On dört yaşındayken eylemlerinize güvenirsiniz. Size öyle geliyor ki iyiyle kötünün karıştırılması mümkün değil, bu yüzden doğru seçimi yapmanın daha kolay bir yolu yok. Ancak yaşlandıkça, bu kadar net görünen çizginin istikrarsız olduğunu daha çok fark edersiniz. Yani benimleydi.
Her şey üçüncü sınıfta Sirius Black'i ilk kez Bağıran Baraka'da gördüğümde başladı. Bu sıska, kirli, gözleri yanan yaratığın bir zamanlar bir insan olduğu ve hem de nasıl bir insan olduğu hiç aklıma gelmezdi. Kıyafet yerine yağlı paçavralar ve gülümseme yerine çılgın bir sırıtış.
***
Bu gece pek hoş olmasa da izlenimlerle doluydu. Bu anlardan biri de en yakın arkadaşının hainliğini bir kez daha özleyen Sirius Black'in figürüydü.
Adam başı aşağıda, yerde oturuyordu. Duruşu evrensel yorgunluğu yansıtıyordu. Bunun son olduğunu açıkça anladı. Yıllardır hayalini kurduğu tek şansı kaçırdı. Görünen o ki Lady Fortune en uygunsuz anda ondan yüz çevirmiş.
Kederin, yorgunluğun ve çaresizliğin ifadesi beni o kadar etkiledi ki bacaklarım güçsüzleşti. Bu talihsiz adamı yanıma almak, onu sakinleştirmek, bunun son olmadığına inandırmak istiyordum... Zaman daralıyor olmasaydı, bunu yapacak gücü ve cesareti kendimde bulamazdım. belirleyici eylem. Bazen doğuştan gelen tüm zayıflıklara sahip bir kız olduğumu unutuyorum.
***
Şahgaga'yı gece gökyüzünde Hogwarts'ın üzerinde uçurduk. Arkama oturup kolunu belime doladı. Sert ama sıcak elleri vardı; sıcaklığı tüm vücuduma yayılıyor, yanaklarımın utançtan kızarmasına neden oluyordu. Şimdiye kadar hiçbir erkek beni belime sarmadı ya da kendisine bu kadar yakınlaştırmadı (tabii ki babam ve amcamlar hariç). Alışılmadık ama çok hoştu.
İndiğimizde Sirius aristokratik bir nezaketle bana elini verdi ve hipogriften inmeme yardım etti. Yorgun yüzü sakinleşti, gözleri hafifçe gülümsedi. Sonra gözlerimiz buluştu ve kalplerimiz hızla atmaya başladı. O olağanüstü...
-Harika bir cadı olacaksın! - siyah gökyüzüne doğru süzülerek bana veda etti.
Bir gün can sıkıntısından evde bulduğum bir kadın romanını okudum. Bütün bu iç çekişler, ay ışığında yürüyüşler ve diğer şefkatler bana o kadar mantıksız görünüyordu ki, ama şimdi Hogwarts'ın çatısında dururken ve dolunayın arka planında geri çekilen figüre bakarken, bunun belki de o kadar da kurgu olmadığını düşündüm. Nihayet...
***
Dördüncü yıl da olaylar açısından bir istisna değildi: Harry'nin Üçbüyücü turnuvasına aniden katılması, Ron'la kavgası ve olup biten her şeyin arka planında oluşan gergin atmosfer açıkçası benim durumuma katkıda bulunmadı. Eğitim süreci. Diğer şeylerin yanı sıra, kendim için beklenmedik bir şekilde herkesin idolü Viktor Krum'un şahsında bir hayran edinmeyi başardım. Bu benim için büyük bir sürprizdi. Ama benim için daha da büyük bir sürpriz, isteğim dışında beni giderek daha sık ziyaret eden Sirius Black hakkındaki düşüncelerdi. "Saldırılarının" ani olması kalbimin daha hızlı atmasına ve yanaklarımın kızarmasına neden oldu. Şans eseri benim için sevgili arkadaşlar davranışımın tuhaflıklarını "hormon patlaması" - Krum'un yakınlığına bağladılar. Bu, sosyal yaşamımı biraz kolaylaştırdı ama kendi akıl sağlığım için verdiğim mücadeleye hiçbir şekilde yardımcı olmadı. Bazen rüyalarımda bile muhteşem mavi gözler beni rahatsız ediyordu.
Bir akşam oturma odasında Harry kalın bir kitap okuyarak uyuyakaldığında cebinden bir zarf düştü. “Sirius” ismi gözüme çarptığında onu tekrar cebine koymak üzereydim. Ne yaptığımın tam olarak farkına varmadan zarfı dikkatlice açtım ve gözlerimi mektubun üzerinde gezdirdim. Sirius tamamen yerleştiğini ve tehlikede olmadığını bildirdi ancak Karkaroff'un Hogwarts'ta olmasından çok endişeliydi. Üstelik kupadaki bu durum oldukça şüpheli görünüyor. Black, vaftiz oğluna gözlerini açık tutmasını ve bir şey olursa arkadaşlarına güvenmesini tavsiye etti. Bu noktada isteğim dışında gülümsedim. Fragmanı tekrar okudum. Burada bahsettiğimiz kişi kesinlikle Ronald Weasley değildi. Beni gerçekten hatırlıyor mu?
***
Önümüzdeki yazdan büyük umutlarım vardı, kafamın içinde rengarenk bir yığın halinde dolaşan düşüncelerimin karmaşasına en azından biraz düzen getirmek niyetindeydim. Bu durumda benim için en iyi şey odayı temizlemekti. Eşyaları yerlerine koyduğunuzda düşünceleriniz düzenli bir sıra halinde dizilir ve her biri kendi yerini alır. doğru yer raftaki bir kitap gibi. Sürecin ortasında, umutlarımın gerçekçi olmadığını söyleyen bir mektupla odaya bir baykuş uçtu... Mektubu üç kez tekrar okumama rağmen bilgiyi özümsememin ne kadar sürdüğünü bilmiyorum. , ancak şu satır: "Yazı Black malikanesinde geçir..." - yazılan her şeyi gölgede bıraktı.
Siyahların evinde yaz... Bu cümle gece geç saatlere kadar bir büyü gibi kafamda dönüyordu, gözlerimi kapatmama izin vermiyordu. Ve sabah güneş isteksizce odama baktığında bile beni bırakmadı. Siyahların evinde yaz... Bütün yaz... yanında o...
Bavulların paketlenmesi rekor sürede gerçekleşti ve ebeveynlere açıklamak mümkün olan en kısa süreyi aldı. Hemen ertesi sabah, elbette gizemli Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nın tüm üyeleriyle tanışmak için Kara Malikane'ye (hemen!) gitmek niyetiyle Kovuk'un eşiğini geçtim.
***
Onun dönüşümüne hayran kaldım. Elbette bizimle aynı paçavralar ve yağlı saçlarla karşılaşmayacağını varsaymak mantıklıydı ama yine de... karşı konulmazdı.
Solgun yüz artık o kadar yorgun ve solgun görünmüyordu ve gözlerde canlı parıltılar dans ediyordu. Akşam yemeğinde son iki yılda ne kadar daha iyi hale geldiğim konusunda iltifat aldım. Ben utandım. Utancımı yanaklarıma doğru kızaran saçlarımla örtmek için başımı eğdim. olgun kiraz karda. Ancak biraz sonra başımı kaldırdığımda bu hareketin delici gözlerden kaçmadığını fark ettim.
O gece uyuyamadım. Tanıştığımızda elimdeki ağırlıksız öpücüğünü ve sesini hayal edip duruyordum. Sabah uyku beni ele geçirdi ve yaz esintisi, uykuya dalmadan önce fısıldadığım ismi şafak öncesi pusla birlikte alıp götürdü.
Günlerim böyle geçti: Vahşi bir utanç ve sürekli yakınlarda olmak, gözlemlemek, konuşmak ve ara sıra dokunmak için yakıcı bir arzu içinde. Kahvaltı sırasında masada, bazen koridorda (Merlin'e ve koridorları bu kadar dar yapan bu mülkü inşa eden tüm mimarlara şükürler olsun), bazen de oturma odasında.
Her dokunuş bir elektrik şoku gibidir, her bakış bir Bludger darbesi gibidir. Geceleri bana, beni ziyaret eden vizyonlardan yavaş yavaş deliriyormuşum gibi geldi.
Tarikat'ın Harry'yi merkeze teslim etme yönündeki ani kararı olmasaydı tüm bunların nasıl biteceği bilinmiyor. Hazırlık ve telaş dikkatimi dağıtmayı başardı ama bu uzun sürmedi. Harry'nin gelişi de istenen rahatlamayı getirmedi. Ve o geceki olaydan sonra nihayet Sirius Black'e geri dönülmez bir şekilde aşık olduğumu fark ettim.
***
Geldiğim andan itibaren banyodan Ginny ve benim yatak odamıza giden yolum, beni Sirius'un yatak odasının önünden geçen uzun bir koridora götürdü. Bu dolambaçlı yolu, Weasley kardeşlerin şakaları sırasında kıskanacakları olağanüstü bir kurnazlık ve becerikle yapmayı başardım. Her zamanki gibi bakışlarımı kapıya kaydırdığımda kapalı görmeyi bekliyordum ama bugün küçük bir aralıktan loş, sıcak bir ışık sızıyordu.
Bilinmeyen bir güç tarafından hareket ettirilerek parmak uçlarıma basarak kapıya doğru yürüdüm ve içeriye baktım. Sirius yatağa oturmuş albümdeki fotoğraflara bakıyordu. Belki sonsuza kadar orada durup sırtına hayranlıkla bakardım, ama rahatlık için elimi üzerine koyduğumda kapı yanlışlıkla gıcırdadı ve korkuyla odaya uçtum. Ama görünüşe göre lanet halının benimle halletmesi gereken bir tür kişisel hesabı vardı. Beni sinsice çelme taktı. Sirius arkasını döndü ve benim yere serildiğimi gördü.
Mavi gözleri hızla sahte öfkenin ardına saklanan acıyla doluydu. Birkaç saniye sonra benden uzaklaştı:
Albümün sayfalarını karıştırırken, "Genç bir bayanın yetişkin bir erkeği gözetlemesi iyi değil" dedi. Sesi biraz kısıktı. Şu ana kadar gördüğüm gülümseyen Sirius Black'e hiç benzemiyordu.
"Kusura bakmayın Bay Black, tam yatak odama gidiyordum, kapının kilitli olmadığını gördüm..." diye utanarak mırıldandım ve yere oturmaya devam ettim.
-Ve ışığa bakmaya mı karar verdin? - kötü niyetli bir ironiyle, omzunun üzerinden bakarak sordu: "Şey... Merak kötü bir alışkanlık değil, ama..." Sirius aniden albümü çarparak kapattı ve beni şaşkınlıkla yerimden sıçrattı. Yorgun bir şekilde başını eğdi ve boynuna masaj yaptı.
-Kapıda durmamalıydın. Adam daha yumuşak bir sesle, "Bu uygunsuz," dedi.
"Tekrar özür dilerim, bu bir daha olmayacak," diye cevap verdim suçlu bir bakışla ve ayağa kalkarak. Sirius'un sesi beni yakaladığında kapıya doğru birkaç adım kalmıştı:
"Biliyor musun, bana sık sık Lily'yi hatırlatıyorsun." dedi ayağa kalkarken. "Aynı zeka, nezaket ve gülümseme... Harry, senin kız arkadaşın olduğu için çok şanslı." Bu konuda çok mutluyum.
Dondum. Bu sözlerin acısı ağzımda iğrenç bir tat bıraktı. O kadar barizdi ki sanki havadaydı. Ve yine gözlerdeki bu acı. Burada dayanamadım...
Bana ne oldu bilmiyorum ama kendimi boynuna atıp burnumu siyah saçlarına gömdüm. Sirius ilk başta hareketsiz durdu ve sonra aniden bana sarıldı. Sıcak elleri ince belime sıkı bir halka sardı. Ve tek arzum şuydu: “Gitmeme izin verme!”
Bu kişiye tüm bedenim ile yakınlaşmayı gerçekten çok isterdim, çünkü ona uzun zaman önce ruhumu verdim...
***
Yazın geri kalan günleri Sirius Black'in odasına geri dönmeye yönelik umutsuz girişimlerle geçti. Gün boyunca, artık her zamankinden daha sık üzerimde durduğunu düşündüğüm bakışlarından yavaş yavaş eridim ve geceleri, birlikte mutlu bir hayata dair gerçekçi olmayan hayallere daldım.
Sirius, nasıl gerçek bir beyefendi ve odasına yaptığım “kazara” ziyaretim hakkında tek kelime etmedi. Ama yine de aramızda bir gerginlik olduğunu hissettim. Hogwarts'a gitmek üzere yola çıktığımız gün zirveye ulaştı.
Herkes dışarı çıktığında Sirius ve ben yalnız kaldık. Üzerinde bir ayna asılı olan şöminenin yanında durdu ve yansımadan bana baktı. Hareket etmekten korkarak gözlerim yere sabitlenmiş halde oturdum.
"Eh... sanırım gitme zamanım geldi..." dedim şakaklarıma baskı yapan ölü sessizliği bozarak. Oturup bunu hissetmek işkenceydi delici bakış. Bu biraz başımı döndürdü ve yanaklarım kızardı.
Sirius sessizdi. Çıkışa doğru yöneldim ama bir dürtüye uyarak hızla arkama döndüm. Arkamı dönüp göğsüne vurdum. Çok yakın duruyordu. Kolonya, tütün ve hafif ama akılda kalan başka bir şey kokuyordu. Bu kokuyu hayatımda hiçbir şeye değişmem.
-Umarım Hogwarts'a vardığınızda geceleri kalenin etrafında gece yürüyüşleri yapmazsınız. yapayalnız benim burada yaptığım gibi. Evet, gece yaptığınız tüm manevraların farkındayım." Tüylerini diken diken eden kadifemsi bir sesle söyledi. "Böyle bir alışkanlık genç bayanlar için pek çok soruna yol açabilir." "Bir an duraksadı ve çenemi ağırlıksız bir şekilde kaldırıp gözlerimin içine baktığında kalp atışımın hızlandığını hissettim. "Yine de bir tanesine çarpmayı başardınız, Bayan Granger."
Ve sonra dünya hissini kaybettim... Arzulanan dudaklardan ve beni kendine çeken sıcak ellerden başka bir şey hissetmedim. Beni büyüleyen mavi gözler dışında kesinlikle hiçbir şey görmedim. Bir an ve her şey durdu. Sirius yanımda durmaya devam etti. Ve hareket etmekten korkuyordum, kokusunu içime çekiyordum, tadını çıkarmaya çalışıyordum...
***
Noel için hepimiz Siyahların evine geldik. Ve Black ailesinin mülkünde ortaya çıkmamızdan önceki trajik koşullara rağmen, burada bir şenlik atmosferi hüküm sürüyordu. Mr Weasley, Harry sayesinde durdurulan saldırının etkisinden hızla kurtuluyordu. Fred ve George küçük çocuklar gibi eğlendiler, Hogwarts'ın dışında sebepli veya sebepsiz sihir yapmak için her fırsattan yararlandılar. Ve Harry de tıpkı benim gibi ailesi ve arkadaşlarıyla birlikte olmaktan keyif alıyordu.
O öpücükten sonra Sirius'a nasıl davranacağımı bilmiyordum. Onun yanında hem sıcak hem de soğuk hissettim. Yanakları sürekli yanıyordu. Ama öyle görünüyor ki adamın kendisi bunu umursamıyormuş. O da şakalaşıyor, gülüyor, bazen kurnaz mavi gözleriyle göz kırpıyor ama belli bir mesafe koyuyordu. Artık daha önce olduğu gibi oturma odasında kazara ona dokunamıyordum, artık masada karşımda oturmuyordu ve koridorda karşılaştığımızda buluşma yerinden geri çekilmeye çalıştı. Zaten çaresizdim.
Ve şimdi, bir deja vu gibi, yine Bay Black'in odasının hafif açık kapısının yanında duruyorum, umut ediyorum en iyisi. Ne yazık ki odanın sahibi orada değildi. Aniden onunla karşılaştığımda ayrılmak üzereydim.
Nefesim anında kesildi. Kalbim fokstrot yapmaya karar verdi, yanaklarım yandı ve şakaklarım korkunç bir güçle kasıldı.
"İyi akşamlar Bayan Granger," dedi kadifemsi bir sesle. "Sizi benim evime getiren nedir?"
Sessizdim. Anlamadığınız bir şeyi nasıl açıklayabilirsiniz? Sadece bir ayaktan diğerine geçti.
-Özür dilerim Bay Black. "Ben... bir daha gelmemeliydim... Ben... sanırım gideceğim," diye mırıldandım, ayrılmaya hazırlanırken ama Sirius kapı eşiğinde duruyordu, hareket etmiyordu. Başımı kaldırmama bile gerek yoktu, Cheshire kedisi gibi gülümsediğini biliyordum
"Eh, Hermione, Hermione..." başını salladı. "Kursun en zeki cadısı bile iki kelimeyi bir araya getiremez." Beni şaşırtıyorsun! Sınıfta nasıl tepki verirsiniz?
-Mükemmel cevap veriyorum! “Kızardım, başımı kaldırdım ve bir provokasyona kapıldığımı fark ettim. Yanakları kızardı ve Sirius her zamankinden daha fazla sırıttı.
"Şimdi kontrol edeceğiz." Nefesini dudaklarıma doğru verdi.
Ve gerçeklikle bağlantımı kaybettim. Bir an bana bu dünyada sadece ikimiz varmışız gibi geldi. Ancak bu an, başladığı gibi aniden sona erdi.
Gözlerimi açmaya korkuyordum. Ve Sirius ayağa kalkıp bana sarılmaya devam etti. Daha sonra başımı okşadı ve saçlarımın kokusunu içine çekti. Kendimi ona iyice bastırdım.
"Git uyu yoksa seni yakalarlar" diye fısıldadı.
"Ayrılmak istemiyorum..." diye mırıldandım, kendimi adama daha da yaklaştırarak.
"Git," Sirius beni nazikçe ondan uzaklaştırdı. "İyi geceler."
"İyi geceler." diye tekrarladım ve kapıdan çıktım.
***
Tatilin geri kalanını akşamları gizli toplantılarla, koridorlarda anlık dokunuşlarla ve masaya hızlı bakışlarla geçirdik. Ancak şimdi çekim karşılıklıydı. Şöminenin yanına uzanıp küçük şeyler hakkında sohbet ettik, daha doğrusu ben aralıksız sohbet ettim ve Sirius dinledi ve gülümsedi. Bazen okul günlerinden bahsediyordu ama ben buna inanıyorum en benden hikayeler sakladı. Bu saatler, bazen dakikalar şefkat ve anlayışla doluydu. Bu sefer ayrılmak daha zordu ama Sirius bana yazacağına söz verdi.
Ve yazdı. Bazen bir satır, bazen de bütün harfler. Her şey yeteneklerine ve ruh haline bağlıydı. Ona her akşam yazdım. Şimdi yazdıklarımın yarısının tamamen önemsiz olduğunu anlıyorum, ancak Sirius benim saflığımı hiçbir şekilde reddetmedi, bunun için ona minnettarım. Rüyalarımı bölmek istemedi.
Her sabah ve her akşam kafamda beliren ilk düşünce onun adıydı. Ruhumda o kadar çok mutluluk ve neşe vardı ki hiçbir şey onu karartamazdı. Şaşırdılar ve coşkumu kıskandılar. Ama buna dikkat etmedim çünkü O'na sahiptim; en nazik, en sevecen, en iyisi. Dünyanın en iyisi! O benim dünyam oldu.
***
Yeşil bir ışın ona doğru koştu... Sirius ses çıkarmadı. Yavaş yavaş kemere doğru düşmeye başladı. Bir fısıltı vardı. Daha sonra ne olduğunu hatırlamıyorum. Adımı çağıran bir fısıltı ve ardından karanlık...
***
Karanlık... Ne zaman çığlıklarımdan, gözyaşlarımdan yatakta patlasam, her tarafımdan sarıyor beni, ruhuma girmeye, hatıra olarak bıraktığım her şeyi yok etmeye çalışıyor. o. Çok kilo verdim, rengim soldu ve gözlerimin altında koyu mor halkalar belirdi. Ailem benim için endişelenmeye başladı ve Hogwarts'a gitmeme izin vermek istemediler. Onlara her şeyin yolunda olduğuna dair güvence verdim mükemmel bir düzende. Kilo vermek için daha az yediğim konusunda yalan söyledim. Yeterince vakit ayıramadığım için gözlerimin altında halkalar oluştu temiz hava. Ve Hogwarts'a gittiğimde her şey çok daha iyi olacak. Dürüst olmak gerekirse ben de buna inandım. Ama yanılmışım...
Hogwarts artık benim için ikinci bir ev değil. Her şey değişti. Onun ölümüyle sanki dünya renklerini kaybetmiş gibi geldi bana.
Okul yılı bana işkence gibi geldi. Her gün sabahları ortak salona gitmek için uyanmak zorundaydınız; burada gülümsemeniz ve neşe ya da onun benzerliğini yaymanız gerekiyordu. Dersler sırasında konsantre olun, notlarınıza bir şeyler yazın ve tercihen profesörlerin sorularını hemen yanıtlayın. Her hafta ebeveynlere yazı yazarak okuldaki ilerlemenizi bildirin. Artık ilgimi çekmeyen dersleri öğrenin. Öğretmenler endişelenmeye başladı: Hasta mıydım? Ben de buna çok yorgun olduğumu söyledim. Görünüşe göre boş gözlerime bakmaktan yorulmuş olan McGonagall, Rüyasız iksiri için hastane kanadına gitmemi söyledi. Ben de yaptım. Artık kabus görmüyordum. Ama bir sonraki baloncuk sona erdiğinde, onu tekrar tekrar görüyorum, kemerin siyah perdesinin arkasına düşüyor...
Bir gün okuldan sonra Karanlık Orman'ın kenarında yürüyordum. Artık sık sık yalnız kalmaya çalışıyordum. Biraz daha dolaşırken, açıklıkta güneşin tadını çıkaran muhteşem yaratıklar gördüm. Atlara benziyorlardı, daha doğrusu bir atın iskeletine benziyorlardı, siyah deriyle kaplıydı ve kocaman kösele kanatları vardı. yarasa. Yanımdan bir tay koştu. Aniden durdu ve gözbebekleri olmayan parlak beyaz gözleriyle şaşkınlıkla baktı. Yüzü Üçbüyücü Turnuvasındaki ejderhaların yüzüne benziyordu.
"Bu bir testral" dedi Harry. Ondan ani görünümÜrperdim ve arkama döndüm, "Onların üzerine Esrar Dairesi'ne uçtuk." Yaklaşarak ekledi. Başımı salladım ve kollarımı kendime doladım: "Hogwarts'a giden arabaları çeken onlar."
Bu yıl kaleye tek başıma yürüyerek ulaştım. Konuşmayı bırakın kimseyi görmek bile istemiyordum. Bu yaz gönderilen mektuplardan yalnızca bir tanesine yanıt verebildim ve bunun tek nedeni, ailemle kahvaltı yaptığımda onu bir baykuşun getirmesiydi. Geriye kalan her şey açılmadan bavulun dibinde duruyordu.
Potter kısa bir sessizliğin ardından "Hermione, neler oluyor?" diye sordu. "Bakanlık'taki savaştan sonra sen kendinde değilsin." Sessiz kaldım. Harry beni kendisine çevirdi ve dikkatle bana baktı. Burnumda hain bir gıdıklanma hissettim ve gözlerimden yaşların aktığını hissettim.
"Geceleri nasıl uyuyorsun, Harry?" diye sordum sessizce, Potter'ın gözyaşlarımı fark etmemesi için başımı eğerek. "Bununla nasıl yaşıyorsun?" Testrallere doğru başımı salladım. Harry yüksek sesle iç çekti ve bana sıkıca sarıldı. Burnumu göğsüne gömüp sessizce kokladım.
Adam başını okşayarak, "Sık sık kabus görüyorum" diye yanıtladı, "Ama gözlerimi açtığımda kabuslar kayboluyor." Üstelik sana sahibim. Ve senin iyiliğin için her şeyi yapmaya hazırım." Sonra dayanamadım ve gözyaşlarına boğuldum. Ben sakinleşene kadar Harry beni uzun süre yakınında tuttu. Ve sonra gözlerinin içine baktığında gülümsedi: "Sen ve Ron olmasaydı, uzun zaman önce ölmüş olurdum." Her şeyi tek başına taşıyamazsın Hermione, bunu unutma.
Başımı salladım ve hatta gülümsemeyi başardım. Ruhumun hafiflediğini hissettim. Kendimi herkesten soyutlamaya çalışarak, kendi acımın içinde debelenerek ne kadar aptal olduğumu fark ettim. Sonuçta Harry de bir kayıp yaşadı; belki de birlikte mutlu yaşayabileceği tek kişiyi kaybetti. Bu sohbet ve Ronald Weasley ile yaşadığım küçük bir olay sayesinde normal yaşam tarzıma dönmeyi başardım.
Üçümüz, tıpkı eski güzel günlerdeki gibi, ortak oturma odasındaki şöminenin yanında oturup Hogsmeade'e gitmek hakkında sohbet ediyorduk. Aniden Ron, Harry'ye bir yastık fırlattı. Genç adam inanamayarak arkadaşına baktı ve yumuşak bir aletle kafasına bir darbe daha aldı. Birkaç dakika içinde oturma odası katliama dönüştü. Gürültü ve telaştan etkilenen diğer öğrenciler ortak salona inerek genel eğlenceye katıldılar. Uzun zamandır kendimi bu kadar rahat hissetmemiştim. Bir noktada Ron'a kayıtsızca baktım. Şöminenin loş ışığında saçları bana kırmızı değil de açık kahverengi gibi geldi. Tam tersine, gözler daha da karardı ve içlerinde tanıdık bir şeytan dans etti. İşte o anda Ron'a aşık olduğumu, onda hava gibi ihtiyacım olan Sirius Black'i gördüğümü fark ettim.
Ama görünen o ki kader bana pek nazik davranmıyor. Ronald beklenmedik bir şekilde Lavender Brown ile çıkmaya başladı. Ron zaferini kutlarken bu kız kendini onun boynuna attı. Sonuçta ona yardım ettiğim için kaleci oldu! BEN! Ve bu değil...
***
Astronomi Kulesi'nin merdivenlerine oturup ağladım. Umutsuzluk beni içten içe yakıyordu. Kafamda tek bir soru dönüyordu: "Gerçekten sevilmeye layık değil miyim?" Gözyaşları soğuk rüzgarın altında kuruduğunda, beklenmedik bir düşünce aklıma geldi...
Ben korkuluğun üzerinden tırmanırken Harry kendini kulede buldu. Bana doğru koştu, belimden tuttu ve çığlıklarıma rağmen beni sert taş zemine oturttu. Her şey o kadar hızlı gelişti ki anlamaya bile zamanım olmadı. Aniden kendimi onun kollarında buldum ve histeriye başladım. Göğsüne, yüzüne vurdum ve bir şeyler bağırdım. Gözlerimi yaşlar doldurdu. Ama Potter acımasızdı.
Sakinleştiğimde başımı okşadı ve beni merdivenlere oturttu. Ron ve Lavender kapı eşiğinde belirdiğinde orada birbirimize sarılıyorduk. Ona bir büyü yaptım ama yeterli rahatlamayı sağlamadı. Kendimi daha da boşlukta hissettim. O an içimde bir şeyler koptu. Artık savaşmaktan yoruldum...
Ve hâlâ bu karanlık uçuruma düşüyor, adımı fısıldıyor.
