Baştankara takviminin hikayesi. "baştankara takvimi"

1 sayfadan 1. sayfa

Peri masalı: "Sinichkin'in takvimi"

Ocak.

Zinka genç bir baştankaraydı ve kendi yuvası yoktu. Bütün gün bir yerden bir yere uçtu, çitlerin, dalların, çatıların üzerinden atladı - memeler canlı insanlar. Ve akşam, çatının altında boş bir oyuğa veya bir tür çatlağa bakacak, orada saklanacak, tüylerini daha muhteşem bir şekilde kabartacak ve bir şekilde gece boyunca uyuyacak.
Ama bir keresinde - kışın ortasında - bedava bir serçe yuvası bulduğu için şanslıydı. Kenar mahallelerin dışındaki pencerenin üzerine yerleştirildi. İçinde yumuşak tüylerden oluşan koca bir kuş tüyü yatak vardı.
Ve ilk kez, yerli yuvasından uçarken, Zinka sıcaklık ve huzur içinde uykuya daldı.
Aniden gece yüksek bir sesle uyandı. Evde gürültü vardı, pencereden parlak bir ışık çarptı.
Baştankara korktu, yuvadan atladı ve pençeleriyle çerçeveye yapışarak pencereden dışarı baktı.
Odada büyük bir ağaç vardı - tavana kadar, tüm ışıklarda, karda ve oyuncaklarda. Çocuklar onun etrafında zıpladı ve çığlık attı.
Zinka daha önce insanların geceleri böyle davrandığını hiç görmemişti. Sonuçta, daha geçen yaz doğdu ve hala dünyada pek bir şey bilmiyordu.
Gece yarısından çok sonra, evdeki insanlar nihayet sakinleştiğinde ve penceredeki ışık söndüğünde uykuya daldı.
Ve sabah Zinka, neşeli, yüksek sesli bir serçe çığlığıyla uyandı. Yuvadan uçtu ve onlara sordu:
- Siz serçeler çığlık mı atıyorsunuz? Ve insanlar bütün gece gürültü yaptılar, uyumama izin vermediler. Ne oldu?
- Nasıl? - serçeler şaşırdı. - Hangi gün olduğunu bilmiyor musun? çünkü bugün Yılbaşı, hepsi bu ve sevinin - ve insanlar ve biz.
- Nasıl - Yeni Yıl? - baştankarayı anlamadı.
- Ah, seni sarı ağızlı! serçeler cıvıldadı. - Evet, bu en büyük kutlama bir yıl içinde! Güneş bize döner ve takvimine başlar. Bugün Ocak ayının ilk günü.
- "Ocak", "takvim" nedir?
- Fu, hala küçüksün! - öfkeli serçeler. - Takvim, tüm yıl için güneşin programıdır. Yıl aylardan oluşur ve Ocak, yılın ilk ayıdır. Bunu, insanların parmakları ön patilerinde olduğu sürece bir on ay daha takip eder: Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım. Ve en çok geçen ay, onikinci, yılın kuyruğu - Aralık. Hatırlamak?
- Hayır, hayır, - dedi baştankara. - Aynı anda bu kadar çok şeyi nereden hatırlayabilirim! "Burun", "on parmak" ve "kuyruk" hatırlandı. Ve hepsine acı verici derecede zor denir.
O zaman Yaşlı Sparrow, "Beni dinle," dedi. - Kendinizi bahçelerde, tarlalarda ve ormanlarda uçuruyorsunuz, uçuyor ve etrafta olup bitenlere yakından bakıyorsunuz. Ve ayın bittiğini duyduğunda bana uç. Burada, çatının altındaki bu evde yaşıyorum. Size her aya ne dendiğini söyleyeceğim. Hepsini tek tek ezberleyeceksiniz.
- Teşekkürler! - Zinka çok sevindi. - Mutlaka her ay size uçacağım. Güle güle!
Ve otuz gün boyunca uçtu ve uçtu ve otuz birincide geri döndü ve Yaşlı Serçe'ye fark ettiği her şeyi anlattı.
Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi:
- Pekala, unutmayın: Ocak - yılın ilk ayı - çocuklar için eğlenceli bir Noel ağacıyla başlar. Her gün güneş daha erken doğmaya ve daha geç yatmaya başlar. Gün geçtikçe ışık geliyor ve don güçleniyor. gökyüzü tamamen bulutlu. Ve güneş parladığında, baştankara şarkı söylemek istersin. Ve sessizce sesini dene: "Zin-zin-tyu! Zin-zin-tyu!"

Zinka genç bir baştankaraydı ve kendi yuvası yoktu. Bütün gün bir yerden bir yere uçtu, çitlerin üzerinden, dalların üzerinden, çatıların üzerinden atladı, baştankara insanlar canlıdır. Ve akşam, çatının altında boş bir oyuğa veya bir tür çatlağa bakacak, orada saklanacak, tüylerini daha muhteşem bir şekilde kabartacak ve bir şekilde gece boyunca uyuyacak. Ama bir kez kışın ortasında bedava bir serçe yuvası bulduğu için şanslıydı. Pencerenin arkasına, pencerenin üstüne yerleştirildi. İçinde yumuşak tüylerden oluşan koca bir kuş tüyü yatak vardı. Ve ilk kez, yerli yuvasından uçarken, Zinka sıcaklık ve huzur içinde uykuya daldı. Aniden gece yüksek bir sesle uyandı. Evde gürültü vardı, pencereden parlak bir ışık çarptı. Baştankara korktu, yuvadan atladı ve pençeleriyle çerçeveye yapışarak pencereden dışarı baktı. Odada tavana kadar büyük bir Noel ağacı vardı, hepsi ışıklar içinde, karda ve oyuncaklarda. Etrafında çocuklar zıpladı ve çığlık attı. Zinka daha önce insanların geceleri böyle davrandığını hiç görmemişti. Sonuçta, daha geçen yaz doğdu ve hala dünyada pek bir şey bilmiyordu. Gece yarısından çok sonra, evdeki insanlar nihayet sakinleştiğinde ve penceredeki ışık söndüğünde uykuya daldı. Ve sabah Zinka, neşeli, yüksek sesli bir serçe çığlığıyla uyandı. Yuvadan uçtu ve onlara sordu: Siz serçeler mi bağırıyorsunuz? Ve insanlar bütün gece gürültü yaptılar, uyumama izin vermediler. Ne oldu? Nasıl? Serçeler şaşırdı. Hangi gün olduğunu bilmiyor musun? Ne de olsa bugün Yeni Yıl, bu yüzden herkes seviniyor, insanlar ve biz. Yeni Yıl nasıl? baştankarayı anlamadı. Oh, seni sarı ağızlı! serçeler cıvıldadı. Neden, bu yılın en büyük tatili! Güneş bize döner ve takvimine başlar. Bugün Ocak ayının ilk günü. Ve "Ocak", "takvim" nedir? Fu, ne kadar küçüksün! serçeler kızmıştı. Takvim, tüm yıl boyunca güneşin programıdır. Yıl aylardan oluşur ve Ocak, yılın ilk ayıdır. Bunu, insanların parmakları ön patilerinde olduğu sürece bir on ay daha takip eder: Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım. Ve yılın son ayı, on ikinci ayı, Aralık ayıdır. Hatırlamak? Hayır, hayır, dedi baştankara. Bir kerede bu kadar çok şeyi nerede hatırlayabilirsin! "Burun", "on parmak" ve "kuyruk" hatırlandı. Ve hepsine acı verici derecede zor denir. Beni dinle, dedi Yaşlı Serçe o zaman. Kendinizi bahçeler, tarlalar ve ormanlar arasında uçuruyorsunuz, uçuyorsunuz ve etrafta olup bitenlere yakından bakıyorsunuz. Ve ayın bittiğini duyduğunda bana uç. Burada, çatının altındaki bu evde yaşıyorum. Size her aya ne dendiğini söyleyeceğim. Hepsini tek tek ezberleyeceksiniz. Teşekkür ederim! Zinka çok sevindi. Kesinlikle her ay sana uçacağım. Güle güle! Ve otuz gün boyunca uçtu ve uçtu ve otuz birincide geri döndü ve Yaşlı Serçe'ye fark ettiği her şeyi anlattı. Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi: Pekala, unutma: Yılın ilk ayı Ocak, çocuklar için eğlenceli bir Noel ağacıyla başlar. Her gün güneş daha erken doğmaya ve daha geç yatmaya başlar. Gün geçtikçe ışık geliyor ve don güçleniyor. Gökyüzü tamamen bulutlu. Ve güneş parladığında, baştankara şarkı söylemek istersin. Ve sessizce sesini dene: "Zin-zin-tyu! Zin-zin-tyu!"

ŞUBAT

Güneş yeniden çıktı, çok neşeli, parlak. Hatta biraz ısındı, çatılardan buz sarkıtları sarktı ve üzerlerinden su aktı. "Demek bahar başlıyor," diye karar verdi Zinka. Oluşturuldu ve yüksek sesle söylendi: Zin-zin-tang! Zin-zin-tang! Ceketini çıkar! Erken, küçük kuş şarkı söyledi, dedi Yaşlı Serçe. Bakalım ne kadar don olacak. Daha fazlasını ödeyeceğiz. İyi evet! Sinichkao'ya inanmadı. Bugün ormana uçacağım, orada ne haberler var öğreneceğim. Ve uçtu. Ormanı gerçekten sevdi: çok fazla ağaç! Tüm dalların karla kaplı olduğu ve köknar ağaçlarının geniş pençelerine bütün kar yığınlarının yığıldığı hiçbir şey yok. Hatta çok güzel. Ve bir dala atlarsanız, kar düşer ve çok renkli kıvılcımlarla parlar. Zinka dalların üzerine atladı, üzerlerindeki karı silkeledi ve kabuğu inceledi. Gözü keskin, canlı, tek bir çatlağı bile kaçırmaz. Zinka keskin burunlu bir balyayı çatlağa sokar, daha geniş bir delik açar ve kabuğun altından bir böcek böceği çıkarır. Pek çok böcek, kış için soğuktan kabuğun altına girer. Zinka onu çıkarıp yiyecektir. Bu şekilde beslenir. Ve bunu etrafta fark ediyor. Görünüyor: Karın altından bir orman faresi fırladı. Titriyor, hepsi buruşuk. Sen nesin? Zinka sorar. Korktum! diyor orman faresi. Nefesini tuttu ve şöyle dedi: Karın altında bir çalı yığınının içinde koşuyordum ama birdenbire derin bir çukura düştüm. Ve görünüşe göre burası bir ayının ini. İçinde bir ayı yatıyor ve iki küçük yeni doğmuş yavrusu var. İyi ki derin uykudaydılar, beni fark etmemişlerdi. Zinka ormana daha da uçtu; Bir ağaçkakanla tanıştım, kırmızı bir şapka. Onunla arkadaş oldu. Güçlü yönlü burnuyla büyük kabuk parçalarını kırar ve şişman larvalar alır. Baştankara da peşinden bir şeyler düşer. Zinka bir ağaçkakanın peşinden uçar, ormanda neşeli bir zil çalar: Her gün her şey daha parlak, her şey daha eğlenceli, her şey daha eğlenceli! Aniden her yerde bir tıslama oldu, ormanın içinden sürüklenen bir kar koştu, orman uğuldadı ve akşam olduğu gibi hava karardı. Birdenbire rüzgar esti, ağaçlar sallandı, ladin pençelerinden kar yığınları uçtu, kar serpildi, kıvrıldı - bir kar fırtınası başladı. Zinka yatıştı, bir top haline geldi ve rüzgar onu daldan koparıyor, tüylerini dalgalandırıyor ve vücudunu altlarında donduruyordu. Ağaçkakanın onu yedek boşluğuna bırakması iyi, aksi takdirde baştankara ortadan kaybolurdu. Kar fırtınası gece gündüz kasıp kavurdu ve Zinka sakinleşip çukurdan dışarı baktığında ormanı tanımadı, bu yüzden karla kaplıydı. Aç kurtlar ağaçların arasında parladı, karınlarına kadar bataklığa saplandılar. gevşek kar. Aşağıda, ağaçların altında, rüzgarla kırılan dallar, kabukları soyulmuş siyah, uzanıyordu. Zinka, kabuğun altında böcek aramak için bunlardan birine uçtu. Aniden karın altından bir canavar çıktı! Dışarı fırladı ve oturdu. Kendisi tamamen beyaz, siyah noktalı kulakları dik tutar. Bir sütunda oturuyor, gözleri Zinka'ya bakıyor. Zinka'nın kanatları korkudan alındı. Sen kimsin? gıcırtı Ben beyazım. Tavşan I. Ve sen kimsin? Ah, tavşan! Zinka çok sevindi. O zaman senden korkmuyorum. Ben bir baştankarayım. En azından gözlerinde daha önce hiç tavşan görmemişti ama onların kuş yemediklerini ve herkesten korktuklarını duymuştu. Burada, dünyada mı yaşıyorsun? diye sordu Zinka. Burada yaşıyorum. Neden, buraya tamamen kar yağacak! Ve memnunum. Kar fırtınası tüm izleri örttü ve beni öyle bir getirdi ki kurtlar yakınlarda koştu ama beni bulamadılar. Zinka ayrıca bir tavşanla arkadaş oldu. Bu yüzden ormanda yaşadım tüm ay ve her şey şuydu: ya kar ya da kar fırtınası ya da güneş bile dışarı bakardı, gün güzel olurdu ama yine de soğuk olurdu. Yaşlı Serçe'ye uçtu, fark ettiği her şeyi ona anlattı ve şöyle dedi: Unutmayın: Şubat ayında kar fırtınası ve kar fırtınası uçtu. Şubat ayında kurtlar vahşidir ve bir ayının ininde ayı yavruları doğar. Güneş daha neşeli ve daha uzun süre parlıyor, ancak donlar hala güçlü. Şimdi tarlaya uçun.

