleti, samanı, ipi (veya uzun, güçlü kumaş şeritlerini) oluşturmak için, eski kıyafetler veya parlak kumaş.
Samandan bir Maslenitsa heykeli yapmak birkaç aşamada gerçekleşir:
- İki çubuk alın ve onlardan bir çarpı işareti yapın. Büyük bir oyuncak bebek yapmak istiyorsanız tahta direkler kullanmak daha iyidir. büyük boyutlar. İki çubuğun veya direğin birleşim yeri ip veya tel ile sıkıca bağlanır. Uzun direk dik duracak ve gövde görevi görecek, yere paralel olan daha kısa olan ise kol görevi görecek.
- O zaman bebeğin gövdesini samandan oluşturman gerekiyor. Kolların, kafanın, gövdenin şeklini oluşturacak şekilde pipeti çubuklara takın. Samanları halat veya ip kullanarak tabana sabitleyebilirsiniz. uzun çizgiler kumaşlar.
- Ardından yüzü oluşturmaya başlayın. Maslenitsa korkuluğuna kendi ellerinizle yüz yapmak için iki seçenek vardır. İlk seçenekte, başlangıçta direğin üzerinde bir saman kafası oluşturduysanız, saman yüzüne basitçe göz, burun, dudak benzeri kumaş parçaları takabilirsiniz. Ve daha popüler olan ikinci durumda, önce hafif bir çantayı samanla doldurmalısınız. doğal kumaş, altını sıkıca bağlayın veya dikin. Ve bundan sonra kafayı takın - yani çantadaki delik ile direğe kolayca yerleştirebilirsiniz. O zaman hayal gücünüzü gösterme ve Maslenitsa heykelinin yüzünü adım adım kalbinizin istediği gibi çizme fırsatı var. Aşağıda göreceğiniz resimler uygun bir yüz görüntüsü seçmenize yardımcı olacaktır.
- Şimdi tatilin sembolünü giyinmeniz gerekiyor. Bunun için doğal, sentetik olmayan kumaşlardan yapılmış eski kıyafetleri kullanmak günah değildir. Doldurulmuş hayvanın zarif ve parlak olması için kıyafetlerin rengarenk ve renkli olması en iyisidir. Ayrıca sıradan kumaşın kullanılması ve onu bluz ve kabarık etek gibi bir şey yapmak için kullanmanız da tavsiye edilir.
Video: Maslenitsa için samandan korkuluk nasıl yapılır.
Süpürgeden yapılmış korkuluk
Pek çok ihtiyaç sahibi kadın, kendi elleriyle Maslenitsa korkuluğu yaratmak için bir süpürge seçer. Birincisi, süpürgeden oyuncak bebek yapmak çok kolay ve basittir, ikincisi ise ürünün yapımı önemli bir zaman ve para yatırımı gerektirmez. Peki Maslenitsa için bir süpürgeden korkuluk nasıl yapılır? Bir süpürgeye, kağıda (veya samana), ipe, eski kıyafetlere veya kumaşa ihtiyacınız olacak.
Hadi düşünelim adım adım talimatlarürün uygulaması:
- İlk önce kafayı yapıyoruz. Çıkarmak hafif kumaş küçük bir çanta, buruşuk kağıt parçaları veya samanla doldurun. Baş daire şeklinde ve elastik olmalıdır. Bundan sonra başınızı süpürgenin sapına yerleştirin ve dikkatlice bağlayın. Artık Maslenitsa için korkuluğun yüzünü çizebilirsiniz. Üstüne bir fiyonk veya atkı takmak veya samandan doğaçlama saç yapmak iyi bir fikirdir.
- Şimdi eski bir küçük bluz alın ve kollarını saman veya buruşuk kağıtla doldurarak kol yapın. Bebeğin kağıt veya saman kaybetmesini önlemek için ellerin tabanını ve önkolunu bağlayın.
- Sonra bluzu süpürgeye koyabilirsin. Bunu süpürgenin alt geniş kısmında etek için yer kalacak şekilde yapın. Onu bağla parlak kurdeleler veya boyun ve belin etrafındaki ipler. Kurdeleler kıyafetleri yerinde tutacaktır.
- Ayrıca doldurulmuş bir hayvan için almaya değer güzel etek . Onun için gerçekten küçük bir etek yapabilir veya bir kumaştan doğaçlama yapabilirsiniz.
Video: Bir süpürgeden Maslenitsa büstü nasıl yapılır.
Maslenitsa'da bir kukla yakmak - antik ayin, bu güne kadar gerçekleştirilmesi hala ilginç. Böylece şenlikli süreç sadece pozitif duygular, Belirli kurallara uymalısınız:
- Güvenlik önlemlerine uyun: heykeli evlerin, binaların veya yanıcı nesnelerin yakınında yakmayın.
- Tatilde çocuk varsa onların ateşe çok yaklaşmamasına dikkat edin.