***
Bu olaydan sonra Harry bir daha hiçbir şey yapmayayım diye gözünü benden ayırmaya başladı. Ancak bu onun için zordu. Bir ağacın yağmurdan sonra mantar toplaması gibi, her geçen gün daha fazla yeni sorumluluklar ediniyordu. Dumbledore'la akşam "sohbetleri", bir sürü ev ödevi, yeni takım oyuncularını eğitmek ve kaptanın sorumlulukları, Harry'ye göre "Ölüm Yiyenler'e katılan" Malfoy'a göz kulak olmak. Bir adam için çok fazlaydı.
Harry çok bitkin ve solgunlaştı. Onun için endişelenmeye başladım. Harry de bir kayıp yaşarken kendi acımın içinde debelenmek ne kadar bencilceydi. Tek varlığını kaybetti Sevilmiş biri ona sevgi ve bakım içinde normal bir yaşam sağlayabilecek olan kişi. Ama aynı zamanda benden farklı olarak insani görünümünü de kaybetmedi...
Kendimle yaptığım hoş olmayan bir konuşmanın ardından, Harry'ye tüm işlerinde mümkün olan her türlü yardımı sağlamanın en mantıklısı olduğunu düşündüm.
İlk başta teklifime inanmadı, beklenmedik bir şekilde kuleye odaklandığımı hatırladı. Ancak biraz düşündükten sonra yine de kabul etti. Yaşam girdabını başlattığımda, çok uzun sürmese de kendimi yeniden canlı hissedebildim.
***
Yaz geldiğinde tüm umutlarım suya düştü. Durum her geçen saniye daha da kızışıyordu. Kayıp kişilerle ilgili gazetelerde sürekli ilanlar çıkıyordu. Hava değişiyordu. Orada burada Muggle'lara yönelik saldırı haberleri duyduk. Annemle babamı bir şekilde korumak adına hafızalarını sildim ve onları Avustralya'ya gönderdim.
Onu kurtarmak için Harry'nin evine gittik. Herkes oturma odasında toplandığında, kapının açılacağını ve Sirius'un eşikte belireceğini, büyüleyici gülümsemesiyle herkese gülümseyeceğini, vaftiz oğluna sarılacağını ve bana sinsice göz kırpacağını bekliyordum. Ancak bunlar boş hayallerdi.
Bir şekilde Yiyenler'le savaştık. Savaşta Deli-Göz'ü kaybettik ve George da kulağını kaybetti. Nora'daki atmosfer gergindi. Herkes savaşın aktif bir aşamaya girdiğini anlamıştı. Ancak Harry hepsinden daha zor zamanlar geçirdi çünkü tüm sorunlarımızın asıl sebebinin kendisi olduğunu çok iyi anlamıştı. O akşam eşyalarını topladı ve eğer Ron ve ben onu durdurmasaydık tek başına gidecekti.
Ron'un ateşli konuşması beni neşelendirdi. Kesinlikle haklıydı. Yüzlerce, binlerce insanın hayatı tehlikedeyken artık kendimizi düşünmeye hakkımız yoktu. Bir daha asla zayıflık göstermeyeceğime yemin ettim.
***
Doğru, bu sözümü hiçbir zaman tutamadım. 12 Place Grimaud'daki evin eşiğini geçer geçmez, anılar her yönden üzerime akın etti. Gözyaşlarımı tutmak için kanayana kadar dudaklarımı ısırmak zorunda kaldım.
Sirius'un kapısına geldiğimde daha fazla dayanamadım. Gözlerimden yaşlar isteğim dışında akıyordu. Duvardan yere doğru kaydım ve oğlanların dikkatini çekmemek için burnumu dizlerime gömerek sessiz hıçkırıklarla salladım.
"Zavallı hanımefendi, evinde ne pislikler dolaşıyor şimdi... Bu ahlaksız yavru, Kara ailesinin malikanesine ne pislikler sürüklemiş." Merdivenlerin yönünden gıcırtılı bir ses duyuldu. Başımı kaldırdım ve ev cini Kreacher'ı gördüm, "Oooh... burada olduğunu bilmiyordum." diye mırıldandı.
"Efendin hakkında böyle konuşmaya nasıl cesaret edersin?" Kızararak ayağa kalktım. "Hemen çeneni kapat, yoksa seni kendi ellerimle boğarım!" Öfkelenmiştim. Bu yaratık nasıl Sirius hakkında, efendisi hakkında böyle şeyler söylemeye cesaret edebilirdi? Bir dakika daha olsaydı ev cinine saldıracaktım ama çocuklar çığlığımla koşarak geldiler.
"Ne oldu?" diye sordu Harry yanımda dururken.
"Kreacher sürekli ölümle tehdit edilmeye alışkındır." Ev cini soğukkanlılıkla belirtti. "Bu yüzden genç efendi, eğer talimatlarını yerine getirmezse Kreacher'ı öldüreceğine de söz verdi."
"Hangi genç efendi?" Ron şaşırmıştı.
-Regulus Black efendim. "Zavallı hanımımın iyi oğlu." Ev cini cevap verdi ve koridorun sonundaki göze çarpmayan kapıyı işaret etti. Regulus Black tabelasına hayran kalarak hep birlikte kapıya doğru yürüdük.
-Harry! "Bunlar madalyonun baş harfleri!" diye bağırdı Ron. "Bu Sirius'un kardeşi!" Onu çaldı!
Ev ciniyle yaşadığım çekişmenin bize bu kadar faydası olacağını gerçekten düşünmemiştim.
***
Geceleri uyuyamadım, bu yüzden evin içinde dolaşmaya karar verdim. Kilit noktalardan biri Sirius'un odasıydı. Kapıyı sessizce açıp içeri girdim. Her yerde olduğu gibi burada da aynı kaos hüküm sürüyordu. Madalyonu çalan kimliği belirlenemeyen kişi, detaylı arama yaptı.
Duvarda Muggle posterleri, bir isyan eylemi ve avizeden sarkan garip Muggle oyuncakları vardı. Bu odada kendimi çok rahat ve sakin hissediyordum. Ve şimdi burası karanlık ve yalnızdı. Pencerenin yakınında, Sirius'un bir zamanlar sayfalarını karıştırdığı kollodografların olduğu bir albüm dikkatimi çekti. Onu aldım ve birkaç sayfaya baktım. Bunlardan birinde genç Sirius'un bir fotoğrafını buldum. Görünüşe göre tam benim yaşımdaydı. Koyu saçlar, etkileyici mavi gözler ve imzası olan sırıtışı. Eminim o zamanlar Sirius bana hayranlarının büyük bir kısmından bahsetmemişti. Düşüncelerime kıkırdadım ve albümden bir fotoğraf çıkardım. Fotoğraf içimi ısıttı ya da belki de sadece benim hayal gücümdü. Ruhum daha sakin ve daha sıcak hale geldi. Birkaç dakika sonra odadan çıktım ve artık bir fotoğrafı eksik olan albümü yatağın üzerine bıraktım.
***
Diğer etkinliklerçok hızlı gelişti: Gringotts'taki olay, Ron'la kavga, Malfoy Malikanesi'ndeki savaş ve ardından Hogwarts savaşı... Bu dehşetleri yeniden hatırlamak istemiyorum, zaten her gece bana eziyet ediyorlar.
***
Beş yıl oldu, hâlâ bulamıyorum. İyi iş normal gelirle. Weasley ile işler yürümedi. Bana her yaklaştığında ondan tiksiniyordum. Sonunda bir nöbet geçirdim ve kendimi Mungo'ya götürdüm. Şimdi kartımda akıl hastası olduğumu söylüyor. Tahmin edemeyeceğiniz şey köşede sizi bekleyen şeydir. Bana da öyle oldu.
Ucuz bir lokantada oturmuş iğrenç kahvemi yudumluyordum. Ellerinde Muggle işleri için özgeçmişlerin bulunduğu bir sürü form vardı. Ama burada bile acı ve hayal kırıklığı beni bekliyordu. Görüyorsunuz, Hogwarts elit bir okul için şimdiye kadar kimsenin duymadığı garip bir isim. Ve tavsiyelerimin isimleri daha çok kurgusal kitap karakterlerine benziyordu. Tabii eğer onları bulmayı başarırsam ailemden yardım isteyebilirdim.
Beni Mungo'da tuttular bir yıldan fazla Sonunda ailemi aramaya gittiğimde onların buraya taşındıklarını öğrendim. Güney Amerika. Binlerce kilometre uzaktaki bir kıtada iki insan bulmak, safkanların tüm kekleri özgürlüğe salması kadar gerçekçi değil.
Böylece kendimi bulma umudu olmayan çılgın bir yetim buldum. değerli iş ve kendinize az çok düzgün bir yaşam sağlayın. Tabii ki Harry ve Ginny benimle iletişim halindeydiler ama gözlerindeki acıma beni rahatsız ediyordu. Onların yanındayken kendimi daha da acıklı ve mutsuz hissettim. Hogwarts'ta kalma teklifini hemen reddettim. Okulun bir skandalla daha sarsılması yetmedi. Ayrıca "deli" rolü uzun süredir Trelonney'e aitti.
Acı bir şekilde gülümsedim ve pencereden dışarı baktım. Kasvetli insanlar, soğuk Kasım rüzgârına karşı paltolarına bürünmüş halde dolaşıyordu. Bir figür dikkatimi çekti. Platin saçlar, görkemli yürüyüş. Bütün bunlarda acı verici derecede tanıdık bir şeyler vardı. Ve trafik ışıklarında durup arkasını döndüğünde sanki üzerime bir leğen soğuk su dökülmüş gibiydi. Bu gözler. Gri, soğuk, felç edici... Biraz bitkin ama yine de kibirli. Parka doğru yürüyordu. Büyü dünyasından bu kadar önemli bir kişiyi Muggle sokağında görmek tuhaftı.
“Ama onun kaderi benimkinden daha iyi değil…” diye düşündüm ve ayağa kalktım. Evet, Bay Malfoy için işler istediği gibi gitmiyordu. Babası Azkaban'da cezasını çekiyor, annesi onun hapsedilmesinden kısa bir süre sonra öldü, ancak Harry sayesinde cezadan kurtuldu.
Adamın kendisi soygundan suçlu bulundu, ancak hapse atılmadı, ancak aile hesaplarından yalnızca düzenli bir miktar çekildi.
Aradan uzun yıllar geçti ve Malfoy hâlâ Bakanlığın özel hesabında kaldı. Doğru, mülk üzerindeki kontroller daha seyrek yapılmaya başlandı ve halk artık ona bu kadar aşağılamayla bakmıyordu ama yine de ona güvenmiyordu. Belki onun aşağılanması bana keyif verebilirdi ama o kadar yıkılmıştım ki, övünecek gücü bile bulamadım. Ve buna değmezdi.
Artık gelişen bir işi olan çok zengin ve seçkin bir bekardı. Her büyücü ya da Muggle böyle bir damadın hayalini kurabilir. Ama yine de tüm bu cilanın arkasında başka bir kırık ruh daha vardı.
Kalktım, kahvenin parasını ödedim ve onu takip ettim. Onu bulmak zor olmadı. Çeşmenin yakınındaki bir bankta oturdu ve bir noktaya baktı.
Yanına oturduğumda, "Merhaba Granger," dedi. Sesi sakin geliyordu ama bir şekilde mesafeliydi. Sanki uzun zaman önce ölmüş gibiydi ve önümde sadece bir kabuk duruyordu. -Tımarhaneden henüz çıkmadın mı?
"Merhaba Malfoy." diye karşılık verdim. Sesim daha iyi değildi. Hastalık ve yorgunluk nedeniyle sesi biraz kısılıyor. Her ne kadar bana da rahatlıkla kabuk denilebilirse de, "Mütevazı kişiliğimle ilgilendiğinizi bilmiyordum."
-Peygamber'in ön sayfasındaki yüzünüzü tanımamak çok zordu.
"Hiç değişmemişsin." Acı bir şekilde gülümsedim. Malfoy hiç tepki vermedi.
-Neden geldiniz? Okul yıllarınızı özlüyor musunuz?
-Eğer aşağılanmak isteseydim büyük bir şirkette görüşmeye giderdim.
-O halde bana yakın görünmenin bir manasını göremiyorum.
"Muggle bölgesinde görünmenin bir manasını göremiyorum."
-Bu seni endişelendirmeli son çare, Granger.- Malfoy dişlerinin arasından mırıldandı.
- Vay be... - Kıkırdadım - "Bulanık" değil mi? - Malfoy bana bakarken kaşını hafifçe kaldırdı. Bunun sürpriz olarak kabul edilebileceğini düşünüyorum. Zamanla kendini kontrol etmeyi öğrendi.
-Ne istiyorsun?
Ağzımı açıp kapattım. Söyleyecek hiçbir şeyim yoktu. Ona, ıssız bir adada mahsur kalan iki insan gibi samimi bir konuşma yapabileceğimizi umduğumu söyleme. Malfoy beklentiyle bana bakmaya devam etti.
İyi yaşlanmış. Her ne kadar bunları saçıyla akıllıca saklamış olsa da, kafasında kel alanlar görülebiliyordu, ancak birkaç yıl içinde bunlar o kadar belirgin hale gelecekti ki bunun bile bir faydası olmayacaktı. Alnımda yatıyordu derin kırışıklık, gözlerin etrafında bir ağ görünüyordu göz kenarındaki kırışıklık ve gözlerinin altında gösteriş yaptılar koyu halkalar. Yakından bakıldığında yüzünün bazı dergi kapaklarındaki kadar mükemmel görünmediği, gözlerinin de o kadar yorgun ve boş olmadığı görüldü. Peki bu adam senin akraban mı Sirius?
İşte burada, safkan büyücülerin soyundan gelen biri, bir Muggle parkında pejmürde bir görünümle oturuyor, böylece ertesi sabah fotoğrafı duygusal bir manşetle gazetelerde yayınlansın. Bütün bunlar "iyi" bir adam ve dürüst bir girişimci imajı için faydalıdır ve aynı zamanda bu lanet savaşa katılmayan para çantalarının kazanılmasına da yardımcı olur. Bu, savaşa katılanların geride bırakmak istedikleri türden bir miras mı?! Sirius...
-Bu akşam ne yapıyorsun? - Draco aniden, hiç ilgi göstermeden sordu. Ona şaşkınlıkla baktım, “Seni altıda alırım.” Vedalaştı ve sonra kalkıp gitti. Virajın etrafında kaybolana kadar şaşkın bir halde ona baktım.
Bu akşam bir toplantımız vardı. Bu bir toplantı, randevu değil. En ufak bir romantizm belirtisi bile yoktu. Pek konuşmadık. Olan biten her şeyin nedenini gerçekten anlamak istiyordum ama sorunun ne olduğunu soracak cesaretim yoktu? Akşamın sonunda Malfoy elimi öpüp veda etti ve ertesi gün saat yedide beni almaya geleceğini söyledi.
Tiyatroya gittik. Romeo ve Juliet operası için sıradan bir Muggle tiyatrosuna. Malfoy'un Muggle sanatını sevdiğini hiç düşünmezdim. Bu toplantıdan sonra haftada bir kez birbirimizi görüyorduk. tüm ay ve ardından Malfoy yılbaşı gecesi düğünümüzü halka duyurdu.
Gazeteciler çıldırdı. Ve ben vahşi bir şoktaydım. Anlayamayan bakışlarıma rağmen hiçbir şeye cevap vermedi. Ona genellikle gelinin rızasının da sorulduğunu "ipma etmeye" çalıştığımda, bana bu birlikteliğin her iki taraf için de faydalı olacağını söyledi. Milyon dolarlık bir anlaşmayı sonuçlandırabilecek çünkü müşteri "güvenilir insanları tercih ediyor ve örnek bir aile babasından daha güvenilir kimse yok" ve ben de rahat bir yaşlılık geçireceğim. Bu yaklaşımın ticariliği alışılmışın dışındaydı ama yine de... Sessiz kaldım.
Harry sadece şoktaydı. Aynı akşam evime geldi. Malfoy'la evlendiğim için tamamen delirdiğimi bağırarak odanın içinde koşmaya başladı. Sonra bir sandalyeye oturdu ve bana baktı:
-Onu seviyorsun? - on dakika sonra sordu. Sadece acı bir şekilde gülümsedim. Harry hiçbir şey söylemedi ve ayrılırken omzunun üzerinden düğüne geleceğini söyledi. Bütün gece yastığımda ağladım.
Paparazziler bizi birlikte, sonra ayrı ayrı takip etmeye başladı. Malfoy beni bu konuda uyarmıştı ama bu kadar zor olacağını hiç düşünmemiştim. Kimse performansından şüphe duymuyordu ve onun dokunuşundan çekinmemek, gülümsemek ve genel olarak mutlu görünmeye çalışmak benim için inanılmaz bir çaba gerektirdi.
***
Düğün Ocak ayında gerçekleşti. Törende çok sayıda insan vardı ve neredeyse hiç tanıdık yüz yoktu.
Bu günde gökyüzü kara bulutlarla kaplıydı ve gök gürültüsü kilisenin vitray pencerelerini sarsıyordu. Görünüşe göre doğanın kendisi birlikteliğimizi engellemeye çalışıyor.
Düğünde Malfoy hayatında ilk kez beni öptü. Dudakları kuru ve hafif soğuktu. Kesinlikle hiçbir şey hissetmedim çünkü öpücük duygusuzdu. Sadece vücut teması. Yine de birkaç hafta boyunca parlak dergilerin kapaklarında yer aldı.
En başından beri rahip bize inanamayarak baktı ve hatta "hayır" duymayı umarak birkaç kez soru sordu. Ama asla ortaya çıkmadı.
***
Zaman geçtikçe. Neredeyse "dışarı çıkan eş" konumumla yüzleşiyordum, ancak ilk başta Malfoy'un varlığımı ancak toplum içinde birlikte görünmeye ihtiyaç duyulduğunda hatırlamasına çok kırıldım.
biz yaşadık farklı parçalar evde ve ayrılmadan hemen önce buluştuk. Genellikle selamlamak için kuru bir şekilde başını sallar ve bana elini uzatırdı. Ve artık mutlu bir çiftiz, toplum içinde gülümsüyor, kameraya el sallamamamız dışında film yıldızlarından daha kötü değiliz. Doğru, Malfoy'un fazlasıyla telafi ettiği oyunculuk becerilerimden yoksundum.
Malfoy'un yetiştirilme tarzına saygılarımızı sunmalıyız, istediği zaman o kadar çekici olabiliyordu ki, okul yıllarında tüm bunları nasıl saklamayı başardığını merak etmeden duramadım. Ancak eve döndüğümüzde benimle odanın köşesindeki örümcek ağından daha fazla ilgilenmedi. Böyle bir ihmal çileden çıkarıcıydı. Misilleme olarak, zaman zaman masum şakalar yaptım; önce evde, şampuanına renkli boya katmak gibi, sonra resepsiyonlarda, bir arkadaşıma yönelik sert sözlerime yanıt olarak Malfoy boğularak ona bir çeşme şampanya döktü ve kendi tükürüğü. Komikti ama yine de istenilen rahatlamayı sağlamadı. Daha da kötüleşti. Malfoy birkaç resepsiyona bensiz gitti ve herkese benim iyi hissetmediğimi duyurdu. Bunca zaman yalnız vakit geçirmek zorunda kaldım çünkü gerçek hanımlar "halka açık yerlerde refakatsiz görünmezler."
Bu akşamlardan birinde “kocamın” yarısına gittim. Tembellikten iş evraklarını karıştırmaya karar verdikten sonra ofise doğru yola çıktım. Evin geri kalanı gibi soğuk ve kasvetli, geniş bir odaydı. Fazla ilkel ve sofistike. Böyle bir evde rahat olamaz, bana öyle geliyor ki tüm Weasley ailesi buraya taşınsa bile onlar bile bu taş binayı sıcaklıkla dolduramazlar.
Şöminedeki ateş çıtırdıyordu, Malfoy'un masasında oturuyordum ve kağıtları karıştırıyordum ki arkamdan acı verici derecede tanıdık bir ses duyuldu:
-Farkında olmayabilirsiniz genç bayan, ama bir başkasının iş yazışmalarını, hatta genel olarak herhangi bir yazışmayı okumak ahlaksızlığın zirvesidir.
Arkamı döndüğümde Lucius Malfoy'un kocaman bir portresini gördüm. İçeri girdiğimde hatırladığım kadarıyla çerçeve boştu.
-Bayan Granger mı? Bu ne sürpriz! Ziyaretinize ne borçluyuz? Bir bakanlık kontrolü daha mı? Açıkçası onun temsilcisi olamayacak kadar güzel görünüyorsun. - Hala aynı şekerli ses tonu, hala gözlerdeki soğukluk. Sadece birkaç ay önce gerçek Lucius Malfoy Azkaban'daki hücresinde öldü. Bununla ilgili mütevazi bir not vardı son Sayfa"Peygamber". Aslında o kadar da değil büyük olay büyülü dünya için.
-İyi akşamlar Bay Malfoy. Seni bir daha görmeyi beklemiyordum." Bu gibi durumlarda uygun olan en ufak bir kibar gülümsemeye yer vermeden cevap verdim.
Malfoy-Maron'un duvarlarında neredeyse hiç resim yoktu, her ne kadar tavandaki pahalı duvar kağıdı ve alçı sıva başlı başına bir dekorasyon olsa da, bence birkaç tablo atmosferi açıkça tazeleyerek onu daha davetkar hale getirirdi. .
“Evet.” Tanıdık tonlamalar duyuldu. “Son görüşmemiz oldukça zor bir zamanda gerçekleşti. karanlık durumlar.
"Hatırlıyorum," diye homurdandım, istemsizce hâlâ Bellatrix'in işkencesinin izlerini taşıyan elime dokundum.
- Peki ziyaretinize ne borçluyuz? Bildiğim kadarıyla Draco şu anda kayıp.
"Evet" başımı salladım. "Bu yüzden buradayım." Oğlunuz, aramızda son zamanlarda ortaya çıkan anlaşmazlıklar nedeniyle yakın gelecekte sosyeteye çıkmamın imkansız olduğunu düşünüyordu. Bu yüzden Bayan Malfoy'un yapması gerektiği gibi, zamanımı yalnız geçirmek zorunda kalıyorum.
Son cümlemin portreyi açıkça kafa karışıklığına uğrattığı açıktı. Ancak kaşların ince hareketini çok özgürce yorumlayabilmem oldukça mümkün.
“Anlaşılan oğlunuz düğünü hakkında sizi bilgilendirmeyi gerekli görmemiş.” Sert bir söz söylemekten kendimi alamadım.
"Çok fazla zehir." Lucius sırıttı. "Bazen bizi bu kadar değiştirmesi şaşırtıcı." uzun kal kendi şirketinizde. Değil mi?
"Açıkçası siz daha iyisini bilirsiniz efendim." Ben de aynı ses tonuyla cevap verdim.
"Görünüşe göre haklısınız Bayan... Bayan Malfoy." Adres özellikle Malfoy Sr.'ın dudaklarından hâlâ kulakları tırmalıyordu. "Ne talihsiz bir durum, sizce de öyle değil mi?" Size en içten tebriklerimi iletmeme izin verin." Cevap olarak başımı salladım ve tam çıkmak üzereyken Malfoy'un kapı eşiğinde durduğunu gördüm.
"Senin burada ne işin var?" diye sordu soğuk bir tavırla.
"Akrabalarla buluşmak," Lucius kıkırdadı. "Acaba bana evliliğinizden ne zaman bahsedecektiniz?"
-Bunun artık seni ilgilendirdiğini sanmıyorum. baba.- dedi Malfoy, ses tonuna aldırış etmeden.
"Gerçekten, pervasızlığından bana ne zaman bahsettin?" Malfoy Sr. küçümseyerek homurdandı. Bu cümle karşısında Draco'nun rengi biraz soldu ve ben gülümsememi zar zor saklayabildim.
-Odana git. Bugün saat onda akşam yemeği." dedi Malfoy, kelimenin tam anlamıyla beni ofisinden dışarı iterek. Daha tek bir soru sormama fırsat kalmadan kapıyı suratıma çarptı.
Düşüncelerle dolu bir halde odama döndüm. Misafirimiz olmadığı sürece asla birlikte akşam yemeği yemezdik. Ev cinlerine, ev sahibinin akşam yemeğine kimseyi davet edip etmediğini sordum ve olumsuz bir yanıt alınca kafam daha da karıştı.
Aşağıya indiğimde Malfoy çoktan yemek odasındaki hazır masanın başında oturuyordu. Görgü kurallarının gereği olarak benim görünüşüm karşısında ayağa kalktı. İkimizde oturup yemeye başladık. Kısa bir sessizliğin ardından ilk konuşan Malfoy oldu.
-Bugün resepsiyonda Potter çiftiyle tanıştım. Yakında ilk çocuklarını doğuracaklar gibi görünüyor." Donup kaldım, kocamı dikkatle dinledim. "Ben de güvenilir kaynaklardan onun terfisinin çok uzakta olmadığını duydum. Draco, Harry'yi taklit ederek, "Sevgili karısı doğum yapar yapmaz" göreve başlayacak. Ateşlendim - Ayrıca çok önemli bir kişiyle de tanıştım, Bay Abbott. Hatırlarsanız en büyük müşterilerimden biridir. Bu yüzden, "onu çok üzen" yokluğunuzun Potter ailesiyle aynı iyi haberle bağlantılı olup olmadığını sordu.
"Peki sen ne cevap verdin?" diye sordum Malfoy'a bakmadan, sanki bir cümleymiş gibi bir cevap bekleyerek.
"Bunun bu tür etkinliklerde tartışılan bir konu olmadığını..." Malfoy durakladı. "Ama her şey olabilir mi?"
Kendimi uçuruma düşüyormuş gibi hissettim. Herkesin önünde kocam dediğim bu adam için hiçbir şey kutsal değildi. Görünüşe göre Malfoy kendisi için en göz kamaştırıcı kariyeri yaratmaya söz vermişti ve şimdi bu hedefe ne pahasına olursa olsun ulaşmaya çalışıyordu.
Konuşma yeteneğini kazandığımda, “Neden bahsettiğini anlıyor musun?” diye sordum.
-Bunun evliliğimizin "uygun" olduğu yönündeki söylentilerin çürütülmesine yardımcı olacağına inanıyorum.
"Gerçek bu." Bu sözler üzerine Malfoy sanki tüm dişleri aynı anda ağrıyormuş gibi yüzünü buruşturdu.
"Dinle, Granger," diye tısladı sessizce. "'Evet' derken neye bulaştığını gayet iyi biliyordun. Artık bir azizmiş gibi davranmak için çok geç. Eğer sen ve ben zaten bir anlaşma yaptıysak, o zaman anlaşmanın şartlarını sonuna kadar yerine getirecek kadar nazik olun.
"Sana hatırlatmak isterim ki Malfoy, bu anlaşmayı benim rızamı almadan kendin organize ettin." Ona aynı ses tonuyla cevap verdim.
"Ama yine de kabul ettin..." Birkaç dakika tabağını dikkatle inceledikten sonra kıkırdadı.
"Evet" diye cevap verdim donuk bir şekilde. Ve zaten bir kereden fazla pişman oldum.
O gece Draco ilk kez bana dokundu. Hayır elbette bunu daha önce her türlü resepsiyonda yapmıştı. Onu belinden tuttu, elini öptü ama başka bir şey yapmadı. Bunların hepsi oyunun bir parçasıydı ve ikimiz de bunu anladık.
Şimdi aynı yatakta yatıyorduk, etrafımızdaki her şey kadar soğuktu. Malfoy bir şeyler okuyordu, ben de hareket etmekten korkarak tavana bakıyordum. Korktuk. Çok korkutucu. İtiraf etmekten utanıyorum ama 26 yaşındayken hâlâ masumdum. Ve şimdi bunu Malfoy'a nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum.