MART

Zintka sahaya uçtu. Sonuçta, bir baştankara istediğiniz yerde yaşayabilir: en azından çalılar olsaydı ve kendi kendini beslerse. Tarlada, çalıların arasında sülün keklikler yaşıyordu - göğüslerinde çikolatadan bir at nalı olan çok güzel tarla tavukları. Karın altından tahıl çıkaran koca bir sürü burada yaşıyordu. Ve nerede uyuyorsun? Zinka onlara sordu. Siz de bizim gibi yapın, keklikler deyin. Buraya bak. Hepsi kanatlandı, daha çabuk dağıldı evet, kara uçmaktan güm! Kar gevşedi, serpildi ve üzerlerini örttü. Ve kimse onları yukarıdan görmeyecek ve orada, yerde, karın altında sıcaklar. "Hayır," diye düşünüyor Zinka, "baştankara bunu nasıl yapacağını bilmiyor. Uyumak için daha iyi bir yer arayacağım." Çalıların arasında birinin fırlattığı hasır bir sepet buldum, içine tırmandım ve orada uyuyakaldım. Ve yaptığı iyi oldu. Gün güneşliydi. Tepedeki kar eridi, gevşedi. Ve geceleri don vurdu. Sabah Zinka, keklikler nerede diye bekleyerek uyandı. Hiçbir yerde görünmüyorlar. Ve akşam kara daldıkları yerde, kabuk parlıyor - bir buz kabuğu. Zinka, kekliklerin başının nasıl belaya girdiğini anladı: şimdi sanki hapishanedeymiş gibi buzlu bir çatı altında oturuyorlar ve dışarı çıkamıyorlar. Altında herkes kaybolacak! Burada ne yapmalı? Baştankara kavgacı bir insandır. Zinka kabuğa uçtu ve onu güçlü, keskin burnuyla gagalayalım. Ve devam etti, büyük delik yaptı. Ve keklikleri hapishaneden serbest bıraktı. Bu yüzden onu övdüler, teşekkür ettiler! Tahılları, çeşitli tohumları getirdiler: Bizimle yaşa, hiçbir yere uçma! O yaşadı. Ve güneş günden güne daha parlak, günden güne daha sıcak. Tarlada eriyen, eriyen kar. Ve o kadar az kaldı ki keklikler artık geceyi içinde geçiremez: tebeşir oldu. Keklikler, Zinka'nın sepetinin altında uyumak için çalılara taşındı. Ve nihayet, tepelerdeki tarlada arazi belirdi. Ve herkes ne kadar mutluydu! Burada üç gün bile geçmedi - birdenbire, çözülmüş yamaların üzerinde beyaz burunlu siyah kaleler oturuyor. Merhaba! Rica ederim! Önemli olanlar etrafta dolaşır, sıkı bir tüyle parlar, burunlarıyla toprağı seçer: solucanlar ve larvalar ondan sürüklenir. Ve kısa bir süre sonra şarkılarla dolu tarla kuşları ve sığırcık kuşları içeri girdi. Zinka neşeyle çalar, tokatlar: Zin-zin-na! Zin-zin-na! Bahar üzerimizde! Bahar üzerimizde! Savaş kapımızda! Ben de bu şarkıyla Old Sparrow'a uçtum. Ve ona dedi ki: Evet. Bu Mart ayıdır. Kaleler geldi, bu da baharın gerçekten başladığı anlamına geliyor. Tarlada bahar başlar. Şimdi nehre uçun.

NİSAN

Zinka nehre uçtu. Tarlanın üzerinden uçar, çayırın üzerinden uçar, duyar: akarsular her yerde şarkı söyler. Dereler şarkı söylüyor, dereler akıyor, herkes nehre gidiyor. Nehre uçtu ve nehir korkunç: üzerinde buz maviye döndü, kıyıların yanında su çıkıntı yapıyor. Zinka görüyor: her gün nehre daha fazla dere akıyor. Bir dere, kar altında fark edilmeden vadi boyunca ilerleyecek ve kıyıdan nehre atlayacak! Ve çok geçmeden nehre dolup taşan birçok dere, dere ve dere buzun altına saklandı. Sonra ince, siyah-beyaz bir kuş uçtu, kıyı boyunca koştu, uzun kuyruğunu sallıyor, ciyaklıyor: Pi-lik! Pi-lik! Ne gıcırdıyorsun! Zinka'ya sorar. Neden kuyruğunu sallıyorsun? Pi-lik! zayıf bir kuş cevap verir. Adımı bilmiyor musun? Buzkıran. Şimdi kuyruğumu sallayacağım ve buza çarptığım anda buz patlayacak ve nehir akacak. İyi evet! Zinka inanmadı. Övünme. Ah çok! ince bir kuş diyor. Pi-lik! Ve at kuyruğunu daha da sallayalım. Sonra birdenbire nehrin yukarısında bir yerden sanki bir toptan atılıyormuş gibi gümbürdüyor! Buzkıran çırpındı ve korku içinde kanatlarını çırptı, böylece bir dakika içinde gözden kayboldu. Ve Zinka görüyor: buz cam gibi çatladı. Bunlar, nehre akan her şeyin nasıl gerildiği, buzun altından bastırıldığı ve patladığı akarsulardır. Patladı ve irili ufaklı buz kütlelerine ayrıldı. Nehir gitti. gitti ve gitti ve kimse onu durduramaz. Üzerinde buz kütleleri sallandı, yüzdü, koştu, birbirinin etrafında döndü ve yan taraftakiler kıyıya itildi. O anda, sanki yakınlarda bir yerde, köşede bekliyormuş gibi her su kuşu hücum etti: ördekler, martılar, çulluklar. Ve bak, Buzkıran küçük bacaklarıyla kıyı boyunca kıvranarak, kuyruğunu sallayarak geri döndü. Herkes ciyaklıyor, bağırıyor, eğleniyor. Kim balık tutar, arkasından suya dalar, kim burnunu çamura sokar, orada bir şey arar, kim kıyıda sinek yakalar. Zin-zin-ho! Zin-zin-ho! Buz kayması, buz kayması! Zinka'yı söyledi. Ve yaşlı serçeye nehirde gördüklerini anlatmak için uçup gitti. Ve yaşlı Serçe ona şöyle dedi: Görüyorsun: önce tarlaya bahar gelir, sonra nehre. Unutmayın: nehirlerimizin buzdan arındırıldığı aya Nisan denir. Ve şimdi ormana geri uçun: orada ne olacağını göreceksiniz. Ve Zinka hızla ormana uçtu.

MAYIS

Orman hâlâ karla doluydu. Çalıların ve ağaçların altına saklandı ve orada güneşin ona ulaşması zordu. Sonbahardan beri ekilen çavdar tarlada çoktan yeşile dönmüştü ama orman hâlâ çıplaktı. Ama içinde zaten eğlenceliydi, kışın olduğu gibi değil. Çok şey uçtu farklı kuşlar ve hepsi ağaçların arasında çırpındı, yere atladı ve şarkı söyledi, dallarda, ağaçların tepesinde ve havada şarkı söyledi. Güneş artık çok erken doğdu, geç yattı ve yeryüzündeki herkesin üzerinde o kadar özenle parladı ve onları o kadar ısıttı ki, yaşamak kolaylaştı. Küçük baştankara artık gece için barınakla ilgilenmek zorunda kalmadı: boş bir oyuk bulursa - peki, onu bulamayacak - ve bu nedenle geceyi bir dalda veya çalılıkta bir yerde geçirecek. Ve akşam bir kez ona orman sis içindeymiş gibi geldi. Açık yeşilimsi bir sis, tüm huş ağaçlarını, titrek kavakları ve kızılağaçları sardı. Ve ertesi gün güneş ormanın üzerine doğduğunda, her huş ağacında, her dalda küçük yeşil parmaklar beliriyor gibiydi: Yapraklar açmaya başladı. Burası orman festivalinin başladığı yer. Bülbül çalıların arasında ıslık çalıp ötüyordu. Kurbağalar her su birikintisinde mırıldandı ve vırakladı. Vadideki ağaçlar ve zambaklar çiçek açmıştı. Mayıs böcekleri dalların arasında vızıldıyordu. Kelebekler çiçekten çiçeğe kanat çırpıyordu. Guguk kuşu yüksek sesle cıvıldadı. Zinka'nın arkadaşı, kırmızı şapkalı ağaçkakan, şarkı söyleyemediği için üzülmüyordu bile: daha kuru bir dal bulur ve burnuyla o kadar ünlü bir şekilde davul çalardı ki, bütün ormanda çınlayan bir davul sesi duyulabilirdi. Ve yaban güvercinleri ormanın çok üzerinde yükseldiler ve havada baş döndürücü oyunlar oynayarak öldüler. Herkes elinden geldiğince kendince eğlendi. Zinka her şeyi merak ediyordu. Zinka her yere ayak uydurdu ve herkesle birlikte sevindi. Sabahları, şafak vakti, Zinka, sanki biri ormanın ötesinde bir yerde trompet çalıyormuş gibi, birinin yüksek sesle ağladığını duydu. O yöne uçtu ve şimdi görüyor: bir bataklık, yosun ve yosun ve üzerinde çamlar büyüyor. Ve böyle bir bobot üzerinde yürüyorlar büyük kuşlar Zinka'nın daha önce hiç görmediği, doğrudan koç boyundan ve boyunları uzun, uzun. Aniden boyunlarını trompet gibi kaldırdılar ve nasıl borazan çaldılar, nasıl gürlediler: Trrr-rr-u! Trrrr! Baştankarayı tamamen sersemletti. Sonra biri kanatlarını ve kabarık kuyruğunu açtı, komşularına yere eğildi ve aniden dans etmeye başladı: gülmeye başladı, bacaklarını tırısladı ve bir daire içinde yürüdü; sonra bir bacağını, sonra diğerini atacak, sonra eğilecek, sonra zıplayacak, sonra çömelip çığlık atacak! Ve diğerleri, etrafına toplanmış, hemen kanatlarını çırparak ona bakıyor. Zinka'ya ormanda ne tür dev kuşlar olduklarını soracak kimse yoktu ve o şehre, Yaşlı Serçe'ye uçtu. Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi: Bunlar turna; kuşlar ciddi, saygın ve şimdi ne yaptıklarını görüyorsunuz. Çünkü neşeli Mayıs ayı geldi ve orman giyindi, tüm çiçekler açtı ve tüm kuşlar şarkı söylüyor. Güneş artık herkesi ısıttı ve herkese parlak bir neşe verdi.

HAZİRAN

Zinka karar verdi: "Bugün her yere uçacağım: ormana, tarlaya ve nehre ... Her şeyi inceleyeceğim." Öncelikle eski dostum kırmızı şapkalı ağaçkakanı ziyaret ettim. Ve onu uzaktan görür görmez bağırdı: Vur! Kik! Uzak! İşte benim mallarım! Zinka çok şaşırmıştı. Ve ağaçkakan tarafından şiddetle rahatsız edildi: işte senin için bir arkadaş! Göğslerinde çikolatadan nallar olan kır kekliklerini hatırladım. Tarlada onlara uçtum, eski yerde olmayan keklikleri aradım! Ama bütün bir sürü vardı. Herkes nereye gitti? Tarlada uçtu ve uçtu, aradı ve aradı, zorla bir horoz buldu: çavdarda oturuyor ve çavdar zaten yüksek, bağırıyor: Chir-vik! Chir fitil! Zinka ona. Ve ona şöyle dedi: Chir-vik! Chir fitil! Chichire! Defol, defol buradan! Nasıl yani! baştankara sinirlendi. Ne kadar zaman önce hepinizi buz hapishanesinden salıverilen ölümden kurtardım ve şimdi size yaklaşmama bile izin vermiyorsunuz? Chir-vir! keklik horozu utandı. Doğru, beni ölümden kurtardı. Bütün bunları hatırlıyoruz. Ama yine de uç benden: şimdi zaman farklı, ben böyle savaşmak istiyorum! Kuşların gözyaşı yok, aksi takdirde Zinka muhtemelen ağlardı, çok kırıldı, çok acıdı! Sessizce döndü, nehre uçtu. Çalıların üzerinden uçar, aniden çalıların arasından gri bir canavar çıkar! Zinka ürktü. Bilmiyor muydunuz? canavar gülüyor. Ama biz eski arkadaşız. Sen kimsin? Zinka'ya sorar. Tavşan I. Belyak. Griyken ne tür bir beyazsın? Bir tavşan hatırlıyorum: tamamen beyaz, sadece kulaklarında siyah. Kışın beyazım: karda görünmemek için. Ve yazın griyim. Konuştuk. Hiçbir şey, onunla tartışmadılar. Sonra Yaşlı Serçe açıkladı Zinka'ya, Bu haziran ayı yazın başlangıcı. Kuşlar olarak hepimizin şu anda yuvaları var ve yuvalarda değerli yumurtalar ve civcivler var. Ne düşman ne de dost, kimseyi yuvalarımıza yaklaştırmıyoruz: ve bir arkadaşımız yanlışlıkla bir yumurtayı kırabilir. Hayvanların da yavruları olur, hayvanlar da kimseyi yuvasına sokmaz. Endişesiz bir tavşan: çocuklarını ormanın her yerinde kaybetti ve onları düşünmeyi unuttu. Neden, tavşanların sadece ilk günlerde bir tavşan annesine ihtiyacı vardır: birkaç gün anne sütü içerler ve sonra otları kendileri tıkarlar. Şimdi, - diye ekledi Yaşlı Serçe, güneş en güçlü halinde ve en uzun çalışma gününe sahip. Artık dünyadaki herkes karnını doyuracak bir şeyler bulacak.