- Ayrıca evcil hayvanlarınıza da dikkat edin.
- Doldurulmuş hayvan yaparken hiçbir sentetik malzeme kullanmayın! Yakıldığında hoş olmayan ve zararlı bir duman çıkararak tatil deneyimini mahvedebilir.
- Maslenitsa'daki heykeli yaktıktan sonra tamamen yandığından ve köz kalmadığından emin olun.
fotoğraf Galerisi
Maslenitsa için kendi ellerinizle hiç çaba harcamadan korkuluk yapabilirsiniz. Sürece biraz zaman ayırmanız ve hayal gücünüzü göstermeniz yeterlidir. Özellikle ilginç süreççocuk üretimine dahil olursanız olur.
İlham ve fikir edinmek için çeşitli Maslenitsa doldurulmuş hayvanlarının fotoğraflarına bakabilirsiniz:
Artık kendi ellerinizle Maslenitsa korkuluğunun nasıl oluşturulacağına dair bir video izleyebilir ve inceleyebilirsiniz. Aşağıda talimatları ve ana sınıfları bulacaksınız:
Maslenitsa, tüm hafta boyunca eğlenebileceğiniz ve lezzetli, altın-kahverengi kreplerin yanı sıra krep ve turtalar yiyebileceğiniz, dolgular deneyebileceğiniz, gerçekten harika bir Rus halk bayramıdır. Krep haftası sevdiklerinizle buluşmak, ciddiyetle kışa veda etmek ve geleneğe göre Maslenitsa'nın bir kuklasını yakmak için bir başka harika fırsat.
Temas halinde
Birçok insan için Maslenitsa haftası krep yeme ve dizginsiz eğlence dönemidir. Bu yıl hangi tarihlerde kutlanıyor?
Maslenitsa her yıl Lent'ten önce kutlanır. 2016 yılında ise 7 Mart'ta kutlanmaya başlanacak ve 13 Mart'ta "Affetme Pazarı" olarak anılan günde sona erecek.
Ruslar için Maslenitsa özel tatil Bol bol krep yiyebileceğiniz zaman, kaydıraktan aşağı inin ve bir kuklanın yanışını da izleyin. Bu tatille ilgili birçok ritüel ve gelenek var. Şu ana kadar bu haftanın 7. gününde hemen hemen her şehirde “Maslenitsa şenlikleri” düzenleniyor, bu şenliklerde duvardan duvara dövüşler, binicilik ve direğe tırmanmayı amaçlayan özel bir yarışma düzenleniyor. bir ödül al.
Ayrıca Maslenitsa haftasının her gününün kendi adı vardır:
7 Mart Pazartesi – “Maslenitsa Toplantısı.” Hafta başında krep pişirmek adettendir ve ilki ihtiyaç sahiplerine verilir.
8 Mart Salı – “Flört etmek”. Bu gün eğlenmek gelenekseldir - atlıkarıncalara binmek, yürüyüşe çıkmak. Antik çağda, bu günde erkekler ve kızlar şenlikler sırasında birbirlerini tanıyabiliyorlardı. Dolayısıyla adı.
9 Mart Çarşamba – “Gourmand”. Maslenitsa'nın üçüncü gününde evde bir resepsiyon düzenlemek ve herkesi doyurmak gelenekseldir. lezzetli krep.
10 Mart Perşembe – “Bitti.” Perşembe günü insanlar Geniş Maslenitsa'yı şenlikler, kaydıraklar, kartopu savaşları vb. ile kutlamaya başladı.
11 Mart Cuma – “Kayınvalide gecesi.” Cuma günü damadı, kayınvalidesini krep yedirmek için evine davet etti.
12 Mart Cumartesi – “Kayınbirader toplantıları.” Bu günde genç evli kızlar eşimin kız kardeşlerini ziyarete davet ettiler ve onlarla bir araya geldiler.
13 Mart Pazar – “Affetme Pazarı.” Bu gün tüm tanıdıklardan, akrabalardan ve arkadaşlardan af dilemek gelenekseldir. Cevap olarak şu cevabı vermelisiniz: "Tanrı affedecektir!" Kural olarak, Maslenitsa'nın tüm ana etkinlikleri Pazar günü yapılır - kuklanın yakılması, kışa veda.
İlk soruyla başlayalım. Her zamanki gibi Ruslar Maslenitsa'yı bir hafta boyunca kutlayacaklar ve 2016'da bu tarih 7 Mart'tan 13 Mart'a düşüyor. Tatil, soğuk ayların ardından herkesin sabırsızlıkla beklediği kışın bitişini ve baharın başlangıcını simgeliyor. Ve 14 Mart'ta Büyük Perhiz başlayacak.
Okuyucularımızdan gelen ikinci soruyu daha detaylı cevaplayacağız; burada bir paragraf yetmez. Sonuçta, Rusya'da çok eski zamanlardan beri Maslenitsa, krep yemek, şenlikler, kukla yakma, ikramlar ve akraba ve arkadaşlara tebrikler ile büyük ölçekte geniş çapta kutlanır.