Bu sırada Malfoy kitabı çarparak kapattı, bu da ürkmeme neden oldu ve bana döndü. Görünüşe göre ifadem o kadar korkmuştu ki kaşını kaldırdı.
-Sorun ne? Yüzün arkamda bir mantikor varmış gibi görünüyor." diye sordu hoşnutsuzca. "Bir mantikor olsaydı daha iyi olurdu," diye düşündüm umutsuzca.
Malfoy üzerime geldi ve bir şekilde kararsız bir halde hareketsiz durdu. Vücudunun ağırlığını ve ondan yayılan sıcaklığı hissettim. Vay be, ama mermer gibi soğuk olduğunu hayal ettim. Hafif bir pijama giyiyordu. Yüzündeki tereddütlü ifadeyle ve odanın loşluğunda bile... tatlı mı görünüyordu?
Draco yavaşça boynumu öptü, yüksek sesle iç çekerek sakinleşmeye çalıştım.
"Gürültü yapmayı keser misin, konsantre olmaya çalışıyorum!" diye tısladı Draco sinirli bir şekilde. Sonra güldüm. Tam onun yüzüne güldü. Bir dakika önce patlamaya hazır olan zavallı sinirlerim çöktü.
Malfoy'un yüzü solgunlaştı. Bu, odanın loşluğunda bile fark ediliyordu. Gözler karardı. Yüzüme güçlü bir tokat atacakmış gibi geldi bana ama yatağın kenarına oturdu. Ezilmişti.
"Çık dışarı!" diye fısıldadı. Kıpırdamadım. - ÇIKTI! ÇIK ÇIK! - Yüksek sesle çığlık atarak yataktan fırladı. Yüz öfkeden çarpıktı ve üzerinde kırmızı lekeler belirmeye başladı. Hayatımda ilk defa Malfoy'u bu kadar öfkeli gördüm. Çaresizdi. Benim gibi.
Yavaş yavaş yataktan kalkıp tereddütle ona yaklaştım ve dikkatlice ona sarıldım, tüm vücuduma baskı yaptım. Beni itmesini, kurtulmasını, tekrar çığlık atmasını ya da bana vurmasını bekliyordum ama o orada duruyordu. Hareketsiz durdu ve sonra beklenmedik bir şekilde bana sarıldı. Sıcak elleri ince belime sıkı bir halka sardı. Burnumu göğsüne gömdüm ve hafifçe iç çektim. Acı verici derecede tanıdık bir koku kafama çarptı, hafızamı canlandırdı, eski yaraları açtı.
Evet birbirimize yabancıydık ama çok daha fazlası vardı. ortak arkadaş diğer insanlardan çok bir arkadaşla.
***
Çocuk yazın ilk gününde doğdu. Onun doğumuyla birlikte içimdeki ilgi, nezaket, şefkat, sevgi gibi çoktan unuttuğum duygular yeniden uyandı...
Mavi gözlerinde yaşama sevgimiz gibi bizim de uzun zaman önce kaybettiğimiz bir samimiyet vardı.
Malfoy istediğini elde etti: bir anlaşma ve popülerlik, ben de hayatıma yeniden başlamak için ikinci bir şansım oldu. En azından ben öyle düşündüm...
Oğlumuzun doğumundan sonraki ikinci günde Malfoy ve ben onun adı konusunda tam anlamıyla tartıştık. Çocuğun mavi gözleri ve koyu renk saçları vardı. Sirius'a o kadar benziyordu ki bebeğe bu ismi koymadan edemedim. Öğle yemeğinden sonra Malfoy ilk çocuğunu kontrol etmeye geldi. Onun hassas ve soğuk olmasını bekliyordum ama yüzünde bariz bir ilgi vardı. Çocuğu dikkatlice kucağına aldı ve bebeğin nasıl hissettiğini sordu.
Malfoy sanki gelişigüzel bir tavırla, "Çocuğumuz için bir isim seçtim," diye attı bana. Geleneklere uygun olarak hastanede değil de evde gerçekleşen doğumdan dolayı hala çok yorgundum, eğer onlar iyi değilse, kocamın umursamaz ses tonuna aldırış etmedim.
"Evet, ben de." Sessizce cevap verdim. Malfoy şaşkınlıkla bana baktı: "Sirius." Ona Sirius adını verdim.
Draco'nun yüzünden bariz bir kızgınlık ifadesi geçti.
-Malfoy ailesinin kadim geleneklerine göre çocuğun ismini babası kendisi seçer.
“O halde böyle bir isme nasıl sahip olduğun açık.” Kıkırdadım. Draco elmacık kemiklerini endişeyle hareket ettirdi. Ama buna dikkat etmedim. Çocuğa Sirius adını vereceğim, nokta!
"Adı Scorpius." dedi Malfoy, elini yavaşça bebeğin saçlarının arasından geçirerek. "Malfoy ailesinin değerli bir varisi olacak."
Kıkırdamaktan kendimi alamadım. Malfoy bana küçümseyen bir bakış attı. Gülümseyip başımı salladım.
-Adı Sirius. Sirius Malfoy.
Bir sonraki an Malfoy'un bir eliyle boğazımı sıktığını, diğer eliyle ise hâlâ dikkatle çocuğu tuttuğunu hissettim.
"Karım olduğun fikrine alışmanın senin için zor olduğunu anlıyorum," diye neredeyse kulağıma fısıldadı. "Ama seni daha da sinirlendiren şey aslında bir hiç olman, benim güzel uygulamam." Evet Granger, çok güzelsin, bunu gizlemiyorum ve aynı zamanda akıllısın, bu yüzden seninle evlendim. Ayrıca cesur Gryffindor'un aristokrat ailelerin tüm kurallarına nasıl direneceğini görmek de beni çok ilgilendiriyordu. Hayal kırıklığına uğradığımı itiraf ediyorum. Zar zor direniyorsun. Kırılmışsın, Granger. Senden geriye hiçbir şey kalmadı. O halde bu acıklı çabalara son verin. Olmanız gereken örnek Bayan Malfoy olun. Ve belki de mutlu olmayı bile başarabileceksin.
Her şey başladığı gibi aniden durdu. Kulaklarımda bir ses vardı ve gözlerimin önünde siyah noktalar dans ediyordu. Malfoy, kucağındaki çocuğun yanında duruyordu ve yanında bir ev cini heykelciği görülebiliyordu.
"Scorpius Malfoy'u odasına götürün." Malfoy kasıtlı olarak yüksek sesle çocuğu ev cinine teslim ederek söyledi. "Ve Bayan Malfoy'u temizleyin." İyi görünmüyor." Malfoy bana küçümseyen bir bakış atarak yatak odamdan çıktı ve beni düşüncelerimle baş başa bıraktı.
Kapı kapanır kapanmaz bunca zamandır beni boğan gözyaşlarımın ışığa akmasına izin verdim. Zihinsel acımı Malfoy'dan saklamayı uzun zaman önce öğrendim. ben oldum parlak bir örnek“aristokrat eş”: zarif, sağduyulu, sessiz. Etkili büyücülerin eşlerinden bazılarıyla arkadaş oldum ve şimdi onların eşliğinde dünyaya açıldım. Resepsiyonlar düzenledi. Birkaç kez Malfoy'suz bir sosyal etkinliğe katılmama izin verdim. yaşamayı öğrendim sosyal hayat hatta bundan zevk bile alıyoruz. Ve evet, Malfoy haklıydı; ben akıllıyım, çok zekiyim. Bu yüzden kaprislerine direnmedim. Ne de olsa bunlar, özünde, ailesini çocukluğundan beri kafasına yerleşmiş olan belirli bir ideale yönlendirmeye yönelik umutsuz girişimlerdi. Ancak Draco hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını anlayamıyordu. Savaş hepimizi değiştirdi, onu bile.
***
Scorpius neşeli ve canlı bir çocuk olarak büyüdü. Onda Malfoy ailesinden eser yoktu. Saçları koyu ve kıvırcıktı, gözleri ise doğuştan maviydi. Her yıl bana giderek daha çok Sirius'u hatırlatıyordu. Aynı akıl, aynı isyan ruhu, aynı aristokrat tavırlar.
Bu benzerliği gören tek kişi ben değildim. Malfoy oğluna karşı giderek daha soğuk davranıyordu, hatta bazen adaletsiz ve zalimce davranıyordu.
Scorpius dört yaşındayken arka bahçede vakit geçirdik. Çocuk çimlerin üzerinde eğleniyordu ve ben de kocam ve üst düzey bir misafirle birlikte yakındaki bir çardakta oturuyordum. Adamlar konuşuyordu ve ben oğluma hayranlık duyuyordum. Scorpius çimenlerin arasında bir şey keşfetti ve bulduğunu bize göstermek için elinden geldiğince hızlı koştu. Ancak acelesi vardı, takıldı ve düştü. Dizini yırttı ve giydiği gömleği lekeledi. O gözyaşlarına boğulmak üzereydi ve ben de bebeğime doğru koşarken Malfoy beni durdurdu. Elimi o kadar sıktı ki parmak eklemlerimin çatırdadığını duyabiliyordum. Konuğa nazikçe gülümsedi, özür diledi ve oğlunun yanına gitti.
Ağlayan oğlunun karşısında durarak, "Ne görüyorum Scorpius Malfoy?" diye sordu. "Ünlü bir ailenin soyundan biri gözyaşı mı döküyor?" Gerçek bir aristokratın böyle mi davranması gerekir? - Çocuk inanamayarak babasına baktı. Ev cini zaten onun yanında duruyordu.
"Scorpius'u yatak odasına götür ve düzene koy," dedi Draco ev cinine. "Ben sana izin verene kadar odandan çıkmayacaksın, anlaşıldı mı?" Scorpius korkuyla başını salladı.
Scorpius sekiz yaşına geldiğinde, bir başka Malfoy anlaşması onuruna düzenleyeceğimiz resepsiyona katılmasına izin verildi. Son zamanlarda işler kötüye gidiyor ve bu anlaşma pek çok şeyi düzeltebilir.
Scorpius, resepsiyonda hazır bulunan diğer çocuklarla da kısa sürede arkadaş oldu. Küçük bir olay düzenleyen çocuklar, bir tepsi kekin tamamını çalmayı başardılar.
Malfoy herkesin önünde oğlunu azarladı ve onu odasına gönderdi.
On yaşındayken Scorpius da herkes gibi istemsiz büyü salınımlarını deneyimlemeye başladı. Ders sırasında çocuk sıkılınca öğretmeni eşek kulağı yetiştirmiş. Sonuç olarak Scorpius bir hafta boyunca tatlılardan mahrum kaldı.
Draco, oğlunun tüm çabalarını görmezden geldi; onun davranışı da herkes gibi soğuk ve kibardı. Bu konuda birden fazla konuşma yaptık ama tüm argümanlarım ve uyarılarım görmezden gelindi.
-O kadim bir ailenin soyundan geliyor! Her durumda diğerlerinden daha uzun ve daha iyi olmaya alışması gerekiyor; başkalarının fikirleri onun için geçerli olmamalı!" Malfoy başka bir skandalın ardından bana cevap verdi.
-O halde neden ona bu kadar bağlısın?
Malfoy'un yüzü solgunlaştı. Ama bana hiç cevap vermedi ve kapıyı çarparak veda etti.
Oğlumuzun Gryffindor'a girdiği haberi gelir gelmez Malfoy-Meron'u bir skandal daha sarstı. Draco atalarının pahalı, antika mobilyalarına bile birkaç büyü yaptı. Sessizce onun vuruşunu izledim. Aniden karşımda durdu ve sihirli asasını bana doğrulttu.
-Hepsi SİZSİNİZ! Başıma gelen her şeyden SİZ sorumlusunuz! Bir bulanıkla evlendim!
"Sunakta 'Evet' derken neye bulaştığını biliyordun." Sakin bir şekilde cevap verdim. Öyle görünüyor ki Malfoy öfke ve umutsuzlukla uludu, sonra diz çöküp dondu.
"Neden benimle evlendin?" diye fısıldadı sessizce. Kayboldum. On üç yıldır bu soruyu kendime soruyorum ama hiçbir zaman cevabını bulamadım: "Bu kadar ticari bir kafayla nasıl Gryffindor'da okuyabildin?" diye sordu başını sert bir şekilde kaldırarak. "Daha çok ahlaklı kız tanıdım. senden daha ama sen... Sen... Kalpsiz yaratık! İşte! - Aniden cebinden bir şey çıkardı. Bir tür kağıt parçasıydı bu: "Sırrınızı biliyorum, "mükemmel" Bayan Malfoy. Geceleri rüyanda kimi gördüğünü biliyorum. Ve altımda kimin adını inlediğini çok iyi duydum." Asasını fotoğrafa doğru kaldırdı ve ben gözlerimi kırpıştıracak vaktim olur olmaz fotoğraf alevler arasında kayboldu. "Sanırım elinde kalan tek şey bu. başıboş köpek." Malfoy kendini beğenmiş bir şekilde kıkırdayıp dizlerinden kalktı. Sessizce ona ve Sirius'un bunca yıldır yanımda olan tek görüntüsünden geriye kalan bir avuç küle baktım.
"Sen bir hiçsin, Malfoy." diye fısıldadım. "Sen her zaman öyleydin ve öyle kalacaksın." Ve işin komik tarafı bunu herkesin biliyor olması." Draco suratıma güçlü bir tokat attı ve odadan çıktı.
Haklıydı, o gece bambaşka bir yüz gördüm, daha doğrusu hayal ettim. Neredeyse tüm hayatım boyunca aradım, tanıdık gözler, jestler, bir figür aradım... Malfoy'a üzüldüm. Belki de bu acımdan dolayı hâlâ ondan boşanmadım. Acıdığım için onun oğlunu doğurdum. Acıdığım için hâlâ buna katlanıyorum.
***
Draco yüz üç yaşındayken doğal sebeplerden öldü. Birkaç kez kalp krizi geçirdi, sonuncusu ölümcül oldu.
Her ay eşimin mezarına gelip, yanında uzun süre oturuyorum, anıtına beyaz güllerden bir çelenk koyuyorum. Son sözü şuydu: "Seni seviyorum."
Scorpius çoktan büyümüş, evlenmiş ve kendi çocukları olmuştur. Aurora'da halihazırda torunları olan Harry'nin komutası altında çalışıyor. Ancak ne yazık ki Scorpius asla babasının mezarına gelmedi. Bütün iddialarım reddedildi. Kızgındı. Bütün çocukluğum boyunca ona kızgındım. Bütün sitemlere, bütün kavgalara, yasaklara rağmen. Draco, Scorpius'un kendi oğlu olmadığını, hayatım boyunca onda gördüğüm Sirius olduğunu anlamıştı...
Çocukluğun gökkuşağı fantezileri çoktan paramparça oldu sert gerçeği, ayrılıyor Metalik tat kan. Biz savaşın çocuklarıydık. “Parlak bir gelecek” bizi bekleyemezdi.
Yukarıya bakıyorum ve gece gökyüzünde en sevdiğim takımyıldızın parlak yıldızını görüyorum. Biraz bekleyin, yakında aranıza katılacağım.
- Büyük resimler
- Küçük resimler
- Resim yok
Harry, Sirius'un Grimaud Place 12 numaradaki odasında işleri hallediyordu. Lord Voldemort'un kesin olarak bitirildiği o son savaştan bu yana çok fazla zaman geçmedi. Harry karşılaştı küçük kutuçeşitli büyülerle çok güçlü bir şekilde korunuyordu. Evde yalnızdı, bu yüzden dışarıdan birinin yardımına güvenmek aptallıktı. Yarım saat sonra Harry nihayet kutuyu açmayı başardı. İçinde çok sayıda fotoğraf, broşür, bilet ve mektup buldu. Bir tanesini okumak için elini oraya koymuştu bile ama kapı zili yüksek sesle çaldı ve Harry kutuyu düşürdü.
Selam Harry! - Ginny eşikte duruyordu. Dışarıda kış olduğu için karla kaplıydı. "Bana senin burada olduğunu söylediler... halletmeye çalışıyorsun." Bu yüzden sana yardım etmeye karar verdim. Dert etme?
"Elbette hayır," diye yanıtladı Harry ve gülümsedi, "İçeri gelin."
Sirius'un odasına gittiler. Harry kutuyu tekrar aldı ve içindekileri incelemeye başladı.
Bak ne kadar güzel! - diye fısıldadı Ginny, görünüşe göre kutudan düşmüş olan bir fotoğrafı Harry'ye uzatırken. Fotoğraf şüphesiz Muggle'dı çünkü renkliydi ve görüntü hareket etmiyordu. 17-18 yaşlarında, kalkık burunlu bir kızı gösteriyordu. Saçları beyazdan çok altın renginde olmasına rağmen sarışındı. Gözleri açık mavi Harry daha önce hiç onlar gibi birini görmemişti ve dudaklarında şakacı, baştan çıkarıcı bir gülümseme dondu.
Harry gözlerini ondan alamıyordu, hatta onun bir Veela olabileceğini bile düşündü ama sonra Muggle fotoğrafındaki Veela'nın nereden geldiğini merak etti.
Bunun kim olduğunu düşünüyorsun? - Ginny'ye sordu.
“Bilmiyorum,” diye yanıtladı, “Tersine çevir, orada bir imza olmalı.”
Harry tam da bunu yaptı. Açık arka tarafİsim süslü harflerle yazılmıştı: "Marilyn Lewis."
Ve buna uygun bir isim," diye çuvalladı Ginny.
Kim olduğunu merak ediyorum? - Harry düşünceli bir şekilde dedi ama sonra başka bir şey gördü. "Bak, Ginny, burada başka bir şey var" dedi Harry, zarfı elinde tutarak, "Onu açalım mı?"
Nasıl istersen, Harry,” diye yanıtladı.
İyi o zaman…
Harry mektubu açtı. Sirius'tan olduğu ortaya çıktı.
"Sevgilim, Marilyn!
Daha önce de söylediğim gibi evden ayrıldım. Artık James'le yaşıyorum. Umarım beni yargılamazsın ve benim adıma mutlu olursun. Bunu uzun zamandır yapmak istiyordum. Eminim ki çılgın annem beni aile halısından çoktan yakmıştır. Dürüst olmak gerekirse orada takılmayı hiç istemedim. Hatta bir ara kendimi yakmayı bile düşünmüştüm ama bazı nedenlerden dolayı bunu yapmadım. Tıpkı bildiğim gibi. Marilyn, bana motosiklet sevgisini aşıladığın için sana çok teşekkür etmek istiyorum. Daha önce onlarsız nasıl yaşadığımı hatırlamak korkutucu. Doğru, şimdi Muggle İcatlarının Yasadışı Kullanımı Dairesi'nden saklanmanız gerekiyor. Ama eğlenceli! Hatta çalışanlarından biriyle arkadaş bile oldum. Doğru, bunu henüz bilmiyor. Kesinlikle seni onunla tanıştırmam gerekecek. O çok havalı! Beni daha önce görmemiş olması çok yazık... Seni tekrar Hogwarts'ta görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. O zaman biraz eğleneceğiz...
Daima seninsin, Sirius!
Demek motosikletlere olan sevgisi buradan geliyor! - Harry haykırdı, "Ama hâlâ onları nereden bildiğini tahmin edemiyordum...
Harika, - dedi Ginny, - acaba nasıl tanıştılar?
Sirius ve James, Hogwarts Ekspresi boyunca boş bir kompartıman arayarak yürüdüler. Zaten Hogwarts'ta bir yılı tamamlamışlardı ve kendilerini geçen yıla göre daha güvende hissediyorlardı. Aniden, geçtikleri kompartımandan, başka türlü adlandırılamayacak küçük bir kız düştü. Göğsünde hala bir nişan yoktu, bu da onun birinci sınıf öğrencisi olduğunu gösteriyordu. Altın rengi saçları komik at kuyruğu şeklinde örülmüştü ve uzunluğu ancak omzunun üzerine kadar uzanıyordu. Şaşırtıcı derecede cesur ve kararlı davrandı. Onun için Hogwarts Ekspresi ile büyülü şatoya yapılan yolculuğun sıradan bir şey olduğu düşünülebilir.
Ah özür dilerim! - genişçe gülümseyerek Sirius'a dedi ve komik gevezelik etmeye devam etti, "Kızlar ve ben tartıştık... Daha doğrusu beni zayıf tarafa çekmeye karar verdiler." Benden büyük bir çocuğu öpemeyeceğimi sanıyorlardı! İşte bir tane daha! - komik bir şekilde homurdandı, hatırlattı küçük kedi yavrusu, - Yanağını çevirir misin? Size söz veriyorum, ilk bakışta göründüğü kadar iğrenç olmayacak...
Sirius tepki veremeden dolgun dudakları yanağına dokundu. Kız kızardı, ancak bu açıkça planlarının bir parçası değildi ve James'e beceriksizce gülümseyerek bir grup gülen kız arkadaşının yanına geri çekildi.
James yetersiz arkadaşına bakarak kahkahayı patlattı.
Evet kardeşim," dedi James, "Ama o iyi...
Ah sen! - Sirius ona el salladı, - Hadi Lunatic'i arasak iyi olur.
Hadi! - James hâlâ kötü niyetli bir şekilde gülümseyerek kabul etti.
Harry mektubu bıraktı ve bir fotoğraf çıkardı. Hogwarts öğrencilerini tasvir ediyordu.
Harry dört yağmacıyı, Neville ile Lily'nin anne ve babasını hemen tanıdı. Hepsi o kadar olgun değildi, üçüncü veya dördüncü sınıf öğrencileriydi. Lily ona bakarken gülümsedi. Orada onların yanında dururken mutlu görünüyordu...
Vay be, Harry, Hogwarts'a gitmiş! - Ginny onu sersemliğinden kurtardı.
DSÖ? - Harry şaşkınlıkla sordu, bakışlarını yavaşça annesinden Ginny'ye çevirdi.
Marilyn! İşte bak! - parmağını kıza doğrulttu, yakınlarda durmak Lily'yle birlikte. Muggle fotoğrafındakine benziyordu, sanki onunmuş gibi küçük kız kardeş. Marilyn, Lily'nin yanında duruyordu ve kızlar ne olduğunu tam olarak anlamadan şaşkınlıkla birbirlerine baktılar.
O olduğundan emin misin? - diye sordu Harry, - O fotoğrafta Fleur'a bir avantaj sağlıyor ama burada...
Harry! Bu üçüncü ders! - Ginny yorgun bir şekilde şöyle dedi: "Üçüncü yılımda nasıl göründüğümü hatırla."
Nerelisin... - diye başladı Harry.
Fotoğrafı ters çevir... - sorunun sonunu beklemeden, dedi Ginny.
Dağıtım zamanı. Sirius, James, Remus ve Peter, Gryffindor masasında yan yana oturdular ve oradan geçen birinci sınıf öğrencilerine baktılar.
Sirius burada trende karşılaştığı küçük mucizeyi fark etti. İnanılmaz derecede sevimli ve eğlenceli bir yürüyüşü vardı. Biraz zıplayarak yürüyordu. Adımları küçük ve sıktı. Sirius'a hiç bu kadar komik ve garip bir kız görmemiş gibi geldi. Ama sonra James onun bakışını fark etti ve Lupin'e şarkının melodisini verdi:
Ah, öyle görünüyor ki Sirius aşık olmuş Aylak! Bakın kim... Oh, şu sevimli at kuyrukları...
James," Sirius ona baktı, "E-v-a-n-s...
James gözle görülür bir şekilde cesaretini kaybetmişti ve görünüşe göre genel olarak Sirius'a gücenmişti.
"Merak ediyorum," diye düşündü Sirius, "Adı ne? Muhtemelen bir Margaret ya da Marianne... ya da Isabella... Belki Eleanor bile. Bu insanlara genellikle tatlı isimler takılır."
Ancak Sirius'un tahminleri gerçekleşmedi. Sıra ona geldiğinde Profesör McGonogle yüksek sesle şunu duyurdu:
Lewis, Marilyn!
Marilyn hiç çekinmeden merdivenlerden yukarı çıktı ve bir sandalyeye oturdu. Profesör şapkasını başına indirmeye başladı. Sirius tüm son olayları hatırlayarak şapkasıyla aynı anda şunları söyledi:
Gryffindor!
Kız açıkça rahat bir nefes aldı ve Gryffindor masasına gitti.
Sirius, James, Remus ve Peter Gryffindor ortak salonunda oturuyorlardı. Zaten dördüncü sınıftaydılar ve her zaman nasıl davranıyorlarsa öyle davranıyorlardı. Sirius duvarın önünde duran, gülen kızlardan oluşan küçük gruba bakmaya devam etti. Üçüncü sınıfta okuyan at kuyruklu bir kızın hikayesini dinlerken hepsi kahkahalara boğuldu. Heyecanla bir şeyler anlatıyor, kollarını sallıyor ve yüzünü buruşturuyordu. Sirius, sırf elebaşına engelsiz bir bakış atmak için eğlenen bu kızların arasında olmanın bir sakıncası olmayacağını keşfettiğinde şaşırdı.
Sonra portre açılışından Lily Evans'ın kırmızı kafası belirdi ve James hemen mümkün olan her şekilde gösteriş yapmaya başladı. Marilyn bunu fark etti, Lily'nin yanına koştu ve kulağına bir şeyler fısıldadı. Önce şaşkınlıkla ona, sonra James'e baktı ve gülerek kızların yatak odasına gitti.
Sirius bir merak duygusu hissetmeye başladı. Kızların yanına geldi ve şöyle dedi:
Lewis, seninle birkaç konuşabilir miyiz?
Kesinlikle! - neşeyle cevap verdi ve Sirius'u pencereye kadar takip etti.
Ona ne söyledin? - Sirius daha fazla uzatmadan sordu.
Seni ilgilendiren bir şey yok! - cesurca cevap verdi.
Yanılıyorsun," Sirius geri adım atmadı, "James benim." en iyi arkadaş ve her şey beni ilgilendiriyor...
Ah, tamam, Siyah! - Marilyn endişeyle elini salladı ve sonra fısıltıyla ekledi: "Sıkıcı... Benimle bahse girdi." Bu kadar!
Ne hakkında tartışıyordun? - Sirius şaşırmıştı.
Bu kesinlikle seni ilgilendiriyor! - dedi alaycı bir şekilde ve saç örgüsünü omzunun üzerinden attı, - En iyi arkadaşım... falan filan...
Ayrılmak üzereydi ama Sirius elini uzatıp onu duvara bastırarak yolunu kesti.
Black, kendini unutmuyor musun? - diye sordu, peygamber çiçeği mavisi gözlerini parlatarak.
Sirius birkaç saniye ona baktı ama sonra bıraktı.
Bu kadar! - sırıttı ve kızlara geri döndü. Sirius, onun ona göz kırptığı her şeye bahse girmeye hazırdı...
Harry ve Ginny fotoğrafa, orada bulunan herkese bakmaya devam ettiler. Ginny sanki uyanmış gibi kutunun içini daha da karıştırmaya başladı. Bir süre sonra oradan fotoğraftaki imzayla aynı el yazısıyla yazılmış bir mektup çıkardı. Ginny kağıdı açtı ve okumaya başladılar:
"Sevgili Sirius!