TEMMUZ

Noel ağacından bu yana, dedi Yaşlı Serçe, altı ay geçti, tam olarak yarım yıl geçti. Yılın ikinci yarısının yazın zirvesinde başladığını unutmayın. Ve şimdi Temmuz ayı geçti. Ve bu en iyi ay hem civcivler hem de hayvanlar için, çünkü etrafta her şey var: ve Güneş ışığı ve sıcaklık ve çeşitli lezzetli yemekler. Teşekkürler, dedi Zinka. Ve uçtu. "Yerleşme vaktim geldi," diye düşündü, "ormanda bir sürü oyuk var. Hangisini bedava istersem ödünç alırım ve evimle birlikte orada yaşarım!" Bir şey düşündüm ama bunu yapmak o kadar kolay olmadı. Ormandaki tüm oyuklar dolu. Bütün yuvalarda civciv bulunur. Başka kimin bebeği var, çıplak, kimin topu var, kimin tüyleri var ama yine de ağızları sarı, gün boyu ciyaklıyorlar, yemek istiyorlar. Ebeveynler meşgul, ileri geri uçuyor, sinekleri, sivrisinekleri yakalıyor, kelebekleri yakalıyor, solucan tırtılları topluyor, ancak kendilerini yemiyorlar: hepsi civciv taşıyor. Ve hiçbir şey: şikayet etmiyorlar, hala şarkı söylüyorlar. Zinka tek başına sıkılır. "Birinin civcivleri beslemesine yardım edeyim. Bana teşekkür edecekler." Bir ladin ağacının üzerinde bir kelebek buldu, gagasıyla yakaladı ve onu verecek birini aradı. Küçük saka kuşlarının meşe üzerinde gıcırdadığını duyar, yuvaları orada bir daldadır. Zinka oraya acele eder ve kelebeği bir saka kuşunun açık ağzına sokar. Saka kuşu bir yudum aldı ama kelebek tırmanmıyor: çok acıyor. Aptal civciv dener, boğulur, bir şey çıkmaz. Ve boğulmaya başladı. Zinka korku içinde çığlık atıyor, ne yapacağını bilemiyor. İşte saka kuşu geldi. Şimdi zamanlar! bebeği yakaladı, saka kuşunu boğazından çıkardı ve attı. Ve Zinke der ki: Buradan yürüyün! Yavru kuşumu neredeyse öldürüyordun. Küçük bir bütün kelebek vermek mümkün mü? Kanatlarını bile çıkarmadı! Zinka çalılığa koştu, orada saklandı: hem utandı hem de gücendi. Sonra günlerce ormanda uçtu, hayır, kimse onu şirketinde kabul etmiyor! Ve her gün daha fazla adam ormana geliyor. Hepsi sepetli, neşeli; giderler şarkılar söylerler ve sonra dağılırlar ve meyveler toplarlar: hem ağızlarında hem de sepetlerde. Ahududular çoktan olgunlaştı. Zinka etraflarında dönmeye devam ediyor, daldan dala uçuyor ve küçük baştankara, onların dilini anlamasa da onlar onu anlamasa da erkeklerle daha eğlenceli. Ve bir kez oldu: küçük bir kız ahududu çalılığına tırmandı, sessizce yürüdü, meyveleri aldı. Ve Zinka, üstündeki ağaçların arasından uçuyor. Ve aniden görür: ahududu çalılarında büyük, korkunç bir ayı. Kız sadece ona yaklaşır, onu görmez. Ve onu görmüyor: ayrıca çilek topluyor. Patisiyle bir çalıyı ağzına üfleyecek. "Şu anda," diye düşünüyor Zinka, "bir kız ona rastlayacak, canavar onu yiyecek! Kurtarılmalı, kurtarılmalı!" Ve ağaçtan kendince mavi bir sesle bağırdı: Zin-zin-ven! Kızım, kızım! İşte bir ayı. Kaçmak! Kız ona hiç aldırış etmedi: tek kelime anlamadı. Ve korkunç ayı anladı: hemen şaha kalktı, etrafına baktı: kız nerede? "Pekala," diye karar verdi Zinka, "küçük olan gitti!" Ve ayı kızı gördü, dört ayağının üzerine çöktü ve çalıların arasından ondan nasıl uzaklaştı! Zinka şaşırdı: “Kızı ayıdan kurtarmak istedim ama ayıyı kızdan kurtardım! küçük adam korkuyor!" O zamandan beri ormandaki adamlarla tanışan baştankara onlara çınlayan bir şarkı söyledi: Zin-zan-le! Zan-zin-le! Kim erken kalkar Mantarları kendine alır, Uyuşuklar ve tembeller Isırgan otlarının peşine düşerler. Ayının kaçtığı bu küçük kız, ormana hep önce gelir ve dolu bir sepetle ormandan ayrılırdı.

AĞUSTOS

Temmuz'dan sonra, dedi Yaşlı Serçe, Ağustos gelir. Üçüncüsü ve dikkat edin bu yazın son ayı. Ağustos, diye tekrarladı Zinka. Ve bu ay ne yapması gerektiğini düşünmeye başladı. Evet, o bir baştankaraydı ve baştankaralar uzun süre tek bir yerde oturamazlar. Hepsi kanat çırpar, zıplar, dallara başlarıyla aşağı yukarı tırmanırlardı. Çok düşünmüyorsun. Şehirde biraz sıkıldım. Ve kendini tekrar ormanda nasıl bulduğunu fark etmedi. Kendini ormanda buldu ve merak etti: Oradaki tüm kuşlara ne oldu? Az önce herkes onu kovalıyordu, kendilerine ve civcivlerine yaklaşmasına izin vermediler ve şimdi sadece şunu duyuyor: "Zinka, bize uç!", "Zinka, buraya gel!", "Zinka, bizimle uç!", "Zinka, Zinka, Zinka!". Görünüşe göre tüm yuvalar boş, tüm oyuklar boş, tüm civcivler büyümüş ve uçmayı öğrenmiş. Çocuklar ve ebeveynler hep birlikte yaşarlar, bu nedenle kuluçkalarda uçarlar ve kimse hareketsiz oturmaz ve artık yuvaya ihtiyaçları yoktur. Ve herkes misafirden memnun: şirkette dolaşmak daha eğlenceli. Zinka birine, sonra diğerine yapışacak; bir gününü tepeli baştankaralarla, diğerini kabarık bülbüllerle geçirecek. Tasasız yaşar: sıcak, hafif, istediğiniz kadar yiyecek. Ve Zinka sincapla tanışıp onunla konuştuğunda şaşırdı. Görünüşe göre sincap ağaçtan yere inmiş ve oradaki çimenlerin arasında bir şey arıyor. Bir mantar buldum, dişlerimin arasına aldım ve onunla ağaca geri döndüm. Orada keskin bir dal buldum, ona bir mantar dürttüm ama yemedim: Dörtnala koştum. Ve yine yerde mantar arayın. Zinka ona uçtu ve sordu: Ne yapıyorsun sincap? Neden mantar yemiyorsun, ama düğümlere yapıştırıyorsun? Nasıl niçin? cevaplar protein. Gelecek için topluyorum, yedekte kurutuyorum. Kış gelecek, erzak olmadan kaybolacaksınız. Burada Zinka fark etmeye başladı: sadece sincaplar değil, birçok küçük hayvan da kendileri için malzeme topluyor. Fareler, tarla fareleri, hamsterler yanaklarının arkasındaki tarladan tahılları vizonlarına sürükler, kilerini oraya tıkar. Zinka da yağmurlu bir gün için bir şeyler saklamaya başladı; lezzetli tohumlar bulacak, gagalayacak ve gereksiz olan şey kabuğun içinde bir yere, bir çatlağa yapışacak. Bülbül bunu görmüş ve güler: Nesin sen baştankara, bütün uzun kış için stok yapmak ister misin? Bu şekilde siz de tam olarak bir çukur kazın. Zinka'nın kafası karışmıştı. Peki kışın nasıl düşünüyorsun? Hay aksi! bülbül ıslık çaldı. Sonbahar gelecek, uçup gideceğim buradan. Çok, çok uzaklara, kışın sıcak olduğu ve güllerin açtığı yere uçacağım. Yazın burada olduğu kadar tatmin edici. Neden, sen bir bülbülsün, diyor Zinka, ne istiyorsun: bugün burada, yarın orada şarkı söyledin. Ve ben bir baştankarayım. Doğduğum yerde, hayatım boyunca orada yaşayacağım. Ve kendi kendime şöyle düşündüm: "Zamanı geldi, evimi düşünme zamanım geldi! Böylece insanlar tarlaya çıktılar - ekmek topluyorlar, tarladan alıyorlar. Yaz bitiyor, bitiyor ... "

EYLÜL

Ve şimdi hangi ay olacak? Zinka, Yaşlı Serçe'ye sordu. Şimdi Eylül olacak, dedi Yaşlı Serçe. Sonbaharın ilk ayı. Ve doğru: güneş artık böyle yakmıyordu, günler fark edilir derecede kısaldı, geceler uzadı ve gittikçe daha sık yağmur yağmaya başladı. Tarlaya ilk olarak sonbahar geldi. Zinka, insanların günden güne tarladan köye, köyden şehre nasıl ekmek getirdiğini gördü. Kısa süre sonra tarla tamamen boşaldı ve rüzgar açıkta yürüdü. Sonra bir akşam rüzgar dindi, bulutlar gökten dağıldı. Sabah Zinka tarlayı tanımadı: her yer gümüşle kaplıydı ve üzerinde ince, ince gümüş hiçbir şey havada süzülüyordu. Sonunda küçük bir top bulunan böyle bir iplik, Zinka'nın yanındaki bir çalıya indi. Topun bir örümcek olduğu ortaya çıktı ve baştankara iki kez düşünmeden onu gagaladı ve yuttu. Lezzetli! Sadece burun örümcek ağlarıyla kaplıdır. Ve gümüş örümcek ağları sessizce tarlanın üzerinde yüzdü, anızların üzerine, çalıların üzerine, ormanın üzerine indi: genç örümcekler tüm dünyaya dağıldı. Uçan örümcek ağlarını bırakan örümcekler, ağaç kabuğunda bir çatlak veya yerde bir vizon aradılar ve bahara kadar saklandılar. Ormanda yaprak çoktan sararmaya, kızarmaya, kahverengiye dönmeye başladı. Zaten kuş aileleri-kuluçka sürüler halinde toplandı, sürüler halinde sürüler. Ormanda daha geniş ve daha geniş dolaştılar: uçup gitmeye hazırlanıyorlardı. Arada sırada, beklenmedik bir şekilde, Zinka'ya tamamen yabancı kuş sürüleri ortaya çıktı - uzun bacaklı rengarenk kuşlardırlar, benzeri görülmemiş ördekler. Nehirde, bataklıklarda durdular; gündüz beslenirler, dinlenirler ve geceleri öğlen güneşin olduğu yöne doğru uçarlar. Uzak kuzeyden uçan bataklık ve su kuşları sürüleriydi. Zinka, tarlanın ortasındaki çalıların arasında bir keresinde kendisi gibi neşeli bir meme sürüsüyle karşılaştı: beyaz yanaklı, göğsü sarı ve kuyruğuna kadar uzun siyah bir kravat. Sürü tarlada ormandan ormana uçtu. Zinka onları tanımak için zaman bulamadan, çalıların altından büyük bir tarla kekliği kuluçkası gürültü ve ağlayarak uçtu. Kısa, korkunç bir gök gürültüsü oldu ve Zinka'nın yanında oturan baştankara gıcırdamadan yere düştü. Ve sonra iki keklik havada başlarını çevirerek ölü olarak yere çarptı. Zinka o kadar korkmuştu ki, ne diri ne de ölü, oturduğu yerde oturmaya devam etti. Kendine geldiğinde etrafında kimse yoktu - ne keklikler ne de memeler. Silahlı sakallı bir adam geldi, iki ölü keklik aldı ve yüksek sesle bağırdı: Ayy! Manyunya! Ormanın kenarından ince bir ses ona cevap verdi ve kısa süre sonra küçük bir kız sakallı olana koştu. Zinka onu tanıdı: ahududu çalısındaki ayıyı korkutanla aynı kişi. Şimdi elinde bir sepet dolusu mantar vardı. Bir çalının yanından geçerken yerdeki bir daldan düşmüş bir baştankara gördü, durdu, eğildi ve onu eline aldı. Zinka kıpırdamadan çalıların arasına oturdu. Kız babasına bir şey söyledi, babası ona bir matara verdi ve Manyunya içindeki baştankaraya su serpti. Baştankara gözlerini açtı, aniden çırpındı ve Zinka'nın yanındaki bir çalıya saklandı. Manyunya neşeyle güldü ve ayrılan babasının peşinden koşmaya başladı.