İlk güne “Toplantı” denir (2015'te 7 Mart olacaktır). İlk gün krep pişirmeye başlayabilir, misafirlerinizi evinize davet edebilir ve onlara tüm kalbinizle davranabilirsiniz. Ancak ölen akrabalarını anabilmeleri için ilk pişmiş krepin fakirlere verilmesi gerekiyor, ancak eski günlerde bu günde sadece krep yapmakla yetinilmezdi - “Toplantı” için korkuluk yapılırdı. Maslenitsa, onu etrafta taşıdı ve ardından Maslenitsa'nın sonuna kadar ana meydanda donmaya bıraktı.
İkinci günde (buna uygun bir şekilde "Flört" denir ve 8 Mart Dünya Kadınlar Günü ile birlikte kutlanacak), gençler ve kızlar ruh eşlerini aramak için giyinip şenliklere gittiler. Gençler şarkı söyledi, dans etti, kızak ve paten yaptı.
“Gurme” olarak adlandırılan Maslenitsa'nın üçüncü gününde (2016'da 9 Mart), “krep için kayınvalidenize” gitmek gelenekseldi. Tanışmış olmak sevgili damat, karısının annesi onu mümkün olan her şekilde memnun etti, doyana kadar ona lezzetli krepler yedirdi. Erkeğin midesinden kalbine giden bu doğrudan yaklaşımla, kayınvalideler ve damatlar arasındaki birçok anlaşmazlık çözüldü. Bazı akıllı Kadınlar Bu tekniği hatırlayın ve bugüne kadar hala kullanın.
İsim dördüncü gün— “Aralık” (10 Mart) — açıklanacak bir şey yok. Bu gün “Geniş Maslenitsa” başladı ve fuar başladı, insanlar soytarılarla eğlendi, insanlar kaydıraklardan aşağı inerek çok eğlendiler. Orada da vardı yumruk kavgaları ve çeviklik yarışmaları.
“Kayınvalide Gecesi” olarak adlandırılan (bu yıl 11 Mart'a denk gelen) beşinci günde, sıra damadın sorumluluğuna gelmişti. Karısının annesini davet etmesi ve şimdi onun kreplerini kendisi beslemesi, sevgili kayınvalidesini mümkün olan her şekilde memnun etmesi ve eğlendirmesi gerekiyordu. Menü genişletilebilir, sadece kreplerden uzaklaşılabilirdi - çeşitli dolgulu köfteler ve her türlü turta masada belirdi. Hiç kimse damadın tüm bu yemekleri kendi elleriyle hazırlamak zorunda olduğunu iddia etmiyor, bu nedenle büyük olasılıkla evin metresi ve davet edilen kayınvalidenin yarı zamanlı kızı olan kadın alıyordu. mutfaktaki rap.
Altıncı gün aynı zamanda akrabalarla ilişkilerin güçlendirilmesine de yönelikti. Bu güne "Görünüm toplantıları" adı veriliyordu ve görümce, kocasının kız kardeşiydi. Gelin, kocasının kız kardeşini veya kız kardeşlerini evine davet etti (eğer gelin özellikle şanslıysa ve kocanın bunlardan birkaçı varsa) onlara krep ikram etti ve ayrıca sevgili akrabalarına sevimli hediyelik eşyalar sundu. . "Kayınbiraderlerinin buluşmaları" 2016'da 12 Mart'a denk geldi.
Maslenitsa haftasını bitiren yedinci güne “Affetme Pazarı” denir. Bu gün, aranızda kırgınlık veya yanlış anlaşılma varsa mutlaka tüm sevdiklerinizle ve akrabalarınızla barışmanız gerekir. İÇİNDE Bağışlama Pazar kavga olmasa bile af dilerler. Affetme talebine yanıt olarak şu şekilde cevap verilmelidir: "Tanrı affeder, ben de affederim." 2016 yılında 13 Mart'a denk gelen Maslenitsa'nın son gününde, kışa veda etmemiz, Maslenitsa'nın heykelini yakmamız (unutmayın, merkez meydanda bir haftadır donuyor) ve böylece bir işaret vermemiz gerekecek. baharı karşılamaya hazırız.
Maslenitsa'nın ana ikramı kreplerdir - sarı, sıcak, yağ damlayan, kızarmış güneş sembolleri. Çeşitli dolgularla servis edilebilirler: mantar, balık, et, süzme peynir, havyar ve her türlü çilek. Çeşitli baharatlara sahip krepler daha az lezzetli değildir. Doldurulmamış krepler ekşi krema, bal, tereyağı, reçel veya yoğunlaştırılmış sütle servis edilebilir - ev hanımlarının hayal gücünün sınırı yoktur.
Mutlu Maslenitsa!
Yükleniyor...