Son mektubunda Lily Evans'la tartıştığımız konuyla hâlâ ilgilendiğini yazdığında beni gerçekten şaşırttın. Doğrusunu söylemek gerekirse ben bu tartışmayı çoktan unutmuştum ama siz bana hatırlattınız. Ve bunun için çok teşekkür ederim. Ve James yüzünden onunla tartıştık. Lily ortaya çıkar çıkmaz hemen ayağa fırlayıp gösteriş yapmaya başladığını savundum. O zamanlar pek de iyi görünmediğini anlasam da, onun "kurnaz" planını ortaya çıkardığımıza sevindim. Ama ne eğlenceliydi! Daha sonra itiraf ettiği gibi, hiç de sır olmayan "gizli tutkusunu" bildiğimi tahmin etti. Ve Lily'ye her şeyi anlatacağımdan çok korkuyordu ama senin de şüphesiz bildiğin gibi Lily aptal değil. Kendisi her şeyi çok iyi biliyordu. Benim yardımım olmadan. Ve şimdi birlikteler ve açıkça birbirlerini seviyorlar. Ayrıca yakın zamanda bir büyüyü test ederken kazara sana nasıl vurduğumu da hatırladım. Tanrım, nasıl da güldüm! Pantolonunda kocaman bir delik açtım! Ama itiraf etmeliyim ki bana nasıl baktığını görünce gerçekten korktum! Sakın bana bu olayı hatırlamadığını söyleme Sirius! Sana hiçbir şekilde inanmayacağım! Sonuçta unutmak imkansız... Gerçekten mi?
Kimseye çıktığımızı söylememe yönündeki son isteğimi ciddiye almana sevindim. Eğer seni aramaya başlarlarsa hayatta kalamam. Lütfen Sirius, bana söz ver... Hayır, yemin et bana eğer aniden birlikte olamazsak, "biz"den kimseye bahsetmeyeceksin! Biliyor musun, seni çok özledim... Kaçmak zorunda kaldığım günden beri. Ah Sirius, keşke bunların hepsi bitse. Bunun bitmesini istiyorsun, değil mi? Eh, tabii ki istiyorsun, ne saçmalıktan bahsediyorum ki... Bağışla beni. Tamamen gergin durumdayım. Tamam, koşmam lazım... Tarikat'a merhaba deyin!
Kendine iyi bak, sevgiler, Marilyn"
Harry," dedi Ginny okumayı bitirdikleri zaman yavaşça, "Onlar... sence?.. Ah, bak, bu onun cevabı gibi görünüyor...
Sirius tarafından yazıldığına şüphe olmayan başka bir mektup çıkardı.
"Sevgilim, Marilyn!
Bu soruyu yanıtlayarak merakımı nasıl giderdiğinizi bilemezsiniz. Açıkçası Lily ile olan tartışmanın beni neden bu kadar incittiğini bile bilmiyorum. Belki seni ve James'i kıskanıyordum. Ama her şey geçmişte kaldı, biz birlikteyiz ve asıl mesele bu. Verebileceğim en değerli şeyi neredeyse kaybettiğim olayı elbette hatırlıyorum. genç adam doğa. Madame Pomfrey'in vücudun BU kısmını restore etmeyi kabul etmesi pek olası değil. Şimdi yüzüm hakkında. Hoşlandığınız kız size büyü yapsa ne hissederdiniz? Evet, senin durumunda bu bir erkek olabilir... Ama yine de! O zaman bunu kazara yaptığını bilmiyordum. Dürüst olmak gerekirse çok hayal kırıklığı yarattı ama başardım...
Sevgilim, sana istediğin şeyin sözünü veremem. Bu benim gücümün ötesinde! Bana bunu sorma bile. Ve bu aptalca konuşmaları bırakın "...eğer birdenbire birlikte olamazsak..."! Böyle bir şey olmayacak. Sana şunun sözünü veriyorum. Voldemort'u yeneceğiz ve Yoldaşlık üyeleri hâlâ düğünümüze katılacak! Benimle evlenmeyi reddetmeyeceksin, değil mi? Düğünden bahsetmişken, Lily ve James'in evlenmek istediğine dair söylentiler var... Sakın kimseye tek kelime etme, yoksa James beni öldürür çünkü Lily bile sevgili arkadaşımın niyetini henüz bilmiyor. . Bu arada, sana sıcak selamlar gönderiyor ve en azından beni etkilemeni söylüyor çünkü ben "...son derece sorumsuz davranıyorum ve her fırsatta güvenliği unutuyorum!" Yani “Kendine iyi bak” sözü ona göre çok yerinde. Lily'nin abarttığını ve her zamankinden daha dikkatli olduğumu size tam bir güvenle söyleyebilirim.
Temelde bu kadar. Mektup yaz, para gönder!
Senin Sirius'un!
Not: Seni seviyorum! »
Ginny mektubu katladı ve kutuya geri koydu. Harry'ye şaşkınlıkla baktı. Kelimeler olmadan aynı şeyi düşündükleri açıktı. Hiç kimse Sirius'un en sevdiği kızı hayal edemezdi. Sonuçta Harry bunu ancak şimdi fark etti; Sirius'un aşkından, sevdiği kadından bahsettiğini hiç duymamıştı...
Harry kutudan başka bir fotoğraf çıkardı. Artık bir büyücü tarafından yaratılmıştı. Çekimler sırasında kamerayla oynayan küçük bir kediyi tasvir ediyordu. Çok komikti. Çok küçük, neredeyse bir kedi yavrusu, büyük olasılıkla beyaz. Harry orada da imzayı görmeyi umarak fotoğrafı çevirdi ama yalnızca bir kedi pati izi buldu.
Bu ne anlama geliyor? - Ginny'ye sordu.
"Hiçbir fikrim yok," diye yanıtladı Harry.
Dört arkadaş Hogsmeade'den dönüyordu. Önden yürüyen siyah saçlı yakışıklı bir adam aniden şunu önerdi:
Çocuklar, hadi biraz eğlenelim!
Hadi Tramp, - dedi James tembelce, - Bunu nasıl hayal ediyorsun?
İyi bilmiyorum…
Bir süre sonra bir kulübenin arkasından dört değil, siyah melezli üç adam çıktı. Köpek kuyruğunu sallayarak mutlu bir şekilde adamların etrafından atladı. Adamlar, köpeğin karda nasıl yattığını, yoldan geçenleri rahatsız ettiğini, hoşlanmadıklarını bacaklarından ısırdığını görünce yürekten güldüler... Ama sonra yanlarından bir kedi yavrusu kaydı. Neredeyse karla karışmış küçük beyaz bir kedi yavrusu. Sirius'un içgüdüleri devreye girdi ve onun peşinden koştu. Aniden bir geçitte bir kedi yavrusu kıza dönüşmeye başladı.
Yine köpek! - ayağını yere vurdu, - Ne kadar yapabilirsin?! Dışarı çıkamazsınız!
Marilyn kollarını sallayarak köpeği uzaklaştırmaya başladı. Köpeğin aniden yakışıklı bir adama dönüştüğünde yaşadığı şaşkınlığı hayal edin. Sonra sesleri aynı anda duyuldu:
Şaşkınlıkla birbirlerine baktılar. Aklı başına gelen ilk kişi Sirius oldu:
Sen kayıtlı olmayan bir animagussun! - sevinç ve şaşkınlık karışımı bir ifadeyle haykırdı.
Sen de! - Marilyn aynı tonda cevap verdi.
Okulda bizden başka animagilerin olduğunu bilmiyordum...
Bizden başka"? - Marilyn sordu, - Başka kimse var mı?
Evet var," Sirius kıza değerlendirici bir bakışla baktı. Zaten beşinci yılındaydı. Açıkçası, sadece bir güzellik olduğu ortaya çıktı. Bir kadın figürü ortaya çıktı. Saçlar daha da uzadı ama kaçınılmaz örgüler hâlâ mevcuttu.
Tamam,” dedi sonunda, “sanırım sana güvenilebilir...
Bir süre sonra neşeyle sohbet ederek yol boyunca yürümeye başladılar. Sirius ona ailesinden bahsetti ve o da ona kendi ailesinden bahsetti.
Ve babam büyücü olduğumu öğrendiğinde bayıldı! - dedi neşeyle.
Neden? - Sirius'a sordu.
Biliyorsun, Muggle'ların buna pek yeterli tepkisi yok...
Muggle'lar mı? - Sirius sordu, tamamen kafası karışmıştı, - Muggle ailesinden misin?!
İyi evet! - meydan okurcasına cevap verdi ve Sirius'a baktı, - Buna karşı bir şeyin mi var? Eğer Muggle doğumlu olmanın berbat bir şey olduğunu düşünüyorsanız Ölüm Yiyenlere gitmelisiniz! Mulciber ile aynı şirkette olan Snape...
Hayır hayır! Tam tersi! - kendini haklı çıkarmak için acele etti, - ben... Senin Muggle doğumlu olduğuna asla inanmazdım! Her zaman senin büyülü bir aileden olduğunu düşünmüştüm!
Marilyn ona baktı ve inanamayarak sordu:
Bu neden?
Peki, bilmiyorum... - Sirius tereddüt etti, - İlk yıldan beri kendine o kadar güveniyordun ki... İlk buluşmamızı hatırlıyor musun?
Elbette hatırlıyorum... - Marilyn biraz pembeleşti, bu ona çok yakıştı.
Harry fotoğrafı kutuya geri koydu. Yere nasıl oturduklarını bile fark etmedi. Sonunda Sirius hakkında en azından bir şeyler öğrenmek çok ilginçti. Başkalarının mektuplarını okumanın iyi olmadığını biliyordu ama kendine hakim olamıyordu. Kutuya daha da uzandı. Başka bir mektup görüyorum. Çok kısa olduğu belliydi, aceleyle yazılmıştı. Satırlarda gözyaşı izleri vardı ve bazı yerlerde okunması zordu. Harry onu açtı ve okumaya başladılar:
Bu isteği reddederek beni çok üzdünüz. O zaman sana artık yazamayacağımdan korkuyorum çünkü seni büyük bir tehlikeye maruz bırakmaktan korkuyorum. Ve bir şey daha... İsteğimi yerine getirmeyi reddettiğine göre, ayrılmamız daha iyi olur. Durum çok ciddi, Sirius. ÇOK! Artık bana yazmayın. Lütfen! Ve unutma, seni her zaman seveceğim!
Seninki, Marilyn."
Gerçekten... - Ginny fısıldadı, - Gerçekten ayrıldılar mı? Hayır, bu olamaz...
Görünüşe göre, gerçekliği inkarının ne kadar aptalca olduğunu artık kendisi anlamıştı. Ama yine de Harry bir cevap bulmak için kutunun içindekileri çılgınca karıştırmaya başladı. Çok geçmeden onu buldu:
"Sevgilim, Marilyn!
Artık sana yazmamamı istiyorsun ama bunu yapamıyorum. Seni o kadar seviyorum ki kabul etmeye hazırım. Yemin ederim eğer birbirimizi bir daha göremezsek aramızda geçenleri kimseye anlatmayacağım. Asla kimseye. Ayrıca yemin ederim ki eğer seni bir daha göremezsem asla kimseyle evlenmeyeceğim. Sen osun, Marilyn. Bazen bu dünyada beni rahatsız edebilecek tek şeyin sen olduğunu düşünüyorum. Bunu bilmeni istiyorum. Sana aşık olmaktan kendimi alamadım! Çok canlı, neşeli ve gerçeksin. Sizinle bağlantılı her şey sadece bir gülümseme getirir. Bütün tuhaflıkların, o aptal örgülerin... Marilyn, hala örgülerini takıyor musun? Tanrım, bu örgüleri ne kadar özledim bir bilsen! seni kaybedemem...
Sevgilerle Sirius!
Not: Lütfen ağlamayı bırakın! Gülümsemek! Durum gerçekten ciddi Marilyn ama dünyanın göreceği kadar güzel bir gülüşün var. Her şey iyi olacak. Göreceksin! Sana şunun sözünü veriyorum. Söz veriyorum! Sonsuza kadar mutlu yaşayacağız! »
Harry, Ginny'nin burnunu çektiğini duydu ve onun bir gözyaşı döktüğünü anladı. Evet, mektup gerçekten dokunaklıydı. Dikkatlice katlayıp yenisini çıkardı. Marilyn'in yanıtı şöyleydi:
"Sevgili Sirius!
Teşekkür ederim. Her şey için teşekkür ederim... Şimdi sana söz veriyorum, tüm bunlar bittiğinde seninle evleneceğim. Ve mutlu olacağım! Umarım beni karın olarak alma konusundaki fikrini değiştirmemişsindir. Seni düşünmek, ailemi saklamak zorunda kaldığım bu berbat yerlerde delirmeme yardımcı oluyor. Sadece kendimi kötü hissettiğimde seni ve Voldemort'un henüz bu kadar öfkelenmediği Hogwarts'taki günlerimizi hatırlıyorum. Ayrıca sana hamile olduğumu da söylemek istiyorum! Sirius, ben de şok oldum! Altıncı ay... Hiç bu kadar mutlu olmamıştım! Sevdiğim adamdan hamileyim! Tanrım, altıncı ay! Ve sinirlerim yüzünden şişmanladığımı sanıyordum! Korkunç! Tamam, seni gereksiz bilgilerle bunaltmayacağım müstakbel baba! Çocuğumuzun muhteşem ve harika bir babaya sahip olacağını düşünüyorum. Lütfen hemen yazın! Acilen Sirius, ACİL! Bu konu hakkındaki fikrinizi gerçekten öğrenmek istiyorum...
Seni seviyorum Marilyn!
NOT: ÖRGÜLERİM Aptal DEĞİLDİR! »
Harry omurgasından aşağı bir ürpertinin indiğini hissetti. Sirius baba olabilir...
Sirius neşe içinde okul koridorunda yürüdü. James sonunda Lily ile çıkmaya başlamıştı ve şimdi arkadaşı mutluluktan parlıyordu. Elbette James onunla daha fazla zaman geçirmeye başladı ama Sirius onu anlıyordu. Kalbini çalan kişiyle birlikte olmak için her şeyini verirdi. (Sevimsiz ama gerçek!)
Aniden, açık pencerenin yanındaki pencere kenarında oturan küçük bir figür dikkatini çekti. Yaklaşmaya karar verdi. Ay ışını figürü aydınlattığında Sirius hayretle nefesini tuttu. Marilyn'di bu. Artık inanılmaz derecede güzeldi. Başlı başına bir yenilik olan bir elbise giyiyordu ve altın sarısı saçlarını açık bırakmıştı. Ama bütün bu güzellik şimdi oturuyor ve ağlıyordu. Garip ama Sirius bu kızda en ufak bir gözyaşı bile görmedi.
Marilyn mi?
Kız ona hıçkırık ve hıçkırık karışımını hatırlatan bir ses çıkardı. Çok komik bir ses.
Burada ne yapıyorsun? - diye sordu sessiz ama kararlı bir sesle.
Evet yani... Geçiyordum... - diye cevap verdi, - Burada ne yapıyorsun? Kaleden ayrılmadan çiçek tarhlarındaki çiçekleri sulamaya mı karar verdiniz?
Kız gülümsedi. Sirius bunu şu şekilde yorumladı: “Yol açık. Devam et..." ve yanına oturdu.
Peki ne oldu? - diye sordu, sesine sıradan bir ton vermeye çalışarak.
"Bununla ilgileneceğini sanmıyorum," diye yanıtladı umutsuzca.
Dene! - Sirius önerdi.
Evet? - ona baktı ve gülümsedi, - Peki, tamam. Biliyor musun, burada bir randevum var, nasıl giyindiğimi görüyorsun...
Çok güzelsin! - Sirius araya girdi.
Teşekkür ederim," diye yanıtladı üzgün bir şekilde, "Şey... ben geldim ve o...
O gelmedi?
Hayır, geldim...
Seni rahatsız mı etti? - diye sordu Sirius, boğazında yükselen öfkeyi hissederek.
Hayır hayır! - aceleyle dedi, - Hayır. O... Her şey harikaydı... Onun bu olayla kesinlikle hiçbir ilgisi yoktu. Başka birini sevdiğimi yeni fark ettim...
DSÖ? - her kas gerginliğini hissetti, her kalp atışı şakaklarında donuk bir vuruş gibi geliyordu.
Marilyn pencere pervazından kayarak ona doğru yürüdü. Artık inanılmaz derecede güzeldi. Şimdi önünde güzel, kadınsı, yetişkin diyebileceğimiz bir kız vardı. Ama bir nedenden dolayı şu anda, bir zamanlar onun kalbini eriten birinci sınıf öğrencisine benzemeye başladı. (Yine kaba gerçek)
Kendin düşün... - dedi ve çok yaklaştı.
Aklıma hiçbir şey gelmiyor bile,” diye mırıldandı.
Ah, Sirius,” diye içini çekti, “o zaman sana yalan söyledim...
Trende," Marilyn bir süre sessiz kaldı, sonra sordu, "İlk görüşte aşka inanır mısın?"
İlk görüşte sana aşık oldum Sirius. Sonra yalan söyledi ve tartıştığını söyledi... - diye fısıldadı, - Ben sadece bir şekilde dikkatleri üzerime çekmek istedim.
"Sen başardın..." diye fısıldadı Sirius yanıt olarak.
Dudakları buluştu...
Daha fazla yok? - Harry'ye sordu.
O mektup sonuncuydu," dedi Ginny sesinde endişeyle, "Görünüşe göre yine yazışmadılar...
Harry ve Ginny dehşet içinde birbirlerine baktılar. Bu insanların, birbirini seven bu insanların artık dünyada olmadığını anlamak tuhaf ve korkutucuydu. Tabii ki, büyük olasılıkla doğmaya bile vakti olmayan çocukları yok. Vedalaşmaya zamanları oldu mu? Sirius onu mu arıyordu? Peki Marilyn'e ne oldu? Çocuklarına ne oldu?
Harry tüm bu soruları sormak istiyordu... Ama kime?.. Hayır, kimseye Sirius ve Marilyn hakkında soru soramazdı. Herkes, Sirius, Marilyn, ebeveynleri, hatta Lupin, bunu bilebilecek herkes, hepsi Voldemort'un eline düştü...
Henüz doğmamıştı bile..." Ginny fısıldadı, gözyaşlarını sildi.
Sirius, Lily ve James'in evinin mutfağında oturuyordu. Sirius bugün bütün gün bir çeşit kaygı hissetti. Marilyn çok uzun zamandır yazmıyor. Yaklaşık üç ay. Anne olmak üzereydi. Kendisi ona gitmek istiyordu; sevgilisinin ve çocuğunun tehlikede olduğunu bilerek orada öylece oturamazdı ama Potter'lar onu caydırdı.
Bu küçük ailenin mutfağı sanki savaş yokmuş, arkadaşları ve tanıdıkları öldürülmüyormuş, sanki her şey sakinmiş gibi hafif ve rahattı. Hamile Lily sürekli bir şeyler hakkında cilve yapıyordu ve James onu yorgun bir şekilde dinleyip başını salladı.
Evet hayatım," diye bağırdı, "bugün aldığın tulumları göster bana... Onları görmek için can atıyoruz...
Happy Lily midesine bir şeyler mırıldanarak mutfaktan çıktı. James şaşkın bir gülümsemeyle arkadaşına döndü. Görünüşe göre Lily Evans'ın çocuğunun babası olacağına inanamıyordu.
Bunun için üzgünüm..." diye başladı James.
Hadi dostum! - Sirius gülümsedi, - Senin adına çok sevindim! Açıkçası! Aile, gerçek aile, çok harika! Şimdi, bu meseleyi bitirdiğimizde Marilyn'le evleneceğim ve bizim de bir sürü arkadaşımız olacak! Yeni başlayanlar için elbette bir şey var...
Evet arkadaş. Yakında sana baba diyecek bir bebeğin doğacağını bilmek hâlâ harika... Keşke bu savaşı bir an önce bitirebilseydik," James esnedi, "Sakin bir hayat istiyorum...
Yorgun bir şekilde birbirlerine baktılar. İkisi de aynı şey hakkında ne düşündüklerini tam olarak biliyorlardı. Artık Lily'nin onları rahatsız ettiği kaydırıcıları ya da gelecektekileri düşünmüyorlardı. mutlu aileler ne de savaş hakkında. Okulda ne kadar eğlendiklerini, o sakin ve kaygısız zamanların bir daha geri gelmeyeceğini düşündüler. Peki endişeler ne olacak?..
Aniden pencereye küçük gümüş bir kedi yavrusu uçtu. James ve Sirius aynı anda ayağa kalktılar ve asalarını çıkardılar. Sirius'un kalbi ayaklarına çöktü. Gerçekten... Gerçekten düşündüğü şey bu mu? Sadece bu değil...
Dur,” diye emretti Sirius.
James arkadaşına şaşkınlıkla baktı ama Marilyn'in patronusunu tanıdı. Yavru kedi kadınsı ve açıkça korkmuş bir sesle konuştu. Bunu söyleyen kadının hıçkırıklarını tuttuğu açıkça görülüyor:
Hoşça kal Sirius. Seni seviyorum…
Marilyn Lewis'in sırrıDevam edemem. Saklanamam. Sadece aşağılayıcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda dayanılmaz hale geliyor. Henüz on dokuzuma bastım ve sanki on kişiden daha uzun süre yaşamışım gibi hissediyorum. Çok ağlamaya başladım. Belki hepsi hamilelik ve hormonlardan kaynaklanıyor ama sanırım yavaş yavaş delirmeye başlıyorum. Dün aynada kendime baktım ve sabaha kadar ağlamayı bırakamadım. Gülümsemesi onu cezbetmeye yardımcı olan o tatlı, kaygısız kız nereye gitti? yakışıklı adam Gryffindor mu? Onun yerine kocaman göbeği olan bir güve gördüm. Cilt mavi renkte şeffaftır, saçlar saman gibidir, gözler donuktur ve büyük morluklarla çerçevelenmiştir. Eğer Sirius beni görseydi, hiç düşünmeden beni bırakırdı. Ve sonra kişi hemen gidip gönüllü olarak Voldemort'a teslim olabilir. Onsuz daha ne kadar dayanabilirim bilmiyorum. Annem geceleri çığlık attığımı ve Sirius'u aradığımı söylüyor. Ama onu gerçekten seviyorum. Böyle sevemezsin. Bu kötü aşk... Öyle güçlü aşk iyi bir şeye yol açmaz. Kesinlikle.
Baba sürekli bozulur. Çığlık atmaya başlıyor, sanki annem ve ben bunu kendimiz bilmiyormuşuz gibi bunun dayanılmaz olduğunu söylüyor ve aceleyle bir yere gidiyor. Hafızalarını silip tek başıma saklanabilirdim ama her şey çok ileri gitti. Yiyenler onların izini sürdü ve babamın insanlarla iyi geçinme konusundaki inanılmaz yeteneği sayesinde, artık beni olduğu kadar ailemi de, yani Bulanık'ı öldürmekten mutlu olacaklar.
Kötü bir kelime. Bu sefer durduğumuz bu bataklıkta tüm çekiciliğini hissediyorsunuz. Burası gerçek bir çöp gibi hissetmeye başladığınız yer. Burada, bazı Slytherin'lerin size lakap taktığı, büyücü dostlarınızla çevrili Hogwarts'ın Büyük Salonu'nda değil. Elbette bataklığın içinde durmadık - bu çok fazla olurdu - oradan çok uzakta olmayan, oldukça pis ve nemli, bir tür çöp kokan bir yerde durduk. Umarım bebek doğduğunda havanın daha temiz olduğu bir yerde oluruz.
Hayır, kesinlikle dayanılmaz! - Babam yine yaralandı.
Annem ona bir kaşık dolusu konyak ekleyerek sessizce çay yaptı. Babam her zaman bunun gerçek iksir olduğunu söylerdi. Bunu zaten mekanik olarak, duygusuzca yapıyordu. Sanki baba "saklanmak ne kadar boktan bir şey, kendini ne kadar aşağılanmış hissediyor" diye bir tirad daha başlatmamış da gelip havadan bahsetmeye başlamış.
Bu Düzen nereye bakıyor... Daha ne kadar hiçbir şey yapamayacaksınız?! Bana da sihirbazlar!
Annem sessizce bardağı onun önüne indirdi. Bu jestine aldırış etmeden şöyle devam etti:
Tabii nerede savaşacaklar! Yirmi yaşında olduklarında bu nasıl bir savaş?! Sadece çocuklar...
Ne yapabilirsin Harold, hayat böyle... - Annem sakin bir sesle cevap verdi.
Kahrolası hayat! - baba bağırdı, - Seni neden bu okula gönderdik ki?! Herkes gibi ben de normal okuldan mezun olurdum, üniversiteye giderdim ve şimdi Allah bilir nerelerde ortalıkta dolaşıyor olmazdık!
Elini beceriksizce salladı. Annemin özenle hazırladığı bir fincan çay büyük bir gürültüyle yere düştü. İkiye bölündü ve içindekiler anında tüm zemine yayıldı. Annem, babasının yarattığı bu karışıklığı kaldırmak için hemen koştu.
"Ben de," dedim sessizce ve asamı çıkardım. - Tamir...
Lanet sihir! - baba öfkeyle bağırdı.
Sakin ol, Harold! - Annem ciddi bir şekilde söyledi. - Kızımız unutmadıysan bebek bekliyor! Lütfen düzgün davranın!
"Sorun değil" dedim, yorgun bir şekilde gülümseyerek, "alıştım zaten." Lütfen tüm bunlar için beni affet...
Tekrar ağlamaya başladığımı hissettim. Zaten nefes almak kadar normaldi. Bunun için kendimden nefret etmekten bile yoruldum. Eskiden zayıf olduğumu düşünürdüm. Neden ağlaman gerektiğini hiç anlamadım. Sevdiklerinden ayrıldıklarında veya örneğin bir sınavdan kötü not aldıklarında neden ağlıyorlar? Artık anladım. İnsanlar delirmemek için ağlarlar. Sevdiklerimizi kaybettiğimizde ya da uğruna çabaladığımızı alamadığımızda, tüm çabalarımız boşa gittiğinde ağlama ihtiyacı duyarız. Ağlayın ve gün boyu durmadan ağlamayın. Siz de çok yakında bundan dolayı delirebilirsiniz...
Peki, sakin ol... - utandım, babam kanepede yanıma oturdu ve bana sarıldı, - Anna haklı... Affet beni canım, ben...
Koltuğumdan fırladım ve anında ağlamayı bıraktım, içimdeki bebeğin hareket etmeye başladığını hissettim. Yüzünde hemen mutlu bir gülümseme belirdi. Genel olarak benim için tek umut ışığı, hatta umut bile değil, mutluluk, çılgın mutluluk, bir çocuğum olmasıydı.
Ne oldu? - baba endişeyle sordu.
Bebek itiyor! - Mutlu bakışlarımı karnımdan babama çevirerek bağırdım.
Canım! - Annem bağırdı ve bana doğru koştu. - Bu çok harika!
Gözlerinin içine baktım. Mutluluk gözyaşlarını güçlükle tutabildi. Hiç kimse bu çocuğun dünyanın en çok arzu edilen ve sevilen çocuğu olacağından şüphe duymuyordu. Henüz doğmamış olan bebek umudumuzdu. Hepimiz ona yeniden bir isim bulmaya, hayatının nasıl olacağını düşünmeye başladığımızda babam bile gülümsedi ve oyalandı. Ona bisiklete binmeyi ve Sirius'a süpürge sürmeyi nasıl öğreteceğim, Hogwarts'a gittiğinde, değerli tabureye oturup görevi beklediğinde nasıl endişeleneceğiz. Hafta sonları büyükanne ve büyükbabamıza nasıl geleceğiz ve büyükbaba, çocuğun Muggle edebiyatı okuyup okumadığından çok endişelenecek. Kendisi için neredeyse yetişkin, bizim için ise çok küçük olan o ve Harry örneğin başka bir ülkeye gittiklerinde ve Lily ile benim birkaç saçımız beyazladığında ne kadar da gergin olacağız. Sirius, kızının bir erkek arkadaşı olduğunu öğrendiğinde ne kadar öfkelenecek ve eğer bir oğlumuz olursa ve o eve bir gelin getirirse ben de ne kadar öfkeleneceğim. Ve savaş hakkında tek kelime yok. Tek bir tane bile değil. Kemiklerle yatacağım ve çocuğum huzur içinde büyüyecek.
"Endişeleniyorum" dedim karnımı okşayarak.