EKİM

Acele acele! acele etti Yaşlı Serçe Zinka. Bana hangi ayın geldiğini söyle, ben de ormana geri döneyim: orada hasta bir arkadaşım var. Ve Yaşlı Serçe'ye sakallı bir avcının yanında oturan bir baştankarayı bir daldan nasıl devirdiğini ve Manyunya kızının su serpip onu nasıl canlandırdığını anlattı. Bilerek yeni Ay, sonbaharın ikinci ayı olan Ekim denir, Zinka hızla ormana döndü. Arkadaşının adı Zinziver'di. Bir peletle vurulduktan sonra, kanatlar ve pençeler ona hala yetersiz bir şekilde itaat etti. Kenara zar zor ulaştı. Sonra Zinka onun için oldukça boş bir yer buldu ve sanki küçük biriymiş gibi onun için tırtıl solucanlarını oraya sürüklemeye başladı. Ve hiç de küçük değildi: zaten iki yaşındaydı ve bu nedenle açıktı. bütün yıl Zinka'dan daha yaşlı. Birkaç gün içinde tamamen iyileşti. Birlikte uçtuğu sürü bir yerlerde kayboldu ve Zinziver, Zinka ile yaşamaya devam etti. Çok arkadaş canlısı oldular. Ve sonbahar çoktan ormana geldi. İlk başta tüm yapraklar parlak renklere boyandığında çok güzeldi. Sonra öfkeli rüzgarlar esti. Dallardan sarı, kırmızı, kahverengi yapraklar çıkardılar, havada taşıdılar ve yere attılar. Kısa süre sonra orman seyreldi, dallar açığa çıktı ve altlarındaki zemin rengarenk yapraklarla kaplandı. Bataklık kuşlarının son sürüleri olan uzak kuzeyden, tundradan geldiler. Artık her gün kuzey ormanlarından yeni konuklar geliyordu: orada kış çoktan başlamıştı. Ekim ayında herkes kızgın rüzgarlar esmedi, herkes yağmur yağdırmadı: açık günler. Sıcak güneş, uykuya dalmakta olan ormana veda ederek nazik bir şekilde parladı. Yapraklar yerde karardı, sonra kurudu, sertleşti ve kırılgan hale geldi. Bazı yerlerde mantarlar altlarından dışarı baktı - süt mantarları, boletus. Ancak iyi bir kız Manyunya Zinka ve Zinziver artık ormanda görünmüyordu. Baştankara yere inmeyi, yapraklara atlamayı, mantarlarda salyangoz aramayı severdi. Bir kez böyle atladılar küçük mantar beyaz bir huş kütüğünün kökleri arasında büyüyen. Aniden, kütüğün diğer tarafından beyaz benekli gri bir canavar dışarı fırladı. Zinka kaçmaya başladı ve Zinziver sinirlendi ve bağırdı: Ping-pin-cherr! Sen kimsin? Çok cesurdu ve düşmandan ancak düşman ona saldırdığında uçup gitti. Fu! dedi gri benekli canavar, gözlerini kısarak ve her tarafı titreyerek. Sen ve Zinka beni nasıl korkuttunuz! Böyle kuru, kıtır kıtır yapraklara basamazsın! Tilki ya da kurt kaçıyor sandım. Ben bir tavşanım, ben bir beyazım. Doğru değil! Zinka ağaçtan ona seslendi. Beyaz tavşan yazın gri, kışın beyazdır, biliyorum. Ve sen biraz beyazsın. Yani ne yaz ne de kış. Ve ben ne griyim ne de beyaz. Ve tavşan inledi: Burada bir huş ağacı kütüğünün yanında oturuyorum, titriyorum, hareket etmekten korkuyorum. Henüz kar yok, ama şimdiden tırmanan beyaz yün parçalarım var. Dünya siyah. Öğleden sonra koşacağım, şimdi herkes beni görecek. Ve kuru yapraklar çok korkunç bir şekilde çıtır çıtır! Ne kadar sessizce gizlice girersen gir, sadece ayaklarının altından gök gürültüsü. Ne kadar korkak olduğunu görüyorsun, dedi Zinziver, Zinka'ya. Ve ondan korkuyordun. O bizim düşmanımız değil.

KASIM

Düşman ve eski düşman ormanda göründü. gelecek ay. Yaşlı Serçe bu ayın Kasımını aradı ve sonbaharın üçüncü ve son ayı olduğunu söyledi. Düşman görünmez olduğu için çok korkutucuydu. Ormanda küçük kuşlar ve büyük kuşlar, fareler ve tavşanlar kaybolmaya başladı. Hayvan ağzı açık kalır kalmaz, kuş sürünün gerisinde kalır kalmaz, gündüzleri artık hayatta olup olmadıkları önemli değildir. Kimse bu gizemli soyguncunun kim olduğunu bilmiyordu: bir canavar mı, bir kuş mu yoksa bir insan mı? Ama herkes ondan korkuyordu ve tüm orman böcekleri ve kuşları sadece onun hakkında konuşuyorlardı. Herkes, yırtık kurbanın yanındaki ayak izlerinden katili teşhis etmek için ilk karın yağmasını bekliyordu. İlk kar bir akşam düştü. Ve sabah ertesi gün ormanda bir tavşan eksikti. Pençesini buldu. Tam orada, zaten erimiş karda, büyük, korkunç pençelerin izleri vardı. Bir hayvanın pençeleri olabilir, büyük bir yırtıcı kuşun pençeleri olabilir. Ve katil başka bir şey bırakmadı: ne tüy ne de saçı. Korkarım, dedi Zinka, Zinziver'e. Ah, nasıl korkuyorum! Bu korkunç görünmez soyguncudan ormandan uzaklaşalım. Nehre uçtular. Barınak bulabilecekleri eski içi boş söğütler vardı. Biliyorsun, dedi Zinka, burası açık. Buraya korkunç bir soyguncu gelirse, karanlık bir ormandaki kadar fark edilmeden buraya gizlice giremez. Onu uzaktan görüp ondan saklanacağız. Ve nehir kenarına yerleştiler. Sonbahar nehre çoktan geldi. Söğütler etrafta uçtu, çimenler kahverengiye döndü ve soldu. Kar düştü ve eridi. Nehir hala akıyordu ama sabahleyin üzerinde buz vardı. Ve her donda büyüdü. kıyılarda çulluk yoktu. Sadece ördekler kaldı. Nehir tamamen buzla kaplı olmasaydı bütün kış burada kalacaklarını homurdandılar. Ve kar düştü, düştü ve bir daha asla erimedi. Baştankara sakin bir şekilde iyileşir iyileşmez, aniden tekrar endişe: geceleri, sürünün kenarında diğer tarafta uyuyan ördeğin nerede kaybolduğunu kimse bilmiyor. O, dedi Zinka titreyerek. Görünmez. O her yerde: ormanda, tarlada ve burada, nehirde. Görünmez insan yoktur, dedi Zinziver. Onu bulacağım, bekle! Ve bütün günlerini eski söğüt-söğütlerin tepesindeki çıplak dallar arasında dönerek geçirdi: kuleden gizemli bir düşman arayarak. Ama şüpheli bir şey fark etmedi. Ve aniden ayın son günü bir nehir oldu. Buz hemen onu kapladı - ve artık erimedi. Ördekler gece uçup gitti. Burada Zinka nihayet Zinziver'i nehri terk etmeye ikna etmeyi başardı: Sonuçta, artık düşman onlara buz üzerinde kolayca geçebilirdi. Yine de Zinka şehre gitmek zorunda kaldı: Eski Serçe'den yeni aya ne dendiğini öğrenmek için.

ARALIK

Baştankara şehre uçtu. Ve hiç kimse, Yaşlı Serçe bile, onlara bu görünmez korkunç soyguncunun kim olduğunu, gece gündüz kaçamayan, ne büyük ne de küçük olduğunu açıklayamaz. Ama sakin ol, dedi Yaşlı Serçe. Burada, şehirde, hiçbir görünmez adam korkutucu değildir: buraya gelmeye cesaret etse bile, insanlar onu hemen vuracaktır. Şehirde bizimle kalın. Yılın sonu olan Aralık ayı çoktan başladı. Kış geldi. Ve tarlada, nehirde ve ormanda artık aç ve korkutucu. Ve insanlar biz küçük kuşlar için her zaman barınak ve yiyecek bulacaktır. Elbette Zinka, şehre yerleşmeyi memnuniyetle kabul etti ve Zinziver'i ikna etti. Ancak ilk başta aynı fikirde olmadı, kasılarak, bağırdı: Ping-pin-cherr! Ben kimseden korkmuyorum! Görünmeyeni bulacağım! Ama Zinka ona şöyle dedi: Mesele bu değil, ama şu: Yeni Yıl yakında burada olacak. Güneş yeniden gözetlemeye başlayacak, herkes buna sevinecek. Ve burada, şehirde kimse ona ilk bahar şarkısını söyleyemez: serçeler sadece cıvıldayabilir, kargalar sadece vıraklayabilir ve kargalar kükreyebilir. Geçen sene ilk bahar şarkısını burada güneşe söylemiştim. Ve şimdi onu söylemelisin. Zinziver bağıracak: Pin-pin-cherr! Haklısın. Bunu yapabilirim. Sesim güçlü, gür - tüm şehre yetecek kadar. Burada kalıyoruz! yer aramaya başladılar. Ama çok zor olduğu ortaya çıktı. Şehirde ormandaki gibi değil: burada kışın bile tüm oyuklar, kuş evleri, yuvalar, hatta pencerelerin dışındaki ve çatıların altındaki çatlaklar dolu. Zinka'nın geçen yıl Noel ağacıyla buluştuğu pencerenin dışındaki o serçe yuvasında, şimdi bütün bir genç serçe ailesi yaşıyordu. Ama burada bile Yaşlı Serçe Zinka'ya yardım etti. Ona şöyle dedi: Şuradaki kırmızı çatılı ve bahçeli küçük eve uç. Orada bir kütükten keski ile bir şeyler toplayan bir kız gördüm. Siz baştankaralara güzel bir yuva kutusu hazırlamıyor mu? Zinka ve Zinziver hemen kırmızı çatılı eve uçtu. Ve bahçede, ağaçta ilk kimi gördüler? Zinziver'i neredeyse öldüresiye vuran o korkunç sakallı avcı. Avcı bir eliyle yuva kutusunu ağaca bastırdı, diğer eliyle bir çekiç ve çivi tuttu. Eğildi ve bağırdı: Ne yani? Ve aşağıdan, yerden Manyunya ona ince bir sesle cevap verdi: Öyleyse, güzel! Ve sakallı avcı, büyük tırnaklarla oyuğu gövdeye sıkıca çiviledi ve ardından ağaçtan indi. Zinka ve Zinziver hemen yuvaya baktılar ve daha önce hiç bu kadar iyi bir daire görmediklerine karar verdiler: Manyunya kütüğe rahat, içi boş bir oyuk açtı ve hatta içine yumuşak, sıcak tüyler, kuş tüyü ve yün koydu. Ay fark edilmeden uçtu; burada kimse baştankarayı rahatsız etmedi ve Manyunya her sabah bir dala bilerek iliştirilmiş bir masanın üzerinde onlara yiyecek getirdi. Ve Yeni Yıldan hemen önce, başka bir önemli olay daha oldu - bu yılın sonuncusu - önemli bir olay: Manyunin'in bazen avlanmak için şehir dışına çıkan babası, tüm komşuların bakmak için koştuğu benzeri görülmemiş bir kuş getirdi. Kocaman kar beyazı bir baykuştu, o kadar kar beyazıydı ki, avcı onu karın içine attığında, baykuş ancak büyük bir güçlükle görülebiliyordu. Bu, bizimle kötü bir kış misafiri, Peder Manyunya komşulara açıkladı: - kutup baykuşu. Gece gündüz eşit derecede iyi görür. Ve onun pençelerinden ne fare, ne keklik, ne yerdeki tavşan, ne de ağaçtaki sincap için kurtuluş yoktur. Oldukça sessizce uçuyor ve her yerde kar varken fark etmenin ne kadar zor olduğunu kendiniz görebilirsiniz. Sakallı avcının açıklamasından tabi ki ne Zinka ne de Zinziver tek kelime anlamamıştır. Ancak ikisi de avcının kimi öldürdüğünü çok iyi anladı. Ve Zinziver öyle yüksek sesle bağırdı: "Ping-pin-cherr! Görünmez!" hemen tüm şehir serçeleri, kargalar, küçük kargalar canavara bakmak için tüm çatılardan ve bahçelerden akın etti. Ve akşam Manyuni'de bir Noel ağacı vardı, çocuklar çığlık attı ve tekmeledi, ancak baştankaralar bunun için onlara hiç kızmadı. Işıklar, kar ve oyuncaklarla süslenmiş bir Noel ağacı ile Yeni Yıl'ın geldiğini ve Yeni Yıl ile birlikte güneşin bize döndüğünü ve birçok yeni neşe getirdiğini artık biliyorlardı.

SINIÇKIN TAKVİMİ

OCAK

Zinka genç bir Baştankaraydı ve kendi yuvası yoktu. Bütün gün bir yerden bir yere uçtu, çitlerin, dalların, çatıların üzerinden atladı - memeler canlı insanlar. Ve akşam, çatının altında boş bir oyuğa veya bir tür çatlağa bakacak, orada saklanacak, tüylerini daha muhteşem bir şekilde kabartacak - bir şekilde gece boyunca uyuyacak.

Ama bir keresinde - kışın ortasında - bedava bir serçe yuvası bulduğu için şanslıydı. Pencerenin arkasına, pencerenin üstüne yerleştirildi. İçinde yumuşak tüylerden oluşan koca bir kuş tüyü yatak vardı.

Ve ilk kez, yerli yuvasından uçarken, Zinka sıcaklık ve huzur içinde uykuya daldı.

Aniden gece yüksek bir sesle uyandı. Evde gürültü vardı, pencereden parlak bir ışık çarptı. Baştankara korktu, yuvadan atladı ve pençeleriyle çerçeveye yapışarak pencereden dışarı baktı.

Orada, odada büyük bir ağaç vardı - tavana kadar - bir Noel ağacı, hepsi ışıklar içinde, karda ve oyuncaklarda. Çocuklar onun etrafında zıpladı ve çığlık attı.

Zinka daha önce insanların geceleri böyle davrandığını hiç görmemişti. Sonuçta, daha geçen yaz doğdu ve dünyada pek bir şey bilmiyordu.

Gece yarısından çok sonra, evdeki insanlar nihayet sakinleştiğinde ve penceredeki ışık söndüğünde uykuya daldı.

Ve sabah Zinka, neşeli, yüksek sesli bir serçe çığlığıyla uyandı. Yuvadan uçtu ve onlara sordu:

- Siz serçeler çığlık mı atıyorsunuz? Ve insanlar bütün gece gürültü yaptılar, uyumama izin vermediler. Ne oldu?

- Nasıl? serçeler şaşırdı. "Bugünün hangi gün olduğunu bilmiyor musun?" Ne de olsa bugün Yeni Yıl, bu yüzden herkes seviniyor - hem insanlar hem de biz.

Yılbaşı nasıl? - Sinichka anlamadı.

- Ah, seni sarı ağızlı! serçeler cıvıldadı. "Ama yılın en büyük tatili! Güneş bize döner ve takvimine başlar. Bugün Ocak ayının ilk günü.

- Peki bu nedir - "Ocak", "takvim"?