Peki tatlım, bu normal,” dedi annem gülümsedi. - Mesela sana hamileyken çok endişelendim. Babanın sinirlerini nasıl bozduğumu biliyor musun?
Hayır, korkarım ki bebek doğduğunda Voldemort henüz yenilmemiş olacak...
Derin bir nefes aldım. Annem avuçlarını korkudan çarpık yüzüne bastırarak çığlık attı. Babam yumruğunu masaya vurdu ve ayağa kalkıp gergin bir şekilde çadırın etrafında dolaştı.
Ey Yüce Merlin! Ben ne yaptım?! Çabuk hazırlanın!
İhtiyacım olan her şeyi toplamak için çadırın etrafında koştum ama artık çok geçti. Büyü işe yaradı. Çadırın çok yakınında, Yutucuların kurallara aykırı hareket ettiğini duyduk.
Belki işe yarar? - Annem zorlukla duyulabilecek şekilde fısıldadı.
Elbette işe yarayacak. Kesinlikle. Ama neredeyse tüm koruyucu büyüleri çoktan kaldırmışlardı. Ama bu hiçbir şey ifade etmiyor, değil mi?
Peki, peki... - çadırın arkasından birinin hoş olmayan sesi duyuldu, - Burada kimimiz var? Bulanıklar mı?
Onları elimizden geldiğince oyalayacağız, sen de kaçacaksın," diye fısıldadı baba.
Tabii ki, lütfen geciktirin. Ölüm Yiyenler her zaman bir silah ve birkaç mutfak bıçağı taşıyan yaşlı Muggle'lardan korkarlardı.
Yiyenler uzun sürmeyen koruyucu büyülerle uğraşırken ben hararetle düşünüyordum.
Çabuk oraya varın! - Annemle babama çadırdaki başka bir çıkışı işaret ederek emrettim - Koşmam gerekecek.
Tabii ki koşun! Ve Ölüm Yiyenlerin aynı zamanda iyi koşucular olması da önemli değil.
Birisi gibi hissettim büyük el Koridordan çıkar çıkmaz beni yakaladı ve yerden kopardı.
İşte burada bir başkası! - beni tutan Yutucu memnuniyetle bağırdı.
Devourer göğsümü o kadar sıktı ki boğulmaya başladım. Görüşüm karardı ve o beni sürüklerken Yiyenler'le savaşmaya çalışan babamı sadece belli belirsiz görebiliyordum.
Bırakın gidelim, boş kafalı aptallar! - baba bağırdı.
Hayır, beni yakaladın... Avada Kedavra!
Harold! - Annem çığlık attı ve ağlamaya başladı.
Devourer tarafından sıkıştırıldığım için ne olduğunu anlayamadım. Babam mı öldürdü? HAYIR. Hayır bu olamaz.
Ancak annemin çığlıkları bu dehşeti doğruluyordu.
Asayı bu çamurdan al.
Bu durumdan yararlanarak Yok Edici'nin yağlı, kıllı elini ısırdım. Daha sonra tüküreceğim.
Avada Kedavra! - Asamı Devourer'a doğrultarak çığlık attım. Sallandı ve düştü. Etrafa bakacak vaktim yoktu ama oldukça fazla Yiyen olduğunu fark ettim.
Gözlerimi açtım ve aniden yerime oturdum. Yedinci ayda mümkün olduğu kadar keskin. Bulunduğum oda oldukça sıradan bir odaydı. Daha doğrusu, eğer ben bir büyücü olmasaydım, o en sıradan kişi olurdu. Bir Muggle evindeydim. Hiç şüphe yok ki bu bir Muggle odasıydı (ve oldukça mütevazı bir odaydı), çünkü ben de bir zamanlar büyücü değildim. Ahşap duvarlar, beyaz kaplı sade yatak çarşaf. Yatağın yanında koyu renkli ahşaptan yapılmış, eski moda altın kulplu bir şifonyer var. Karşısında bir TV ve mavi perdelerle çerçevelenmiş büyük bir pencere var. Köşede aynı setten çekmeceli sıradan bir gardırop var. Ahşap zeminde yuvarlak çizgili bir halı yatıyordu; gözün görebildiği tek şey.
Battaniyenin altından sürünerek çıktım. Erkek gömleği giydiğim ortaya çıktı. Bir elimle karnımı okşayarak ve çıplak ayakla soğuk zemine basarak, görünüşe göre uzun süre odada hüküm süren uykulu sessizliği bozmadım. Hiç korkmadım. Bütün korku çadırın yanındaki bataklıkta kaldı. Ve annemi gömdüğüm ormanda. Büyük ahşap kapıya ulaştım ve kapıyı açtım. Sanki onu uyandırmışım gibi ağır bir gıcırtıyla açıldı ve beni küçük mutfağa davet etti. Mutfak oda kadar sıradan değildi. Burada bir soba vardı. Görünüşe göre onun sayesinde bütün ev ısıtılıyordu. Tavanda halatlarla asılı duran kıyafetlerim muhtemelen birisinin yıkadığı şeyler. Kim olabileceğini merak ettim. Hızlı düşünmek, Voldemort ve onun "meslektaşları" ile savaşmak için gerekli bir beceridir, bu yüzden evin büyüklüğüne ve evin açıkça küçük olduğuna bakılırsa, burada bir kişinin yaşadığını hemen fark ettim. Üstelik bu kişi bir erkek. Ev bir tür rahatsızlık, belki de soğuk kokuyordu. Bir kadının buna izin vermesi pek mümkün değildir.
Asam küçük ahşap yemek masasının üzerinde duruyordu. İşin garibi, güvenli ve sağlam. Yanında da her zaman yanımda taşıdığım bir çanta var. İçinde biraz para ve bir mektup vardı... Sirius'tan mektuplar. Tabii ki mektupların yarısını çadırda unuttum. Ama birazını yakaladım. Hemen karşıma çıkan ilk sandalyeye oturdum ve titreyen ellerimle paçavra mucizesini açtım. İhtiyacım olan tek şey, değerli kıvrımları olan küçük bir kağıt parçasıydı... kıvrımları, yazı tarzı, şakaları... ve kokusuyla. İlk harflerinden “Seni seviyorum” son satırına kadar onun gibi kokuyorlardı. Bu koku başımı döndürdü ve bacaklarım uyuştu. Kendimi hatırlamadan mektuplardan birini çıkardım ve dikkatlice açtım. Sesinin bana şefkatle ve hafif bir dikkatsizlikle şunu söylediğini tam anlamıyla duydum:
"Merhaba Marilyn!
Yazımız bitti. Yakında tekrar ders kitaplarının başına oturup tıkın, tıkış, tıkış tıkış yapmak zorunda kalacağım... Ama üzgün değilim. Neden biliyor musun? Hayır, "tıka basa, tıka basa, tıka basa..." diye değil (her ne kadar kesinlikle haklı olsan da). Sonunda seni göreceğim. Yaz tatillerinin her günü, sürekli seni düşündüm. Hatta bazen yüksek sesle, ki James bunun için sana çok minnettar, çünkü bu ona haftanın yedi günü, günün yirmi dört saati bana gülmesi için bir neden verdi ve bu da kesinlikle tatillerini neşelendirdi. Gerçi büyük ihtimalle "Evans, Evans, Evans" mantrasını tekrarlayıp durduğunda ona güldüğüm için intikam alıyordu. Ama bana gülmesinde (ya da daha doğrusu sadece uygunsuz bir şekilde gülmesinde) komik bir şey yoktu. Çünkü bu gerçekten ciddi, Lewis. Kendini beynime kazıdın. Lütfen, ya oradan çık ya da sonunda seni görmeme izin ver. Biliyor musun, gerçekten deliriyorum. Potter evinin karşısında bir aile yaşıyor. En küçük kızlarının da tıpkı seninki gibi at kuyruğu var Lewis. Hayal edebilirsiniz? Tamamen aynı iki ince, ince sarı at kuyruğu. Kesinlikle senin. Tamamen aptal! Dayanılmaz örgüler! Ama biliyor musun, bana öyle geliyor ki bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel saç modeli...”
Elimde bir bavulla 9 ve 3/4 numaralı peronlarda duruyordum. kıyafetlerle dolu ve altıncı yıl ders kitapları. Beni uğurlayan ve giden kalabalığın arasında, genellikle en güzel kızların aşık olduğu uzun boylu bir esmer arıyordum. İnsanlar yanımdan geçti, yanımdan koştu ve hatta beni arabalara bindirdiler... Durun. İyi evet. Bir adam, muhtemelen yapacak daha iyi bir işi olmayan aptal arkadaşları tarafından dikkatlice uzağa atılan bir arabanın içinde yanımdan geçti. Bir yerlerde bu tombul adamın yüzünün gözlerimin önünde parladığını gördüğümü düşündüm. Ah, bu Peter! Peter Petegrew! Hızla eğlenen arkadaşlarına baktım. Tabii ki James ve Remus kıkırdayarak Peter'ın onlara dönmesini izliyor, gülümsüyor ve sevinçle bir şeyler bağırıyorlardı. Ama Sirius orada değil. Kalbim baş döndürücü bir hızla atmaya başladı. Yanlarına gidip Merlin'in onu nereye taşıdığını sormak üzereydim ama güçlü kolların beni arkamdan yakalayıp kucakladığını hissettim.
"Merhaba," Sirius kulağıma fısıldadı, tüylerimin diken diken olmasına neden oldu, "Kimi arıyorsun?"
Onu gördüğüme o kadar sevindim ki, hayatım boyunca ilk kez tek kelime edemedim, hareket edemeyerek aptal gibi gülümsedim.
Seni çok özledim...
Yüzümü kendisine çevirdi ve bana sıkıca sarıldı, burnunu başımın üstüne gömdü. Onun düzenli, derin nefesini hissettim, kalbinin çarptığını hissettim, sanki her atış son vuruşmuş gibi, kokusunu duydum. Bana öyle geliyordu ki hayatımda ilk kez gerçekten hissetmeye başladım. Her saniye, hoş bir alacakaranlığın hüküm sürdüğü, kocaman beyaz bir ayın parladığı ve tatlı ve taze bir şeyin kokusunun olduğu garip bir dünyaya giderek daha fazla daldım.
Hiçbir zaman erkek arkadaşlarının önünde kirpiklerini kırpan, çapkın bir şekilde kızaran, kıkırdayan kızlardan olmadım. Bana her zaman sadece acıma duygusu getirdi. Ama onların aşklarının olmadığını anladım. Sempati, tutku ama aşk değil. Aşk, tüm dürüst insanların önünde salyalı öpücüklerden veya sarılmalardan daha fazlasıdır. Bunu tam da Sirius'un istasyonda hareket etmekten korkarak bana sarıldığı anda fark ettim. Ama sonra bana bir saniyede ne söyleyeceğini hayal bile edemedim.
"Seni seviyorum," diye fısıldadı saçlarımın arasından bir yere, beni nazikçe küçük dünyamdan çekip çıkardı.
Ne? - Yanlış duyduğumu sandım, çünkü burası çok gürültülü: insanlar çığlık atıyor, arabaların ve valizlerin tekerlekleri gıcırdıyor, tren ara sıra korna çalıyor...
"Seni seviyorum." diye tekrarladı, gözlerimin içine bakıp gülümsedi. Her zamanki gibi ironi ya da sırıtışla değil, basit bir şekilde.
Sonra ne cevap vereceğimi bulamadım. Orada bir balık gibi duruyordu, ağzını açıp kapatıyordu. Anlaşılmaz bir şeyler mırıldanmaya ve mırıldanmaya başladı.
"Biliyorum" dedi elimi tutarak.
Ve sonra onun öpücüklerine, sözlerine veya dokunuşlarına ihtiyacım yoktu. Sadece onun orada olduğunu, artık yanımda olduğunu bilmeye ihtiyacım vardı. Onun burada olduğunu anladım ve ben buradayım. Ve eğer o yoksa ben de var olmayacağım.
Bu anılar bir kez daha utanmadan ruhumu alıp götürdü, onunla biraz oynadı, şimdi de onu geriye itmeye çalışıyorlar. Ama yine döktüğüm gözyaşı denizinden şiştiği için, onun için özel olarak icat edilmiş tenha bir yere onu geri yerleştirmek imkansız hale geldi.
"Tamam," dedi Greg ve ayağa kalktı, "Seni yatağına götüreyim."
Ben de onun eline yaslanarak itaat ettim.
Başına çok kötü şeyler gelmiş olmalı,” diye mırıldandı, beni yatağa yatırıp üzerimi bir battaniyeyle örttü.
Başımı salladım.
-McKinnon! – zihnimin bir köşesinden sert bir ses geldi, ürpermeme ve gözlerimi daha da kısmama neden oldu.Defol git - hayır, kafasında olup biten çılgınlığı bölmek istemedi, gerçeğe dönmeyi reddetti. Şimdi değil. Sadece ona değil. İstemiyor, yapamıyor, yapmayacak.
Adamların elleri yine ısrarla “Gözlerinizi açın” diye titriyordu.
İstemiyorum," diye daha emin olmak için başını salladı. neden saç omuzlara dağılmıştır.
Gözlerini aç dedim! - sanki gerçekmiş gibi otoriter bir ton. Marlene titrek bir şekilde nefes verdi. Olanların sadece ateşli bir beyin fantezisi değil de gerçek olmasını ne kadar da isterdim.
Kapa çeneni, beni hayal etmeye devam et, çünkü sen sadece benim bedensiz vizyonumsun, neden bu kadar ısrarcı? Şimdiki azabı ona yetmiyor mu? Bencil piç!
Evet," Marlene zorlukla duyulabilecek bir şekilde yanıt verdi.
McKinnon! – kulağımın üzerinden öfkeli bir tıslama duyuldu. "Ben gerçeğim ve şimdi gözlerini açmazsan çok daha kötü olacak, söz veriyorum."
Kirpikleri titredi ve kehribar gözlerini açarak delici mavi gözlerin buz gibi bakışlarıyla karşılaştı. O kadar yakındı ki siyah saç telleri yüzüne düştü.
Kız şaşkınlıkla, "Seni hayal etmiyorum," diye fısıldadı, kulağa ne kadar aptalca geldiğinin farkında değildi.
Evet! Evet McKinnon! Ben çok gerçeğim, Merlin sana lanet olsun! - patladı.
Bir nedenden ötürü hıçkırdı ve avuçlarını göğsüne bastırarak onu uzaklaştırmaya çalıştı. O kadar korkmuş görünüyordu ki, sanki önünde en azından ruhunu emmek üzere olan bir Azkaban Ruh Emici varmış gibi görünüyordu. Eğer Sirius'u içeriden yakan öfke olmasaydı kesinlikle onun için üzülürdü. Belki.
Neden kaçtın? - genç adam sanki cevabı okumaya çalışıyormuş gibi gözlerinin içine bakarak inledi.
Neden geldiniz? Öfke bir çığ gibi damarlarda dolaşarak yoluna çıkan tüm engelleri yıktı. Onu yatağa oturacak şekilde kaldırdı ve tekrar ona yaklaştı.
Neden? Çünkü sen McKinnon, dünyanın görmediği bir aptalsın," diye homurdandı ve onu kabaca, güçlü ve ısrarla öptü.
Bir barbar gibi mülkünü işaretledi, bastırdı, fethetti, haklarını savundu. Marlene'in onun yalnızca kendisine ait olduğunu anlamasını istiyordu. Onunla istediğini yapabilir, kontrol edebilir, zorlayabilir, sahip olabilir, sahip olabilir. Bundan kaçamaz, kaçamaz, unutamaz.
Her ne kadar bu onun kendi hatası olsa da. Bir hata yaptı ve bunun bedelini tam olarak ödemek zorunda kalacak.
Bu olay Noel tatili sırasında yaşandı. Akıllı ve güzel Marlene McKinnon hayatın anlamını kaybetmişti ve bu kadar çabuk nereye kaybolduğuna dair hiçbir fikri yoktu. Her şey iğrençleşti, gri ve değersiz görünüyordu. Lily onu heyecanlandırmaya çalıştı, onu Hogsmeade'e sürükledi, monoton gündelik hayatı alışveriş ve tatlı yiyerek çeşitlendirmeye çalıştı ama Marlin sadece dalgın dalgın gülümsedi ve ilk fırsatta okula döndü ve sonra kendini yatak odasına kilitledi, amaçsızca düşüncelere daldı. taş duvarlar. Her geçen gün daha da kötüleşti. McKinnon kendi içine kapandı, etrafındakilerden uzaklaştı ve parmaklarının arasından kum gibi kayıp giden meşhur anlamı bulmaya çalışarak düşünmeye ve düşünmeye devam etti. Dakikalar, saatler, günler sessizce geçti, ta ki ona göre değersiz hayat hızlı bir kasırga gibi onun içine girene kadar.
Çapulcular.
Sayın Lunatic, Sokhaty ve Tramp.
Ve onu askıda kaldığı durumdan çıkardı. Herkesin sevdiği kişi. Sevmediği ama yanına geldiği anda aşık olduğu kişi. Aptal diyorsun ama o bilgelik aramıyordu. On yedi yaşında duygular mantığa ve analize uygun değildir, eğitime uymaz ve mantığın çığlıklarına tamamen kayıtsızdır.
Gece, Hogwarts'ın aşılmaz duvarlarının üzerine yıldızlardan bir battaniye sererek tüm davranış kurallarını ihlal eden gençleri gereksiz ilgiden koruyordu. Bugün onların en sadık suç ortağı haline geldi, sözlerin kabalığını ve eylemlerin belirsizliğini yumuşattı.
Bence gereksiz olmayacak. Cesaret için, Marlin," kehribar renkli bir sıvı bardağa sıçradı ve alkollü buharlar yaydı. Kafasında "Ateş viskisi" belirdi.
Dikkatli ol Jamie. "Lily affetmeyecek," dedi Remus alaycı bir şekilde, boğazındaki yanan içkiden bir yudum alırken. Marlene aniden baş çocuğun bu şekilde davranmasının uygunsuz olduğunu düşündü, ancak bu düşünce son şeklini almaya zaman bulamadan aklından uçup gitti.
Lily bilemez," duvarlardan boğuk bir kahkaha yansıdı, "eğer sevgili konuğumuz fasulyeleri dökmezse" ve şehvetli bir şekilde şekillendirilmiş dudaklarını kötü bir sırıtışla kıvırdı. McKinnon boğazının kuruduğunu hissederek sertçe yutkundu ve aceleyle başını salladı.
Bu size güvenebileceğimiz anlamına mı geliyor? – ona alaycı bir fısıltı ulaştı.
Elbette yapabiliriz," diye yanıtladı Remus onun boynuna doğru eğilerek. Beklenti dolu bir sesle kulağına, "Seni İhtiyaç Odası'na götüreceğimizi kim düşünebilirdi?" diye fısıldadılar.
Remus'u böyle görmeye alışık değildi. Gri-yeşil gözlerışıltılı, buğday rengi saçları ay ışığında parlıyordu, hayalet ay ışığı meşalelerin yansımalarıyla karışarak imajını tehlikeli derecede seksi, hatta ahlaksız hale getiriyordu.
Düğmelerini aç,” dedi usulca, kendi gömleğine bakarak.
Marlene korkuyla geri adım attı ve kendini kesinlikle burada olmaması gereken başka bir adamın göğsüne bastırılmış halde buldu. Ama Lily'nin bilmeyeceğini ve Lily'nin bundan ona asla bahsetmeyeceğini söyledi. Hayır hayır hayır. Ama onlar arkadaş. Sessizlik Evans'a ihanet olmaz mıydı? Tamamen yersiz bir şekilde annemin en sevdiği cümleyi hatırladım: "Sessizlik altındır." Annem yanılıyor olamaz, bu da Lily'ye James'in arkasından ne yaptığını söylemeyeceği anlamına geliyor. Elleri bileklerini yakaladı.
"Senden sadece düğmelerini açmanı istedi," James gülümsedi ve hafifçe onun kulak memesini ısırdı. - Çok mu zor? - sıcak nefes kavruldu, kanı kaynar lavlara dönüştürdü.
"Ben ısırmam," diye sırıttı Lupin. - Bugün.
Tereddütlü bir şekilde başını salladı ve ona sarıldı. Bakışlarıyla karşılaşan Marlene sıcaklık ve şefkat gördü; parmakları dikkatlice bir düğmeyi, sonra da diğerlerini serbest bıraktı. Hafifçe açık pencereden gelen hafif bir esinti onu titretiyordu koyu kumaş. Gözlerini kaldırdı ve sessiz soruyu kabul ettikten sonra avucuyla şişmiş göğüslerine dokundu. Yeni duygular onu baştan sona ele geçirdi, gözlerinde heyecan kıvılcımları parladı. Marlene dikkatle, deriye zar zor dokunarak parmaklarını aşağıya doğru kaydırdı, kasların pedlerin altında derinin altında yuvarlandığını hissetti. Lupin'in karın kasları şaşırtıcı derecede sertti. Onu daha büyük, daha dolgun, daha parlak hissetmek istedim. Marlene, gergin meme uçlarına keskin tırnaklarla dokunarak, Remus'un göğsünden yarı bastırılmış bir inilti kopararak, çıplak gövde üzerindeki yolu daha cesurca tekrarladı.
Buraya gel,” James yanındaki yeri okşadı.
Koyu kırmızı çarşaflarla kaplı kocaman bir yatağa heybetli bir şekilde uzanmıştı. Tişörtsüz, darmadağınık siyah saçlı. Kahverengi gözlerinin derinliklerinde heyecan alevlendi.
Remus," diye seslendi kız kederli bir şekilde.
"Sana zarar vermeyeceğiz," diye söz verdi, neredeyse ağırlıksız bir şekilde onu dudaklarının köşesinden öptü ve yanına uzandı.
Birkaç saniye sonra Marlene'in başı göğsünün üzerindeydi. ince bacaklar James'in bacaklarına dolanmıştı, o da artık uygunsuz olan fermuarlı sweatshirt'ünü aldı.
"Jim," diye yavaşça yanağımı okşadı. - Ne yapıyorsun?
Üşümeyeceksin, endişelenme,” diye fısıldadı Lupin, Marlin'in kafasını ona doğru çevirerek.
Söz ver," dedi, midesinin alt kısmında kelebeklerin ağırlıksız bir şekilde kanat çırpmaya başladığını hissederek gülümsedi. Bu ne için?
Bir gece için çok fazla söz, sence de öyle değil mi? – ona doğru eğildi ve boynunu öpücüklerle örtmeye, derisini hafifçe ısırmaya başladı.
Potter sabrını kaybederek, "Onun gerçekte ne istediğini çok iyi biliyorsun," diye tısladı.
James ceketini yırtmaya çalıştığı anda Lupin, "Acele etme," diye öfkeyle onu azarladı. Arzu dayanılmaz hale geldi. Boğuk bir şekilde nefes verdi ve öfkesinin acısını arkadaşından çıkarmamak için arkasını döndü. Sonuçta bu kızı ne kadar ikna edebilirsiniz? Artık küçük bir kız değildi, onu taş oynamaya davet etmediklerini anlamalıydı.
Jim," Remus gülümsedi.
Ne? - Lupin'in durumu yatıştırma çabalarına kayıtsız kaldığını göstererek sabırsızca mırıldandı. Görünüşe göre biraz daha fazla olursa etrafındaki alan parıldamaya başlayacaktı. James Ignotus Potter çok huysuzdu. Ve bu ona çok yakıştı.
Jim, - parmakları yumuşak bir şekilde dokundu düzensiz saç, onları geri çekiyoruz.
Dokunma bana," Remus'un elini attı ve anlamlı bir şekilde arkasını döndü. Ne kadar inatçı, Merlin'i kastediyorum. Lupin, patlamak üzere olan kahkahayı çaresizce bastırmaya çalıştı ama sonuç çok kötü oldu.
"Ve sen beni zorluyorsun," bir adamın eli yavaşça Potter'ın uyluğunun üzerinden geçerek onun ayağa fırlamasına ve öfkeyle tıslamasına neden oldu:
Marlin burada, bu yüzden beni rahatsız etme," ama bir saniye sonra Lupin onun üstüne çıktı ve kahverengi gözlerindeki şaşkınlığın yerini öfkeye, sonra da düpedüz şehvete bırakmasını izledi.
Ona iyice yaklaşarak, "Eğer kızmazsan gitmene izin veririm," diye itiraz etti. - Beni ağır silah kullanmaya zorlamayın.
Rem, sonra gel, bugün havamda değilim." Potter pes etti, yastıklara gömüldü ve hoşnutsuzca ağzının içinden küfürler mırıldandı.
"Bunu düşüneceğim," kurt adam sinsice gözlerini kıstı.
Potter, Senden nefret ediyorum, diye sızlandı.
Bu sırada Marlene yüz üstü döndü ve başını kavuşturduğu kollarının üzerine koyarak onları izledi. Çok tuhaflardı. Peki James neden gücenmişti? Son zamanlarda onun varlığı kimseyi rahatsız etmedi ve şimdi bu kadar anlaşılmaz bir tepki mi var? Görünüşe göre bir şeyler saklıyorlar. Gerçekten mi...? Bu düşüncenin onun parlak kafasında şekillenecek zamanı olmadı çünkü Remus kararlı bir şekilde ona döndü, tepeden tırnağa baktı ve hoşnutsuzlukla kaşlarını çattı.
Bunu yapmamalısın, artık ceketini çıkarmamız bizim için sakıncalı olacaktır. Hadi geri dönelim tatlım,” dedi etobur bir şekilde sırıtarak.
"İstemiyorum," diye yanıtladı başını sallayarak, "tabii ki seninle olmak çok eğlenceli, ama şu anda ihtiyacım olan şeyin tam olarak bu olduğunu sanmıyorum," ayağa kalkmaya çalıştı ama James aniden onu çekti. kolunu, onu önceki konumuna geri dönmeye zorladı.
"Öyle düşünmüyorsun," diye tehditkar bir şekilde kükredi ve onu kendine doğru çekti. kahverengi gözlerŞimşek çaktı, burun delikleri kontrol edilemeyen öfkeyle genişledi ve şakaklarındaki mavi damar gergin bir şekilde titredi. Marlin anında yoğunluğu korkutucu olan bir korkuya kapıldı. Buradan yola çıkmadan, balıklama kaçmak istedim. Keşke böyle olmasaydı. Burada değil.
"İstemiyorum," diye inatla fısıldadı, sesindeki korku dolu notaları boşuna gizlemeye çalışıyordu.
ne yaptıklarını biliyor musun yaramaz kızlar? – Potter gözlerini tehlikeli bir şekilde kıstı. - Cezalandırılıyorlar. Ağır cezalara çarptırılıyorlar.
Şimşek hızında bir hareketle kısa eteğini kaldırdı ve avucuyla sertçe vurdu. Bir tokat sesi tüm odada yankılandı. McKinnon acınası bir şekilde inleyerek başını geriye attı.
Lupin, "Bir daha böyle davranma, Marlin," diye uyardı. - Jim, onu neden incittin?
Böyle bir şey acıtmış olmalı." Yaptığından pişman olmadığı yüzünden belliydi. Tam tersine bu hoşuna gitmişti. Lupin aşağıya baktığında kasık bölgesinde gözle görülür derecede çıkıntılı doku gördü. Ah, James. Peki neden yataktaki sertlik onu bu kadar tahrik ediyor?
Bu onun için çok fazla, Çatalak." Remus onaylamadığını göstererek sitemkar bir şekilde başını salladı. Potter irkildi ama bir an sonra ifadesi düşünceli, sonra da hülyalı bir hal aldı. Göz kapakları hafifçe kapandı ve yavaşça fısıldadı:
Potter dalgın bir şekilde içini çekti. Sen tamamen farklı bir konusun. - Rem... Eh, keşke seni şimdi yatağa atabilsem, yoluma çıkan pantolonunu çıkarabilsem ve...
Jim, kes şunu," Marlene diyaloglarını hayranlıkla izledi, merak duydu ve (ah, korku) heyecan içinde alevlendi. Ya şimdi öyleyse... McKinnon, eylemin olası gelişimini hayal ederek istemsizce dudaklarını yaladı. Burada James Remus'un üzerine eğiliyor, dudaklarını yalıyor, yavaşça ona doğru eğiliyor ve...
Mar," Lupin onun yağlı görünümünü görünce kendini beğenmiş bir şekilde sırıttı ve ön sevişmeyi bitirme zamanının geldiğine karar verdi. Eşofmanının fermuarını çekerek göğüslerini ve koyu renkli karnını açığa çıkardı.
Beyaz? Oldukça ince bir tat. Lily'im dantelli iç çamaşırlarını çok seviyor. Black," James onun yanağını okşadı ve sonra onu kısa bir tartışmanın konusundan kurtardı.
Parmaklarının nazik dokunuşları bu kadar heyecan verici olmasaydı, Marlene kendilerine neye izin verdiklerini sorabilirdi. Vücudunda zevk dalgaları dolaşıyordu ve sanki alt karnında küçük bir ateş yakılmış, onu içeriden ısıtıyormuş gibiydi. Birisinin eli göğüs ucunu buldu ve yavaşça sıktı. Okşama, alaycı olduğu kadar beklenmedikti. Marlene çığlık attı ve istenen dokunuşa doğru eğildi.
Yukarılardan bir yerlerde gergin bir ses, "Nihayet bu lanet ceza sona erdi," dedi. Beklenmedik misafir sırıtıyor gibiydi: "Görüyorum ki bensiz zaten çok eğleniyorsun." Yoksa beklenen mi? Marlene şu anda doğru dürüst düşünemiyordu. "Umarım bundan sonuna kadar keyif almayı başarmışsınızdır, çünkü şimdi sıra bende, Sayın Lunatic ve Sokhaty."
Sirius," diye nefes aldı kız.
Siyah yatağa tırmandı, dudaklarıyla karnının alt kısmına dokundu, giderek yükselerek göğüslerinin arasındaki vadiye ulaştı ve ardından Marlin'i derin bir öpücüğe çekerek tüm yasakları ve gelenekleri Merlin'e gönderdi. Sarsıcı bir nefes aldı, rahatça onun altına yerleşti ve kaba bir ses duydu: "Eller!" Öfkelenecek kadar kendimi kontrol edemiyordum. Onu bu kadar öfkeyle yatağa bastırıp altında kontrolsüz bir şekilde kıvranmasına ve inlemesine neden olması kimin umurunda. Bileklerinin her iki yanında onu çarşaflara bastıran ölümcül bir kavrama hissetti. Merlin'in külotu hoşuna gitti. Bu sırada Sirius'un sert dili onunkine dokundu, acıttı, alay etti ve üstünlüğünü kanıtladı. Elleriyle kızın vücudunun kıvrımlarını takip etti, hafifçe kalçalarında kaldı ve bu da kızın dudaklarından uzun bir inilti daha kopardı.
McKinnon, geldiğime memnun musun? – onaylayıcı sözleri onun dudaklarına duyulmayacak şekilde inledi. "Git," Sirius arkadaşlarına elini salladı ama onlara aldırış etmedi.
Huzurlu bir gece geçirin! Onu benden uzaklaştır," Potter sırıttı ve Lupin'i de kendisiyle birlikte çekti. İhtiyaç Odası'nı Tramp ve McKinnon'a kaptırmış olabilirler ama o o gece eğlenmenin bir yolunu bulacaktı. Bitkin bir beklentiyle dolu olan James, uygun bir yer bulmak için Remus'u karanlık koridor boyunca bilinçli olarak sürükledi.
Korkuyor musun? – Sirius yırtıcı bir tavırla gözlerini kıstı ve bir cevap bekledi.
Buna değer mi? - arkasındaki boşluğa bakarak beklenmedik bir şekilde sakince sordu. Devamını istiyordu ama aynı zamanda tüm Hogwarts'ın kahraman aşığının oyuncağı olmayı da reddetti.
Henüz değil. Peki ne istiyorsun McKinnon? Bugünkü görevim seni hayata geri döndürmek.
Giderek daha da alçaldı, karnında ıslak öpücük izleri bıraktı, sonra başını üstüne koydu. Elini nazikçe saçlarının arasından geçirdi, kalın telleri parmaklarının arasında gezdirdi. Aniden üzerine bir yorgunluk çöktü, gözleri kendiliğinden kapandı. Peki heyecan nereye gitti? Ama bunu daha sonra düşünecek.
Şimdi uyumak istiyorum.
Gerçekten, ama ben kelimelerle oynayacağımızı sanıyordum," diye kahkahalar Black'in gözlerine sıçradı ve ona alışılmadık bir huzur ve sükunet hissettirdi. Ağırlıksız bir şekilde gülümsedi, omzunda kendini daha rahat hissetti ve birkaç saniye sonra sakin bir uykunun dalgaları üzerinde ritmik bir şekilde sallanmaya başladı ve Sirius şaşkınlıkla yanındaki yarı çıplak kıza baktı. Onunla seks yapmayı reddetmeli miyim? Kesinlikle deli.
Artık tek başına geldi. Sirius ısrarcıydı, biraz kaba, sert ve kabaydı ama bazen alışılmadık derecede şefkatliydi. Dişlerinin dudaklarında ve boynunda bıraktığı yaraları daima yalardı. Black, Marlin'i doğal acıya alıştırdı ve onu durgun bir zevke dönüştürdü. Bunu kabullenemedi, direndi ve bu onu daha da teşvik etti. Sirius ne zaman durması gerektiğini biliyordu ve cezaların onun için acı verici ve nahoş olmasına rağmen inanılmaz derecede heyecan verici olduğunu gördü.
Dikkatli davrandı ve yavaş yavaş onun kendisine aşık olmasını sağladı. Ancak o zamanlar hayallerinin de sınırıydı o. Sirius ona - küçük, masum, kusursuz bir yaratığa - sahip olmak istiyordu. Yine de bu durumda masumiyetten bahsedebilir miyiz?
Hayatında sadece seks vardı, ahlaki kavramlar yoktu, aşk yoktu, gerçek duygular yoktu. Kadınların histerikliklerine tahammülü yoktu, ancak onlara cesaretle katlanmaya alışmıştı ve onların gözyaşlarıyla hiç karşılaşmamıştı. Etrafında her zaman çok sayıda kız vardı - özellikle de geceleri - ve hiçbirine sadık kalamazdı. Başkalarının yataklarında yatmayı seven, bu hızlı sermayeyi harcamayı seven, kahraman olmaya hazır değildi, özellikle nasıl romantik olunacağını bilmiyordu, birçok kötü alışkanlığı vardı. Yaşadığı yıl ve sonrasında hemen hemen her öğrenciyle yatmıştı ve onların ayrılık kaygısı yaşadıklarından şüpheliydi. Hayat onu şımarttı, istemedi uzun ilişkiçünkü bunun için yaratılmadı. Black bütün kızların kiminle vakit harcadıklarını bildiklerinden emindi. Mükemmel görünümü, kasları ve bazen -gerekirse- kusursuz tavırları vardı. Onları çeken de buydu. Ve onun.
Ama ona herkes gibi değil, farklı davrandı. Ve bu bana hiç dinlenme fırsatı vermedi. Ona ihtiyacı vardı. Dünyadaki hava gibi. Ateşin suya karışması gibi. Tutkunun acısı gibi.
Sirius onunla çok zaman geçirdi, her zaman onun hakkında rüya gördüğünü itiraf etti. Ve bir keresinde bir öpücükle nefesini verdi:
Seni seviyorum.
Bu üç kelimeyle ona unutulmaz bir gece yaşattı. Heyecan verici derecede tatlı ve baharatlı-sıcaktı. Marlene onu tırnaklarıyla kaşıdı, inledi ve öfkeyle eğildi. Black sabırsızca kazağının tokasına uzandı ama onun kollarından kurtuldu ve ustaca dönüp onunla dalga geçti. Ve bu hoşuna gitti: Bunu başka kimse yapmadı, herkes ona çok kolay itaat etti ve teslim oldu, o oynadı. Onu tekrar tekrar istememi sağladı; daha sert, daha keskin, daha derin, daha çok. Bu doğallık ve rahatlık onu cezbediyor, çılgına çeviriyordu. "Sana zarar vereceğim ama bundan kaçış yok" sözleriyle dudaklarını yakaladı.
Sirius onu mahvetti. Tamamen ve geri dönülemez bir şekilde mahvoldu. Ama onun gözünde aynı kaldı, arzu peşini bırakmadı. İnsanın her zaman hüsnükuruntuya istekli olduğunu, kendisini memnun etmeyen değişiklikleri görmeyi reddettiğini söylemek muhtemelen doğrudur. Böylece Sirius, Marlene'le oynadı, ona ne kadar işkence ettiğini, ona acı çektirdiğini, kendini tekrar tekrar ona verdiğini anlamadan. Ancak tam bir birlik anlarını uzatmak için her şeyi kabul etti. McKinnon yarı inlemesine ve arsız kirpiklerini çırpmasına güveniyordu. Seviyordu ve bu aşk sınır tanımıyordu.
Ertesi gün Marlene onu bir kızla öpüşürken gördü. Elleriyle ağzını kapattı ve kehribar rengi gözlerinden yaşlar aktı. Black, kızın kaçtığını ancak fark etti ve daha önce duyarsız olan kalbi hoş olmayan bir sancı hissetti. Herkes McKinnon'ın biraz havaya ihtiyacı olduğunu düşünüyordu. Ancak üçüncü gün dönmeyince endişelendiler. Ve Sirius oldu bozulma. Ne pahasına olursa olsun onu geri almak istedi ve inatçı kızı aramaya gitti. kalın saç ve tatlı bir isim.
Altıncı günde arayışı başarıyla taçlandı. Mutlu muydu? Belki. Ama asla ait olmayanı nasıl iade edebilirim? Bir kızı ölümcül şekilde kırdığına nasıl ikna edebilirim? Bu gibi durumlarda ne söyleyeceğinize dair hiçbir fikriniz olmadan doğru kelimeleri nasıl bulacaksınız? Sirius Siyahİlk defa kendimden emin değildim. Kahretsin!
Okula geri dönmeyeceğim; bitkin bir görünüm, gözlerimin altında mavi halkalar ve kemiklerimin üzerine uzanan deri. Kendine ne yaptı?
Bu bir soru değildi! - öfkeyle homurdandı, alevlenen öfkeyi bastırmaya çalıştı yeni güç korku ve belirsizlik.
Beni bırak," tamamen boş bir bakış ve kayıtsızlık kalbimi parçaladı. O öyle olamaz. Onun yüzünden değil.
Ağlıyor muydun. Çünkü başkasıyla birlikteydim” dedi ve söylediği sözlerden korktu. Gereksiz, boş ve değersiz görünüyorlardı. - Sen tek değilsin Marlin, sen sadece birçok kişiden birisin! Kendinizi alçakgönüllü olun, - acımasız sözler hala duyuluyordu. Bunu söylemek istemedi ama sözler iradesi dışında ortaya çıktı. - Böyle olması gerekiyor. Aynen öyle, Merlin siktir gitsin McKinnon. Senin için daha kolay olacak. Neden bu sümüklü itiraflar ve güvenceler sonsuz sadakat. Bu aptal insanların aptal arzularını haklı çıkarmak için uydurduğu bir peri masalı. Bu hayatta olmaz.
Sen de beni seviyorsun! - kız uludu. Aynı? Bunu da mı söyledi? Ne saçma?
Baştan çıkarıldın ve var olmayan bir aşkı icat ettin. Benim ilgisizliğime rağmen çok güzel duygular uyandırdı." Sirius onu kucakladı ve bundan sonra ne yapacağına kesin bir şekilde karar verdi. Kıyafetini şaşkınlıkla fark etti:
Tişörtümü nereden aldın?
O geceden sonra onu giymeme izin vermiştin, hatırladın mı?
Onun için çok büyüktü ve neredeyse göğüslerini açığa çıkarıyordu; Marlene evde sütyen takmıyordu. Bunun düşüncesi kanını harekete geçirdi ve kendini güçlükle dizginleyebildi.
Bu şekilde düz gitmenin bir sakıncası var mı? Yoksa sana değişmen için zaman mı vereyim? – Black gülümsemeye çalıştı ama hayvani bir sırıtmaya benziyordu. Müthiş!
Hiçbir yere gitmiyorum inatçı kız! Peki bu nerede öğretiliyor?
McKinnon... - tehditkar bir şekilde tısladı - James sana yaramaz kızlara ne yapacağını söyledi. Seni cezalandırmamı mı istiyorsun?
Cesaret edemezsin.
"Ama bana öyle geldi ki beni yeterince tanıyorsun" bu sözlerle Siyah, kızı omzuna attı ve güçlü olmayan ama gözle görülür bir darbeyle tüm kargaşayı anında durdurdu. Ev botları ve sıcak tutan bacak ısıtıcıları ayağına çok işe yaradı. Deri ceketini çıkarıp omuzlarına attı.
Beni nereye götürüyorsunuz? - Marlin acınası bir şekilde sordu, morarmış bölgenin yandığını hissederek. - Bu arada, bu beni incitiyor.
Göreceksin. "Ayrıntılara ne gerek var, yakında öğreneceksin," diye geveledi Sirius, aklını başına toplamasına zaman tanımadan. - Bu arada, birkaç gün peşinden koştuğum için affetmeyeceğim, çığlık attığını ve af dilediğini duymak istiyorum.
Black motosikletin direksiyonuna oturdu ve arkadaki koltuğa doğru başını salladı.
Motor kükremeden önce söylediği son şey "Sıkı tutun" oldu. Onlar yola çıkarken kalbi tekledi. Rüzgar acımasızca saçlarımı karıştırdı ve gözlerimden yaşların akmasına neden oldu. Parmakları gömleğinin parçalarını sıktı, Marlene'in her tarafı titriyordu.
Sorun değil bebeğim, gözlerini aç,” alaycı, yumuşak sesi sakinleşti ve ısındı.
Fenerlerin parlak ışığı hızla yaklaşıyor, bir süre sonra arkasında kayboluyordu. Yol düz gri bir şerit halinde birleşti ve Black'in dudaklarından mutlu bir sırıtış hiç ayrılmadı - Merlin, o çok yakışıklıydı.
Korkuyorum Sirius," ona gerçekten sığınacak bir yer arayan kaybolmuş bir kedi yavrusu gibi sarıldı.
Düşüncelerinizi ve ruhunuzu rüzgara bırakın, korku kaybolacaktır.
Sana neden güvenmeliyim? – Marlene, cevabı duyma arzusundan çok meraktan sordu. Onun için gelmiş olsa ne fark eder? Başkalarını öpmesine izin ver. Bırakın başkalarıyla yatsın. Ona ait olmayabilir ama artık yakındadır. Bu tatlı duygu onun kanının donmasına ve kalbinin atmasına neden oldu ama kendini o kadar iyi ve sakin hissetti ki gerisi hiçbir şey değildi. Boş ses. Sadece o ve acımasız rüzgar. Yolda yalnız. Onunla yalnız. Birlikte bir yol ayrımındayız.
Çünkü risk olmadan hayat sıkıcıdır," yanağını onun sırtına bastırdı ve onaylayarak başını salladı. Marlene, "Bir şey bağır, duygularını açığa çıkar," diye düşündü, biraz geri çekildi, başını geriye attı ve tüm dünyaya yüksek sesle şunu söyledi:
Ne kadar mutluyum! - çığlığı onun şamatacı kahkahasıyla birleşti.
Bu doğru mu? - diye fısıldadı adam.
Doğru, geldin,” diye çılgın gülümsemesini ve parlayan gözlerini siyah yeleli saçlarına sakladı.
Bunu yapmamalısın Marlin. Er ya da geç ayrılacağım ve kalbini kıracağım. Acı çekeceksin ve ben bu konuda hiçbir şey yapamayacağım. Buna gerçekten katılıyor musun?
Büyük bir binanın, bir otelin önünde durdular. Sirius kızın elinden tuttu, aşağı inmesine yardım etti, onu yakınına çekti ve salondaki hiç kimse ona bakmaya cesaret edemesin diye ona sıkıca sarıldı.
Bu kadar parayı nereden buluyorsun?
Evden kaçmış olabilirim ama mirasın bana düşen kısmını ihtiyatlı bir şekilde yanıma aldım.
Asansöre nasıl çıktıklarını, devasa lüks daireye nasıl girdiklerini, onu nasıl yatağa yatırdıklarını hatırladı. Genç adam sadece pantolonuyla gömleğini çıkardı, onu çizmelerinden ve taytlarından kurtardı, her iki bacağını neredeyse ağırlıksız öpücüklerle kapladı ve ceketini çıkardı. Sirius ellerini tişörtünün altına koydu, karnını okşadı, kendini daha yükseğe çıkmamak için zar zor tuttu, şekerlemeleri sonraya bırakmaya karar verdi, külotunun lastiğini yakaladı ama bıraktı.
Mar, hâlâ gitmek için şansın var, diye inledi Black.
Cevap vermek yerine onu kendine doğru çekti ve tutkuyla öptü. Hayat küçük şeylere zaman harcamak için çok kısa. Ve cevap verdi. Dudaklarının dokunuşu her zaman kalp atışlarını yavaşça yavaşlatırdı.
O zaman sohbetimize geri dönelim. Sen kaçtın. Ve altı kahrolası günümü arayarak geçirdim," diye McKinnon daha hızlı nefes almaya başladı. "Buna gözlerimi kapatmayacağım."
Hareket edememesi için dikkatlice onun üstüne oturdu, tokayı tuttu ve kemerini pantolonundan çıkardı. Kız bunun nasıl biteceğini biliyordu, korkuyla seğirdi ve yalvarırcasına sızlandı:
Sirius, lütfen yapma! Bir daha yapmayacağım, asla, söz veriyorum! Gitmeme izin ver! Gerek yok! Üzgünüm! Lütfen Sirius!
İÇİNDE Mavi gözlüışıklar açıldı.
Bir kez ona yetmedi. Daha fazlasını istiyordu. Onun inlemesini dinle ve adını söyle.
Seni seviyorum, diye fısıldadı Marlene. - Bana senin de onu sevdiğini söyle.
"Bebeğim, aşkımı itiraf etmediğimi unuttun," diye homurdandı Sirius.
Ama sen beni seviyorsun!
HAYIR! Seni sevmiyorum, seni istiyorum. Her zaman.
Ve bunu ona yine yaptı. Hayatında yaşadığı en güzel şeydi bu. Baldan daha tatlı ve eski ateş viskisinden daha güçlü. Beni kızdırdı, heyecanlandırdı, yaktı, çıldırttı. İçinde çelişkili duyguların çılgın bir kokteyli patlıyordu. Ama gitmesi gerekiyor. Mutlak. Bu şekilde daha doğru olacaktır. Onu takdir edecek birini bulması gerekiyor. Aralarında ne oldu? Anlık zayıflık mı yoksa ölümcül çekim mi? Her neyse, artık hiçbir anlamı yok.
Marlene McKinnon 1981'de öldü. Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nın ilk üyeleri cesur büyücünün yasını tuttu. Sirius kendi içine kapandı: onun öyle olduğunu çok geç fark etti Tek kız gerçekten sevdiği ama bunun farkına varamadığı kişi. Artık ışıltılı kehribar gözleri göremeyecek, şehvetli dudakların titremesini hissetmeyecek ve sarsıcı inlemeler duymayacak. Bir daha asla onun olmayacaktı ve sonsuza kadar onun olacağını söyleyecek zamanı da yoktu.
Bölüm 1
Gryffindor ortak salonunda sıcak ve rahat bir Noel öncesi akşamıydı. Çapulcular gibi biri için sessiz, tembel bir zamandı, sırılsıklam Şenlik havası ve odalarındaki yasadışı Noel ağacının çelenklerinin parıldayan ışıklarıyla aydınlatılıyor. Lily Evans tipi öğrenciler için bunlar şimdiye kadarki en stresli haftalardan bazılarıydı; yapmaları gereken Noel hazırlıkları ve bitmek bilmeyen ev ödevleri listesi onları bunaltıyordu.
Bugün ise fakültenin oturma odası iki bölüme ayrılmıştır. Çapulcu kampının taraftarlarından bazıları rahat koltuklara, şöminenin yanındaki kanepelere, hatta yere ve oldukça büyük bir köknar ağacının yanına oturuyordu. Neşeyle şakalaştılar, birbirleriyle konuştular, yaklaşan tatil planlarını tartıştılar ve harika bir şekilde dekore edilmiş köknar ağacına baktılar, basit sihir kullanarak zaman zaman Yeni Yıl oyuncaklarının canlanmasını veya kar yağmasını sağladılar. Burası oturma odasının şenlikli tarafıydı ve diğer tarafta, tatilden mümkün olduğunca uzaklaşarak geri kalanlar - ders çalışmaya çok meraklı olanlar - oturuyordu. Gözlerini kitaplarından ayırmıyorlardı, sadece ara sıra derin iç çekişlerle folyoları ve karalanmış parşömen rulolarını değiştiriyorlardı. Ancak şöminenin yanında her şey o kadar da düzgün değildi; Çapulcular arasında bir tartışma çıkıyordu.
Bay Potter, bana öyle gelmedi ve siz gerçekten de bu tatillerde en iyi arkadaşınızdan ayrılmak istediğinizi söylemeye çalışıyorsunuz. uzun gelenek sevgili Evans'ın hatırı için mi? - Ağacın altına yayılan Sirius dirseklerinin üzerinde kalktı.
James az önce arkadaşlarına Noel tatili için değişen planlarını bildirdi. Lily sonunda tüm zamanını onunla geçirmeyi kabul etti. Tatilin ilk yarısında Lily'nin ailesinin yanına gitmeyi ve geri kalan zamanda Potter'ların evinde kalmayı planladılar. James bundan inanılmaz derecede memnundu ve Lily'yi ailesiyle biraz gelişigüzel bir şekilde nasıl tanıştıracağını şimdiden sabırsızlıkla bekliyordu:
Anne, baba, ikinci yılımdan beri peşinde koştuğum kızı hatırlıyor musun, sürekli beni azarlıyordu ve sen anne, benim için hiçbir şeyin yolunda gitmeyeceğini söylemiştin? Bu Lily Evans, lütfen benimle tanışın.
Ayrıca Lily'nin onu ailesiyle tanıştırmaktan ne kadar utandığını hayal etmek de hoşuna gidiyordu. Ve onun düşüncelerinde her şey mükemmeldi, ta ki Black öfkesiyle bu resmi mahvedene kadar.
Bay Black, sadece bir Serseri, histerik olmayın. Kız arkadaşımla vakit geçirmek istemem normal," James asasını salladı ve kızgın arkadaşının üzerine kar serpti, gözünün ucuyla artık ona bağlı olmayan sevgili Evans'ı izledi.
Ben de histerik olmayacağım Sokhaty. Bu tatil sezonunda en iyi arkadaşların seni küstahça terk ettiğinde başka nasıl tepki verebilirim! Bu, Evans'la Noel seksi yapacağınız ve ailenizle övüneceğiniz anlamına gelir; Remus'un, adını tamamen "istemeden" öğrendiğim gizemli kurt adam kız Hayley ile bir mektup arkadaşı vardır ve kendisinin söylediği gibi, eve değil, ona gidecektir. biz," Sirius'un bu sözlerinden sonra Lupin ona şaşkınlıkla baktı, adam tüm bu hikayenin şimdilik arkadaşlarından gizli kaldığından emindi ama ortaya çıktığı üzere Serseri'nin burnu her şeyin kokusunu alıyordu.
Black, "Bana öyle bakma, her şeyi uzun zamandır biliyorum" dedi ve devam etti. - Gündemde sırada kim var? Peter? - Sirius keskin bir şekilde başını Pettigrew'a çevirdi ve zavallı çocuğun içgüdüsel olarak başını omuzlarına bastırmasına neden oldu. - Bundan nasıl kurtuldun? Ah evet, tanışmaya çok hevesli olduğunuz ikinci kuzenin Noel'de yanınıza geliyor... Peki sevgili dostlarım, sizin için her şey açık” diyerek suçlayıcı konuşmasını özetledi. - Biliyor musun, arkadaşını burada tek başına çürümeye bırakıp can sıkıntısından ölmeye utanıp utanmadığını bile merak ediyorum. Gidecek hiçbir yerim olmadığını çok iyi biliyorsun.
Ama sana söyledim, eğer her şey gerçekten kötüyse bana gelebilirsin. Sanırım annem çok fazla küfür etmeyecek," diye ona teklifini hatırlattı Tail. Ama Sirius yanıt olarak ona yalnızca sert bir bakışla baktı ve ona önceki cevabını hatırlattı.
James, yanılıyorsun,” diye belirtti Remus, bir parça bitter çikolatayı bölerken. - Serseri histerik değil, sızlanıyor.
Desteğiniz için teşekkürler arkadaşlar," diye somurttu Black.
Dinle, anladım! - Potter sonunda gözlerini onu fark etmeyen Evans'tan çekti ve Sirius'a döndü. - Lily'yi kıskanıyorsun, çünkü onun yüzünden seninle çok daha az zaman geçirmeye başladım. Ama biliyorsun, sen zaten Büyük oğlan, - Jim bu sözlere güldü - ve beni anlıyor olmalı. Seninle evlenmeyeceğim ama onunla evlenmeyeceğim” dedi tekrar. kısa bakış sevdiklerinize doğru - yakın gelecekte oldukça mümkün.
Evans'ın öfkesi hiç kaybolmadı mı? - Kuyruk gülümsedi.
Daha da güçlendi," dedi Jim memnuniyetle ve tüm Çapulcular oybirliğiyle elleriyle yüzlerini kapattılar.
Tramp, seni yalnız bırakmayacağım. "Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum," diye gülümsedi Potter ve başka hiçbir şey açıklamadan kanepeden atlayıp kendinden emin bir şekilde Evans'a doğru yürüdü.
Birkaç gün sonra, Sirius Büyük Salon'da oturmuş tembelce en sevdiği vişneli keklerini yerken, amaçsızca kar tanelerinin büyük pullar halinde düştüğü şenlikli bir şekilde dekore edilmiş tavana bakarken. Adam, James ve Lily'nin onun yanına ve karşısına nasıl oturduklarını bile fark etmedi; Lily'nin elinde uzun bir isim listesi olan bir parşömen vardı.
Serseri, kekleri kırmayı bırak, yoksa bahar geldiğinde süpürge seni kaldıramayacak ve seni takımdan atmak zorunda kalacağım," Sokhaty kek tabağını arkadaşından aldı ve kendisi kırmaya başladı. - Bu arada, tam olarak neden geldik, belli ki bir kıza ihtiyacın var. Zaten on yedi yaşındasın ve aşağı yukarı kalıcı bir kız arkadaşın olduğunu hatırlamıyorum.
Ama aslında James buna neden daha önce dikkat etmediğini merak ediyordu ama Black'in gerçekten hoşlandığı tek bir kız bile hatırlamıyordu. Evet, ara sıra randevulara çıkıyordu, çoğu zaman sabaha kadar ortadan kayboluyor ve ertesi akşama kadar uyuyordu, ancak Tramp'ın en az bir kızdan hayranlıkla bahsettiği tek bir vakayı hatırlamıyordu. Başka bir güzel, kendine olan saygısını hiçe sayarak onu cezbetmeye çalıştığında, yüzünde her zaman soğuk, düzgün, Siyah gibi kibirli bir ifade olurdu.
"Hepsi ya aynı ya da aptal," diye soğuk bir şekilde cevapladı Sirius, başarısız bir şekilde arkadaşından tabağı almaya çalışırken.