- Fu, ne kadar küçüksün, - serçeler kızdı. Takvim, tüm yıl boyunca güneşin programıdır. Yıl aylardan oluşur ve Ocak, yılın ilk ayıdır. Bunu bir on ay daha takip eder - parmaklarınızın pençelerindeki sayısı kadar: Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım. Ve son ay, on ikinci, yılın sonu Aralık. Hatırlamak?

"Hayır, hayır," dedi Baştankara. - Bir kerede bu kadar çok şeyi nereden hatırlayabilirsin! "Burun", "on parmak" ve "kuyruk" u hatırladım. Ve hepsine acı verici derecede zor denir.

O zaman Yaşlı Sparrow, "Beni dinle," dedi. - Kendinizi bahçeler, tarlalar ve ormanlar arasında uçuruyorsunuz, uçuyor ve etrafta olup bitenlere yakından bakıyorsunuz. Ve ayın bittiğini duyduğunda bana uç. Burada, çatının altındaki bu evde yaşıyorum. Size her aya ne dendiğini söyleyeceğim. Hepsini tek tek ezberleyeceksiniz.

- Teşekkürler! - Zinka çok sevindi. “Mutlaka her ay size geleceğim. Güle güle!

Ve uçtu - ve otuz gün boyunca uçtu ve otuz birincide geri döndü ve fark ettiği her şeyi Yaşlı Serçe'ye anlattı. Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi:

- Unutmayın: Ocak - yılın ilk ayı - ile başlar mutlu Noeller ağacı adamlarda Her gün güneş daha erken doğmaya ve daha geç yatmaya başlar. Gün geçtikçe ışık geliyor ve don güçleniyor. Gökyüzü tamamen bulutlarda. Ve güneş parladığında, baştankara şarkı söylemek istersin. Ve sessizce sesini dene: “Zin-zin-chu! Zin-zin-chu!"

(değerlendirmeler: 1 , ortalama: 4,00 5 üzerinden)

Başlık: Sinichkin takvimi

"Sinichkin takvimi" kitabı hakkında Vitaly Bianchi

Vitaly Bianchi'nin "Sinichkin Calendar" kitabı, modern çocuk düzyazısının parlak bir temsilcisidir. Karakterler ve resimler üzerine kurulu büyüleyici hikayelerini okuma teklifleri kuş dünyası. Yazar öykülerinde kullanmaz. bilimsel teoriler, süper akıllı ifadeler ve hantal cümleler. İlginç ve canlı karakterler, eğlenceli ve komik maceralar, olayların doğallığı ve güzel açıklamalar doğanın kendisi. Bir yetişkinin aşina olduğu, hala anlaşılmaz olan ve çocuklar tarafından her zaman bilinmeyen şeyler hakkında göze batmadan konuşuyor.

rol için ana karakter"Sinichkin takvimi" kitabının yazarı, Sinichka Zinka'yı "onayladı". Vitali Bianchi ona her şeyi veriyor karakteristik özellikler Bu kuşların doğasında var - canlılık, çeviklik, hızlı zeka, canlılık, yaramazlık ve neşeli bir eğilim. Henüz çok genç bir kuştu. Beğenmek küçük bir çocuğa Etrafındaki her şeyin kendisine bir yenilik ve merak gibi geldiği bu yolda henüz ilk adımlarını atmaktadır. geniş dünya. Bitişikte yaşayan yaşlı bir serçe, Baştankara'ya yardım etmek için gönüllü olur ve ona yeni, yararlı ve ilginç şeyler. Böylece dört mevsimi, onlara eşlik eden işaretleri ve doğa ile bizi memnun eden ve şaşırtan daha birçok şeyi öğrenir. Zinka, onu dikkatle dinler ve sözlerinin doğruluğunu gözlemleyerek ve emin olarak her yere uçar. Böylece yavaş yavaş yeni tanıdıklar edinir - keklikler, tavşan, ağaçkakan. Ve değil gündelik flört, küçük Baştankara onlara yardım eder ve hatta umutsuzca bazılarını kurtarır. Kışın, Zinka sayesinde yaralanan ve hayatta kalan gerçek bir arkadaşı olan baştankara Zinziver ile tanışacak.

Vitaly Bianchi'nin kendisinin dediği gibi, "Sinichkin takvimi" kitabı "doğa sevgisi için kendi kendine kullanım kılavuzudur". Çocuğa gerekli bilgiyi göze çarpmadan verecektir. Size doğallığı ve güzelliği anlamayı, görmeyi ve takdir etmeyi öğretecek. Doğruyu geliştirmek ve eğitmek estetik tat. Bebeğin uyumlu bir şekilde gelişmesine ve dünyada rahat hissetmesine, onunla birliğini hissetmesine yardımcı olacaktır.

Vitaly Bianchi'nin "Sinichkin Takvimi" sadece hayvanların ve kuşların doğası ve yaşamı hakkında bir kitap değil. Bir şeyi sadece "almanın" değil, aynı zamanda "vermenin" de gerekli olduğunu açıklıyor. Bu, karşılıklı anlayış, dostluk, karşılıklı yardımlaşma, cesaret ve özveri hakkında bir kitap. Başkalarıyla ilgilenmeyi ve başkalarının dertlerine kayıtsız kalmamayı öğretir. Çocukların bencil ve alaycı olmalarını engelleyecek olan bu tür çalışmalardır.

çocuklarınızla birlikte okuyun büyüleyici hikayeler Vitaly Bianchi'nin "Sinichkincalendar" kitabından Titmouse Zinka ve güzel ve kaliteli çocuk edebiyatının tadını çıkarın.

Kitaplarla ilgili sitemizde, siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya okuyabilirsiniz. çevrimiçi kitap iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında Vitaliy Bianchi tarafından "Sinichkin Calendar". kitap sana çok şey katacak keyifli anlar ve okumak için gerçek bir zevk. Satın almak tam versiyon ortağımıza sahip olabilirsiniz. Ayrıca, burada bulacaksınız son haber edebiyat dünyasından en sevdiğiniz yazarların biyografilerini öğrenin. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm var. faydalı ipuçları ve tavsiyeler Ilginç makaleler, edebi becerilerde elinizi deneyebileceğiniz için teşekkürler.

Ücretsiz kitap indir "Sinichkin takvimi" Vitaly Bianchi.

(parça)

formatta fb2: İndirmek
formatta rtf: İndirmek
formatta epub: İndirmek
formatta txt:

SINIÇKIN TAKVİMİ

OCAK

Zinka genç bir Baştankaraydı ve kendi yuvası yoktu. Bütün gün bir yerden bir yere uçtu, çitlerin, dalların, çatıların üzerinden atladı - memeler canlı insanlar. Ve akşam, çatının altında boş bir oyuğa veya bir tür çatlağa bakacak, orada saklanacak, tüylerini daha muhteşem bir şekilde kabartacak - bir şekilde gece boyunca uyuyacak.

Ama bir keresinde - kışın ortasında - bedava bir serçe yuvası bulduğu için şanslıydı. Pencerenin arkasına, pencerenin üstüne yerleştirildi. İçinde yumuşak tüylerden oluşan koca bir kuş tüyü yatak vardı.

Ve ilk kez, yerli yuvasından uçarken, Zinka sıcaklık ve huzur içinde uykuya daldı.

Aniden gece yüksek bir sesle uyandı. Evde gürültü vardı, pencereden parlak bir ışık çarptı. Baştankara korktu, yuvadan atladı ve pençeleriyle çerçeveye yapışarak pencereden dışarı baktı.

Orada, odada büyük bir ağaç vardı - tavana kadar - bir Noel ağacı, hepsi ışıklar içinde, karda ve oyuncaklarda. Çocuklar onun etrafında zıpladı ve çığlık attı.

Zinka daha önce insanların geceleri böyle davrandığını hiç görmemişti. Sonuçta, daha geçen yaz doğdu ve dünyada pek bir şey bilmiyordu.

Gece yarısından çok sonra, evdeki insanlar nihayet sakinleştiğinde ve penceredeki ışık söndüğünde uykuya daldı.

Ve sabah Zinka, neşeli, yüksek sesli bir serçe çığlığıyla uyandı. Yuvadan uçtu ve onlara sordu:

- Siz serçeler çığlık mı atıyorsunuz? Ve insanlar bütün gece gürültü yaptılar, uyumama izin vermediler. Ne oldu?

- Nasıl? serçeler şaşırdı. "Bugünün hangi gün olduğunu bilmiyor musun?" Ne de olsa bugün Yeni Yıl, bu yüzden herkes seviniyor - hem insanlar hem de biz.

Yılbaşı nasıl? - Sinichka anlamadı.

- Ah, seni sarı ağızlı! serçeler cıvıldadı. "Ama yılın en büyük tatili! Güneş bize döner ve takvimine başlar. Bugün Ocak ayının ilk günü.

- Peki bu nedir - "Ocak", "takvim"?

- Fu, ne kadar küçüksün, - serçeler kızdı. Takvim, tüm yıl boyunca güneşin programıdır. Yıl aylardan oluşur ve Ocak, yılın ilk ayıdır. Bunu bir on ay daha takip eder - parmaklarınızın pençelerindeki sayısı kadar: Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım. Ve son ay, on ikinci, yılın sonu Aralık. Hatırlamak?

"Hayır, hayır," dedi Baştankara. - Bir kerede bu kadar çok şeyi nereden hatırlayabilirsin! "Burun", "on parmak" ve "kuyruk" u hatırladım. Ve hepsine acı verici derecede zor denir.

O zaman Yaşlı Sparrow, "Beni dinle," dedi. - Kendinizi bahçeler, tarlalar ve ormanlar arasında uçuruyorsunuz, uçuyor ve etrafta olup bitenlere yakından bakıyorsunuz. Ve ayın bittiğini duyduğunda bana uç. Burada, çatının altındaki bu evde yaşıyorum. Size her aya ne dendiğini söyleyeceğim. Hepsini tek tek ezberleyeceksiniz.

- Teşekkürler! - Zinka çok sevindi. “Mutlaka her ay size geleceğim. Güle güle!

Ve uçtu - ve otuz gün boyunca uçtu ve otuz birincide geri döndü ve fark ettiği her şeyi Yaşlı Serçe'ye anlattı. Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi:

- Pekala, unutmayın: Ocak - yılın ilk ayı - çocuklar için eğlenceli bir Noel ağacıyla başlar. Her gün güneş daha erken doğmaya ve daha geç yatmaya başlar. Gün geçtikçe ışık geliyor ve don güçleniyor. Gökyüzü tamamen bulutlarda. Ve güneş parladığında, baştankara şarkı söylemek istersin. Ve sessizce sesini dene: “Zin-zin-chu! Zin-zin-chu!"

ŞUBAT

Güneş yeniden çıktı, çok neşeli, parlak! Hatta biraz ısındı, çatılardan buz sarkıtları sarktı ve üzerlerinden su aktı.

"Demek bahar başlıyor," diye karar verdi Zinka. O sevindi ve yüksek sesle şarkı söyledi:

"Zin-zin-tang!" Zin-zin-tang! Ceketini çıkar!

"Erken, küçük kuş, şarkı söyledi," dedi Yaşlı Serçe. "Bak ne kadar soğuk olacak." Daha fazlasını ödeyeceğiz.

- İyi evet! - Sinichka inanmadı. "Bugün ormana uçacağım, orada ne haberler var öğreneceğim."

Ve uçtu.

Ormanı gerçekten sevdi: çok fazla ağaç! Tüm dalların karla kaplı olması ve tüm kar yığınlarının Noel ağaçlarının geniş pençelerine yığılması sorun değil. Hatta çok güzel. Ve bir dala atlarsanız, kar düşer ve çok renkli kıvılcımlarla parlar.

Zinka dalların üzerine atladı, üzerlerindeki karı silkeledi ve kabuğu inceledi. Gözü keskin, canlı - tek bir çatlağı kaçırmayacak. Zinka keskin burunlu bir balyayı bir çatlağa koyar, daha geniş bir delik açar ve kabuğun altından bir böcek böceği çıkarır.

Pek çok böcek, kış için soğuktan kabuğun altına girer. Çek ve ye. Bu şekilde beslenir. Ve bunu etrafta fark ediyor.

Bakıyor: Orman Faresi karın altından fırladı. Titriyor, hepsi buruşuk.

- Sen nesin? - Zinka soruyor.

- Fu, korkmuş! diyor Orman Faresi.

Nefes aldı ve şöyle dedi:

- Karın altında bir çalı yığınının içinde koşuyordum ama birden derin bir çukura düştüm. Ve görünüşe göre burası bir ayının ini. Ayı içinde yatıyor ve iki küçük yeni doğmuş yavrusu var. İyi ki derin uykudaydılar, beni fark etmemişlerdi.

Zinka ormana daha da uçtu. Bir ağaçkakanla tanıştım, kırmızı bir şapka. Onunla arkadaş oldu. Güçlü yönlü burnuyla büyük kabuk parçalarını kırar ve şişman larvalar alır. Arkasındaki baştankara da bir şeyler alır. Zinka, ormanda neşeli bir zil çalarak Ağaçkakanın peşinden uçar.:

- Her gün daha parlak, daha neşeli, daha neşeli!

Aniden her yerde bir tıslama oldu, ormanın içinden sürüklenen bir kar koştu, orman uğuldadı ve akşam olduğu gibi hava karardı. Birdenbire rüzgar esti, ağaçlar sallandı, ladin pençelerinden kar yığınları uçtu, kar serpildi, kıvrıldı - bir kar fırtınası başladı. Zinka sakinleşti, bir top haline geldi ve rüzgar onu daldan koparır, tüylerini fırlatır ve altlarında vücudunu dondurur.

Ağaçkakan'ın onu yedek boşluğuna alması iyi oldu, aksi takdirde Baştankara ortadan kaybolurdu.