Ben de öyle mi dersin? - Evans hoşnutsuzca dudaklarını büzdü.
Black, "Sen sayılmazsın, sen tamamen farklı bir hikayesin," diye elini salladı.
Bu yüzden Lily ve ben oturduk ve senin için ideal ya da neredeyse ideal kızların bir listesini yaptık." Potter açıkça kendinden memnundu. - Haydi Çiçek, ilk kim var orada?
"Ben bir Çiçek değilim," diye tısladı Lily dişlerinin arasından. - Dorcas Meadows sınıf arkadaşımız ve oda arkadaşımdır.
Evans, buna önyargı denir. Önce kendi çalışanlarınızı mı tanıtıyorsunuz? "Sen kötü bir çöpçatansın," Sirius gülmeye başladı ama onun trilleri Jim tarafından anında kesildi.
Sus ve dinle. Dorcas güzel ve iyi bir vücuda sahip," James elleriyle bazı kıvrımların ana hatlarını çizdi. kadın vücudu Bunu gören Büyük Salondaki kızlar sadece başlarını kınayarak salladılar ve hatta Evans masanın üzerinden uzanıp adamın ensesine tokat attı. "Ve oldukça güçlü bir büyücü."
Evet, sınavlarından A almış olabilir ama hayat açısından o çılgın Nymeria Carfor'dan daha aptal.” Black, aynı kızın oturduğu Hufflepuff masasına tiksintiyle baktı.
Nymeria'nın üzerini çizin," diye fısıldadı Potter hemen aceleyle.
Tamam, Dorcas'a geri dönelim. Peki Karen Addington'a ne dersiniz? Altıncı sınıf Gryffindor da Quidditch oynuyor.
Teresa Laird - Slytherin, on altı yaşında, uzun saçlı sarışın, görünüşe göre boyasız, kıvrımlı... yani, yalan söylemem... Sanırım 100-65-90'a yakın bir şey, - Potter gözlerini kıstı ve baktı Teresa'nın yakınında bir avuç adamın toplandığı Slytherin masasına ilgi vardı.
Kendine güvenen, kibirli bir sürtük, pahalı kıyafetlerine ve aynı derecede pahalı babasına takıntılı," diye otomatik olarak yanıtladı Tramp, şimdi en sevdiği tatlıyı arkadaşından kazanmak konusunda daha fazla endişeleniyordu.
Lily, "Bazı nedenlerden dolayı listemizdeki Teresa'yı hatırlamıyorum." diye hoşnutsuzca parmaklarını masaya vurdu.
A? Evet? Evet, gözüme çarpan ilk şey... - James geri adım attı.
Matilda...
Bir anda değil!
Ama neden?
Bu isim hoşuma gitmedi," diye tersledi Sirius. - Bu nasıl bir isim, MA-TI-L-DA?
Burada hafif bir utanç vardı çünkü o sırada, görünüşe göre çok savunmasız bir kişi olan aynı Ravenclaw Matilda masalarının yanından geçmişti. Black'ten böyle bir geri bildirim duyduktan sonra elleriyle yüzünü kapattı ve kızararak Büyük Salon'u terk etmek için acele etti.
Yaklaşık on dakika daha bu şekilde geçti. Lily ve James, giderek daha az umutla, Sirius tarafından çok fazla çaba harcamadan hemen yıkıcı eleştirilere maruz kalan kızların isimlerini önerdiler, ancak zaman zaman tamamen çılgınca bir şeyin kökenine inebildi. İlk başta neredeyse devasa görünen listenin sonu yaklaşıyordu ve bununla birlikte derleyicilerin güveni de eriyip gidiyordu. Ve böylece parşömen üzerinde Lily'nin en çok güvendiği soyadı yazıyordu.
Marlene McKinnon! Kesinlikle ona karşı söyleyecek hiçbir şeyin yok! - Lily, Sirius'un bu adayı reddedemeyeceğinden emindi.
Kız sıkıcı, heteroseksüel bir öğrenci değildi ama aptal da değildi. Orta derecede vahşiydi ama gerekirse sudan daha sessiz hale gelebilirdi. Birkaç kez Çapulcuların maskaralıklarına mutlu bir şekilde katıldı. Ayrıca Tramp için mizahı, görünümü, adı, dişleri ve diğer "çok" önemli şeyleri ile her şey yolundaydı.
Sirius düşündü ve McKinnon'un oturduğu yere yakından baktı. Marlin, Black'e memnuniyetle gülümsedi ve el salladı, Black de ona gülümsedi. Ve sadece pezevenkler her şeyin yolunda gitmesinden memnundu, Serseri arkasını döndü ve kararını verdi:
O da bana aşık. Her şeyin var mı? Sonra gittim," Sirius banktan atladı ve James'in burnunun altındaki son vişneli keki kaparak çıkışa yöneldi, böylece onları dikkatle dinlediğini açıkça belirtmiş oldu ve konuşmaları bu şekilde sona erdi.
Bu imkansız! - Sokhaty yüksek bir sesle başını masaya düşürdü.
Onunla kendim konuşmama izin verir misin? - Lily parşömen ve tüy kalemi çantasına koydu ve ayağa kalktı.
İşe yaramaz." Potter orada yatmaya devam etti.
Yine de deneyeceğim.
Lily uzun okul koridorlarından birinde Black'e yetişti. Adam kıvırcık saçlarını sokağa uzatarak açık pencerenin önünde duruyordu.
Sirius... - Lily elini onun omzuna koyarak onu nazikçe kendisine doğru çevirdi. Adam şiddetle ürperdi.
Neye ihtiyacın var Lee... Evans, - Black ilk başta ona adıyla seslenmek istedi ama sonra bir nedenden dolayı fikrini değiştirdi.
Kızlara karşı neden bu kadar eleştirelsin? Bir nedeni olmalı. Herşeyin bir sebebi var, bunu biliyorum.
Sirius sessizdi, pencereye döndü.
Söyle bana, en azından hatırla geçen sene ve evden kaçtıktan sonra başına gelenler tam anlamıyla delirmişsin. Sonra bir nedenden ötürü her şeyi bana anlattın, James'e değil. Ve unutma, sana yardım ettim... hayır, öyle değil, bunu birlikte çözdük. Peki neden bana her şeyi şimdi anlatmıyorsun? - Lily pencere kenarına oturdu ve Çapulcunun yüzüne bakmaya çalıştı.
"Sor" diye iddia edilen adam kayıtsızlıkla omuzlarını silkti.
Neden aşık olmak istemiyorsun? Sanki bundan korkuyorsun ama ne olduğunu bile bilmiyorsun." Lily, umursamayan bu savunmasız isyancının ruhundaki bir tuzağa yanlışlıkla dokunmamak için sözlerini dikkatlice seçti.
Black'le yapılan bu tür konuşmalar sırasında, belli bir deneme yanılma sonrasında Evans kendini tam bir kazıcı gibi hissetti; dikkatsiz bir hareket, dikkatsiz bir söz ve bir patlama olurdu.
Aşık olmak? Sevdim. Bu çok acı verici, anlamsız ve abartılı” diye fark etti kız, yine yanlış ipi çekmişti. Sirius sert bir şekilde pencereden Lily'ye döndü. Adamın gözlerinde acı görülüyordu ve yüzü bir tür kötülükle çarpıtılmıştı.
Sirius Black'in kalbini kimin kırdığını sorabilir miyim?
Diyelim ki listenizde yoktu. Daha çok soru? - Tramp'ın sesi gergindi ve elleri zaten bir paket sigara bulmak için düzensiz bir şekilde ceplerini karıştırıyordu.
Belki sonra. Artık seninle konuşmanın faydası yok," kız derin bir nefes verdi ve pencere pervazından yere atlayarak yavaşça oturma odasına doğru yöneldi.
Elbette onu listeye dahil etmedin, Lily," Sirius derin bir iç çekti ve sonunda mavi şeritli gri paketten bir sigara çıkarıp hemen yaktı. "Çünkü o sendin," diye ekledi çok sessizce, keskin bir duman bulutunu pencereden dışarı çıkararak.
Evet, Sirius Black bir mucize eseri, tamamen aptal bir Aşk Tanrısının emriyle Lily Evans'a aşık oldu. Hayır, arkadaşını kıskanmıyordu; hatta James'in nihayet amacına ulaşmasından memnundu. Potter'ın aksine Sirius asla bencil olmadı. Ama bugün, aşık olduğu kız ona bu kadar coşkuyla bir eş seçerken, Tramp'ın ruhunda bir şey çok kötü hissettirdi, bu tam olarak Sirius'un bugün tükürdüğü tüm öfkenin ve alaycı akıntının kaynağıydı. Büyük Salon.
Lily onu her zaman anlayabilir ve iyi tavsiyeler verebilirdi, muhtemelen bu yüzden Son zamanlarda sorunlarını Sokhaty ile değil onunla paylaştı. Elbette Aylak da vardı, hemen hemen aynı şeyi söyleyebilirdi ama Lupin söyleyemezdi ama Lily her zaman Siyah'a yaklaşan ilk kişi olurdu, elini nazikçe onun omzuna koydu ve dikkat çekmeden ne olduğunu sormaya başladı.
Her şey beşinci yılında başlamıştı ve şimdi, Lily Evans adındaki bu kızıl saçlı yanlış anlaşılmayı çok iyi tanıdığından, Potter'ın neden onu bu kadar uzun süredir takip ettiğini anlamıştı. Sirius istemeden tüm kızları Lily ile karşılaştırdı ve onlarda birçok eksiklik gördü. Onu sevdi, kendiniz için değil başka biri için içtenlikle mutluluk dilediğinizde onu o nazik sevgiyle sevdi ve Sirius, Potter'la birlikte bu mutluluğun onu beklediğini çok iyi anladı. Black onu sevmeyi bırakıp bir daha aşık olmamayı hayal ediyordu ama hiçbir şey değişmedi. En rahatsız edici şey ise Lily'e bundan asla bahsedemeyecek olmasıydı; yardım edebilecek tek kişi oydu.
Sirius sigarasını filtreye kadar bitirdi ve pencereden dışarı atarak alçak sesle mırıldandı:
Sonunda, Kılkuyruk'un bu ikinci kuzeni genç ve güzel çıkabilir; Noel planları kendiliğinden kararlaştırılır.
Sirius Black'in sırrı.
Harry, Sirius'un Grimaud Place 12 numaradaki odasında işleri hallediyordu. Lord Voldemort'un kesin olarak bitirildiği o son savaştan bu yana çok fazla zaman geçmedi. Harry çeşitli büyülerle oldukça sıkı bir şekilde korunan küçük bir kutuya rastladı. Evde yalnızdı, bu yüzden dışarıdan birinin yardımına güvenmek aptallıktı. Yarım saat sonra Harry nihayet kutuyu açmayı başardı. İçinde çok sayıda fotoğraf, broşür, bilet ve mektup buldu. Bir tanesini okumak için elini oraya koymuştu bile ama kapı zili yüksek sesle çaldı ve Harry kutuyu düşürdü.
Selam Harry! - Ginny eşikte duruyordu. Dışarıda kış olduğu için karla kaplıydı. "Bana senin burada olduğunu söylediler... halletmeye çalışıyorsun." Bu yüzden sana yardım etmeye karar verdim. Dert etme?
"Elbette hayır," diye yanıtladı Harry ve gülümsedi, "İçeri gelin."
Sirius'un odasına gittiler. Harry kutuyu tekrar aldı ve içindekileri incelemeye başladı.
Bak ne kadar güzel! - diye fısıldadı Ginny, görünüşe göre kutudan düşmüş olan bir fotoğrafı Harry'ye uzatırken. Fotoğraf şüphesiz Muggle'dı çünkü renkliydi ve görüntü hareket etmiyordu. 17-18 yaşlarında, kalkık burunlu bir kızı gösteriyordu. Saçları beyazdan çok altın renginde olmasına rağmen sarışındı. Gözleri Harry'nin daha önce hiç görmediği parlak mavi renkteydi ve dudaklarında şakacı, baştan çıkarıcı bir gülümseme dondu.
Harry gözlerini ondan alamıyordu, hatta onun bir Veela olabileceğini bile düşündü ama sonra Muggle fotoğrafındaki Veela'nın nereden geldiğini merak etti.
Bunun kim olduğunu düşünüyorsun? - Ginny'ye sordu.
“Bilmiyorum,” diye yanıtladı, “Tersine çevir, orada bir imza olmalı.”
Harry tam da bunu yaptı. Arkasında süslü harflerle yazılmış bir isim vardı: "Marilyn Lewis."
Ve buna uygun bir isim," diye çuvalladı Ginny.
Kim olduğunu merak ediyorum? - Harry düşünceli bir şekilde dedi ama sonra başka bir şey gördü. "Bak, Ginny, burada başka bir şey var" dedi Harry, zarfı elinde tutarak, "Onu açalım mı?"
Nasıl istersen, Harry,” diye yanıtladı.
İyi o zaman…
Harry mektubu açtı. Sirius'tan olduğu ortaya çıktı.
"Sevgilim, Marilyn!
Daha önce de söylediğim gibi evden ayrıldım. Artık James'le yaşıyorum. Umarım beni yargılamazsın ve benim adıma mutlu olursun. Bunu uzun zamandır yapmak istiyordum. Eminim ki çılgın annem beni aile halısından çoktan yakmıştır. Dürüst olmak gerekirse orada takılmayı hiç istemedim. Hatta bir ara kendimi yakmayı bile düşünmüştüm ama bazı nedenlerden dolayı bunu yapmadım. Tıpkı bildiğim gibi. Marilyn, bana motosiklet sevgisini aşıladığın için sana çok teşekkür etmek istiyorum. Daha önce onlarsız nasıl yaşadığımı hatırlamak korkutucu. Doğru, şimdi Muggle İcatlarının Yasadışı Kullanımı Dairesi'nden saklanmanız gerekiyor. Ama eğlenceli! Hatta çalışanlarından biriyle arkadaş bile oldum. Doğru, bunu henüz bilmiyor. Kesinlikle seni onunla tanıştırmam gerekecek. O çok havalı! Beni daha önce görmemiş olması çok yazık... Seni tekrar Hogwarts'ta görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. O zaman biraz eğleneceğiz...
Daima seninsin, Sirius!
Demek motosikletlere olan sevgisi buradan geliyor! - Harry haykırdı, "Ama hâlâ onları nereden bildiğini tahmin edemiyordum...
Harika, - dedi Ginny, - acaba nasıl tanıştılar?
Sirius ve James, Hogwarts Ekspresi boyunca boş bir kompartıman arayarak yürüdüler. Zaten Hogwarts'ta bir yılı tamamlamışlardı ve kendilerini geçen yıla göre daha güvende hissediyorlardı. Aniden, geçtikleri kompartımandan, başka türlü adlandırılamayacak küçük bir kız düştü. Göğsünde hala bir nişan yoktu, bu da onun birinci sınıf öğrencisi olduğunu gösteriyordu. Altın rengi saçları komik at kuyruğu şeklinde örülmüştü ve uzunluğu ancak omzunun üzerine kadar uzanıyordu. Şaşırtıcı derecede cesur ve kararlı davrandı. Onun için Hogwarts Ekspresi ile büyülü şatoya yapılan yolculuğun sıradan bir şey olduğu düşünülebilir.
Ah özür dilerim! - genişçe gülümseyerek Sirius'a dedi ve komik gevezelik etmeye devam etti, "Kızlar ve ben tartıştık... Daha doğrusu beni zayıf tarafa çekmeye karar verdiler." Benden büyük bir çocuğu öpemeyeceğimi sanıyorlardı! İşte bir tane daha! - küçük bir kedi yavrusunu anımsatan komik bir şekilde homurdandı, - Yanağını çevirebilir misin? Size söz veriyorum, ilk bakışta göründüğü kadar iğrenç olmayacak...
Sirius tepki veremeden dolgun dudakları yanağına dokundu. Kız kızardı, ancak bu açıkça planlarının bir parçası değildi ve James'e beceriksizce gülümseyerek bir grup gülen kız arkadaşının yanına geri çekildi.
James yetersiz arkadaşına bakarak kahkahayı patlattı.
Evet kardeşim," dedi James, "Ama o iyi...
Ah sen! - Sirius ona el salladı, - Hadi Lunatic'i arasak iyi olur.
Hadi! - James hâlâ kötü niyetli bir şekilde gülümseyerek kabul etti.
Harry mektubu bıraktı ve bir fotoğraf çıkardı. Hogwarts öğrencilerini tasvir ediyordu.
Harry dört yağmacıyı, Neville ile Lily'nin anne ve babasını hemen tanıdı. Hepsi o kadar olgun değildi, üçüncü veya dördüncü sınıf öğrencileriydi. Lily ona bakarken gülümsedi. Orada onların yanında dururken mutlu görünüyordu...
Vay be, Harry, Hogwarts'a gitmiş! - Ginny onu sersemliğinden kurtardı.
DSÖ? - Harry şaşkınlıkla sordu, bakışlarını yavaşça annesinden Ginny'ye çevirdi.
Marilyn! İşte bak! - Lily'nin yanında duran kıza parmağını işaret etti. Muggle fotoğrafındakine benziyordu, sanki küçük kız kardeşiymiş gibi. Marilyn, Lily'nin yanında duruyordu ve kızlar ne olduğunu tam olarak anlamadan şaşkınlıkla birbirlerine baktılar.
O olduğundan emin misin? - diye sordu Harry, - O fotoğrafta Fleur'a bir avantaj sağlıyor ama burada...
Harry! Bu üçüncü ders! - Ginny yorgun bir şekilde şöyle dedi: "Üçüncü yılımda nasıl göründüğümü hatırla."
Nerelisin... - diye başladı Harry.
Fotoğrafı ters çevir... - sorunun sonunu beklemeden, dedi Ginny.
Dağıtım zamanı. Sirius, James, Remus ve Peter, Gryffindor masasında yan yana oturdular ve oradan geçen birinci sınıf öğrencilerine baktılar.
Sirius burada trende karşılaştığı küçük mucizeyi fark etti. İnanılmaz derecede sevimli ve eğlenceli bir yürüyüşü vardı. Biraz zıplayarak yürüyordu. Adımları küçük ve sıktı. Sirius'a hiç bu kadar komik ve garip bir kız görmemiş gibi geldi. Ama sonra James onun bakışını fark etti ve Lupin'e şarkının melodisini verdi:
Ah, öyle görünüyor ki Sirius aşık olmuş Aylak! Bakın kim... Oh, şu sevimli at kuyrukları...
James," Sirius ona baktı, "E-v-a-n-s...
James gözle görülür bir şekilde cesaretini kaybetmişti ve görünüşe göre genel olarak Sirius'a gücenmişti.
"Merak ediyorum," diye düşündü Sirius, "Adı ne? Muhtemelen bir Margaret ya da Marianne... ya da Isabella... Belki Eleanor bile. Bu insanlara genellikle tatlı isimler takılır."
Ancak Sirius'un tahminleri gerçekleşmedi. Sıra ona geldiğinde Profesör McGonogle yüksek sesle şunu duyurdu:
Lewis, Marilyn!
Marilyn hiç çekinmeden merdivenlerden yukarı çıktı ve bir sandalyeye oturdu. Profesör şapkasını başına indirmeye başladı. Sirius tüm son olayları hatırlayarak şapkasıyla aynı anda şunları söyledi:
Gryffindor!
Kız açıkça rahat bir nefes aldı ve Gryffindor masasına gitti.
Sirius, James, Remus ve Peter Gryffindor ortak salonunda oturuyorlardı. Zaten dördüncü sınıftaydılar ve her zaman nasıl davranıyorlarsa öyle davranıyorlardı. Sirius duvarın önünde duran, gülen kızlardan oluşan küçük gruba bakmaya devam etti. Üçüncü sınıfta okuyan at kuyruklu bir kızın hikayesini dinlerken hepsi kahkahalara boğuldu. Heyecanla bir şeyler anlatıyor, kollarını sallıyor ve yüzünü buruşturuyordu. Sirius, sırf elebaşına engelsiz bir bakış atmak için eğlenen bu kızların arasında olmanın bir sakıncası olmayacağını keşfettiğinde şaşırdı.
Sonra portre açılışından Lily Evans'ın kırmızı kafası belirdi ve James hemen mümkün olan her şekilde gösteriş yapmaya başladı. Marilyn bunu fark etti, Lily'nin yanına koştu ve kulağına bir şeyler fısıldadı. Önce şaşkınlıkla ona, sonra James'e baktı ve gülerek kızların yatak odasına gitti.
Sirius bir merak duygusu hissetmeye başladı. Kızların yanına geldi ve şöyle dedi:
Lewis, seninle birkaç konuşabilir miyiz?
Kesinlikle! - neşeyle cevap verdi ve Sirius'u pencereye kadar takip etti.
Ona ne söyledin? - Sirius daha fazla uzatmadan sordu.
Seni ilgilendiren bir şey yok! - cesurca cevap verdi.
"Yanılıyorsun," Sirius geri adım atmadı, "James benim en iyi arkadaşım ve her şey beni ilgilendiriyor...
Ah, tamam, Siyah! - Marilyn endişeyle elini salladı ve sonra fısıltıyla ekledi: "Sıkıcı... Benimle bahse girdi." Bu kadar!
Ne hakkında tartışıyordun? - Sirius şaşırmıştı.
Bu kesinlikle seni ilgilendiriyor! - dedi alaycı bir şekilde ve saç örgüsünü omzunun üzerinden attı, - En iyi arkadaşım... falan filan...
Ayrılmak üzereydi ama Sirius elini uzatıp onu duvara bastırarak yolunu kesti.
Black, kendini unutmuyor musun? - diye sordu, peygamber çiçeği mavisi gözlerini parlatarak.
Sirius birkaç saniye ona baktı ama sonra bıraktı.
Bu kadar! - sırıttı ve kızlara geri döndü. Sirius, onun ona göz kırptığı her şeye bahse girmeye hazırdı...
Harry ve Ginny fotoğrafa, orada bulunan herkese bakmaya devam ettiler. Ginny sanki uyanmış gibi kutunun içini daha da karıştırmaya başladı. Bir süre sonra oradan fotoğraftaki imzayla aynı el yazısıyla yazılmış bir mektup çıkardı. Ginny kağıdı açtı ve okumaya başladılar:
"Sevgili Sirius!
Son mektubunda Lily Evans'la tartıştığımız konuyla hâlâ ilgilendiğini yazdığında beni gerçekten şaşırttın. Doğrusunu söylemek gerekirse ben bu tartışmayı çoktan unutmuştum ama siz bana hatırlattınız. Ve bunun için çok teşekkür ederim. Ve James yüzünden onunla tartıştık. Lily ortaya çıkar çıkmaz hemen ayağa fırlayıp gösteriş yapmaya başladığını savundum. O zamanlar pek de iyi görünmediğini anlasam da, onun "kurnaz" planını ortaya çıkardığımıza sevindim. Ama ne eğlenceliydi! Daha sonra itiraf ettiği gibi, hiç de sır olmayan "gizli tutkusunu" bildiğimi tahmin etti. Ve Lily'ye her şeyi anlatacağımdan çok korkuyordu ama senin de şüphesiz bildiğin gibi Lily aptal değil. Kendisi her şeyi çok iyi biliyordu. Benim yardımım olmadan. Ve şimdi birlikteler ve açıkça birbirlerini seviyorlar. Ayrıca yakın zamanda bir büyüyü test ederken kazara sana nasıl vurduğumu da hatırladım. Tanrım, nasıl da güldüm! Pantolonunda kocaman bir delik açtım! Ama itiraf etmeliyim ki bana nasıl baktığını görünce gerçekten korktum! Sakın bana bu olayı hatırlamadığını söyleme Sirius! Sana hiçbir şekilde inanmayacağım! Sonuçta unutmak imkansız... Gerçekten mi?
Kimseye çıktığımızı söylememe yönündeki son isteğimi ciddiye almana sevindim. Eğer seni aramaya başlarlarsa hayatta kalamam. Lütfen Sirius, bana söz ver... Hayır, yemin et bana eğer aniden birlikte olamazsak, "biz"den kimseye bahsetmeyeceksin! Biliyor musun, seni çok özledim... Kaçmak zorunda kaldığım günden beri. Ah Sirius, keşke bunların hepsi bitse. Bunun bitmesini istiyorsun, değil mi? Eh, tabii ki istiyorsun, ne saçmalıktan bahsediyorum ki... Bağışla beni. Tamamen gergin durumdayım. Tamam, koşmam lazım... Tarikat'a merhaba deyin!
Kendine iyi bak, sevgiler, Marilyn"
Harry," dedi Ginny okumayı bitirdikleri zaman yavaşça, "Onlar... sence?.. Ah, bak, bu onun cevabı gibi görünüyor...
Sirius tarafından yazıldığına şüphe olmayan başka bir mektup çıkardı.
"Sevgilim, Marilyn!
Bu soruyu yanıtlayarak merakımı nasıl giderdiğinizi bilemezsiniz. Açıkçası Lily ile olan tartışmanın beni neden bu kadar incittiğini bile bilmiyorum. Belki seni ve James'i kıskanıyordum. Ama her şey geçmişte kaldı, biz birlikteyiz ve asıl mesele bu. Tabi ki doğanın bir genç adama bahşedebileceği en değerli şeyi neredeyse kaybettiğim olayı hatırlıyorum. Madame Pomfrey'in vücudun BU kısmını restore etmeyi kabul etmesi pek olası değil. Şimdi yüzüm hakkında. Hoşlandığınız kız size büyü yapsa ne hissederdiniz? Evet, senin durumunda bu bir erkek olabilir... Ama yine de! O zaman bunu kazara yaptığını bilmiyordum. Dürüst olmak gerekirse çok hayal kırıklığı yarattı ama başardım...
Sevgilim, sana istediğin şeyin sözünü veremem. Bu benim gücümün ötesinde! Bana bunu sorma bile. Ve bu aptalca konuşmaları bırakın "...eğer birdenbire birlikte olamazsak..."! Böyle bir şey olmayacak. Sana şunun sözünü veriyorum. Voldemort'u yeneceğiz ve Yoldaşlık üyeleri hâlâ düğünümüze katılacak! Benimle evlenmeyi reddetmeyeceksin, değil mi? Düğünden bahsetmişken, Lily ve James'in evlenmek istediğine dair söylentiler var... Sakın kimseye tek kelime etme, yoksa James beni öldürür çünkü Lily bile sevgili arkadaşımın niyetini henüz bilmiyor. . Bu arada, sana sıcak selamlar gönderiyor ve en azından beni etkilemeni söylüyor çünkü ben "...son derece sorumsuz davranıyorum ve her fırsatta güvenliği unutuyorum!" Yani “Kendine iyi bak” sözü ona göre çok yerinde. Lily'nin abarttığını ve her zamankinden daha dikkatli olduğumu size tam bir güvenle söyleyebilirim.
Temelde bu kadar. Mektup yaz, para gönder!
Senin Sirius'un!
Not: Seni seviyorum! »
Ginny mektubu katladı ve kutuya geri koydu. Harry'ye şaşkınlıkla baktı. Kelimeler olmadan aynı şeyi düşündükleri açıktı. Hiç kimse Sirius'un en sevdiği kızı hayal edemezdi. Sonuçta Harry bunu ancak şimdi fark etti; Sirius'un aşkından, sevdiği kadından bahsettiğini hiç duymamıştı...
Harry kutudan başka bir fotoğraf çıkardı. Artık bir büyücü tarafından yaratılmıştı. Çekimler sırasında kamerayla oynayan küçük bir kediyi tasvir ediyordu. Çok komikti. Çok küçük, neredeyse bir kedi yavrusu, büyük olasılıkla beyaz. Harry orada da imzayı görmeyi umarak fotoğrafı çevirdi ama yalnızca bir kedi pati izi buldu.
Bu ne anlama geliyor? - Ginny'ye sordu.
"Hiçbir fikrim yok," diye yanıtladı Harry.
Dört arkadaş Hogsmeade'den dönüyordu. Önden yürüyen siyah saçlı yakışıklı bir adam aniden şunu önerdi:
Çocuklar, hadi biraz eğlenelim!
Hadi Tramp, - dedi James tembelce, - Bunu nasıl hayal ediyorsun?
İyi bilmiyorum…
Bir süre sonra bir kulübenin arkasından dört değil, siyah melezli üç adam çıktı. Köpek kuyruğunu sallayarak mutlu bir şekilde adamların etrafından atladı. Adamlar, köpeğin karda nasıl yattığını, yoldan geçenleri rahatsız ettiğini, hoşlanmadıklarını bacaklarından ısırdığını görünce yürekten güldüler... Ama sonra yanlarından bir kedi yavrusu kaydı. Neredeyse karla karışmış küçük beyaz bir kedi yavrusu. Sirius'un içgüdüleri devreye girdi ve onun peşinden koştu. Aniden bir geçitte bir kedi yavrusu kıza dönüşmeye başladı.
Yine köpek! - ayağını yere vurdu, - Ne kadar yapabilirsin?! Dışarı çıkamazsınız!
Marilyn kollarını sallayarak köpeği uzaklaştırmaya başladı. Köpeğin aniden yakışıklı bir adama dönüştüğünde yaşadığı şaşkınlığı hayal edin. Sonra sesleri aynı anda duyuldu:
Şaşkınlıkla birbirlerine baktılar. Aklı başına gelen ilk kişi Sirius oldu:
Sen kayıtlı olmayan bir animagussun! - sevinç ve şaşkınlık karışımı bir ifadeyle haykırdı.
Sen de! - Marilyn aynı tonda cevap verdi.
Okulda bizden başka animagilerin olduğunu bilmiyordum...
Bizden başka"? - Marilyn sordu, - Başka kimse var mı?
Evet var," Sirius kıza değerlendirici bir bakışla baktı. Zaten beşinci yılındaydı. Açıkçası, sadece bir güzellik olduğu ortaya çıktı. Bir kadın figürü ortaya çıktı. Saçlar daha da uzadı ama kaçınılmaz örgüler hâlâ mevcuttu.
Tamam,” dedi sonunda, “sanırım sana güvenilebilir...
Bir süre sonra neşeyle sohbet ederek yol boyunca yürümeye başladılar. Sirius ona ailesinden bahsetti ve o da ona kendi ailesinden bahsetti.
Ve babam büyücü olduğumu öğrendiğinde bayıldı! - dedi neşeyle.
Neden? - Sirius'a sordu.
Biliyorsun, Muggle'ların buna pek yeterli tepkisi yok...
Muggle'lar mı? - Sirius sordu, tamamen kafası karışmıştı, - Muggle ailesinden misin?!
İyi evet! - meydan okurcasına cevap verdi ve Sirius'a baktı, - Buna karşı bir şeyin mi var? Eğer Muggle doğumlu olmanın berbat bir şey olduğunu düşünüyorsanız Ölüm Yiyenlere gitmelisiniz! Mulciber ile aynı şirkette olan Snape...
Hayır hayır! Tam tersi! - kendini haklı çıkarmak için acele etti, - ben... Senin Muggle doğumlu olduğuna asla inanmazdım! Her zaman senin büyülü bir aileden olduğunu düşünmüştüm!
Marilyn ona baktı ve inanamayarak sordu:
Bu neden?
Peki, bilmiyorum... - Sirius tereddüt etti, - İlk yıldan beri kendine o kadar güveniyordun ki... İlk buluşmamızı hatırlıyor musun?
Elbette hatırlıyorum... - Marilyn biraz pembeleşti, bu ona çok yakıştı.
Harry fotoğrafı kutuya geri koydu. Yere nasıl oturduklarını bile fark etmedi. Sonunda Sirius hakkında en azından bir şeyler öğrenmek çok ilginçti. Başkalarının mektuplarını okumanın iyi olmadığını biliyordu ama kendine hakim olamıyordu. Kutuya daha da uzandı. Başka bir mektup görüyorum. Çok kısa olduğu belliydi, aceleyle yazılmıştı. Satırlarda gözyaşı izleri vardı ve bazı yerlerde okunması zordu. Harry onu açtı ve okumaya başladılar:
Bu isteği reddederek beni çok üzdünüz. O zaman sana artık yazamayacağımdan korkuyorum çünkü seni büyük bir tehlikeye maruz bırakmaktan korkuyorum. Ve bir şey daha... İsteğimi yerine getirmeyi reddettiğine göre, ayrılmamız daha iyi olur. Durum çok ciddi, Sirius. ÇOK! Artık bana yazmayın. Lütfen! Ve unutma, seni her zaman seveceğim!
Seninki, Marilyn."
Gerçekten... - Ginny fısıldadı, - Gerçekten ayrıldılar mı? Hayır, bu olamaz...
Görünüşe göre, gerçekliği inkarının ne kadar aptalca olduğunu artık kendisi anlamıştı. Ama yine de Harry bir cevap bulmak için kutunun içindekileri çılgınca karıştırmaya başladı. Çok geçmeden onu buldu:
"Sevgilim, Marilyn!
Artık sana yazmamamı istiyorsun ama bunu yapamıyorum. Seni o kadar seviyorum ki kabul etmeye hazırım. Yemin ederim eğer birbirimizi bir daha göremezsek aramızda geçenleri kimseye anlatmayacağım. Asla kimseye. Ayrıca yemin ederim ki eğer seni bir daha göremezsem asla kimseyle evlenmeyeceğim. Sen osun, Marilyn. Bazen bu dünyada beni rahatsız edebilecek tek şeyin sen olduğunu düşünüyorum. Bunu bilmeni istiyorum. Sana aşık olmaktan kendimi alamadım! Çok canlı, neşeli ve gerçeksin. Sizinle bağlantılı her şey sadece bir gülümseme getirir. Bütün tuhaflıkların, o aptal örgülerin... Marilyn, hala örgülerini takıyor musun? Tanrım, bu örgüleri ne kadar özledim bir bilsen! seni kaybedemem...
Sevgilerle Sirius!
Not: Lütfen ağlamayı bırakın! Gülümsemek! Durum gerçekten ciddi Marilyn ama dünyanın göreceği kadar güzel bir gülüşün var. Her şey iyi olacak. Göreceksin! Sana şunun sözünü veriyorum. Söz veriyorum! Sonsuza kadar mutlu yaşayacağız! »
Harry, Ginny'nin burnunu çektiğini duydu ve onun bir gözyaşı döktüğünü anladı. Evet, mektup gerçekten dokunaklıydı. Dikkatlice katlayıp yenisini çıkardı. Marilyn'in yanıtı şöyleydi:
"Sevgili Sirius!
Teşekkür ederim. Her şey için teşekkür ederim... Şimdi sana söz veriyorum, tüm bunlar bittiğinde seninle evleneceğim. Ve mutlu olacağım! Umarım beni karın olarak alma konusundaki fikrini değiştirmemişsindir. Seni düşünmek, ailemi saklamak zorunda kaldığım bu berbat yerlerde delirmeme yardımcı oluyor. Sadece kendimi kötü hissettiğimde seni ve Voldemort'un henüz bu kadar öfkelenmediği Hogwarts'taki günlerimizi hatırlıyorum. Ayrıca sana hamile olduğumu da söylemek istiyorum! Sirius, ben de şok oldum! Altıncı ay... Hiç bu kadar mutlu olmamıştım! Sevdiğim adamdan hamileyim! Tanrım, altıncı ay! Ve sinirlerim yüzünden şişmanladığımı sanıyordum! Korkunç! Tamam, seni gereksiz bilgilerle bunaltmayacağım müstakbel baba! Çocuğumuzun muhteşem ve harika bir babaya sahip olacağını düşünüyorum. Lütfen hemen yazın! Acilen Sirius, ACİL! Bu konu hakkındaki fikrinizi gerçekten öğrenmek istiyorum...
Seni seviyorum Marilyn!
NOT: ÖRGÜLERİM Aptal DEĞİLDİR! »
Harry omurgasından aşağı bir ürpertinin indiğini hissetti. Sirius baba olabilir...
Sirius neşe içinde okul koridorunda yürüdü. James sonunda Lily ile çıkmaya başlamıştı ve şimdi arkadaşı mutluluktan parlıyordu. Elbette James onunla daha fazla zaman geçirmeye başladı ama Sirius onu anlıyordu. Kalbini çalan kişiyle birlikte olmak için her şeyini verirdi. (Sevimsiz ama gerçek!)
Aniden, açık pencerenin yanındaki pencere kenarında oturan küçük bir figür dikkatini çekti. Yaklaşmaya karar verdi. Ay ışını figürü aydınlattığında Sirius hayretle nefesini tuttu. Marilyn'di bu. Artık inanılmaz derecede güzeldi. Başlı başına bir yenilik olan bir elbise giyiyordu ve altın sarısı saçlarını açık bırakmıştı. Ama bütün bu güzellik şimdi oturuyor ve ağlıyordu. Garip ama Sirius bu kızda en ufak bir gözyaşı bile görmedi.
Marilyn mi?
Kız ona hıçkırık ve hıçkırık karışımını hatırlatan bir ses çıkardı. Çok komik bir ses.
Burada ne yapıyorsun? - diye sordu sessiz ama kararlı bir sesle.
Evet yani... Geçiyordum... - diye cevap verdi, - Burada ne yapıyorsun? Kaleden ayrılmadan çiçek tarhlarındaki çiçekleri sulamaya mı karar verdiniz?
Kız gülümsedi. Sirius bunu şu şekilde yorumladı: “Yol açık. Devam et..." ve yanına oturdu.
Peki ne oldu? - diye sordu, sesine sıradan bir ton vermeye çalışarak.
"Bununla ilgileneceğini sanmıyorum," diye yanıtladı umutsuzca.
Dene! - Sirius önerdi.
Evet? - ona baktı ve gülümsedi, - Peki, tamam. Biliyor musun, burada bir randevum var, nasıl giyindiğimi görüyorsun...
Çok güzelsin! - Sirius araya girdi.
Teşekkür ederim," diye yanıtladı üzgün bir şekilde, "Şey... ben geldim ve o...
O gelmedi?
Hayır, geldim...
Seni rahatsız mı etti? - diye sordu Sirius, boğazında yükselen öfkeyi hissederek.
Hayır hayır! - aceleyle dedi, - Hayır. O... Her şey harikaydı... Onun bu olayla kesinlikle hiçbir ilgisi yoktu. Başka birini sevdiğimi yeni fark ettim...
DSÖ? - her kas gerginliğini hissetti, her kalp atışı şakaklarında donuk bir vuruş gibi geliyordu.
Marilyn pencere pervazından kayarak ona doğru yürüdü. Artık inanılmaz derecede güzeldi. Şimdi önünde güzel, kadınsı, yetişkin diyebileceğimiz bir kız vardı. Ama bir nedenden dolayı şu anda, bir zamanlar onun kalbini eriten birinci sınıf öğrencisine benzemeye başladı. (Yine kaba gerçek)
Kendin düşün... - dedi ve çok yaklaştı.
Aklıma hiçbir şey gelmiyor bile,” diye mırıldandı.
Ah, Sirius,” diye içini çekti, “o zaman sana yalan söyledim...
Trende," Marilyn bir süre sessiz kaldı, sonra sordu, "İlk görüşte aşka inanır mısın?"
İlk görüşte sana aşık oldum Sirius. Sonra yalan söyledi ve tartıştığını söyledi... - diye fısıldadı, - Ben sadece bir şekilde dikkatleri üzerime çekmek istedim.
"Sen başardın..." diye fısıldadı Sirius yanıt olarak.
Dudakları buluştu...
Daha fazla yok? - Harry'ye sordu.
O mektup sonuncuydu," dedi Ginny sesinde endişeyle, "Görünüşe göre yine yazışmadılar...
Harry ve Ginny dehşet içinde birbirlerine baktılar. Bu insanların, birbirini seven bu insanların artık dünyada olmadığını anlamak tuhaf ve korkutucuydu. Tabii ki, büyük olasılıkla doğmaya bile vakti olmayan çocukları yok. Vedalaşmaya zamanları oldu mu? Sirius onu mu arıyordu? Peki Marilyn'e ne oldu? Çocuklarına ne oldu?
Harry tüm bu soruları sormak istiyordu... Ama kime?.. Hayır, kimseye Sirius ve Marilyn hakkında soru soramazdı. Herkes, Sirius, Marilyn, ebeveynleri, hatta Lupin, bunu bilebilecek herkes, hepsi Voldemort'un eline düştü...
Henüz doğmamıştı bile..." Ginny fısıldadı, gözyaşlarını sildi.
Sirius, Lily ve James'in evinin mutfağında oturuyordu. Sirius bugün bütün gün bir çeşit kaygı hissetti. Marilyn çok uzun zamandır yazmıyor. Yaklaşık üç ay. Anne olmak üzereydi. Kendisi ona gitmek istiyordu; sevgilisinin ve çocuğunun tehlikede olduğunu bilerek orada öylece oturamazdı ama Potter'lar onu caydırdı.
Bu küçük ailenin mutfağı sanki savaş yokmuş, arkadaşları ve tanıdıkları öldürülmüyormuş, sanki her şey sakinmiş gibi hafif ve rahattı. Hamile Lily sürekli bir şeyler hakkında cilve yapıyordu ve James onu yorgun bir şekilde dinleyip başını salladı.
Evet hayatım," diye bağırdı, "bugün aldığın tulumları göster bana... Onları görmek için can atıyoruz...
Happy Lily midesine bir şeyler mırıldanarak mutfaktan çıktı. James şaşkın bir gülümsemeyle arkadaşına döndü. Görünüşe göre Lily Evans'ın çocuğunun babası olacağına inanamıyordu.
Bunun için üzgünüm..." diye başladı James.
Hadi dostum! - Sirius gülümsedi, - Senin adına çok sevindim! Açıkçası! Aile, gerçek aile, çok harika! Şimdi, bu meseleyi bitirdiğimizde Marilyn'le evleneceğim ve bizim de bir sürü arkadaşımız olacak! Yeni başlayanlar için elbette bir şey var...
Evet arkadaş. Yakında sana baba diyecek bir bebeğin doğacağını bilmek hâlâ harika... Keşke bu savaşı bir an önce bitirebilseydik," James esnedi, "Sakin bir hayat istiyorum...
Yorgun bir şekilde birbirlerine baktılar. İkisi de aynı şey hakkında ne düşündüklerini tam olarak biliyorlardı. Artık Lily'nin onları rahatsız ettiği sürgüleri, gelecekteki mutlu aileleri ya da savaşı düşünmüyorlardı. Okulda ne kadar eğlendiklerini, o sakin ve kaygısız zamanların bir daha geri gelmeyeceğini düşündüler. Peki endişeler ne olacak?..
Aniden pencereye küçük gümüş bir kedi yavrusu uçtu. James ve Sirius aynı anda ayağa kalktılar ve asalarını çıkardılar. Sirius'un kalbi ayaklarına çöktü. Gerçekten... Gerçekten düşündüğü şey bu mu? Sadece bu değil...
Dur,” diye emretti Sirius.
James arkadaşına şaşkınlıkla baktı ama Marilyn'in patronusunu tanıdı. Yavru kedi kadınsı ve açıkça korkmuş bir sesle konuştu. Bunu söyleyen kadının hıçkırıklarını tuttuğu açıkça görülüyor:
Hoşça kal Sirius. Seni seviyorum…
16.07.2010
Marilyn Lewis'in sırrı
Devam edemem. Saklanamam. Sadece aşağılayıcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda dayanılmaz hale geliyor. Henüz on dokuzuma bastım ve sanki on kişiden daha uzun süre yaşamışım gibi hissediyorum. Çok ağlamaya başladım. Belki hepsi hamilelik ve hormonlardan kaynaklanıyor ama sanırım yavaş yavaş delirmeye başlıyorum. Dün aynada kendime baktım ve sabaha kadar ağlamayı bırakamadım. Gülümsemesi Gryffindor'un en yakışıklı erkeğinin ilgisini çekmeye yardımcı olan o tatlı, kaygısız kız nereye gitti? Onun yerine kocaman göbeği olan bir güve gördüm. Cilt mavi renkte şeffaftır, saçlar saman gibidir, gözler donuktur ve büyük morluklarla çerçevelenmiştir. Eğer Sirius beni görseydi, hiç düşünmeden beni bırakırdı. Ve sonra kişi hemen gidip gönüllü olarak Voldemort'a teslim olabilir. Onsuz daha ne kadar dayanabilirim bilmiyorum. Annem geceleri çığlık attığımı ve Sirius'u aradığımı söylüyor. Ama onu gerçekten seviyorum. Böyle sevemezsin. Bu kötü aşk... Bu kadar güçlü bir aşk iyi bir şeye yol açmaz. Kesinlikle.
Baba sürekli bozulur. Çığlık atmaya başlıyor, sanki annem ve ben bunu kendimiz bilmiyormuşuz gibi bunun dayanılmaz olduğunu söylüyor ve aceleyle bir yere gidiyor. Hafızalarını silip tek başıma saklanabilirdim ama her şey çok ileri gitti. Yiyenler onların izini sürdü ve babamın insanlarla iyi geçinme konusundaki inanılmaz yeteneği sayesinde, artık beni olduğu kadar ailemi de, yani Bulanık'ı öldürmekten mutlu olacaklar.
Kötü bir kelime. Bu sefer durduğumuz bu bataklıkta tüm çekiciliğini hissediyorsunuz. Burası gerçek bir çöp gibi hissetmeye başladığınız yer. Burada, bazı Slytherin'lerin size lakap taktığı, büyücü dostlarınızla çevrili Hogwarts'ın Büyük Salonu'nda değil. Elbette bataklığın içinde durmadık - bu çok fazla olurdu - oradan çok uzakta olmayan, oldukça pis ve nemli, bir tür çöp kokan bir yerde durduk. Umarım bebek doğduğunda havanın daha temiz olduğu bir yerde oluruz.
- Hayır, bu kesinlikle dayanılmaz! - Babam yine yaralandı.
Annem ona bir kaşık dolusu konyak ekleyerek sessizce çay yaptı. Babam her zaman bunun gerçek iksir olduğunu söylerdi. Bunu zaten mekanik olarak, duygusuzca yapıyordu. Sanki baba "saklanmak ne kadar boktan bir şey, kendini ne kadar aşağılanmış hissediyor" diye bir tirad daha başlatmamış da gelip havadan bahsetmeye başlamış.
- Bu Düzen nereye bakıyor... Daha ne kadar hiçbir şey yapamayacaksınız?! Bana da sihirbazlar!
Annem sessizce bardağı onun önüne indirdi. Bu jestine aldırış etmeden şöyle devam etti:
- Tabii nerede savaşacaklar! Yirmi yaşında olduklarında bu nasıl bir savaş?! Sadece çocuklar...
"Ne yapabilirsin Harold, hayat böyle..." diye cevapladı annem sakin bir sesle.
- Kahrolası hayat! - baba bağırdı, - Seni neden bu okula gönderdik ki?! Herkes gibi ben de normal okuldan mezun olurdum, üniversiteye giderdim ve şimdi Allah bilir nerelerde ortalıkta dolaşıyor olmazdık!
Elini beceriksizce salladı. Annemin özenle hazırladığı bir fincan çay büyük bir gürültüyle yere düştü. İkiye bölündü ve içindekiler anında tüm zemine yayıldı. Annem, babasının yarattığı bu karışıklığı kaldırmak için hemen koştu.
"Ben de," dedim sessizce ve asamı çıkardım. - Tamir...
- Lanet büyü! - baba öfkeyle bağırdı.
- Sakin ol, Harold! - Annem ciddi bir şekilde söyledi. — Kızımız unutmadıysan bebek bekliyor! Lütfen düzgün davranın!
"Sorun değil," dedim yorgun bir şekilde gülümseyerek, "zaten alıştım." Lütfen tüm bunlar için beni affet...
Tekrar ağlamaya başladığımı hissettim. Zaten nefes almak kadar normaldi. Bunun için kendimden nefret etmekten bile yoruldum. Eskiden zayıf olduğumu düşünürdüm. Neden ağlaman gerektiğini hiç anlamadım. Sevdiklerinden ayrıldıklarında veya örneğin bir sınavdan kötü not aldıklarında neden ağlıyorlar? Artık anladım. İnsanlar delirmemek için ağlarlar. Sevdiklerimizi kaybettiğimizde ya da uğruna çabaladığımızı alamadığımızda, tüm çabalarımız boşa gittiğinde ağlama ihtiyacı duyarız. Ağlayın ve gün boyu durmadan ağlamayın. Siz de çok yakında bundan dolayı delirebilirsiniz...
- Peki, sakin ol... - utandım, babam kanepede yanıma oturdu ve bana sarıldı, - Anna haklı... Affet beni canım, ben...
Koltuğumdan fırladım ve anında ağlamayı bıraktım, içimdeki bebeğin hareket etmeye başladığını hissettim. Yüzünde hemen mutlu bir gülümseme belirdi. Genel olarak benim için tek umut ışığı, hatta umut bile değil, mutluluk, çılgın mutluluk, bir çocuğum olmasıydı.
- Ne oldu? - baba endişeyle sordu.
- Bebek itiyor! — diye bağırdım, mutlu bakışlarımı karnımdan babama çevirerek.
- Canım! - Annem bağırdı ve bana doğru koştu. - Bu çok harika!
Gözlerinin içine baktım. Mutluluk gözyaşlarını güçlükle tutabildi. Hiç kimse bu çocuğun dünyanın en çok arzu edilen ve sevilen çocuğu olacağından şüphe duymuyordu. Henüz doğmamış olan bebek umudumuzdu. Hepimiz ona yeniden bir isim bulmaya, hayatının nasıl olacağını düşünmeye başladığımızda babam bile gülümsedi ve oyalandı. Ona bisiklete binmeyi ve Sirius'a süpürge sürmeyi nasıl öğreteceğim, Hogwarts'a gittiğinde, değerli tabureye oturup görevi beklediğinde nasıl endişeleneceğiz. Hafta sonları büyükanne ve büyükbabamıza nasıl geleceğiz ve büyükbaba, çocuğun Muggle edebiyatı okuyup okumadığından çok endişelenecek. Kendisi için neredeyse yetişkin, bizim için ise çok küçük olan o ve Harry örneğin başka bir ülkeye gittiklerinde ve Lily ile benim birkaç saçımız beyazladığında ne kadar da gergin olacağız. Sirius, kızının bir erkek arkadaşı olduğunu öğrendiğinde ne kadar öfkelenecek ve eğer bir oğlumuz olursa ve o eve bir gelin getirirse ben de ne kadar öfkeleneceğim. Ve savaş hakkında tek kelime yok. Tek bir tane bile değil. Kemiklerle yatacağım ve çocuğum huzur içinde büyüyecek.
"Endişeleniyorum" dedim karnımı okşayarak.
"Eh, tatlım, bu normal," diye gülümsedi annem. “Mesela sana hamileyken çok endişelendim.” Babanın sinirlerini nasıl bozduğumu biliyor musun?
- Hayır, korkarım ki bebek doğduğunda Voldemort henüz yenilmemiş olacak...
Derin bir nefes aldım. Annem avuçlarını korkudan çarpık yüzüne bastırarak çığlık attı. Babam yumruğunu masaya vurdu ve ayağa kalkıp gergin bir şekilde çadırın etrafında dolaştı.
- Ah Yüce Merlin! Ben ne yaptım?! Çabuk hazırlanın!
İhtiyacım olan her şeyi toplamak için çadırın etrafında koştum ama artık çok geçti. Büyü işe yaradı. Çadırın çok yakınında, Yutucuların kurallara aykırı hareket ettiğini duyduk.
- Belki işe yarar? - Annem zorlukla duyulabilecek şekilde fısıldadı.
Elbette işe yarayacak. Kesinlikle. Ama neredeyse tüm koruyucu büyüleri çoktan kaldırmışlardı. Ama bu hiçbir şey ifade etmiyor, değil mi?
Çadırın arkasından birisinin nahoş sesi, "Yani, yani..." dedi. "Burada kimimiz var?" Bulanıklar mı?
Baba, "Onları elimizden geldiğince oyalayacağız, sen de kaçacaksın," diye fısıldadı.
Tabii ki, lütfen geciktirin. Ölüm Yiyenler her zaman bir silah ve birkaç mutfak bıçağı taşıyan yaşlı Muggle'lardan korkarlardı.
Yiyenler uzun sürmeyen koruyucu büyülerle uğraşırken ben hararetle düşünüyordum.
- Çabuk oraya varın! — Annemle babama çadırdaki başka bir çıkışı işaret ederek "Kaçmamız gerekecek" diye emrettim.
Tabii ki koşun! Ve Ölüm Yiyenlerin aynı zamanda iyi koşucular olması da önemli değil.
Koridordan çıkar çıkmaz birinin kocaman elinin beni yakaladığını ve beni yerden kaldırdığını hissettim.
- Burada bir tane daha var! - beni tutan Yutucu memnuniyetle bağırdı.
Devourer göğsümü o kadar sıktı ki boğulmaya başladım. Görüşüm karardı ve o beni sürüklerken Yiyenler'le savaşmaya çalışan babamı sadece belli belirsiz görebiliyordum.
- Bırakın gidelim, boş kafalı aptallar! - baba bağırdı.
- Hayır, beni yakaladın... Avada Kedavra!
-Harold! - Annem çığlık attı ve ağlamaya başladı.
Devourer tarafından sıkıştırıldığım için ne olduğunu anlayamadım. Babam mı öldürdü? HAYIR. Hayır bu olamaz.
Ancak annemin çığlıkları bu dehşeti doğruluyordu.
"Bu çamurun asasını al."
Bu durumdan yararlanarak Yok Edici'nin yağlı, kıllı elini ısırdım. Daha sonra tüküreceğim.
-Avada Kedavra! - Asamı Devourer'a doğrultarak çığlık attım. Sallandı ve düştü. Etrafa bakacak vaktim yoktu ama oldukça fazla Yiyen olduğunu fark ettim.
- Anne, daha hızlı koşalım! — Yiyenlerin kafa karışıklığından faydalanarak ona doğru koşarak bağırdım. Annem dudaklarını hareket ettirerek ve cam gibi gözleriyle başımın çok yukarılarına bakarak bir şeyler mırıldandı.
- Hadi koşalım...
Öldürme büyüleri yanımızdan ıslık çalarak geçti.
-Avada Kedavra! "Ben de büyülerimin nereye uçtuğundan emin olamayarak asamı sallayarak karşılık verdim.
Yaşlı bir kadının ve hamile bir kızın koşabileceği kadar hızlı koştuk. Annem hâlâ ne olduğunu anlamamıştı, bu yüzden onu sürüklemek zorunda kaldım.
Bir süre sonra kendimizi bir ormanın kenarında bulduk.
"Fırlak oldular," diye fısıldadım, "Anne... Anne?"
Annemin kollarımda nasıl gevşediğini fark etmedim.
- Sana ne oldu?
Gerçeği kendimden uzaklaştırarak onu dikkatlice yere indirdim.
- HAYIR! — Sanki annemin ölümünü yeni öğrenmemiş de elbisemde bir leke görmüşüm gibi öfkeyle bağırdım. Sanki artık annem uyanacakmış gibi.
"Anne..." diye fısıldadım, yüzümdeki gözyaşlarını şiddetle sildim.
Onunla yatıyordu açık gözlerle sanki bana bakıyormuş gibi ve kırışık yanaklarında gözyaşlarının kuru izleri var. Sevgili kocasının ölümünün tam olarak farkına varamadan öldü. Sensiz ne yapacağım anne?
Yükleniyor...