Kar fırtınası gece gündüz kasıp kavurdu ve Zinka sakinleşip çukurdan dışarı baktığında ormanı tanımadı: çok karla kaplıydı. Aç kurtlar ağaçların arasından parladı, karınlarına kadar gevşek karda batağa saplandılar. Aşağıda, ağaçların altında, kabuğu soyulmuş siyah dallar rüzgarla kırıldı.

Zinka, kabuğun altında böcek aramak için bunlardan birine uçtu.

Aniden, karın altından - bir canavar! Dışarı fırladı ve oturdu. Kendisi tamamen beyaz, siyah noktalı kulakları dik tutar. Bir sütunda oturuyor, gözleri Zinka'ya bakıyor.

Zinka'nın kanatları korkudan alındı.

- Sen kimsin? – ciyakladı.

- Ben beyazım. Tavşan I. Ve sen kimsin?

- Ah, tavşan! - Zinka çok sevindi. "O zaman senden korkmuyorum." Ben Sinichka'yım.

En azından gözlerinde daha önce hiç tavşan görmemişti ama onların kuş yemediklerini ve herkesten korktuklarını duymuştu.

Burada, dünyada mı yaşıyorsun? Zina sordu.

- Burada yaşıyorum.

"Ama burada tamamen karla kaplanacaksın!"

- Ve memnunum. Kar fırtınası tüm izleri kapattı ve beni götürdü - bu yüzden kurtlar yakınlarda koştu, ama beni bulamadılar.

Zinka, Tavşan ile de arkadaş oldu.

Ve böylece bir ay boyunca ormanda yaşadı ve her şey şuydu: ya kar ya da kar fırtınası ya da güneş bile doğardı - gün güzel olurdu ama yine de soğuk olurdu.

Yaşlı Serçe'ye uçtu, ona fark ettiği her şeyi anlattı ve şöyle dedi:

- Unutmayın: kar fırtınası ve kar fırtınası Şubat ayında uçtu. Şubat ayında kurtlar vahşidir ve Ayı'nın ininde yavru ayılar doğar. Güneş daha neşeli ve daha uzun süre parlıyor ve donlar hala güçlü. Şimdi tarlaya uçun.

MART

Zinka sahaya uçtu.

Sonuçta, bir baştankara istediğiniz yerde yaşayabilir: keşke çalılar olsaydı ve kendi kendini besleseydi.

Tarlada, çalıların arasında sülün keklikler yaşıyordu - göğüslerinde çikolatadan bir at nalı olan çok güzel tarla tavukları. Karın altından tahıl çıkaran koca bir sürü burada yaşıyordu.

- Nerede uyuyorsun? Zinka onlara sordu.

"Bizim yaptığımızı siz de yapın" der keklikler. - Buraya bak. Hepsi kanatların üzerinde yükseldi, olabildiğince hızlı dağıldı - evet, uçuştan karlara doğru patlama!

Gevşek kar - serpilir ve üzerlerini kaplar. Ve kimse onları yukarıdan görmeyecek ve orada, yerde, karın altında sıcaklar.

"Hayır," diye düşünüyor Zinka, "baştankara nasıl olduğunu bilmiyor. Uyumak için daha iyi bir yer bulacağım."

Çalıların arasında birinin fırlattığı hasır bir sepet buldum, içine tırmandım ve orada uyuyakaldım.

Ve yaptığı iyi oldu.

Gün güneşliydi. Tepedeki kar eridi, gevşedi ve geceleri don vurdu.

Sabah Zinka uyandı, baktı - keklikler nerede? Hiçbir yerde görünmüyorlar. Ve akşam kara daldıkları yerde, kabuk parlıyor - bir buz kabuğu.

Zinka, kekliklerin başının nasıl belaya girdiğini anladı: şimdi sanki hapishanedeymiş gibi buzlu bir çatı altında oturuyorlar ve dışarı çıkamıyorlar. Altında herkes kaybolacak! Burada ne yapmalı? Baştankara kavgacı bir insandır.

Zinka kabuğa uçtu - ve onu güçlü, keskin burnuyla gagalayalım. Ve devam etti, - büyük bir delik açtı. Ve keklikleri hapishaneden serbest bıraktı.

Bu yüzden onu övdüler, teşekkür ettiler!

Ona tahıllar, çeşitli tohumlar getirdiler.

- Bizimle yaşayın, hiçbir yere uçmayın!

O yaşadı. Ve güneş günden güne daha parlak, günden güne daha sıcak. Tarlada eriyen, eriyen kar. Ve o kadar az kaldı ki keklikler artık geceyi içinde geçiremez: tebeşir oldu. Keklikler uyumak için çalılara taşındı. Zink'in sepetinin altında.

Ve sonra, nihayet, tarladaki tepelerde toprak belirdi. Ve herkes ne kadar mutluydu!

buradan geçmedi üç gün- beyaz burunlu siyah kaleler birdenbire çözülmüş yamaların üzerinde oturuyor.

- Merhaba! Rica ederim!

Önemli olanlar etrafta dolaşır, sıkı bir tüyle parlar, burunlarıyla toprağı seçer: solucanlar ve larvalar ondan sürüklenir.

Ve kısa bir süre sonra şarkılarla dolu tarla kuşları ve sığırcık kuşları içeri girdi.

Zinka neşeyle çalar, boğulur:

- Zin-zin-na! Zin-zin-na! Bahar üzerimizde! Bahar üzerimizde! Bahar üzerimizde!

Ben de bu şarkıyla Old Sparrow'a uçtum. Ve ona dedi ki:

- Evet. Bu Mart ayıdır. Kaleler geldi, bu da baharın gerçekten başladığı anlamına geliyor. Tarlada bahar başlar. Şimdi nehre uçun.

NİSAN

Zinka nehre uçtu.

Tarlanın üzerinden uçar, çayırın üzerinden uçar, duyar: akarsular her yerde şarkı söyler. Akarsular şarkı söylüyor, akarsular akıyor - herkes nehre gidiyor.

Nehre uçtu ve nehir korkunç: üzerinde buz maviye döndü, kıyıların yanında su çıkıntı yapıyor.

Zinka görüyor: her gün nehre daha fazla dere akıyor.

Bir dere, kar altında ve kıyıdan fark edilmeden vadi boyunca ilerleyecek - zıpla! - nehre. Ve çok geçmeden birçok dere, dere ve dere nehre doldu - buzun altına saklandılar.

Sonra ince, siyah-beyaz bir kuş uçtu, kıyı boyunca koştu, uzun kuyruğunu sallıyor, gıcırdıyor:

- Pi-lik! Pi-lik!

- Ne gıcırdıyorsun? Zina sorar. - Neden kuyruğunu sallıyorsun?

- Pi-lik! - ince bir kuşa cevap verir. - Adımı bilmiyor musun? Buzkıran. Şimdi kuyruğumu sallayacağım ve buza çarptığım anda buz patlayacak ve nehir akacak.

- İyi evet! - Zinka inanmadı. - Övünmek.

- Pekala! diyor küçük kuş. - Pi-lik!

Ve at kuyruğunu daha da sallayalım.

Sonra birdenbire nehrin yukarısında bir yerden sanki bir toptan atılıyormuş gibi gümbürdüyor! Buzkıran çırpındı - ve korkuyla kanatlarını çırptı, böylece bir dakika içinde gözden kayboldu.

Ve Zinka görüyor: buz cam gibi çatladı. Bunlar akarsular - nehre akan her şey - gerildikçe, aşağıdan bastırıldıkça - buz patladı. Patladı ve irili ufaklı buz kütlelerine ayrıldı.

Nehir gitti. Gitti ve gitti ve kimse onu durduramadı. Üzerinde buz kütleleri sallandı, yüzdü, koştu, birbirinin etrafında döndü ve yan taraftakiler kıyıya itildi. O anda, sanki yakınlarda bir yerde, köşede bekliyormuş gibi her su kuşu hücum etti: ördekler, martılar, çulluklar. Ve bak, Buzkıran küçük bacaklarıyla kıyı boyunca kıvranarak, kuyruğunu sallayarak geri döndü.

Herkes ciyaklıyor, bağırıyor, eğleniyor. Kim balık tutar, arkasından suya dalar, kim burnunu çamura sokar, orada bir şey arar, kim kıyıda sinek yakalar.

- Zin-zin-ho! Zin-zin-ho! Buz kayması, buz kayması! Zinka şarkı söyledi.

Ve yaşlı serçeye nehirde gördüklerini anlatmak için uçup gitti.

Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi:

- Görüyorsunuz: önce bahar tarlaya, sonra nehre gelir.

Unutmayın: nehirlerimizin buzdan arındırıldığı aya Nisan denir. Ve şimdi ormana geri uçun: orada ne olacağını göreceksiniz.

Ve Zinka hızla ormana uçtu.

Orman hâlâ karla doluydu. Çalıların ve ağaçların altına saklandı ve orada güneşin ona ulaşması zordu. Sonbahardan beri ekilen çavdar tarlada çoktan yeşile dönmüştü ama orman hâlâ çıplaktı.

Ama içinde eğlenceliydi, kışın olduğu gibi değil. Pek çok farklı kuş uçtu ve hepsi ağaçların arasında çırpındı, yere atladı ve şarkı söyledi - dallarda, ağaçların tepesinde ve havada şarkı söylediler.

Güneş artık çok erken doğdu, geç yattı ve yeryüzündeki herkesin üzerinde o kadar özenle parladı ve onları o kadar ısıttı ki, yaşamak kolaylaştı. Baştankara artık gece için barınakla ilgilenmek zorunda kalmadı: eğer boş bir oyuk bulursa - peki, onu bulamaz - ve bu nedenle geceyi bir dalda veya çalılıkta bir yerde geçirecek.

Ve akşam bir kez ona orman sis içindeymiş gibi geldi. Açık yeşilimsi bir sis, tüm huş ağaçlarını, titrek kavakları ve kızılağaçları sardı. Ve ertesi gün güneş ormanın üzerine doğduğunda, her huş ağacında, her dalda küçük yeşil parmaklar beliriyor gibiydi: Yapraklar açmaya başladı.

Burası orman festivalinin başladığı yer.

Bülbül ıslık çaldı, çalıların arasında şakladı.

Kurbağalar her su birikintisinde mırıldandı ve vırakladı.

Vadideki ağaçlar ve zambaklar çiçek açmıştı. Mayıs böcekleri dalların arasında vızıldıyordu. Kelebekler çiçekten çiçeğe kanat çırpıyordu. Guguk kuşu yüksek sesle cıvıldadı.

Zinka'nın arkadaşı Kırmızı Başlıklı Ağaçkakan şarkı söyleyemediği için üzülmedi: daha kuru bir dal bulur ve burnuyla o kadar ünlü bir şekilde davul çalardı ki, bütün ormanda çınlayan bir davul sesi duyulabilirdi.

Ve yaban güvercinleri ormanın üzerinde yükseldiler ve havada baş döndürücü numaralar ve ölü döngüler yaptılar. Herkes elinden geldiğince kendince eğlendi.

Zinka her şeyi merak ediyordu. Zinka her yere ayak uydurdu ve herkesle birlikte sevindi.

Sabahları, şafak vakti, Zinka, sanki biri ormanın ötesinde bir yerde trompet çalıyormuş gibi, birinin yüksek sesle ağladığını duydu.

O yöne uçtu ve şimdi görüyor: bir bataklık, yosun ve yosun ve üzerinde çamlar büyüyor. Ve Zinka'nın daha önce hiç görmediği bataklıkta bu kadar büyük kuşlar yürüyor - doğrudan koçlardan ve boyunları uzun, uzun.

Aniden borazanlarını kaldırdılar ve nasıl trompet çaldılar, nasıl gürlediler:

“Trrru-rr! Trrrr!

Baştankarayı tamamen sersemletti.

Sonra biri kanatlarını ve kabarık kuyruğunu açtı, komşularına yere eğildi ve aniden dans etmeye başladı: koştu, bacaklarını koştu ve bir daire içinde yürüdü; sonra bir bacağını, sonra diğerini fırlatır, sonra eğilir, sonra zıplar, sonra çömelir - bağır! Ve diğerleri, etrafına toplanmış, hemen kanatlarını çırparak ona bakıyor.

Zinka'ya ormanda ne tür dev kuşlar olduklarını soracak kimse yoktu ve o şehre, Yaşlı Serçe'ye uçtu.

Ve Yaşlı Serçe ona şöyle dedi:

- Bunlar turnalar: ciddi, saygın kuşlar ve şimdi ne yaptıklarını görüyorsunuz. Çünkü neşeli Mayıs ayı geldi ve orman giyindi, tüm çiçekler açtı ve tüm kuşlar şarkı söylüyor. Güneş artık herkesi ısıttı ve herkese parlak bir neşe verdi.

HAZİRAN

Zinka karar verdi:

"Şimdi her yere uçacağım: ormana, tarlaya ve nehre ... Her şeyi inceleyeceğim."

Her şeyden önce eski arkadaşı Red Hat Ağaçkakan'ı ziyaret etti. Ve onu uzaktan görür görmez bağırdı:

- Kik! Kik! Uzak! İşte benim mallarım!

Zinka çok şaşırmıştı. Ve Ağaçkakan tarafından şiddetle rahatsız edildi: işte senin için bir arkadaş!

Göğslerinde çikolatadan nallar olan kır kekliklerini hatırladım. Tarlada keklik aramak için onlara uçtu - eski yerde değiller! Ama bütün bir sürü vardı. Herkes nereye gitti?

Tarlada uçtu ve uçtu, aradı, aradı, zorla bir horoz buldu: çavdarda oturuyor - ve çavdar zaten yüksek, - ağlıyor:

- Chir-vik! Chir fitil!

Zinka ona. Ve ona dedi ki:

- Chir-vik! Chir fitil! Chichire! Defol, defol buradan!

- Nasıl yani! Baştankara sinirlendi. - Ne kadar zaman önce hepinizi ölümden kurtardım - buz hapishanesinden salıverildim ve şimdi size yaklaşmama bile izin vermiyorsunuz?

- Chir-vir, - keklik horozu utandı. “Doğru, beni ölümden kurtardı. Bütün bunları hatırlıyoruz. Ama yine de uç benden: şimdi zaman farklı, ben böyle savaşmak istiyorum!

Kuşların gözyaşı olmaması iyidir, aksi takdirde Zinka muhtemelen ağlardı: çok kırıldı, çok acıdı!

Sessizce döndü, nehre uçtu.

Çalıların üzerinden uçar - aniden çalılardan gri bir canavar!

Zinka ürktü.

- Tanıyamadım? hayvan gülüyor. "Sonuçta biz eski arkadaşız.

- Ve sen kimsin? Zina sorar.

- Ben bir tavşanım. Belyak.

- Griyken ne tür bir beyazsın? Bir tavşan hatırlıyorum: tamamen beyaz, sadece kulaklarında siyah.

- Kışın beyazım, bu yüzden karda görünmem. Ve yazın griyim.

Konuştuk. Hiçbir şey, onunla tartışmadılar. Ve sonra Yaşlı Serçe Zinka'ya açıkladı:

Haziran yazın başlangıcıdır. Kuşlar olarak hepimizin şu anda yuvaları var ve yuvalarda değerli yumurtalar ve civcivler var. Yuvalarımıza kimsenin yaklaşmasına izin vermeyiz - ne düşman ne de dost: ve bir arkadaşımız yanlışlıkla bir yumurtayı kırabilir. Hayvanların da yavruları olur, hayvanlar da yuvalarına kimseyi sokmazlar. Endişelenmeyen bir tavşan: Ormanın her yerinde çocuklarını kaybetti ve onları düşünmeyi unuttu. Neden, tavşanların sadece ilk günlerde bir tavşan annesine ihtiyacı vardır: birkaç gün anne sütü içerler ve sonra otları kendileri tıkarlar. Şimdi, - diye ekledi Yaşlı Serçe, - güneş en güçlü halinde ve en uzun çalışma gününe sahip. Artık dünyadaki herkes karnını doyuracak bir şeyler bulacak.

TEMMUZ

- İLE Noel ağacı, - dedi Yaşlı Serçe, - altı ay geçti, tam olarak altı ay. Yılın ikinci yarısının yazın zirvesinde başladığını unutmayın. Ve şimdi Temmuz ayı geldi. Ve bu ay hem civcivler hem de hayvanlar için en iyi aydır çünkü etrafta her şeyden çok şey vardır: güneş ışığı, sıcaklık ve çeşitli lezzetli yiyecekler.

"Teşekkür ederim," dedi Zinka.

Ve uçtu.

Sakinleşme zamanım geldi, diye düşündü. - Ormanda birçok oyuk var. Bedava istediğimi ödünç alacağım ve evimle birlikte orada yaşayacağım!”

Bir şey düşündüm ama bunu yapmak o kadar kolay olmadı.

Ormandaki tüm oyuklar dolu. Bütün yuvalarda civciv bulunur. Başka kimin bebeği var, çıplak, kimin topu var, kimin tüyleri var ama yine de ağızları sarı, gün boyu ciyaklıyorlar, yemek istiyorlar.

Ebeveynler meşgul, ileri geri uçuyor, sinekleri, sivrisinekleri yakalıyor, kelebekleri yakalıyor, solucan tırtılları topluyor, ancak kendileri yemek yemiyorlar: her şeyi civcivlere taşıyorlar. Ve hiçbir şey: şikayet etmiyorlar, şarkı da söylüyorlar.

Zinka tek başına sıkılır.

“İzin ver,” diye düşünür, “birinin civcivleri beslemesine yardım edeyim. Bana teşekkür edecekler."

Bir ladin ağacının üzerinde bir kelebek buldu, gagasıyla yakaladı ve onu verecek birini aradı.

Küçük saka kuşlarının meşe üzerinde gıcırdadığını duyar, yuvaları orada bir daldadır.

Zinka hızla oraya gider ve kelebeği bir saka kuşunun açık ağzına sokar.

Saka kuşu bir yudum aldı ama kelebek tırmanmıyor: çok acıyor.

Aptal bir piliç dener, boğulur - hiçbir şey çıkmaz.

Ve boğulmaya başladı. Zinka korku içinde çığlık atıyor, ne yapacağını bilemiyor.

Sonra Saka Kuşu uçtu. Şimdi zamanı! - kelebeği tuttu, saka kuşunun boğazından çıkardı ve attı. Ve Zinke diyor ki:

- Defol buradan! Neredeyse civcivimi öldürüyordun. Küçük bir bütün kelebek vermek mümkün mü? Kanatlarını bile çıkarmadı!

Zinka çalılığa koştu, orada saklandı: hem utandı hem de gücendi.

Sonra günlerce ormanda uçtu - hayır, kimse onu şirket olarak kabul etmiyor!

Ve her gün daha fazla adam ormana geliyor. Hepsi sepetli, neşeli; giderler - şarkılar söylerler ve sonra dağılırlar ve meyveleri toplarlar: hem ağızlarında hem de sepetlerde. Ahududular çoktan olgunlaştı.

Zinka etraflarında dönmeye devam ediyor, daldan dala uçuyor ve Titmouse ve çocuklar, dillerini anlamasa ve onlar onu anlamasa da daha eğlenceli.

Ve bir kez oldu: küçük bir kız ahududu çalısına tırmandı, sessizce yürüyor, meyveleri alıyor.

Ve Zinka, üstündeki ağaçların arasından uçuyor.

Ve aniden görür: ahududu çalılarında büyük, korkunç bir ayı.

Kız ona yaklaşır ama onu görmez.

Ve onu görmüyor: ayrıca çilek topluyor. Bir çalıyı pençesiyle ve ağzına bükecek.

"Şu anda," diye düşünüyor Zinka, "bir kız ona rastlayacak, canavar onu yiyecek!" Kurtar onu, kurtar!"

Ve ağaçtan kendi mavisiyle haykırdı:

– Zin-zin-ven! Kızım, kızım! İşte bir ayı. Kaçmak!

Kız ona hiç aldırış etmedi: tek kelime anlamadı.

Ve korkunç ayı anladı: hemen şaha kalktı, etrafına baktı: kız nerede?

"Pekala," diye karar verdi Zinka, "küçük olan gitti!"

Ve ayı kızı gördü, dört ayağının üzerine çöktü - ve çalıların arasından ondan nasıl uzaklaşacağını!

Zinka şaşırdı:

“Kızı ayıdan kurtarmak istedim ama ayıyı kızdan kurtardım! Tam bir canavar ama küçük adam korkuyor!

O zamandan beri, ormandaki adamlarla tanışan Titmouse, onlara muhteşem bir şarkı söyledi:

- Zin-zin-le! Zin-zin-le!

kim erken kalkar

O mantar alır

Ve uykulu ve tembel

Isırgan otunun peşine düşerler.

Ayının kaçtığı bu küçük kız, ormana hep önce gelir ve dolu bir sepetle ormandan ayrılırdı.

AĞUSTOS

"Temmuzdan sonra," dedi Yaşlı Serçe, "Ağustos gelir. Üçüncüsü ve - buna dikkat edin - yazın son ayı.

"Ağustos," diye tekrarladı Zinka.

Ve bu ay ne yapması gerektiğini düşünmeye başladı.

Evet, o baştankaraydı ve baştankaralar uzun süre tek bir yerde oturamazlar. Hâlâ çırpınır, zıplar, dallara başlarıyla aşağı yukarı tırmanırlardı. Çok düşünmüyorsun.

Şehirde biraz yaşadı - sıkıcı. Ve kendini tekrar ormanda nasıl bulduğunu fark etmedi.

Kendini ormanda buldu ve merak etti: Oradaki tüm kuşlara ne oldu?

Az önce herkes onu kovalıyordu, onu kendilerine yaklaştırmadılar ve civcivlerine bırakmadılar ve şimdi tek duyduğunuz: "Zinka, bize uç!", "Zinka, buraya gel!", "Zinka, bizimle uç!", "Zinka, Zinka, Zinka!"

Bakıyor - tüm yuvalar boş, tüm oyuklar boş, tüm civcivler büyüdü ve uçmayı öğrendi. Çocuklar ve ebeveynler hep birlikte yaşarlar, bu nedenle kuluçkalarda uçarlar ve kimse hareketsiz oturmaz ve artık yuvaya ihtiyaçları yoktur. Ve herkes misafirden memnun: şirkette dolaşmak daha eğlenceli.

Zinka birine, sonra diğerine yapışacak; Bir gün

tepeli baştankara ile, diğerini tutacak - kabarık bülbüllerle. Tasasız yaşar: sıcak, hafif, istediğiniz kadar yiyecek.

Ve Zinka, Belka ile tanışıp onunla konuştuğunda şaşırdı.

Görünüyor - Sincap bir ağaçtan yere indi ve oradaki çimenlerin arasında bir şey arıyor. Bir mantar buldum, dişlerimin arasına aldım ve onunla ağaca geri döndüm. Orada keskin bir düğüm buldu, mantarı dürttü ama yemedi: mantar aramak için dörtnala yere koştu.

Zinka ona uçtu ve sordu:

- Ne yapıyorsun Sincap? Neden mantar yemiyorsun, ama düğümlere yapıştırıyorsun?

- Ne demek neden? Belka cevap verir. - Gelecek için topluyorum, yedekte kurutuyorum. Kış gelecek - erzak olmadan ortadan kaybolacaksınız.

Zinka burada fark etmeye başladı: sadece sincaplar değil, birçok küçük hayvan kendileri için malzeme topluyor. Tarladan gelen fareler, tarla fareleri, hamsterler yanaklarının arkasından vizonlarına tahıl taşırlar, kilerini orada doldururlar.

Zinka da yağmurlu bir gün için bir şeyler saklamaya başladı; lezzetli tohumlar bulacak, onları gagalayacak ve gereksiz olanı - kabuğun içinde bir yere, bir çatlağa yapışacak.

Bunu gören bülbül güler:

- Nesin baştankara, bütün uzun kış için stok yapmak ister misin? Bu şekilde siz de tam olarak bir çukur kazın.

Zinka'nın kafası karışmıştı.

- Ve nasılsın, - diye sorar, - sence kışın mı?

- Vay! bülbül ıslık çaldı. - Sonbahar gelecek - Uçup gideceğim buradan. Çok, çok uzaklara, kışın sıcak olduğu ve güllerin açtığı yere uçacağım. Yazın burada olduğu kadar tatmin edici.

"Neden, sen Bülbülsün," diyor Zinka, "ne umurunda: bugün burada ve yarın orada şarkı söyledin." Ben de Sinichka'yım. Doğduğum yerde, hayatım boyunca orada yaşayacağım.

Ve kendi kendime şöyle düşündüm: “Zamanı geldi, evimi düşünme zamanım geldi! Böylece insanlar tarlaya çıktı - ekmek topluyorlar, tarladan alıyorlar. Yaz bitiyor...

EYLÜL

“Şimdi hangi ay olacak?” Zinka, Yaşlı Serçe'ye sordu.

Yaşlı Serçe, "Şimdi Eylül olacak," dedi. - Sonbaharın ilk ayı.

Ve doğru: güneş artık böyle yakmıyordu, günler fark edilir derecede kısaldı, geceler uzadı ve gittikçe daha sık yağmur yağmaya başladı.

Tarlaya ilk olarak sonbahar geldi. Zinka, insanların günden güne tarladan köye, köyden şehre nasıl ekmek getirdiğini gördü. Kısa süre sonra tarla tamamen boşaldı ve rüzgar açıkta yürüdü. Sonra bir akşam rüzgar dindi, bulutlar gökten dağıldı. Sabah Zinka tarlayı tanımadı: her yer gümüşle kaplıydı ve üzerinde ince, ince gümüş iplikler havada süzülüyordu. Sonunda küçük bir top bulunan böyle bir iplik, Zinka'nın yanındaki bir çalıya indi. Topun bir örümcek olduğu ortaya çıktı ve Baştankara iki kez düşünmeden onu gagaladı ve yuttu. Lezzetli! Sadece burun örümcek ağlarıyla kaplıdır.

Ve gümüş örümcek ağları sessizce tarlanın üzerinde yüzdü, anızların üzerine, çalıların üzerine, ormanın üzerine indi: genç örümcekler tüm dünyaya dağıldı. Uçan örümcek ağlarını bırakan örümcekler, ağaç kabuğunda bir çatlak veya yerde bir vizon aradılar ve bahara kadar saklandılar. Ormanda yaprak çoktan sararmaya, kızarmaya, kahverengiye dönmeye başladı. Zaten kuş aileleri-kuluçkalar sürüler halinde, sürüler halinde - sürüler halinde toplandı. Ormanda daha geniş ve daha geniş dolaştılar: uçup gitmeye hazırlanıyorlardı.

Arada sırada, beklenmedik bir şekilde, Zinka'ya tamamen yabancı kuş sürüleri ortaya çıktı - uzun burunlu rengarenk kuşlardırlar, benzeri görülmemiş ördekler. Nehirde, bataklıklarda durdular; gün boyunca beslenirler, dinlenirler ve geceleri daha da uçarlar - öğlen güneşin olduğu yöne doğru. Uzak kuzeyden uçan bataklık ve su kuşları sürüleriydi.

Zinka, tarlanın ortasındaki çalıların arasında bir keresinde kendisi gibi neşeli bir meme sürüsüyle karşılaştı: beyaz yanaklı, göğsü sarı ve kuyruğuna kadar uzun siyah bir kravat. Sürü tarlada ormandan ormana uçtu.

Zinka onları tanımak için zaman bulamadan, çalıların altından büyük bir tarla kekliği kuluçkası gürültü ve ağlayarak uçtu. Kısa, korkunç bir gök gürültüsü vardı - ve Zinka'nın yanında oturan Baştankara gıcırdamadan yere düştü. Ve sonra iki keklik havada başlarını çevirerek ölü olarak yere çarptı. Zinka o kadar korkmuştu ki, ne diri ne de ölü, oturduğu yerde oturmaya devam etti.

Kendine geldiğinde etrafında kimse yoktu - ne keklikler ne de memeler.

Sakallı bir adam silahla yaklaştı, yerden iki ölü keklik aldı ve yüksek sesle bağırdı:

– Evet! Manyunya!

Bir çalının yanından koşarken, Baştankara'nın yerdeki bir daldan düştüğünü gördü, durdu, eğildi ve onu ellerine aldı. Zinka kıpırdamadan çalıların arasına oturdu.

Kız babasına bir şey söyledi, babası ona bir matara verdi ve Manyunya, Sinichka'ya ondan su serpti. Baştankara gözlerini açtı, aniden çırpındı - ve Zinka'nın yanındaki bir çalıya saklandı.

Manyunya neşeyle güldü ve ayrılan babasının peşinden koşmaya başladı.

EKİM

- Acele acele! Zinka, Yaşlı Serçeyi aceleye getirdi. - Bana hangi ayın geldiğini söyle, ben de ormana geri döneyim: orada hasta bir arkadaşım var.

Ve Yaşlı Serçe'ye sakallı bir avcının yanında oturan Baştankara'yı bir daldan nasıl devirdiğini ve Manyunya kızının üzerine su serpip onu canlandırdığını anlattı.

Sonbaharın ikinci ayı olan yeni ayın Ekim olarak adlandırıldığını öğrenen Zinka, hızla ormana döndü.

Arkadaşının adı Zinziver'di. Bir peletle vurulduktan sonra, kanatlar ve pençeler ona hala yetersiz bir şekilde itaat etti. Kenara zar zor ulaştı. Sonra Zinka onun için oldukça boş bir yer buldu ve sanki küçük biriymiş gibi onun için tırtıl solucanlarını oraya sürüklemeye başladı. Ve hiç de küçük değildi: zaten iki yaşındaydı ve bu nedenle Zinka'dan bir yaş büyüktü.

Birkaç gün içinde tamamen iyileşti. Birlikte uçtuğu sürü bir yerlerde kayboldu ve Zinziver, Zinka ile yaşamaya devam etti. Çok arkadaş canlısı oldular.

Ve sonbahar çoktan ormana geldi. İlk olarak, tüm yapraklar boyandığında parlak renklerçok yakışıklıydı Sonra öfkeli rüzgarlar esti. Dallardan sarı, kırmızı, kahverengi yapraklar çıkardılar, havada taşıdılar ve yere attılar.

Kısa süre sonra orman seyreldi, dallar açığa çıktı ve altlarındaki zemin rengarenk yapraklarla kaplandı.

Bataklık kuşlarının son sürüleri uzak kuzeyden, tundradan uçtu.

Artık her gün kuzey ormanlarından yeni konuklar geliyordu: orada kış çoktan başlamıştı.

Ekim ayında bile kızgın rüzgarlar her zaman esmedi, her zaman yağmur yağmadı: güzel, kuru ve açık günler vardı. Sıcak güneş, uykuya dalmakta olan ormana veda ederek nazik bir şekilde parladı. Yapraklar yerde karardı, sonra kurudu, sertleşti ve kırılgan hale geldi. Bazı yerlerde mantarlar altlarından dışarı baktı - süt mantarları, boletus.

Ama iyi kız Manyunya Zinka ve Zinziver artık ormanda görünmüyordu.

Baştankara yere inmeyi, yaprakların üzerine atlamayı severdi - mantarlarda salyangoz arayın.

Beyaz bir huş ağacı kütüğünün kökleri arasında büyüyen küçük bir mantara atladıklarında.

Aniden, kütüğün diğer tarafından beyaz benekli gri bir canavar dışarı fırladı.

Zinka kaçmaya başladı ve Zinziver sinirlendi ve bağırdı:

"Ping-pin-cherr!" Sen kimsin?

Çok cesurdu ve düşmandan ancak düşman ona saldırdığında uçup gitti.

- Ah! - dedi gri benekli canavar, gözlerini kısarak ve her yeri titreyerek. - Sen ve Zinka beni nasıl korkuttunuz! Böyle kuru, kıtır kıtır yapraklara basamazsın! Tilki ya da Kurt kaçıyor sandım. Ben bir tavşanım, ben bir tavşanım.

- Doğru değil! Zinka ağaçtan ona seslendi. - Beyaz tavşan yazın gri, kışın beyazdır, biliyorum. Ve sen biraz beyazsın.

Yani ne yaz ne de kış! Ve ben ne griyim ne de beyaz. - Ve tavşan inledi: - Burada bir huş ağacı kütüğünün yanında oturuyorum, titriyorum, hareket etmekten korkuyorum: henüz kar yok ve zaten içimde beyaz yün parçaları tırmanıyor. Dünya siyah. Gün boyunca koşacağım - şimdi herkes beni görecek. Ve kuru yapraklar çok korkunç bir şekilde çıtır çıtır! Ne kadar sessizce gizlice girersen gir, sadece ayaklarının altından gök gürültüsü.

Zinziver, Zinka'ya, "Ne kadar korkak olduğunu görüyorsun," dedi. "Ve sen ondan korkuyordun. O bizim düşmanımız değil.

KASIM

Ertesi ay ormanda bir düşman ve korkunç bir düşman belirdi. Yaşlı Serçe bu ay Kasım'ı aradı ve bunun sonbaharın üçüncü ve son ayı olduğunu söyledi.

Düşman görünmez olduğu için çok korkutucuydu. Ormanda küçük kuşlar ve büyük kuşlar, fareler ve tavşanlar kaybolmaya başladı.

Hayvan ağzını açar açmaz, kuş sürünün gerisinde kalır kalmaz - gece veya gündüz olması fark etmez - bakın, artık hayatta değiller.

Kimse bu gizemli soyguncunun kim olduğunu bilmiyordu: bir canavar mı, bir kuş mu yoksa bir insan mı? Ama herkes ondan korkuyordu ve tüm orman hayvanları ve kuşlar sadece onun hakkında konuşuyorlardı. Herkes, yırtık kurbanın yanındaki ayak izlerinden katili teşhis etmek için ilk karın yağmasını bekliyordu.

İlk kar bir akşam düştü. Ve ertesi günün sabahı, ormanda bir Tavşan kayıptı.

Pençesini buldu. Tam orada, zaten erimiş karda, büyük, korkunç pençelerin izleri vardı. Bir hayvanın pençeleri olabilir, büyük bir yırtıcı kuşun pençeleri olabilir. Ve katil başka bir şey bırakmadı: ne tüy ne de saçı.

"Korkarım," dedi Zinka, Zinziver'e. - Ah, ne kadar korkuyorum! Bu korkunç görünmez soyguncudan ormandan uzaklaşalım.

Nehre uçtular. Barınak bulabilecekleri eski içi boş söğütler vardı.

"Biliyorsun," dedi Zinka, "burada açık bir yer var. Buraya korkunç bir soyguncu gelirse, karanlık bir ormandaki kadar fark edilmeden buraya gizlice giremez. Onu uzaktan görüp ondan saklanacağız.

Ve nehir kenarına yerleştiler.

Sonbahar nehre çoktan geldi. Söğütler etrafta uçtu, çimenler kahverengiye döndü ve soldu. Kar düştü ve eridi. Nehir hala akıyordu ama sabahları üzerinde buz vardı. Ve her donda büyüdü. Kıyılarda çulluk yoktu. Sadece ördekler kaldı. Nehir buzla kaplı olmasaydı bütün kış burada kalacaklarını homurdandılar. Ve kar düştü ve düştü - ve artık erimedi.

Baştankara sakin bir şekilde iyileşir iyileşmez, aniden tekrar alarm: geceleri, diğer kıyıda uyuyan ördeğin - sürüsünün kenarında - nerede kaybolduğunu kimse bilmiyor.

"O," dedi Zinka titreyerek. - Görünmez. O her yerde: ormanda, tarlada ve burada, nehirde.

Zinziver, "Görünmez insan yoktur" dedi. "Onu bulacağım, bekle!"

Ve bütün günlerini eski söğüt-söğütlerin tepesindeki çıplak dallar arasında dönerek geçirdi: kuleden gizemli bir düşman arayarak. Ama şüpheli bir şey fark etmedi.

Ve sonra aniden - ayın son gününde - bir nehir vardı. Buz hemen onu kapladı ve artık erimedi. Ördekler gece uçup gitti.

Burada Zinka nihayet Zinziver'i nehri terk etmeye ikna etmeyi başardı: Sonuçta, artık düşman onlara buz üzerinde kolayca geçebilirdi. Yine de Zinka şehre gitmek zorunda kaldı: Eski Serçe'den yeni aya ne dendiğini öğrenmek için.

ARALIK

Baştankara şehre uçtu.

Ve hiç kimse, Yaşlı Serçe bile, onlara bu görünmez korkunç soyguncunun kim olduğunu, gece gündüz kaçamayan, ne büyük ne de küçük olduğunu açıklayamaz.

"Ama sakin ol," dedi Yaşlı Serçe. - Burada, şehirde, hiçbir görünmez adam korkmaz: buraya gelmeye cesaret etse bile, insanlar onu hemen vurur. Şehirde bizimle kalın. Aralık ayı çoktan başladı - yılın sonu. Gelmek; chma. Ve tarlada, nehirde ve ormanda artık aç ve korkutucu. Ve insanlar bizim için her zaman küçük kuşlar, hem barınak hem de yiyecek bulacaklar.

Elbette Zinka, şehre yerleşmeyi memnuniyetle kabul etti ve Zinziver'i ikna etti. Ancak ilk başta kabul etmedi, kasılarak, bağırdı:

"Ping-pin-cherr!" Ben kimseden korkmuyorum! Görünmeyeni bulacağım! Ama Zinka ona şunları söyledi:

- Konu bu değil, ama şu: Yeni Yıl yakında olacak. Güneş yeniden gözetlemeye başlayacak, herkes buna sevinecek. Ve burada, şehirde kimse ona ilk bahar şarkısını söyleyemez: serçeler sadece cıvıldayabilir, kargalar sadece vıraklayabilir ve kargalar gürleyebilir. Geçen sene ilk bahar şarkısını burada güneşe söylemiştim. Ve şimdi onu söylemelisin.

Zinziver nasıl bağırılır:

yer aramaya başladılar. Ama çok zor olduğu ortaya çıktı. Şehirde ormandaki gibi değil: burada kışın bile tüm oyuklar, kuş evleri, yuvalar, hatta pencerelerin dışındaki ve çatıların altındaki çatlaklar dolu. Zinka'nın geçen yıl Noel ağacıyla buluştuğu pencerenin dışındaki o serçe yuvasında, şimdi bütün bir genç serçe ailesi yaşıyordu.

Ama burada bile Yaşlı Serçe Zinka'ya yardım etti. O ona söyledi:

- Oradaki kırmızı çatılı ve bahçeli eve uçun. Orada bir kütükten keski ile bir şeyler toplayan bir kız gördüm. Sizin için - baştankaralar - güzel bir yuva kutusu hazırlamıyor mu? Zinka ve Zinziver hemen kırmızı çatılı eve uçtu. Ve bahçede, ağaçta ilk kimi gördüler? Zinziver'i neredeyse öldüresiye vuran o korkunç sakallı avcı.

Avcı bir eliyle yuva kutusunu ağaca bastırdı, diğer eliyle bir çekiç ve çivi tuttu. Eğildi ve bağırdı:

- Ne olmuş?

Ve aşağıdan, yerden Manyunya ona ince bir sesle cevap verdi:

- Çok iyi!

Ve sakallı avcı, büyük tırnaklarla oyuğu gövdeye sıkıca çiviledi ve ardından ağaçtan indi.

Zinka ve Zinziver hemen eve baktılar ve şuna karar verdiler: en iyi daire hiç görmediler Manyunya kütükte rahat, derin bir oyuk açtı ve hatta içine yumuşak, sıcak tüyler, kuş tüyü ve yün koydu.

Ay fark edilmeden uçtu, burada kimse baştankarayı rahatsız etmedi ve Manyunya her sabah onlara bir masada, bilerek bir dala tutturulmuş yiyecek getirdi.

Ve Yeni Yıl'dan hemen önce, başka bir şey daha oldu - bu yılın sonuncusu - önemli bir olay: Ara sıra avlanmak için şehir dışına çıkan Manyunin'in babası eşi görülmemiş bir kuş getirmiş ve bütün komşular bakmak için koşmuşlar.

Kocaman kar beyazı bir baykuştu, o kadar kar beyazıydı ki, avcı onu karın içine attığında, baykuş ancak büyük bir güçlükle görülebiliyordu.

- Bu, bizimle kötü bir kış misafiri, - Peder Manyunya komşulara açıkladı, - bir kutup baykuşu. Gece gündüz eşit derecede iyi görür ve pençelerinden ne fare, ne keklik, ne yerdeki tavşan, ne de ağaçtaki sincap kaçamaz. Oldukça sessizce uçuyor ve her yerde kar varken fark etmenin ne kadar zor olduğunu kendiniz görebilirsiniz.

Sakallı avcının açıklamasından tabi ki ne Zinka ne de Zinziver tek kelime anlamamıştır. Ancak ikisi de avcının kimi öldürdüğünü çok iyi anladı. Ve Zinziver öyle yüksek sesle bağırdı: "Ping-pin-cherr! Görünmez!" - hemen tüm şehir serçeleri, kargalar, küçük kargalar canavara bakmak için tüm çatılardan ve avlulardan akın etti.

Ve akşam Manyuni'de bir Noel ağacı vardı, çocuklar çığlık attı ve tekmeledi, ancak baştankaralar bunun için onlara hiç kızmadı. Işıklar, kar ve oyuncaklarla süslenmiş bir Noel ağacı ile Yeni Yıl'ın geldiğini ve Yeni Yıl ile birlikte güneşin bize döndüğünü ve birçok yeni neşe getirdiğini artık biliyorlardı.